Âu Dương Nhung không có quá nhiều ấn tượng về người mẹ đã khuất này. Về phần tình cảm, thì có, nhưng không nhiều lắm. Tuy nhiên, chỉ cần nhìn Chân Thục Viện cưng chiều và yêu thương chàng, cũng có thể phần nào hình dung được hình tượng người mẹ ruột này cũng không hề thua kém.

Nguyên thân trước kia thường xuyên ốm liệt giường, sau này có thể xuống giường thì chỉ biết vùi đầu đọc sách, về những chuyện ở thôn Nam Lũng bên kia thì không có quá nhiều ký ức.

Trong thiện sảnh, bên bàn ăn, giờ phút này không những Âu Dương Nhung dừng đũa lắng nghe, mà Diệp Vera, Bán Tế, cùng với các nha hoàn đang hầu hạ hoặc đi ngang qua cũng lặng lẽ dừng chân, hé tai nghe ngóng.

"Nam Lũng Triệu gia, đối ngoại tự nhận tổ tiên mình mấy trăm năm trước từng là công khanh thế gia gì đó thời Tiên Tần, tổ tiên của dòng họ này đã chạy nạn đến đây... Luôn tự xem mình là hậu duệ chính thống của các công khanh thời Tiên Tần, gia phả nhà thờ cũng được làm rất dài, truy ngược về một số danh nhân thời Tiên Tần... Mặc kệ thật giả, dù sao nhà họ Triệu ở Nam Lũng nổi tiếng là cực kỳ nghiêm ngặt về lễ nghi, đặc biệt là đối với nữ giới, rất coi trọng tam tòng tứ đức, phải giữ gìn đức hạnh và nữ tắc... Điều này cũng dẫn đến không ít chuyện rất cực đoan. Thế nhưng người nhà họ Triệu lại lấy đó làm vinh, dù sao họ cũng bài xích những tập tục cởi mở của nữ giới đang thịnh hành ở Thần Đô phía Bắc... Nếu nói về số lượng đền thờ trinh tiết, Nam Lũng Triệu gia là nhiều nhất."

Chân Thục Viện lắc đầu, tiếp tục nói:

"Nữ nhi Triệu gia khi xuất giá, cũng chỉ gả cho người đọc sách, tuyệt không gả nông gia tử, thương nhân chi tử cũng không được, quân hộ thì càng không thể. Trong tộc Triệu gia, những lão ngoan cố quản chuyện bao đồng cũng rất nhiều, họ rất coi trọng gia phong lễ nghi, hay nói đúng hơn là thể diện gia tộc."

Là người có cha anh đều tòng quân, xuất thân từ nhà võ, Chân Thục Viện khẽ bĩu môi, nhưng dù sao đó cũng là gia tộc của người chị mà nàng kính yêu, nên vẫn không nói quá thẳng thừng.

Nghĩ nghĩ, nàng lại gật đầu:

"Điều này cũng khiến nữ nhân Triệu gia rất nổi tiếng ở Nam Lũng, dù vẫn còn kém xa danh tiếng của năm đại gia tộc nữ ở Đại Chu, nhưng nhà nào cũng muốn cưới, không chỉ ở Lư Lăng mà các châu lân cận cũng thường xuyên có người đến dạm hỏi. Bởi vì nữ nhi họ Triệu hầu như ai cũng là hiền thê lương mẫu, ngay cả tay cũng chỉ có thể để một mình trượng phu chạm vào cả đời, nghe nói trước khi xuất giá, nếu bị người đàn ông nào khác ngoài gia đình chạm vào, đều sẽ bị chặt tay... Tóm lại, là kiểu phụ nữ cả đời một lòng, thủ tiết đến trọn đời, chưa từng có chuyện gì lộn xộn xảy ra. Đàn Lang à, mẹ con lại càng là một tấm gương, mười dặm tám thôn ai cũng ngợi khen, bà đã nuôi con khôn lớn... Có được người mẹ như vậy, quả thật là may mắn."

Chân Thục Viện giọng đầy thương cảm, vuốt ve cây trâm ngọc trắng mà Âu Dương Nhung vừa lấy ra, cảm thán nói:

"Nếu không phải con đã có Loan Loan, thẩm nương còn định liên hệ nhà họ Triệu ở Nam Lũng, hỏi xem có cô gái nào vừa tuổi không, cưới thẳng về, đỡ phải lo nghĩ không phải sao? Nhưng giờ thì thôi vậy, vả lại chuyện con hồi nhỏ khiến nhà ta với nhà họ Triệu ở Nam Lũng, quan hệ cũng không tốt lắm..."

