Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 559: Thuần thích lệch gặp hoa đào phúc, hôm nay lại dạy ai đến báo?

"Không phải chứ, lại đến nữa sao?"

Trong không gian thuần trắng, một tiếng thốt lên phá vỡ sự tĩnh mịch.

Nhìn thấy thân chuông đồng lại một lần nữa sôi trào làn sương tím, Âu Dương Nhung đen sầm mặt, suýt chút nữa thì chửi bậy.

Phía trên đỉnh đầu, làn sương tím pha lẫn những sợi hồng phảng phất như dòng nước chảy, tuôn xuống từ thân chuông đồng cổ kính điêu khắc.

Những hoa văn điêu khắc trên chiếc chuông đồng cổ mờ nhạt, nhỏ giọt khí tử nồng đậm, rồi giữa không trung tựa như bốc hơi, tiêu tan biến mất.

Lại là phúc báo đào hoa!

Hơn nữa, khi Âu Dương Nhung lại gần hơn, cẩn thận nhìn lên, lờ mờ phát hiện trong làn sương tím, ngoài những sợi hồng, còn lẫn một chút sương lam nhạt.

Chỉ là vì sắc lam và tím có phần gần nhau, lúc nãy không nhìn kỹ nên dễ nhầm lẫn. Nhưng trong làn sương tím chảy thẳng từ thân chuông xuống, lại khá rõ ràng.

Vừa có hồng, lại vừa có lam nhạt.

Đây rốt cuộc là loại phúc báo kỳ lạ gì vậy?

Đây là lần đầu tiên gặp phải loại này.

Tuy nhiên lần này, không còn làn sương máu khiến người ta rùng mình như lần trước, xem như an toàn.

Ít nhất ở một mức độ nhất định nào đó, điều này cho thấy gần đây không có nguy hiểm gì, phải không?

Nhưng làn sương ô uế pha hồng vẫn không tan này khiến Âu Dương Nhung, một tín đồ của sự thuần khiết, nhíu chặt mày.

"Chẳng lẽ bọn họ nói đúng, mình vẫn chưa đủ thuần khiết? Không, tuyệt đối không thể nào."

Âu Dương Nhung kiên định lắc đầu.

Hắn lại cẩn thận nhìn kỹ làn sương, sắc lam nhạt mới xuất hiện.

Sắc lam, mang lại cảm giác thanh tĩnh, an lành, trong sạch.

Dường như không mang ý nghĩa xấu.

Âu Dương Nhung thầm thì.

Hắn bay đến trước chiếc chuông đồng cổ, đưa tay vuốt ve thân chuông, một dòng thông tin kỳ lạ lập tức chui thẳng vào tâm trí.

"Năm ngàn công đức, sao ngươi không đi cướp luôn đi?"

Âu Dương Nhung trợn tròn mắt, người ngả ra sau, đầu rời khỏi, lập tức kéo giãn khoảng cách với chiếc chuông đồng cổ.

"Phúc báo kiểu gì vậy, lại đòi ta năm ngàn công đức? Gần như đủ để thi triển Hàng Thần Sắc Lệnh tiêu diệt hai nhóm người như Lâm Thành, Vệ Thiếu Kỳ."

Âu Dương Nhung đổi sang một đơn vị tính toán mới, cân nhắc xong, sắc mặt lập tức trở nên khó chịu.

Lần trước, hắn thi triển Hàng Thần Sắc Lệnh của tuyệt học Thượng Thanh, tiêu hao gần ba ngàn công đức.

Tuy nhiên, đó là bởi vì hắn đóng vai "Thần", dùng tấm phù đen đ�� làm điểm tựa, giáng lâm từ xa vào cơ thể Hoàng Phi Hồng.

Vì vậy, làn sương tím công đức tiêu hao có phần nhiều hơn.

Nếu là tự thân hắn làm vật chứa giáng lâm, triệu hoán các "Thần" khác từng tồn tại từ sâu xa, thì hẳn sẽ ít hơn một chút.

