Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 596: Xuất thế Uyên Minh, nhập thế Lương Hàn 【 cầu vé tháng! 】

"Lương Hàn huynh? Anh, sao anh lại đến đây thế? Sáng sớm tinh mơ, Tinh Tử phường xa xôi như vậy mà anh từ Tầm Dương phường chạy sang làm gì không biết..."

Sáng sớm, tại một khuôn viên trong chùa Thừa Thiên.

Nguyên Hoài Dân đang chổng mông, vùi đầu cặm cụi trong sân đình.

Nghe tiếng mở cổng, hắn cảnh giác quay đầu nhìn, thấy bóng dáng Âu Dương Nhung xuất hiện trước sân. Nguyên Hoài Dân biến sắc, vội thốt lên hỏi.

Âu Dương Nhung thản nhiên bước vào sân, cũng chẳng thèm để ý đến Nguyên Hoài Dân đang quay đầu với cái tư thế vểnh mông kỳ cục. Hắn nhìn quanh quất một lượt, rồi đi thẳng ra sau bếp, múc một ngụm nước suối trong vạc uống.

Động tác hết sức thành thạo, cứ như thể đang ở chính nhà mình vậy.

"Chào buổi sáng, Hoài Dân huynh. Dậy sớm vậy để phơi... mông à?"

Âu Dương Nhung cầm theo bầu nước đi ra từ sau bếp, vừa uống nước vừa nói bâng quơ.

"Sớm? Chỗ nào sớm?"

Nguyên Hoài Dân mặt đanh lại, nghiêm túc đính chính:

"Giờ này không còn sớm nữa, tôi đang định đi làm ca trực đây. Lương Hàn huynh ăn gì chưa? Chưa ăn thì cũng chịu thôi, tôi cũng chưa ăn mà. Nơi này thật sự không có gì để ăn đâu. Lương Hàn huynh đừng đi dạo nữa, này này, đừng vào đó!"

Âu Dương Nhung vẫn cứ bước đi không ngừng, ngó nghiêng chỗ này chỗ nọ, đồng thời mỉm cười gật đầu:

"Đúng là không còn sớm nữa, ừm, thế này đúng là mặt trời rọi mông rồi."

"..."

Nguyên Hoài Dân giọng oán trách, né người sang một chút, chỉ vào những chồng thẻ tre cùng cổ tịch đang nằm phơi nắng trên mặt đất, thở dài:

"Phơi mông gì chứ, tôi đang phơi sách đây. Lương Hàn huynh đừng ăn nói lung tung làm ô uế danh tiếng tôi chứ."

Âu Dương Nhung xua tay:

"Không sao đâu, mông với sách cùng phơi chung cũng chẳng sao."

Nguyên Hoài Dân bó tay chịu thua: "Anh có thể đừng nhắc đến chuyện cái mông nữa được không?"

Nắng sớm se lạnh nhưng mang theo hơi ấm. Nguyên Hoài Dân nhân hôm nay trời đẹp phơi sách trong sân đình, cặm cụi một hồi, trên trán đã lấm tấm mồ hôi. Hắn vén tay áo lên định lau.

Một chiếc khăn tay đưa đến.

Nguyên Hoài Dân trước tiên cúi mắt nhìn chiếc khăn, rồi ngẩng đầu lên nhìn Âu Dương Nhung, người bạn đang mỉm cười đưa khăn tay.

Hắn không nhận, vẫn dùng ống tay áo lau mồ hôi, đồng thời mặt không cảm xúc nói:

"Chiếc khăn này là tôi dùng để ngâm chân mỗi ngày rồi lau chân đấy, anh cầm về đi."

Âu Dương Nhung sắc mặt không thay đổi, gật gật đầu: "Kỳ thật đều như thế."

"?"

Nguyên Hoài Dân bó tay chịu thua một lúc, hiếu kỳ hỏi: "Lương Hàn huynh về Tầm Dương thành lúc nào vậy?"