Âu Dương Nhung bình thản hỏi: "Chuyện gì vậy ạ? Có phải... Tú Nương phải không?"

Chân Thục Viện không đáp, lại nói: "Hôm nay Đàn Lang sao lại có kiên nhẫn nghe thiếp thân nói nhiều đến vậy?"

Âu Dương Nhung nắm tay che miệng, ho khan một tiếng:

"Cũng là nhìn vật nhớ người thôi mà. Đúng rồi, mẹ con mất vì bệnh gì thế?"

Chân Thục Viện trầm mặc giây lát, thở dài:

"Vốn dĩ là người yếu ớt bệnh tật, những năm đó chăm sóc con cũng không được tu dưỡng tốt. Nữ nhân Triệu gia ai cũng gầy yếu thon thả, ừm, dùng lời của mấy người đọc sách các con mà nói, chính là sở sở động lòng người, mềm mại yếu ớt... Cũng chỉ có mấy người đọc sách các con mới thích cái kiểu nói này. Nhưng đối với con gái thì đó lại không hẳn là chuyện tốt. Sức khỏe của chị Triệu không tốt bằng thiếp, dù sao thiếp xuất thân quân hộ, cha anh thiếp đều cao lớn vạm vỡ, thiếp hồi nhỏ còn học được chút thương pháp gia truyền, Đàn Lang hẳn còn nhớ. Hồi ấy, lúc cha con vừa mất, trong nhà đột nhiên không có trụ cột, đổ sụp gần hết, phải dựa vào tộc nhân tiếp tế. Lúc đó thiếp còn chưa đến giúp được, con còn đang trong tã lót, chị Triệu một mình gồng gánh cả nhà, mọi việc vất vả như gánh nước đều tự mình làm, sau đó nhiễm bệnh căn... Sau này cũng vì những bệnh tật này mà sớm qua đời. Thực ra, nói câu này có thể không đúng, nhưng thà bị bệnh tật giày vò còn hơn... ai."

Chân Thục Viện nói chuyện cũ liền thao thao bất tuyệt, thế nhưng Âu Dương Nhung lại không thấy phiền.

"Nói đến, chị Triệu cũng luôn áy náy, con hồi nhỏ yếu ớt bệnh tật, bà luôn cảm thấy là do bà lây sang con. Thế nhưng, Đàn Lang quả thật giống mẹ con, từ nhỏ đã tuấn tú, được các tiểu nương tử yêu thích. Hồi nhỏ, các dì các cô trong tộc ai cũng thích bế con..."

Nói rồi, Chân Thục Viện lấy cây trâm ngọc trắng từ tay Âu Dương Nhung, đứng dậy, nhẹ nhàng đẩy Diệp Vera đang vấn tóc cho Âu Dương Nhung, người chuẩn bị ra ngoài trực. Vị mỹ phụ áo lụa bước đến sau lưng Âu Dương Nhung, cẩn thận cắm chiếc trâm ngọc ấy vào búi tóc mai của chàng.

Chân Thục Viện cúi đầu nhìn.

Chỉ thấy trong gương đồng, chàng thanh niên vóc dáng thon dài, mặt tựa ngọc quan, mày kiếm mắt sáng, đang đội mũ cài trâm.

"Thật là một công tử như ngọc, trên đời vô song..."

Vị mỹ phụ áo lụa có nốt ruồi nơi khóe miệng đặt hai tay lên vai Âu Dương Nhung, khẽ cúi người, cằm tựa lên vai chàng, nhìn vào gương đồng một lát, vẻ mặt lộ rõ nỗi nhớ nhung, nàng khẽ thì thầm:

"Giống mẹ nó quá, Đàn Lang là người có tướng mạo nam thanh nữ tú đó, tuấn tú giống mẹ con, có vẻ thư sinh cũng đúng, nhưng giờ thì đỡ nhiều rồi. Chiếc trâm ngọc này, cứ mang theo đi. Dù sao chiếc trâm này cũng không phân biệt nam nữ. Vả lại, đây vẫn là vật của nữ nhi Triệu gia, cũng không tiện tặng cho người khác. Chiếc vòng ngọc gia truyền của con thì thẩm nương vẫn giữ, sau này sẽ tặng cho chính thê của con, còn chiếc trâm này thì thôi, con cứ mang đi."