Chắc chừng chỉ cần tiêu hao hai ngàn rưỡi công đức.

Ừm, có thể hiểu là, một bên ở trên, một bên ở dưới; bên ở trên chủ động, ắt tiêu hao nhiều hơn một chút, không chỉ riêng thể lực...

Dù sao hiện tại, làn sương tím công đức, ngoài việc đổi lấy các phúc báo lớn nhỏ ngẫu nhiên phát động, còn có vài tác dụng khác:

Thay thế linh khí để thi triển các thần thông tuyệt học của các đạo mạch môn phái khác, ví dụ như tuyệt học của Tam Thanh Đạo Tổ.

Một tác dụng khác là dùng làn sương tím công đức thay thế một nghi thức thuật sĩ nào đó, để thu thập giả ảnh hóa thân cho gương mặt Thận Thú.

Đối với cái sau, một ngàn rưỡi công đức mới đủ một lần.

Cuối cùng, khi 【 Tượng Tác 】 cạn kiệt, đặc tính thần thông "Nguyên nhân tính trống không" cũng có thể dùng làn sương tím công đức làm nhiên liệu...

Tính tổng lại như vậy, làn sương tím công đức quả thực có nhiều tác dụng hơn, vậy mà giờ đây, chiếc chuông Phúc Báo trước mặt lại ra giá năm ngàn công đức.

"Ngươi đừng quên, ngươi chỉ là một phúc báo đào hoa, đối với người đẹp trai như ta thì không hề hiếm có. Đừng quá tham lam, ừm, vốn dĩ ta cũng không quá cần ngươi, thực ra ngươi cũng chẳng tốt đẹp gì mấy, ta còn chưa chắc đã đổi..."

Âu Dương Nhung vừa nói vừa gật đầu, nhìn chiếc chuông đồng cổ trước mặt dường như có linh tính, trịnh trọng mở lời:

"Cho nên, liệu có thể giảm giá một chút không, cho một cái giá hữu nghị, làm bạn bè?"

Đáng tiếc, chiếc chuông đồng cổ vẫn duy trì nguyên trạng, làn sương tím sôi trào và rung động không hề thay đổi, dường như không nghe thấy, hoặc nói là không ăn bộ này.

Nó rung lên vo ve như trêu ngươi, trong mắt Âu Dương Nhung, trông chẳng khác gì đang đắc ý diễu võ giương oai:

Ngươi muốn hay không?

Âu Dương Nhung lộ vẻ nghi hoặc, quay đầu nhìn về phía cái mõ nhỏ cách đó không xa.

Hoài nghi liệu chiếc chu��ng Phúc Báo này có biết "số dư tài khoản" của hắn không, và đã thông đồng với cái mõ nhỏ?

Vừa tích góp được một đợt điểm công đức, lại muốn bày trò vắt kiệt.

Cân nhắc nguyên tắc tránh đổi lấy phúc báo mang ý vị hoa đào màu hồng để giữ sự thuần khiết, Âu Dương Nhung xoay người, tạm thời gạt nó ra khỏi đầu.

Nhanh chóng, hắn đến trước cái mõ nhỏ, ánh mắt hướng về phía trên nó.

Nhớ lại, trước sự kiện Đại Phật ở Tinh Tử phường, số công đức còn lại của hắn là... 4.772.

Trong mấy ngày này, có giảm có tăng, đại khái như sau:

Thi triển một lần Hàng Thần Sắc Lệnh, khấu trừ ba ngàn công đức... Còn lại hơn một ngàn bảy trăm công đức.

Hội thơ hoa cúc tại lầu Tầm Dương, say sưa viết « Đề Cúc Hoa », khiến cả hội trường kinh ngạc... Tăng thêm hơn ba trăm công đức.

Đại Phật hồ Tinh Tử sụp đổ, trừng trị đám người Lâm, Vệ, Vương cầm đầu, bao gồm cả dư chấn tiếng vang... Tăng thêm hơn hai ngàn công đức.

