(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 588 : Một ngụm mới đỉnh kiếm!
Âu Dương Nhung không khỏi nhớ lại, ban đầu ở Tịnh Thổ địa cung lần đầu dùng Nguyệt Quang Kiếm khí của trường kiếm ánh trăng, lúc kích hoạt phúc báo từ bốn chữ "Quy Khứ Lai Hề" đã tái hiện cảnh tượng huyễn ảo dưới ánh trăng năm nào.
Bụi trần lịch sử được vén màn, khi đó, kiếm khí ánh trăng còn sót lại trong địa cung cả trăm năm, vây quanh một cách kỳ lạ hình bóng một vị tăng nhân mày dài, khoác cà sa, khô tọa trên đài sen. Đó là lúc tái hiện hình ảnh Đại sư Trung Mã họa địa vi lao trước khi viên tịch.
Ngày ấy Âu Dương Nhung đã nhìn thấy, khi hư ảnh Đại sư Trung Mã khắc chữ dưới tòa sen, hai ngón tay dựng thẳng, đầu ngón tay hiện lên một đốm sáng chói mắt.
Chỉ là hắn ngàn vạn lần không ngờ tới, đó lại chính là khẩu đỉnh kiếm kia.
Bởi vì huyễn tượng mà Nguyệt Quang Kiếm khí phác họa vốn dĩ đã được giản lược.
Khi ấy hắn cứ ngỡ đây là một loại Phật gia thuật pháp nào đó; hoặc giả, do đỉnh kiếm thần thoại quá đỗi đặc thù, Nguyệt Quang Kiếm khí không thể phác họa nó rõ ràng, nên trong huyễn tượng đã ẩn đi và thay thế bằng một đốm sáng.
Ai ngờ, đốm sáng này hóa ra lại chính là bản thể của đỉnh kiếm?
Trong cung điện dưới lòng đất tối đen, Âu Dương Nhung nắm chặt một viên dạ minh châu óng ánh sáng long lanh, lặng lẽ bước đi trước những bức bích họa.
Hắn thử đặt viên dạ minh châu nhỏ bé này lên đầu ngón tay, giữa những họa tiết lộn xộn của bích họa.
Âu Dương Nhung híp mắt hồi tưởng một phen, thấy quả đúng là phù hợp, bèn chậm rãi gật đầu.
"Thì ra là thế, trước đây mình đã lâm vào suy nghĩ sai lầm.
Vị Đại sư Trung Mã này viên tịch xong, phải mất tầm mười năm, địa cung mới được sư phụ của Đại sư Thiện Đạo – vị tân chủ đương nhiệm của chùa Đông Lâm – mở ra.
Cũng chính là cái mà Đại sư Thiện Đạo đã từng đề cập, chuyện ông năm thiếu mắt thấy nhục thân thành Phật, sau đó địa cung được trùng tu một lần, biến thành bộ dạng Tịnh Thổ địa cung hiện tại, còn Đại sư Trung Mã thì cũng được hỏa táng thành một đống Xá Lợi Tử... Đến nay đã mấy chục năm rồi."
Trong địa cung tối đen tĩnh mịch, cách Âu Dương Nhung không xa, Tú Chân ngồi dưới đất, ôm chặt hộp bánh ngọt Đào Thọ Trai, bóc bánh ra ăn, thỉnh thoảng nhồm nhoàm, mặc kệ tên nhóc thối cứ lải nhải không ngừng bên tai.
Âu Dương Nhung tay cầm dạ minh châu, xoa nhẹ bề mặt nó, tiếp tục khẽ lẩm bẩm một mình:
"Mình cứ ngỡ ai cũng nghĩ rằng đỉnh kiếm Phong Đế mà Đại sư Trung Mã đánh cắp đã sớm thất lạc trong quá trình này, hoặc là đã bị kẻ hữu tâm lấy mất từ sớm, hoặc là bị tăng nhân chùa Đông Lâm cất giấu riêng, hoặc chí ít cũng thất lạc khi địa cung được sửa sang lại. Làm gì có chuyện còn sót lại đợi mấy chục năm sau mình đến nhặt nhạnh 'món hời'?
