(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 480 : Mày rậm mắt to Hồ Phu
Trên con đường lớn trước cửa lầu Tầm Dương, không khí tĩnh lặng trước một cỗ xe ngựa.
Dung Chân đi xa, Tạ Lệnh Khương thu hồi ánh mắt.
"Tiểu sư muội đói không... Ngô."
Lời Âu Dương Nhung vừa nói được phân nửa, ngực liền cảm thấy có vật gì đó va vào. Hắn theo bản năng ôm lấy, cúi đầu nhìn xuống, đó là hộp điểm tâm giải rượu giả canh, bị tiểu sư muội nhét thẳng vào lòng ngực.
"Lên xe." Nữ tử thanh âm trong trẻo lạnh lùng.
Âu Dương Nhung ngẩng đầu nhìn lại, Tạ Lệnh Khương đã không hề quay đầu lại mà leo lên xe ngựa.
"A nha!"
Hắn lên xe.
"Ngươi ngồi bên ngoài làm gì, chẳng phải đã có A Lực điều khiển xe rồi sao? Có việc gì của ngươi nữa đâu? Vào đây!"
"Tốt tốt."
"Ngươi, ngồi sát vào một chút."
"Ừm ừm."
"Hồn phách của ngươi đã đi theo người khác rồi sao? Ngay cả nói cũng không nói được, chỉ biết gật đầu lia lịa, lắc đầu lia lịa để ứng phó ta thôi à?"
"Không, không có..."
Không đợi nói xong.
Bên trong toa xe, đột nhiên vang lên tiếng sột soạt của quần áo bị kéo, cùng tiếng rắc rắc lẩy bẩy từ thắt lưng, ngay sau đó là tiếng kêu "ái u" cầu xin không ngừng...
Bên ngoài, A Lực thần tình nghiêm túc, chăm chú điều khiển, như thể chẳng nghe thấy điều gì, vô cùng thành thật đánh xe.
Cỗ xe ngựa vốn được điều khiển êm ái, vững vàng ngày thường, giờ đây lại có chút xóc nảy trên đường.
...
Trung sứ Hồ Phu mới từ Lạc Dương đến, hiện đang ở tại một tòa nhà lớn treo biển "Nghe Trúc Hiên" trên con phố thuộc khu vực Giang Châu đại đường.
Tòa "Nghe Trúc Hiên" này, ban đầu thuộc về Hồng Châu đô đốc Chu Lăng Hư. Sau vụ việc lúc trước, nó đã bị Giang Châu đại đường thu hồi, tất cả tiểu thiếp và gia nô của Chu Lăng Hư đều bị phân phát đi. Sau khi sửa sang lại, nơi đây đã trở thành quan xá tốt nhất của quan phủ Giang Châu.
Hiện tại cũng được dùng để an trí những người thân cận của Thiên Tử.
Đêm đã về khuya.
Trên con đường chính của phường Tầm Dương, một cỗ xe ngựa có rèm lụa màu hồng tía, được hai con Hãn Huyết Bảo Mã kéo đi song song, lặng lẽ lăn bánh trên đường.
Cỗ xe ngựa cao lớn, ngoài người đánh xe to khỏe đội mũ rộng vành ra, bên trong xe yên tĩnh.
Phương hướng nó đi, dường như vừa mới rời khỏi nơi tổ chức tiệc rượu quý tộc ở Tầm Dương Lâu.
Tuy nhiên, cỗ xe ngựa màu hồng tía này sau khi tới gần "Nghe Trúc Hiên", đột nhiên giảm tốc độ, rẽ vào con hẻm nhỏ bên cạnh, cuối cùng dừng lại ở cửa sau của Nghe Trúc Hiên.
Màn xe lụa đen của toa xe không hề nhúc nhích.
Người đánh xe to khỏe nhảy xuống xe ngựa, đi đ���n gõ cửa.
Chốc lát sau, cửa sau mở ra, mấy vị nô bộc và thân vệ sắc mặt bất mãn ló đầu ra, nhìn quanh vị khách đến vào đêm khuya.
Người đánh xe to khỏe trầm giọng đưa lên một viên ngọc bội, kèm theo một câu nói khe khẽ.