Được Dung Chân, Tần Ngạn Khanh, Nguyên Hoài Dân cùng những người khác mời làm trưởng sứ đại diện, để thu dọn cục diện rối ren ở Tinh Tử phường, an ủi lao công và binh sĩ, bình định lòng dân... Mang về hơn một ngàn công đức.

Trong yến tiệc văn hóa Thần Đô của Nữ Đế, dưới sự tán dương của Tương Vương, « Đề Cúc Hoa » và « Sư Thuyết » đã vang danh giới sĩ lâm Đại Chu, tiếng tăm văn hóa của Âu Dương Nhung lan xa, nhận được sự biểu dương rộng rãi. Tuy nhiên, loại danh tiếng này cũng mang lại công đức với một chút hao tổn... Tăng thêm hơn một ngàn công đức.

Ngoài ra, còn có một số việc lặt vặt khác.

Đại diện quan phủ an ủi gia quyến Vương Lãnh Nhiên, Vệ Thiếu Kỳ, Thẩm Bỉnh Cường... Tăng thêm hơn hai trăm công đức.

Dịp Tết Nguyên Đán, bầu bạn cùng Chân Thục Viện, Diệp Vera và các nữ quyến trong nội trạch... Tăng thêm một trăm công đức... Cuối cùng, sau khi nhận chiếu chỉ, Dung Chân, Tống ma ma, Trương Dự, Hồ Phu cùng những người khác thở phào nhẹ nhõm và cảm kích... Tăng thêm một trăm công đức... Còn có sự cảm ơn đầy kích động của vị mỹ phụ thướt tha cách đây không lâu...

À, đúng rồi, lại thêm hai "gói kinh nghiệm công đức" từ tiểu sư muội và nữ quan đại nhân, thỉnh thoảng lại tuôn ra một khoản công đức nhỏ.

Tính đi tính lại như vậy.

Âu Dương Nhung liếc nhìn cái mõ nhỏ trước mặt, phía trên hiện lên một chuỗi chữ màu vàng kim dài:

【 Công đức: 6.541 】

Hắn chăm chú nhìn, cái mõ nhỏ lại "đông" một tiếng, chữ số "Một" cuối cùng nhảy thành "Hai", không biết là cô nương nhà ai lại "nhớ" đến hắn.

Âu Dương Nhung thở dài, sờ lên cái mõ nhỏ bóng loáng ôn nhuận, giọng hơi sầu:

"Bỏ ra năm ngàn, cũng chỉ còn 1.541, không đủ để thi triển một lần Hàng Thần Sắc Lệnh..."

Trầm tư một lát.

Hắn không lập tức đổi.

Âu Dương Nhung thoát ly Tháp Công Đức trước.

Trong thư phòng trống trải, trước bàn sách, hắn cúi đầu nhìn chiếc trâm cài tóc bạch ngọc đang nắm chặt trong tay.

Chiếc trâm cài bạch ngọc được đặt lại lên bàn.

Tiếng chuông rung động bên tai Âu Dương Nhung chợt biến mất.

Bàn tay hắn lại bao trùm lên chiếc trâm cài bạch ngọc.

Âm thanh rung động của chuông Phúc Báo lại một lần nữa vang lên bên tai.

Thử đi thử lại vài l���n.

Hắn vứt xuống chiếc trâm cài bạch ngọc, tựa như đang điều khiển một thứ gì đó vô cùng kiêu ngạo, rồi ngả người ra sau ghế, xoa nhẹ mặt:

"Quả nhiên đây là điều kiện để nó phát động.

Vậy phúc báo hồng lam này có liên quan đến chiếc trâm cài bạch ngọc?"

Âu Dương Nhung ánh mắt chậm rãi nhìn về phía những di vật của Triệu mẫu được bày ra trên bàn sách.