Thế nhưng mình lại bỏ qua một điểm, thế giới này là một sân khấu kịch lớn, mà hình thái của khẩu đỉnh kiếm mới này, còn bất thường hơn cả 【Tượng Tác】: khi ngự kiếm, nó hiện hình là... một đốm sáng thuần trắng.
Nhìn như vậy thì, ngày Đại sư Thiện Đạo cùng sư phụ ông mở địa cung, đã tuân theo nghi lễ Phật Môn, trực tiếp hỏa táng Đại sư Trung Mã ngay tại chỗ. Thế là viên dạ minh châu này hòa lẫn trong tro cốt, bị nhầm là Xá Lợi Tử, rồi được cho vào ngọn đèn Kim Liên cùng các Xá Lợi Tử cao tăng khác... Ha ha, sau này mình tỉnh lại trong địa cung, ngọn đèn Kim Liên này lại bị mình buộc dây thừng ném ra miệng giếng lúc vỡ tan... Thế thì hợp lý rồi."
Sau khi suy luận một lượt, xác định viên dạ minh châu trong tay có khả năng lớn là một kh���u đỉnh kiếm mới.
Âu Dương Nhung lập tức cảm thấy miệng đắng lưỡi khô.
Mà muốn nghiệm chứng triệt để, còn cần phải để nó hiện hình!
Không nghi ngờ gì, Đại sư Trung Mã, kẻ "thích ăn trộm" đó, chính là Kiếm chủ đầu tiên của khẩu đỉnh kiếm mới này, tiếc là mệnh ngắn.
Nhưng dù sao cũng hơn Phong Đế, thật đáng thương khi mỗi năm phải chui xuống đường hầm vàng, làm áo cưới cho người khác mà thậm chí còn chưa kịp chạm vào nó.
Khi mất đi Kiếm chủ, 【đỉnh kiếm đốm sáng】 cũng trở nên ảm đạm vô quang, chẳng khác gì vật phàm. Cần phải kích hoạt nó, nhưng trong tình huống không biết tên thật thì phải làm sao đây?
Hắn liếm liếm môi khô, dừng hẳn bước chân trước bức bích họa, quay người, "Xoẹt" một tiếng, đi đến trước bệ hoa sen chính giữa địa cung.
Trước đây hộp kiếm Mặc gia mà hắn mang theo, đang đặt trên ghế đá hoa sen.
Đỉnh đầu, một chùm ánh trăng bạc trắng từ miệng giếng rọi xuống, phủ lên ghế đá hoa sen, dường như đang thanh tẩy bụi bặm trên hộp kiếm hình đàn.
Âu Dương Nhung sắc mặt nghiêm túc hẳn lên, sớm mở chốt hộp kiếm.
Lát nữa nếu kích hoạt được dạ minh châu, khiến nó hóa thân thành 【đốm sáng】, thì cần phải lập tức giấu vào hộp kiếm Mặc gia.
Đây là tố chất cơ bản của lão Lục, hắn không muốn còn chưa kịp vui mừng bao lâu, trên đầu lại vang lên tiếng đòi mạng "Bắt được ngươi" của cô Hồ nữ tóc vàng lai kia.
Kỳ thực Âu Dương Nhung đến nay cũng không biết những Vân Mộng Việt nữ này đã khóa chặt 【Tượng Tác】 rời khỏi hộp kiếm Mặc gia bằng cách nào.
Tranh ——!
Âu Dương Nhung trước tiên rút ra một thanh trường kiếm ánh trăng, chăm chú nhìn luồng kiếm quang tuyết trắng đang lưu chuyển trên thân kiếm, hắn hai ngón tay vê lấy một viên dạ minh châu, từ từ đưa nó lại gần trường kiếm ánh trăng.
Hai vật càng lúc càng gần.
"Đinh" một tiếng rất nhỏ, dạ minh châu chạm vào thân kiếm, bị kiếm quang tuyết trắng trực tiếp bao phủ.
Dạ minh châu không chút nhúc nhích.