Đám nô bộc và thân vệ đi theo Hồ Phu lập tức thu lại vẻ mặt.
Ngọc bội hình tròn có vân mây, như thể đã từng va chạm, thiếu mất một góc.
Một vị thân vệ tiếp nhận viên ngọc bội không nguyên vẹn, nhìn kỹ cỗ xe ngựa kín đáo bên ngoài cửa.
Một làn gió đêm thổi qua, hé mở màn xe một chút, bên trong ẩn hiện mấy bóng người mặc áo choàng đen, đội mũ che mặt.
Thân vệ cúi thấp ánh mắt, phân phó đồng bạn ở lại, rồi quay người vội vã rời đi...
Trong cỗ xe ngựa đang chờ đợi ở cửa sau, có ba bóng người đang ngồi.
Mặc dù có mũ che mặt và áo choàng che chắn, nhưng vẫn có thể lờ mờ nhìn thấy vóc dáng của họ.
Đó là một chàng thanh niên tuấn lãng với hộp đàn đặt ngang trên gối, một tiểu nữ lang khí chất cao quý, trên trán vẽ hoa mai, và một lão già béo lùn tóc bạc chải chuốt cẩn thận tỉ mỉ.
"Âu Dương công tử cứ yên tâm, ria mép đã sớm đi theo lão nô, là đứa con nuôi hiếu thuận nhất. Cái thằng ria mép này tính tình thuần lương chính phái, an phận tài giỏi, mặc dù đôi khi có chút hẹp hòi mang thù, nhưng cũng rất biết nhớ ơn, lão nô từ nhỏ đã quý nó.
"Lần này lão nô tới, sẽ giúp công tử nói vài lời... Viên ngọc bội kia, ria mép nhất định sẽ nhận ra, trừ phi nó không nhận lão nô làm cha nuôi này."
Âu Dương Nhung cùng Ly Khỏa Nhi liếc nhau một cái.
Nàng khẽ gật đầu, "Vậy thì vất vả Thuận bá rồi."
"Là lão nô phải làm."
Dừng lại một chút, nàng lại dặn dò:
"Chuyện của Âu Dương Lương Hàn cũng chính là chuyện của vương phủ, cho nên Thuận bá không chỉ là giúp hắn, mà là đang giúp vương phủ, giúp A Phụ, Thuận bá hiểu không?"
"Lão nô rõ ràng!"
Thuận bá dùng sức gật đầu.
Đúng lúc này, bên ngoài xe ngựa, tên thân vệ vừa mới rời đi vội vàng trở về, viên ngọc bội trong tay hắn đã biến mất.
Tên thân vệ tại cửa ra vào cảnh giác nhìn đông nhìn tây, thấy trong hẻm nhỏ không có ai chú ý, liền quay đầu, với vẻ mặt cung kính, lấy lòng hướng xe ngựa chắp tay:
"Đại nhân bảo giao vật này, và mời công tử đi vào."
Âu Dương Nhung có chút nhíu mày, tiếp nhận chuôi yêu đao quen thuộc này.
Đó chính là chuôi yêu đao mà hắn đã tặng cho Hồ Phu trước khi chia tay lúc trước, về sau đã cứu hắn một mạng, không ngờ vẫn được giữ lại.
Âu Dương Nhung im lặng nhận lấy yêu đao. Những món lễ vật quý giá mà Vi Mi, Ly Khỏa Nhi chuẩn bị trên xe hắn đều không mang theo, chỉ đội một chiếc mũ mềm, một mình xuống xe.
Hộp kiếm dài hình dáng hộp đàn cũng được đặt ở trong xe ngựa.
Ly Khỏa Nhi thoáng nhìn.
"Âu Dương Lương Hàn..."
"Đi thôi, không có chuyện gì."
Ly Khỏa Nhi có chút nhíu mày, nhìn bóng lưng thoải mái tự nhiên của Âu Dương Nhung, rồi mím môi.
Nàng sửa sang lại mũ che mặt và áo choàng, chậm rãi xuống xe đi theo...
Âu Dương Nhung thật ra lại khá quen thuộc với tòa Nghe Trúc Hiên này, bởi vì sau khi Chu Lăng Hư chết lúc trước, chính hắn là người phụ trách việc khám nhà và xử lý hậu sự.