"Loại phúc báo mang màu hồng này thực ra cũng không nhất thiết là loại đào hoa không phù hợp. Lần trước đổi phúc báo hai màu, sau đó nhìn lại, chỉ là nhằm vào Dung Chân mà thôi.

Lúc ấy ta say rượu ở Tầm Dương thành viết nửa chừng kiếm quyết, không ngờ nàng lại ở ngoài lầu. Nếu nàng bước vào, văn khí ắt sẽ bại lộ, khi đó sẽ khó mà thu xếp, thảo nào lại là đào hoa sát.

Nhưng đào hoa này cũng không hẳn là thứ không thích hợp, mà là nói, nó sẽ liên quan đến một nữ tử."

Âu Dương Nhung linh cơ khẽ động: "Chẳng lẽ là mẫu thân còn sống? Phúc báo này có liên quan đến nàng?"

Tuy nhiên, nghĩ kỹ lại, hắn lại thấy có chút không hợp lý.

Theo trí nhớ, Triệu mẫu v�� Âu Dương cha đều là người thường, Âu Dương thị ở Nam Lũng cũng chỉ là một hàn môn sĩ tộc bình thường. Nào có nhiều ân oán tình cừu đến mức đặt cả biên giới vào đây?

Âu Dương Nhung không rảnh rỗi, thử thêm các di vật khác của Triệu mẫu, nhưng chuông Phúc Báo đều không có phản ứng.

Cuối cùng, ánh mắt hắn lại một lần nữa rơi vào chiếc trâm cài bạch ngọc.

Dưới ánh đèn lấp lánh, hắn cầm chiếc trâm lên, tỉ mỉ quan sát.

Chiếc trâm có chất liệu giống bạch ngọc, màu trắng ngà, cực kỳ tinh xảo.

Hẳn là một chiếc trâm cổ có niên đại xa xưa.

Ngọc dưỡng người, người cũng dưỡng ngọc. Được người đeo lâu, chiếc trâm này có một vẻ sáng bóng như lưu ly sau khi được mài giũa.

Hơn nữa, nói đúng ra, chiếc trâm cài bạch ngọc này không hẳn là trâm cài đơn thuần, mà là một đầu trâm còn treo hai hạt mặt dây chuyền nhỏ nhắn tinh xảo, cùng chất liệu với thân trâm.

Tạm gọi là trâm cài tóc.

"Lung linh —— lung linh ——"

Trong lúc Âu Dương Nhung mân mê chiếc trâm, hai hạt mặt dây chuyền nhỏ nhắn tinh xảo này va vào nhau, tạo ra tiếng va đập đặc trưng của ngọc thạch.

Trong trẻo êm tai, khiến người ta tỉnh táo.

Hắn khẽ "A" một tiếng, đánh giá chất liệu của thân trâm và hai hạt mặt dây chuyền.

Thật hiếm thấy loại ngọc có chất liệu trắng muốt tinh xảo đến vậy, đặc biệt là âm thanh của nó cũng rất đặc biệt.

Tiếng ngọc thạch va chạm thông thường là "leng keng ——", còn nó lại là "lung linh ——".

Âu Dương Nhung đứng dậy đi đến giá sách, mở những sách kim thạch ra, nhưng không tìm thấy miêu tả chất liệu tương tự.

Tạm thời gác lại, hắn nhét nó vào trong ngực.

Âu Dương Nhung mở cửa, gọi Diệp Vera vào, dặn nàng chuẩn bị nước nóng tắm rửa, rồi xoay người đi nghỉ.

Một đêm không có chuyện gì xảy ra.

Sáng hôm sau, Âu Dương Nhung mang theo chiếc trâm cài bạch ngọc, đi đến đại đường Giang Châu, tìm Nguyên Hoài Dân.

Cái gã này là tay lão làng "câu cá", ngoài việc đi làm, cái gì cũng biết.

Ừm, theo nhiều ý nghĩa khác nhau, từ sách cổ bản độc nhất đến đồ cổ kim thạch.