Chỉ là mượn kiếm quang xuyên thấu qua thân châu, tản mát ra ánh trăng yếu ớt mông lung, hệt như dưới ánh trăng vậy.
Như một viên dạ minh châu bình thường.
Âu Dương Nhung lông mày không đổi sắc, không nhụt chí.
Hắn đổi sang cách khác, ánh mắt nhìn về phía khắc đá "Quy Khứ Lai Hề" bên dưới bệ hoa sen.
Âu Dương Nhung đưa viên dạ minh châu đang tỏa ánh trăng yếu ớt mông lung, chậm rãi lại gần khắc đá "Quy Khứ Lai Hề".
Hai vật chạm vào nhau.
Dạ minh châu vẫn không chút nhúc nhích.
Khắc đá "Quy Khứ Lai Hề" bất động, vô cùng yên tĩnh.
Đều không được kích hoạt.
Âu Dương Nhung khẽ nhíu mày.
Trầm tư mấy hơi.
Hắn bỗng nhiên đưa trường kiếm ánh trăng lại gần khắc đá "Quy Khứ Lai Hề".
Trong thoáng chốc, khắc đá bốn chữ "Quy Khứ Lai Hề" đúng hẹn tỏa ra Nguyệt Quang Kiếm khí thuần trắng mông lung! Đồng thời, trên vách tường bốn bề địa cung cũng từ từ tỏa ra Nguyệt Quang Kiếm khí tương tự.
Những bức bích họa mới tinh trên vách tường là do phục hồi sau này, bao trùm toàn bộ khắc đá «Quy Khứ Lai Hề từ», lúc này kiếm khí ánh trăng trên khắc đá sắp phá kén mà ra, như lần trước vậy mà xuyên phá bích họa.
Âu Dương Nhung thừa dịp kiếm khí trên bốn phía vách tường còn chưa phá hủy bích họa, đưa viên dạ minh châu đến thật gần khắc đá bốn chữ "Quy Khứ Lai Hề" đang nở rộ Nguyệt Quang Kiếm khí.
Dạ minh châu... vẫn như cũ không chút nhúc nhích.
Không hề có chút biến hóa nào.
Âu Dương Nhung lông mày nhíu chặt, thừa dịp bích họa còn chưa bị phá hủy, vội vàng thu hồi trường kiếm ánh trăng đang đặt sát bốn chữ khắc đá.
Ánh sáng trên khắc đá bốn chữ "Quy Khứ Lai Hề" thu liễm lại.
Sự dị thường trên vách tường bốn phía Tịnh Thổ địa cung từ từ biến mất.
Địa cung khôi phục yên tĩnh.
"Không được sao... Phúc báo cũng không khởi động..."
Âu Dương Nhung vô cùng nghi hoặc, thử hô câu: "Nguyệt? Trăng sáng?"
Dạ minh châu không chút nhúc nhích, bên tai suốt cả quá trình đều không có động tĩnh chuông Phúc Báo.
Âu Dương Nhung muốn chứng minh triệt để đây chính là đỉnh kiếm đốm sáng, đồng thời xem liệu có thể kích hoạt nó không.
Thế nhưng Nguyệt Quang Kiếm khí trên trường kiếm ánh trăng và khắc đá bốn chữ "Quy Khứ Lai Hề" đều không thể gợi lên chút phản ứng nào từ viên dạ minh châu này.
Hơn nữa ánh trăng mông lung mà dạ minh châu tản mát ra, thậm chí không thể kích hoạt được cơ quan của khắc đá bốn chữ "Quy Khứ Lai Hề".
Mặc dù vẫn có thể giải thích rằng đỉnh kiếm sau khi trải qua nhiều gian nan thì ảm đạm như vật phàm.
Nhưng điều đó vẫn khiến Âu Dương Nhung hơi lung lay suy đoán vừa rồi của mình – rằng viên dạ minh châu có khả năng lớn là 【đỉnh kiếm đốm sáng】.
Và chuyến này hắn đến Long Thành, quay lại Tịnh Thổ địa cung, chính là muốn nghiệm chứng điểm này.