Nói đến, nửa đêm đi trên hành lang khu nhà này, nhớ lại tình bạn cũ, hắn lại có chút hoài niệm vị Chu đô đốc kia...
Rất nhanh, Âu Dương Nhung và Ly Khỏa Nhi c��ng nhau trở lại chốn cũ, được đưa đến trước một gian thư phòng.
Mới vừa vào cửa, hai người đã nhìn thấy một cảnh tượng khiến người ta phải chú ý.
"Cha nuôi ngài bớt giận, ngàn sai vạn sai đều là lỗi của hài nhi, hài nhi đáng bị đánh, cha nuôi ngài bớt giận, uống trà, uống trà..."
"Ôi... Cha nuôi đừng đánh nữa... Hài nhi thật không phải người vong ân phụ nghĩa, cha nuôi hiểu lầm hài nhi rồi, ân nghĩa lớn lao của cha nuôi, hài nhi tuyệt không dám quên, cha nuôi tha mạng, đừng đánh nữa..."
Trong thư phòng, Hồ Phu, người ban ngày trước mặt người khác uy phong khí phái, được Thiên Tử thân cận, vạn người cung kính, giờ phút này đang quỳ gối trước một chiếc ghế, thận trọng dâng trà cho lão nhân đang ngồi trên ghế.
Còn Thuận bá, người vốn cung cung kính kính, cúi mày thuận mắt trước mặt Âu Dương Nhung, lại bình thản ung dung ngồi trên ghế. Lúc này ông ta mặt lạnh như tiền, không nói lời nào, đối mặt với sự lấy lòng của con nuôi, chỉ khẽ hừ một tiếng.
Âu Dương Nhung cùng Ly Khỏa Nhi đi vào trong phòng,
Có chút không kịp tránh mặt.
Hồ Phu đang quỳ dưới đất vội vàng đứng dậy, nhưng trước mặt cha nuôi, vẫn khom lưng rất thấp.
Hắn cúi đầu dâng trà, không dám thất lễ trước mặt lão hoạn quan tóc bạc còng lưng.
"Ngươi nói ngươi không vong ân phụ nghĩa, thế thì cha hỏi ngươi, ban ngày ngươi vừa tới Giang Châu, đã làm cách nào mà tỏ thái độ với Âu Dương công tử?"
"Tỏ thái độ? Thật... thật không có." Hồ Phu giật mình một chút, rồi vẻ mặt trở nên khó xử, ấp úng giải thích:
"Hiểu lầm, khẳng định là hiểu lầm."
"Không có sao? Thế thì là cha nghe nhầm sao? Được, ngày mai cha lại hỏi một chút, cha không oan uổng người, mà người làm huynh trưởng cũng đừng chịu ấm ức...
"Đúng rồi, Âu Dương công tử đã tới, cha sẽ hỏi hắn vậy..."
"Ai, đừng, cha nuôi, đừng."
Hồ Phu nghe vậy, chột dạ gọi lại Thuận bá.
Âu Dương Nhung sau khi đi vào, quan sát xong tình hình trước mắt, tiến lên một bước, vội vàng lên tiếng giải vây:
"Thuận bá xin bớt giận, Hồ trung sứ cũng không có lãnh đạm với ta, hẳn là hiểu lầm thôi."
Hồ Phu ngại ngùng nhìn Âu Dương Nhung, đáy mắt hiện lên một tia cảm kích, sau đó gật đầu lia lịa như gà con mổ thóc với Thuận bá:
"Đúng đúng, thật ra... thật ra chỉ là ban ngày không tiện nói chuyện mà thôi, không hề lãnh đạm."
"Là thế này phải không?"
Âu Dương Nhung, Hồ Phu nhao nhao gật đầu.
Thuận bá nhìn chằm chằm Hồ Phu đang cúi đầu ngoan ngoãn hồi lâu, khẽ vuốt cằm:
"Được thôi, các ngươi cứ nói chuyện đi, cứ coi như lão nô không có ở đây."