Âu Dương Nhung chắp tay sau lưng, đi vòng quanh Nguyên Hoài Dân và chồng sách trên đất hai vòng, ngửa đầu nhìn mặt trời không quá chói chang, rồi híp mắt nói:

"Không về nữa. Hoài Dân huynh này, sắp nghỉ hết cả số ngày phép trong năm rồi đấy."

Nguyên Hoài Dân cười ngượng ngùng: "Lương Hàn huynh nói đùa. Tôi, tôi hôm trước thật sự không khỏe, nên xin nghỉ hai ngày, cũng đã xin phép Nữ quan đại nhân rồi, chính Nữ quan đại nhân đã phê chuẩn, sao có thể tính là nghỉ phép giả được."

Âu Dương Nhung gật đầu: "Xem ra là vậy. Chả trách lại ra phơi mông dưới nắng, hóa ra là do người khó chịu. Nghe cũng hợp lý."

Nguyên Hoài Dân vò đầu: "Hôm nay đã đỡ nhiều rồi, tôi đây chẳng phải đang định ra cửa đến Đại Đường Giang Châu đó sao. Không ngờ Lương Hàn lại đến, haha, đúng là trùng hợp."

Âu Dương Nhung nhìn thấu nhưng không vạch trần, giọng điệu nhàn nhạt:

"Thôi được rồi, mau chóng thay quần áo chuẩn bị ra ngoài đi. Tôi thật sự chưa ăn gì. Yên tâm, hôm nay không cần anh bao, cứ để tôi lo."

Nguyên Hoài Dân vẻ mặt kỳ quái: "A, Lương Hàn hôm nay sao lại tốt với tôi như vậy."

"Chẳng phải vẫn luôn thế sao?" Âu Dương Nhung nghiêm chỉnh hỏi.

Khóe miệng Nguyên Hoài Dân khẽ giật giật.

Hắn nuốt lời định nói trở vào, định bụng ăn chực xong bữa điểm tâm đột xuất này rồi hẵng nói.

"Được lắm! Đợi tôi một lát."

Gặp được hảo hữu đãi ăn đãi uống, Nguyên Hoài Dân nhanh như chớp chạy về phòng, thay y phục nhanh chóng, không muốn chậm trễ một khắc nào.

Âu Dương Nhung bĩu môi, thầm nghĩ, nếu mỗi người đều có một câu châm ngôn, vậy Nguyên Hoài Dân chắc chắn rất dễ đoán:

Mỗi giây phút không ăn chơi lêu lổng đều là sự phụ bạc với sinh mệnh.

"A, anh gần đây đang xem cái gì vậy?"

Âu Dương Nhung vốn định đi ra cửa sân chờ, nhưng dư quang liếc thấy chữ viết trên sách dưới đất. Hắn ngồi xuống dưới nắng, ngón tay khẽ gảy lật vài trang, không khỏi nhíu mày hỏi.

"Văn tập của Đào Uyên Minh, những sự tích trong cuộc đời Đào Công được hậu thế truyền lại, các văn nhân hai triều Càn biên soạn Đào Công truyện, cùng một số dã sử ít người biết đến, bao gồm cả bản "Ngũ Liễu tiên sinh truyện" do chính ông ấy viết..."

Trong phòng, tiếng Nguyên Hoài Dân vọng ra, trả lời trôi chảy, thuộc làu như lòng bàn tay.

Âu Dương Nhung vừa cúi mắt mở sách, bất động thanh sắc hỏi:

"Hoài Dân huynh sao lại cảm thấy hứng thú với Đào Uyên Minh vậy?"

"Trước kia tôi vốn đã rất kính trọng Đào Công rồi, nhưng gần đây thì... ừm, chẳng phải vì từng người các anh đều đến hỏi, nên tôi tiện thể tìm hiểu luôn đó thôi."