Chủ yếu là muốn kích hoạt phúc báo!
Đây là kinh nghiệm từ trước, chỉ cần tìm được một điểm mấu chốt, liền có thể nhờ phúc báo, kích hoạt thậm chí có được khẩu đỉnh kiếm này.
Lúc trước đạt được 【Tượng Tác】 nhận chủ cũng chính là như thế, tốn một vạn công đức...
Thế nhưng mấy lần thử đầy hy vọng này, vừa rồi đều thất bại.
Chuông Phúc Báo trong tháp công đức cũng không chút nhúc nhích.
Vậy phải làm sao bây giờ?
Yên tĩnh một lát.
Giơ viên dạ minh châu lên, đặt trước mắt.
Âu Dương Nhung mặt lạnh nh��n nó:
"Ta nhìn ngươi là khó chơi đây."
Trong thoáng chốc, Âu Dương Nhung bỗng nhiên nhảy lên tại chỗ, đồng thời mượn lực ném mạnh viên dạ minh châu xuống đất.
"Rầm ——!"
Tiếng dạ minh châu va chạm mặt đá vang vọng địa cung.
"Cạch cạch ——" dạ minh châu bật lên mấy lần, nảy đi rất xa.
Tú Chân đang vùi đầu ăn khuya, quay đầu lại, ngơ ngác nhìn một người một châu ở đằng xa.
Âu Dương Nhung cũng nhanh chóng quay đầu.
Hai người mắt lớn trừng mắt nhỏ, im lặng nhìn nhau một lát.
Tú Chân phá vỡ sự yên tĩnh trước, một tay chắp lại, thở dài một tiếng:
"A Di Đà Phật, thí chủ điên rồi... A, bánh ngọt này ngọt quá, hắc hắc, thật ngọt, ngon ngon..."
Hắn lập tức chuyển sắc mặt, ngớ ngẩn cúi đầu, tự mình đưa bánh ngọt vào miệng mà nhồm nhoàm.
Âu Dương Nhung mặt không đổi sắc, tiếp tục đi tới, nhặt viên dạ minh châu lên và ném xuống đất.
"Rầm rầm rầm ——!"
Từng tiếng va chạm vang động cả địa cung.
Tú Chân vùi đầu ăn, ngoảnh mặt làm ngơ, chút nào không bị thí chủ ảnh hưởng đến khẩu vị.
Âu Dương Nhung vẫn như chưa thỏa mãn, nhặt một khối đá lên, đập liên hồi vào viên dạ minh châu.
Cho đến khi tảng đá vỡ tan, viên dạ minh châu vẫn óng ánh sáng long lanh, tròn trịa như ban đầu, bình yên vô sự.
Âu Dương Nhung phủi tro bụi trên tay, hài lòng mở miệng:
"Còn nói ngươi không phải đỉnh kiếm? Giả nữa đi, cứ tiếp tục giả bộ."
Dừng một lát, hắn gật đầu:
"Giả bộ nữa thì ta sẽ triệu hồi 【Tượng Tác】 ra, xem hai ngươi ai cứng miệng hơn."
Viên dạ minh châu đang nằm trên đất: ... ?
Âu Dương Nhung nhặt viên dạ minh châu quả thực khó nhằn, đao thương bất nhập lên, tung hứng trong lòng bàn tay, bĩu môi:
"Trên đời này làm gì có viên dạ minh châu nào cứng như ngươi, hoặc là sỏi thận... Hoặc là Xá Lợi Tử? Chẳng lẽ là vật bất hoại sao?"
Căn bản không làm khó được hắn.
Sau khi kiểm chứng một cách đơn giản và thô bạo, Âu Dương Nhung cảm thấy yên tâm hơn nhiều, ít nhất đây đích thị là một khẩu đỉnh kiếm thật.
Hắn cất viên dạ minh châu đi, đồng thời còn quét sạch cả những mảnh đá vụn trên đất, gói kỹ bằng vải, nhét vào trong ngực, mang theo.