Nói nói, nàng lại không khỏi có chút cằn nhằn dặn dò. Người lớn tuổi thường là thế, có thể giữ con cháu lại nói chuyện một lát là tốt rồi. Âu Dương Nhung đã sớm thành thói quen, cũng không giục.

"Được."

Âu Dương Nhung khẽ gật đầu, chốc lát, giọng không tự chủ mềm đi:

"Thẩm nương ngày thường cũng nên giữ gìn sức khỏe, mẫu thân đã mất rồi, giờ không thể nào không có cả thẩm nương nữa."

"Được." Chân Thục Viện gật đầu, đột nhiên cười, lấy khăn tay che miệng: "Thẩm nương còn muốn bế cháu của Đàn Lang, Đàn Lang phải nhanh lên đấy."

Âu Dương Nhung ho khan, như bôi dầu vào lòng bàn chân, lấy lý do có việc cấp, nhanh chóng đi ra ngoài.

Sau một chén trà, chiếc xe ngựa chở chàng đến Giang Châu Đại Đường, ung dung đi qua con phố sầm uất.

Trong xe, Âu Dương Nhung nhắm mắt dưỡng thần, đưa tay vuốt ve cây trâm ngọc trắng, miệng lẩm bẩm điều gì đó.

Chỉ thoáng cái sau, bên tai vang vọng một âm thanh như chuông lớn.

Chợt, mọi thứ đều trở nên tĩnh lặng, đến cả tiếng ồn ào từ phố xá bên ngoài cũng dường như tan biến không dấu vết.

"Coi như ngươi lợi hại, năm nghìn thì năm nghìn vậy. Cũng không nhất định là đào hoa, lần trước với Dung nữ quan không phải cũng chẳng có chuyện gì sao? Đã liên quan đến nữ tử, vậy có khi nào là liên quan đến thẩm nương không? Không thể không đề phòng..."

Chàng gật đầu thở dài.

Lại chỉ còn hơn một ngàn năm trăm công đức, đến địa chủ cũng đâu có thóc dư mà xài.

Lúc này.

"Leng keng ——"

Khi chàng gật đầu, chiếc mặt dây chuyền trên đầu va vào nhau, phát ra âm thanh giòn tan rất nhỏ, nghe thật êm tai.

Âu Dương Nhung hơi ngẩn người...

Không bao lâu sau, đến Giang Châu Đại Đường, vừa mới bước vào cửa đại đường, liền đụng phải Dung Chân đã chờ sẵn từ lâu.

Vị nữ quan đại nhân này liền hỏi thẳng:

"Ly Biệt Giá ngươi có quen không? Chính là Thế tử Tầm Dương Vương đó."

Âu Dương Nhung chẳng chút suy nghĩ, đáp: "Không quen."

"Không quen cũng phải quản. Sao hắn cứ chạy về phía An Huệ quận chúa mãi thế? Bên đó trước đó đang lo tang sự của Vệ Thiếu Kỳ, người ta quận chúa đang đau lòng, hắn đến đó làm gì?"

"Chẳng lẽ không thể là thay thế Vệ huynh, an ủi quận chúa sao? Đương nhiên, ta với hắn không quen, chỉ đoán thôi. Không phải, Dung nữ quan nàng còn quản cả chuyện này sao? Chẳng lẽ quen thân với An Huệ quận chúa lắm ư?"

Âu Dương Nhung bình thản hỏi:

"Vậy là lần này An Huệ quận chúa thấy khó chịu, đến chỗ nàng cáo trạng sao?"

Dung Chân không đáp, lười biếng trả lời, phất tay áo, rồi chuyển sang nói chuyện chính sự.

Âu Dương Nhung nhướng mày, trước đây, những chuyện liên quan đến Tầm Dương Vương phủ và mối quan hệ của nàng với chàng, Dung Chân thường không đề cập đến, dường như cố ý tránh né. Nàng vốn không có giao tình gì với gia đình Tầm Dương Vương, luôn tránh xa tranh chấp giữa Ly và Vệ.

Hai người hàn huyên một lát về chuyện Hang Đá Tầm Dương, được biết bên phía cửa Tây thành còn có đoàn xe vận chuyển Phật thủ. Âu Dương Nhung đã chuẩn bị sẵn sàng tất cả, chỉ chờ Tống ma ma đồng ý dỡ bỏ linh đường của Lâm Thành.