Thuận bá tiếp nhận chén trà, thổi trà rồi nhấp một ngụm, sứ mệnh đêm nay của ông ta đã hoàn thành, không cần nhúng tay vào nữa.
Hồ Phu quay đầu cùng Âu Dương Nhung liếc nhau.
Hắn thở dài.
Bất quá, hắn vẫn nghiêng đầu trước, cung kính chắp tay về phía Ly Khỏa Nhi.
"Công chúa điện hạ quang lâm, không kịp ra xa nghênh đón."
"Không sao, xin đứng lên đi."
Ly Khỏa Nhi khoát tay.
Ly Nhàn, Ly Đại Lang đều không tiện tới.
Loại chuyện tự mình gặp mặt hoạn quan như thế này, phải tránh để người khác nắm được bằng chứng xác thực.
Ly Khỏa Nhi lại khác, có thể thoải mái đi lại một chút, dù sao con gái và con trai vẫn khác nhau.
Về phần nữ tử ra mặt lộ diện, công chúa Đại Càn, Đại Chu, cởi mở một chút thì sao? Ai bảo nữ tử không bằng nam gi���i? Chẳng lẽ không hỏi qua Nữ Thiên Tử đương triều sao?
"Âu Dương trưởng sứ, lần này bệ hạ cử ta đến đây, chủ yếu là điều tra thêm chuyện Giang Châu đại đường kéo dài thời hạn.
"Xem thử những khó khăn mà các ngươi báo cáo có thật sự như lời các ngươi nói không, coi như đến thị sát, làm rõ sự việc. Trở về ta phải báo cáo chi tiết lên triều đình.
"Cho nên, Âu Dương trưởng sứ nói xem, dưới loại tình huống này, ta có thể thân cận với ngươi trước mặt người ngoài được sao? Chẳng phải thế là hại ngươi sao?"
"Thì ra là thế."
Âu Dương Nhung chậm rãi gật đầu.
Hồ Phu ngẫm nghĩ, lại nói:
"Âu Dương trưởng sứ, ta cũng không giấu giếm gì, chỉ cần công việc của ngươi không có sơ suất quá lớn, bên ta chỉ cần làm đúng thủ tục là được, sẽ không làm khó ngươi.
"Vả lại Âu Dương công tử ngươi là người thế nào, ta trong lòng rõ ràng, bên ta chắc chắn sẽ không có vấn đề lớn.
"Bất quá có một chút phải chú ý, nhưng lần này ta không đến một mình. Ta chỉ là đại diện cho Nội Thị Tiết Khiệm, nhưng còn có một phe khác, Âu Dương trưởng sứ cần đặc biệt chú ý."
"Phe nào?"
"Bệ hạ không chỉ cử Nội Thị Tiết Khiệm phái ta đến, mà còn cử Tư Thiên Giám phái một vị Linh Đài Lang tên là Lâm Thành, cùng đến Giang Châu.
"Thật ra là để giám sát lẫn nhau giữa ta và hắn ấy mà.
"Âu Dương công tử không thể xem nhẹ người này."
Hồ Phu cẩn thận dặn dò.
Âu Dương Nhung như có điều suy nghĩ gật đầu.
"Hồ trung sứ có biết lai lịch của Lâm Thành này không?"
"Kẻ này hẳn là xuất thân không cao, có thể cũng là hàn môn, nhưng tuổi còn trẻ mà có thể giữ chức hạ quan Linh Đài Lang, hẳn là cũng có người nâng đỡ."
"Nghe nói có Phó Giám chính làm sư phụ." Âu Dương Nhung khẽ nói.
"Phó Giám chính Tư Thiên Giám? Không phải kẻ dễ dây vào đâu." Hồ Phu nghiêm túc nói: "Âu Dương trưởng sứ hãy cẩn thận với người này."
"Được."
Đúng lúc này, Ly Khỏa Nhi ngó nghiêng nhìn quanh rồi tò mò hỏi:
"Hồ trung sứ, ta nhớ lần trước ngươi phạm tội phải vội vàng về kinh rồi mà, lần này tại sao lại có thể đảm nhiệm chức trung sứ ra ngoài?"
"Tổ mẫu hẳn là người khá nghiêm khắc, bình thường chỉ có hoạn quan được tín nhiệm, coi trọng mới có đãi ngộ như thế ấy chứ."