Trước khi đi, Âu Dương Nhung quay đầu nhìn vị tăng nhân chất phác đang cuồng nhiệt nhồm nhoàm bánh ngọt, thực sự sợ hắn đói bụng thì cái gì cũng nhặt lên ăn.
Âu Dương Nhung quay người, leo lên sợi dây thừng ở giữa cung điện dưới lòng đất, khoát tay áo.
"Đồ vật trên mặt đ��t đừng nhặt lên ăn, biết không... Đi nhé, Đại sư ngây thơ, tạm biệt."
Tú Chân biểu tình ngơ ngác, đột nhiên kích động: "Thí chủ đừng đi lên! Phía trên là..."
"Đi chính là Vô Gian Địa Ngục. Có cơ hội, lần sau ta sẽ đưa Tú Nương cùng về, cho ngươi ăn thứ còn ngọt hơn."
"A, cái gì ngọt hơn?" Tú Chân mừng rỡ, quên cả khuyên nhủ.
"Thức ăn cho chó."
Âu Dương Nhung mặt đầy thành khẩn, thích nói lời thật.
"Chó... lương?"
Tú Chân tạm thời đặt hộp bánh ngọt xuống, một tay chắp lại, mặt hướng về bức bích họa "Nguyệt Quang vương thi thủ" ở phía Bắc, lưng quay về phía bóng dáng vị thí chủ trẻ tuổi đang leo dây thừng, mỉm cười lắc đầu:
"A Di Đà Phật, bần tăng sẽ chờ thí chủ trở về, nhưng bần tăng không ăn đồ ăn của chó."
"Vậy thì kẹo cưới."
"Được."
...
Sáng sớm.
Đại Cô Sơn, trước một đại điện của chùa Đông Lâm.
A Thanh, Đại sư Thiện Đạo, Tú Phát và những người khác tiễn Âu Dương Nhung ra ngoài.
Đại sư Thiện Đạo sáng sớm được tin nên đặc biệt đến tiễn.
Tuy nhiên Âu Dương Nhung có chút không để tâm.
Chủ yếu là, mặc dù đã xác định dạ minh châu chính là khẩu đỉnh kiếm kia, nhưng vẫn chậm chạp không tìm thấy phương pháp kích hoạt khẩu đỉnh kiếm này.
Mò mẫm lâu như vậy, chẳng hiểu sao, phúc báo của tháp công đức cũng không hưởng ứng, chậm chạp không kích hoạt được.
Đáng tiếc thời gian không đủ, hắn không có thời gian lãng phí, hôm nay phải lên đường trở về Tầm Dương Thành.
"Khoan đã, Minh Phủ xin dừng bước."
"Chuyện gì?"
Âu Dương Nhung tò mò quay đầu.
Đại sư Thiện Đạo liếc nhìn Tú Phát, tiểu sa di đầu trọc chạy nhanh tới, đưa ra một vật được bọc bằng vải vàng.
Lão tăng do dự nói: "Ngài lần trước không phải đã gửi thư hỏi chuyện của sư bá Trung Mã ư?"
"Ừm, đã có chuyện đó." Âu Dương Nhung gật đầu, lần trước hắn không những viết thư hỏi Hoàng Huyên, mà còn sớm gửi thư đến chùa Đông Lâm, bóng gió hỏi qua.
"Thế nào, Đại sư nhớ ra điều gì sao?"
"Cũng có nhớ ra một chuyện..."
Đại sư Thiện Đạo lần tràng hạt, vẻ mặt hồi ức:
"Kỳ thực hôm đó, trước khi sư bá hỏa táng, mọi người đã phát hiện một vật trên di thể của ông ấy, cũng không biết có tác dụng gì, vẫn luôn cất giữ bên bài vị của ông ấy, đây, chính là nó."
Âu Dương Nhung nhận lấy vật bọc vải vàng, mở ra xem:
Là một con dấu nhỏ vuông vắn, dường như bằng đồng đỏ, có chút ánh kim loại.
Dưới đáy con dấu lờ mờ có thể thấy rõ khắc hai chữ "Hồng Liên"... Cũng không biết có tác dụng gì.