Dung Chân gật đầu, cáo từ rời đi.

Nhưng trước khi ra cửa, nàng liếc nhìn cây trâm ngọc trắng trên đầu Âu Dương Nhung, bình tĩnh hỏi:

"Lại là tiểu nương nào tặng cho chàng thế."

"Khụ khụ, của mẫu thân, di vật ạ."

"Đẹp thật, lại rất hợp nữa."

Dung Chân vẫn đứng yên, chăm chú nhìn cây trâm ngọc trắng một lát. Âu Dương Nhung vẫn giữ nụ cười, một lúc sau, kèm theo tiếng "leng keng", chàng nghiêng đầu hỏi: "À, Dung nữ quan còn có việc gì sao, sao nàng vẫn chưa đi?"

Dung Chân lập tức quay người, sải bước đi ra ngoài.

Âu Dương Nhung: ...

Dung Chân kéo tay áo che mặt, rời Giang Châu Đại Đường, đi tới công trường hồ Tinh Tử.

Nàng đi vào một linh đường tối mờ, chỉ có một ngọn đèn đơn độc thắp sáng.

Trong linh đường đặt bài vị Lâm Thành, một lão bà mắt trắng đang dâng hương.

Dung Chân tiến lên, cũng thắp ba nén hương. Nàng đứng sóng vai với lão bà mắt trắng với vẻ mặt thờ ơ, vừa cắm hương vừa khẽ kể lể;

Trước hết nàng kể về sự sắp xếp của Âu Dương Lương Hàn, rồi chợt đề nghị khởi hành ngay hôm nay, hộ tống Phật thủ đến Hang Đá Tầm Dương... Miệng nàng cứ liên tục gọi tên "Âu Dương Lương Hàn".

Tống ma ma lặng lẽ nghe, không nói đồng ý, cũng chẳng phản đối.

Khi Dung Chân quay người, nữ quan lớn tuổi chợt nói:

"Lão thân lần đầu gặp Lâm lang là khi chàng vào kinh đi thi. Hồi ấy trời mưa, chàng cùng nhóm thí sinh kia đi thi đình, bệ hạ sai chúng ta đi đón họ cùng vào cung... Lão thân lúc đó cũng là thải thường nữ quan, nhiều người trong cung sợ lão thân, cả cấp dưới cũng sợ, nhưng riêng... chàng thì không sợ, đã đến đỡ dù che mưa cho lão thân..."

Lão bà mắt trắng sắc mặt vẫn bình tĩnh, thao thao bất tuyệt.

Trước cửa dừng bước Dung Chân nghe xong, hỏi:

"Rồi sau đó thì sao?"

"Sau đó... Không có sau đó. À, có sau đó, sau đó chính là con của chàng ta đến kinh thành... Đa phần người đọc sách đều phụ lòng người khác, nhưng trớ trêu thay lại chỉ có thể là chàng ta... Có một số việc, lão thân không hy vọng các con cháu lại đi vào vết xe đổ."

Tống ma ma quay đầu nhìn xem linh bài, nói khẽ: "Phá hủy đi, các ngươi có thể nhẫn nại lão thân lề mề lâu như vậy, đã là rất nể tình rồi..."

Nàng đột nhiên nói: "Cái túi thơm trên lưng cô đẹp thật đấy."

Thân thể Dung Chân khẽ khựng lại.

Tống ma ma quay đầu lại, đôi mắt trắng dã nhìn về phía nàng nói:

"Cũng không phải lão thân muốn dạy cô cách làm người, chỉ là Nữ sư Đại Tư Mệnh không có ở đây, lão thân thay nàng nói vài lời, đề phòng cô sa vào quá sâu. Nhưng cô cứ yên tâm, chuyện của cô lão thân sẽ không nói lung tung đâu..."

Dung Chân đột ngột cất bước, tiếp tục đi, lạnh giọng ngắt lời nàng:

"Nếu tiền bối thích, Hàn Y sẽ quay đầu tặng tiền bối một cái."

Tống ma ma bị chặn họng, nhìn theo bóng lưng thiếu nữ lạnh lùng của Băng Cung Giả nghênh ngang rời đi, khẽ thở dài.

Nàng đi đến trước bàn tế, nhấc lên ngọn đèn đơn độc, quay người rời đi. Trong linh đường trống trải chỉ còn vang vọng một tiếng tự nhủ:

"Thì ra là còn bướng bỉnh hơn lão thân nữa à."

. . . .

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.