"Cái này, ta... ta..."
Hồ Phu có chút ấp úng, tựa hồ không dám nhìn Thuận bá, trong miệng nhỏ giọng giải thích:
"Ta xác thực rất được bệ hạ coi trọng..."
"Đây là vì sao? Những năm này không có lão nô đây ở bên cạnh, chẳng lẽ ngươi còn có người khác nâng đỡ?"
Thuận bá đặt chén trà xuống, hiếu kì hỏi.
Người đàn ông cao lớn có bộ râu quai nón ấy có chút đỏ mặt.
"Cũng không phải. Nói chung, là bệ hạ ân... ân sủng."
Âu Dương Nhung, Ly Khỏa Nhi, Thuận bá ba người tò mò nhìn nhau.
Coi trọng? Được coi trọng theo kiểu gì đây?
Vân vân.
Không thể nào.
Ba người liên tục mở to mắt nhìn, nhìn chằm chằm tên hoạn quan râu quai nón cao lớn, uy mãnh, quả thực có khí chất cường tráng trước mặt.
"Phốc ——!"
Thuận bá vốn bình chân như vại, phun hết ngụm trà trong miệng ra.
"Cái đồ mày rậm mắt to nhà ngươi, vậy mà lại đi con đường sủng thần kiểu này!"
Âu Dương Nhung không khỏi quay đầu nh��n Thuận bá đang ngớ người lau miệng.
Đây là cái đồ mà ngươi nói thuần lương chính phái, an phận tài giỏi sao?
Thuận bá mặt mo đỏ lên.
Một bên, Ly Khỏa Nhi, cháu gái ruột của đương kim Nữ Đế, gương mặt xinh đẹp đỏ bừng, vội vàng dời ánh mắt đi.
Trong mắt Âu Dương Nhung đầy vẻ im lặng.
Bất quá hắn cẩn thận suy nghĩ một chút.
Hồ Phu, ngoài việc không có thứ kia ra, còn lại thì không khác gì một hán tử tinh tráng, lại còn để râu quai nón, quả thực có khí chất nam tử bộc phát.
Vị Nữ Hoàng Bệ hạ đã cao tuổi mà lại thích mỹ nam cường tráng kia, tự nhiên thấy hắn vừa mắt.
Có thể không nhất định xảy ra chuyện trai lơ gì, nhưng cũng coi như là lấy sắc đẹp làm vừa lòng người, ăn một kiểu "cơm chùa" nào đó.
A, nhìn như vậy thì ra là, ở yến tiệc Hạnh Viên, được vị Nữ Hoàng Bệ hạ này khen là "Đông Nam di châu", sau đó trực tiếp được ban quan chức, cũng là vì quá đẹp trai, Nữ Hoàng Bệ hạ khá "ăn" cái nhan sắc của hắn sao?
Chỉ tiếc, về sau không có người chỉ điểm, phía sau lại... chống đối Nữ Hoàng Bệ hạ. Ừm, đáng tiếc là sai lầm tư thế.
Mới bị biếm quan đến tận bây giờ đấy.
Quả nhiên, dù là thời đại nào, "cơm chùa" cũng đều rất thơm... Âu Dương Nhung cảm khái.
Hồ Phu dưới ánh mắt kinh ngạc của cha nuôi, cúi gằm đầu xuống, gãi đầu bứt tai.
Hắn vẫn không quên nâng ấm trà, châm thêm cho Thuận bá đang trừng mắt nhìn.
Âu Dương Nhung nghiêm mặt lại, hướng Hồ Phu ôm quyền:
"Hồ đại nhân, kính nể! Đây là lời thật lòng."
Hồ Phu sững sờ, đặt bình trà xuống, cẩn thận dò hỏi:
"Kính nể? Âu Dương trưởng sứ... Chẳng lẽ cũng có ý nghĩ vào kinh thành sao?"
Vào kinh thành? Ngươi ấy là vào cung thì có!
Âu Dương Nhung lúc này ngừng lại một chút, có chút không biết phải đáp lại thế nào.
Toàn bộ bản thảo này được thực hiện bởi truyen.free.