Tuy nhiên con dấu cổ xưa, còn thiếu một góc nhỏ, trông liền biết không thể sánh bằng viên dạ minh châu kia về độ cứng, tám phần không phải đỉnh kiếm.
"Phát hiện trên di thể của ông ấy ư?"
"Không sai."
Âu Dương Nhung nghi hoặc nhận lấy, quan sát một lát, rồi cất vào trong tay áo.
"Đa tạ Đại tuệ cao tăng, chùa Đông Lâm của các ngài... quả là phúc địa của bản quan, lắm phúc duyên, đúng là nơi ngọa hổ tàng long."
Đại sư Thiện Đạo trong mắt tinh quang lóe lên: "A, Minh Phủ đang khen bần tăng sao?"
"Ừm, đại khái là thế."
Âu Dương Nhung cười nói: "Hơn nữa trở về đây như về nhà vậy."
"Minh Phủ quá lời, thiền viện hẻo lánh này không dám nhận. Nhưng nếu có thể khiến Minh Phủ xem như ở nhà, thật là phúc phận của bản tự. Vậy sau này Minh Phủ phải thường xuyên ghé thăm, cũng chúc Minh Phủ cao thăng."
"Vậy lần sau hẹn gặp ở hang đá Tầm Dương."
"Được, hẹn gặp ở hang đá Tầm Dương. Minh Phủ đi thong thả, ngày Đại Phật hoàn thành, chúng ta lại cùng nhau chúc mừng."
"Ừm."
Âu Dương Nhung cáo biệt Đại sư Thiện Đạo đang thụ sủng nhược kinh trước cửa chùa Đông Lâm.
A Thanh vẫn như cũ lặng lẽ đi theo, muốn tiễn hắn xuống núi.
Trên đường núi, A Thanh nhỏ giọng nói:
"Ca ca phải thường xuyên về thăm đấy."
"Được."
A Thanh đưa một bọc đồ từ trong ngực ra, hai tay dâng lên: "Đây là y phục của ca ca mặc vào đầu xuân."
Âu Dương Nhung nhận lấy, mở bọc đồ ra, phát hiện là hai bộ áo nho màu xanh mới may, sắc mặt lập tức có chút xấu hổ:
"Thế nhưng lần này ta đến vội vàng, không có gì làm quà tặng cho muội cả."
A Thanh nhẹ giọng: "Ca ca mạnh khỏe bình an, chính là món quà tốt nhất cho muội, và cả mẹ, chị dâu nữa."
Âu Dương Nhung cúi đầu, cất kỹ bọc đồ, đột nhiên hỏi:
"À đúng rồi, lúc trước cô Hồ Cơ tóc vàng kia có phải đã để lại một viên bạch ngọc dùng để gọi nàng cho muội không?"
"Vâng, ca ca, muội có nên vứt nó đi không?"
A Thanh nhíu mày có khắc chữ "Việt": "A Thanh không muốn đi với các nàng, cuộc sống bây giờ rất tốt, ca ca cũng ở đây."
"Muội đừng vứt vội."
Âu Dương Nhung trầm tư một lát, dặn dò.
"Ca ca muốn sao?"
Ta muốn cái này làm gì? Triệu hoán nàng đến đòi đánh sao?
Âu Dương Nhung ho khan, tiện miệng nói:
"Muội cứ cất kỹ đi, đừng làm vỡ là được. Chủ yếu là sợ nàng ta âm hồn bất tán, lại đến quấn lấy muội. Nếu phát hiện bạch ngọc không thấy, nàng ta sẽ nghĩ là người nhà muội ngăn cản, dễ làm nàng ta tức giận mà hành sự lỗ mãng."
"Được, muội nghe lời ca ca."
Nửa canh giờ sau, dưới chân núi.
Thiếu nữ văn tĩnh lặng lẽ đưa mắt nhìn bóng lưng Âu Dương Nhung phóng khoáng vẫy tay bước đi xa.
Đây là sản phẩm chuyển ngữ và biên tập tận tâm từ truyen.free, kính mời quý độc giả tiếp tục theo dõi những diễn biến hấp d���n sắp tới.