Nguyên Hoài Dân đặt chiếc trâm ngọc có mặt dây chuyền lên tai, lắc tay, nghiêng tai lắng nghe.

"Lung linh ——"

"Thú vị thật, Lương Hàn huynh, đây là băng bạch ngọc, âm thanh không lẫn đi đâu được, chất lượng thượng thừa, khá hiếm có. Ngay cả vào thời Tiên Tần cũng chỉ có quý tộc mới dùng... Loại ngọc này ở phương Nam rất ít thấy, Lương Hàn huynh lấy được từ đâu vậy, có th�� nhượng lại cho ta không?"

Âu Dương Nhung lặng lẽ rút chiếc trâm về từ tay hắn, khẽ nói:

"Di vật của gia mẫu."

"Xem ra là vật gia truyền lâu đời."

Nguyên Hoài Dân mắt vẫn dõi theo chiếc trâm, vẻ mặt lưu luyến không rời, không quên trêu chọc một câu:

"Xem ra, tổ tiên bên nhà mẫu thân huynh cũng từng giàu có lắm nhỉ, không biết đã truyền được bao đời rồi."

Âu Dương Nhung bĩu môi, "Tổ tiên nhà ai mà chẳng từng hiển hách, chẳng phải tổ tiên Hoài Dân huynh là hoàng thất Bắc Ngụy đó sao?"

"Cũng chẳng truyền lại được gì nhiều, bao nhiêu chuyện đều vẫn là nghe trưởng bối trong tộc kể lại."

Nguyên Hoài Dân thở dài.

Âu Dương Nhung gật đầu: "Ngươi còn muốn truyền lại cái gì nữa? Hoàng vị Bắc Ngụy à?"

Nói đoạn, hắn thu chiếc trâm lại, rời đi, để lại Nguyên Hoài Dân với vẻ mặt ngượng ngùng.

Không cho hắn cơ hội dùng bàn tay "hám của" sờ chiếc trâm cài băng bạch ngọc.

Ròng rã một ngày, Âu Dương Nhung đều mang chiếc trâm cài băng bạch ngọc này trên người. Cứ hễ bàn tay vừa chạm vào thân trâm, lập tức lại có đ���ng tĩnh phúc báo hồng lam truyền đến, nên hắn cũng không vội.

Hôm sau, tại đại sảnh ngõ Hòe Diệp.

Trên bàn ăn sáng, Âu Dương Nhung cùng Chân Thục Viện húp cháo. Uống được nửa chừng, hắn đặt bát xuống, lấy ra chiếc trâm cài băng bạch ngọc, tò mò hỏi:

"Thẩm nương, đây có phải là vật mẫu thân từng đeo trước kia không?"

Chân Thục Viện khựng người lại, nhìn chăm chú chiếc trâm cài băng bạch ngọc một lát, mắt lộ vẻ hồi ức, rồi khẽ gật đầu:

"Ừm, đây là chiếc trâm ngọc mẫu thân con thường đeo trước kia... Nghe Triệu tỷ tỷ nói, nó là vật gia truyền bên nhà ngoại. Con gái ruột của Triệu gia đến tuổi cập kê, trong tộc đều tặng một chiếc trâm ngọc như vậy, sau này cũng theo về nhà chồng. Con gái ruột của Triệu gia đều có."

"Vậy bên nhà mẫu thân con, có truyền thuyết gì không? Có phải là một hào môn đại tộc sa sút nào đó?"

"Cũng không hẳn. Cũng là ở Nam Lũng bản địa, thế gia kém Âu Dương thị chúng ta một chút về mặt thế lực, nhưng cũng được coi là tộc thi thư lễ nghi..."

"Mà con gái Triệu gia ở Nam Lũng nơi đó r���t nổi tiếng."

"Nổi tiếng như thế nào?"

Âu Dương Nhung lộ vẻ tò mò.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nơi mỗi con chữ đều được gửi gắm tâm huyết.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free