Tiếng nói trong phòng ngừng lại một lát. Âu Dương Nhung thấy Nguyên Hoài Dân vừa cúi đầu chỉnh sửa quan phục, vừa bước ra khỏi cửa phòng.

Nguyên Hoài Dân xoay xoay cổ tay, thuận miệng nói:

"À đúng rồi, Lương Hàn huynh này, Đào Công cũng từng làm Huyện lệnh ở Long thành đấy, haha, hai người các anh... Hơn nữa, tôi càng xem càng cảm thấy Lương Hàn huynh và Đào Công rất giống nhau."

"Giống chứ?"

"Giống."

Âu Dương Nhung sắc mặt bình tĩnh nhìn Nguyên Hoài Dân, hỏi:

"Giống ở điểm nào?"

"Tôi cũng không biết phải hình dung thế nào, nhưng đại khái là thế này: hai người các anh đều mang một thứ khí chất mâu thuẫn, lẫn lộn. Vừa có vẻ phiêu dật của ẩn sĩ xuất thế, lại vừa mang nỗi ưu tư nhập thế cứu dân. Thật thú vị, thú vị."

Âu Dương Nhung từ dưới đất nhặt lên một bản « Ngũ Liễu tiên sinh truyện », lắc lắc cuốn sách:

"Thế thì Hoài Dân huynh nhầm rồi. Đào Uyên Minh trong tự truyện đã nói, bình sinh chỉ có ba chí thú lớn: một là đọc sách, hai là uống rượu, ba là viết văn. Trong đó nào có sở thích tế thế cứu dân gì đâu."

"Không phải thế đâu, Lương Hàn huynh. Anh nhìn Đào Uyên Minh ấy, không thể chỉ nhìn văn tập, mà nhìn ông ấy viết gì."

Nguyên Hoài Dân gật gù đắc ý, lý lẽ trong miệng cứ tuôn ra không ngừng:

"Mà là phải nhìn thời đại ông ấy sống, nhìn xem vào lúc đó ông ấy đã làm những gì. Những điều này chỉ có thể tìm thấy trong chính sử, dã sử, chứ trong văn tập của ông ấy thì không thể tìm thấy.

Nếu chỉ xem thơ từ văn chương của ông ấy, người ta sẽ lầm tưởng ông ấy thật sự là một ẩn sĩ toàn tâm toàn ý chỉ nhớ về điền viên sơn thủy.

Thế nhưng anh lại nhìn thời đại ông ấy sinh sống mà xem, Nam Bắc triều giằng co, phương Nam là Nam Triều Tống, phương Bắc là Bắc Ngụy.

Nam Triều Tống mới thành lập, Tống Võ Đế đại quy mô đề bạt hàn sĩ, sau đó lại xảy ra Nguyên Gia Bắc phạt, Nam Triều Tống và Bắc Triều Ngụy trải qua cuộc chiến tranh khuynh quốc.

Cũng chính là cái "Nguyên Gia" mà Lương Hàn huynh trước kia từng thuận miệng nhắc tới trong câu: 'Nguyên Gia qua loa, phong sói cư tư, thắng được hốt hoảng bắc chú ý'. Ba lần Nguyên Gia Bắc phạt, Bắc Ngụy đều thắng, Nam Triều Tống non trẻ quốc lực bị tổn hại nặng nề...

Đào Công sống trong một thời đại hỗn loạn như vậy, vừa có hy vọng Bắc phạt khôi phục Trung Nguyên, lại vừa đứng trước nguy cơ binh bại vong quốc, xã tắc nguy nan. Thử hỏi Lương Hàn huynh, người đọc sách thời đại ấy thật sự có thể hoàn toàn đắm mình vào sơn thủy, tiêu diêu tự tại ẩn thế được sao?

Chắc là không phải vậy rồi. Huống hồ, nếu đã ẩn thế, trước đây vì sao lại muốn ra làm quan? Ở Long thành làm Huyện lệnh tám mươi mốt ngày kia? Chỉ vì năm đấu gạo mà phải khom lưng sao? Tôi lại không tin điều đó."

Âu Dương Nhung kiên nhẫn nghe xong, nhíu mày:

"Anh, một người họ Nguyên, tổ tiên chính là Hoàng tộc Thác Bạt thị của Bắc Ngụy Tiên Ti, lại nói những lời tiếc hận cho thất bại của Nam Triều Tống khi Bắc phạt như vậy, nghe thế nào cũng thấy lạ."

"Ai, cái đó không quan trọng. Ba trăm năm trước tôi tên Thác Bạt Hoài Dân, ba trăm năm sau, tôi tên Nguyên Hoài Dân, là con dân Đại Chu được Thánh Nhân quang huy soi sáng. À mà Lương Hàn huynh còn nói tôi nữa, anh họ kép, nói không chừng ba trăm năm trước cũng là người Hồ bên ngoài quan ải đấy."

"Hoài Dân huynh đừng giễu cợt. Gia phả Âu Dương thị Nam Lũng của tại hạ có thể kiểm tra được, ngược dòng lên trên có thể truy tìm đến dòng dõi Việt Vương thời Xuân Thu..."

Nguyên Hoài Dân nói thầm: "Thế thì chẳng phải cũng là Nam Man sao."

"Anh nói cái gì?"

"Không có gì."

Nguyên Hoài Dân khoát khoát tay, cười ha hả, bước đến, tiếp nhận cuốn « Ngũ Liễu tiên sinh truyện » trên tay ��u Dương Nhung, một lần nữa bày ra trên mặt đất, mở ra để phơi nắng.

Sau khi xoay người ngồi dậy, hắn vẻ mặt thành thật nói:

"Dù sao thì, Đào Công và Lương Hàn huynh, trên người thế nào cũng có một luồng khí chất mâu thuẫn, lẫn lộn giữa xuất thế và nhập thế.

Chỉ có điều, khí chất trên người Đào Công thì thiên về ẩn dật xuất thế nhiều hơn, còn khí chất ưu dân nhập thế thì ít hơn một chút;

Còn khí chất trên người Lương Hàn huynh thì thiên về ưu dân nhập thế nhiều hơn, phong thái ẩn dật xuất thế thì tương đối ít hơn một chút."

Nguyên Hoài Dân sờ sờ cái cằm, dò xét hảo hữu, cười nói:

"Thế nhưng tại hạ luôn cảm thấy, điều này cũng có liên quan đến quỹ tích trải nghiệm của hai người các anh. Đào Công ban đầu hẳn là một người đọc sách nhập thế, giống như những người đọc sách thời đại ấy, có lẽ đã từng nhiệt huyết nỗ lực, rồi sau thất bại mới lựa chọn ẩn dật xuất thế, nên khí chất này càng đậm.

Còn Lương Hàn huynh thì lại là một trong số ít người đọc sách có năng lực xuất chúng nhất. Về phương diện nhập thế, chỉ cần nhìn đã thấy hơn hẳn Đào Công, liên tiếp giành thắng lợi trong việc nhập thế tế dân, nên mới có ý chí kiên định bất khuất như vậy, khiến người ta vô cùng ngưỡng mộ và thán phục.

Về phần khí chất xuất thế trên người Lương Hàn huynh thì tương đối yếu hơn một chút..."

Nguyên Hoài Dân dừng lời, nhìn chăm chú Âu Dương Nhung một lát, trong ánh mắt hiện lên một thoáng nghi ngờ, chợt lắc đầu nói:

"Quen biết Lương Hàn huynh lâu như vậy, cách ăn nói và tính cách của anh thỉnh thoảng lại cho tôi một cảm giác rất mới lạ, cứ như đến từ một môi trường văn hóa mà tôi chưa từng tiếp xúc vậy. Quê hương Lư Lăng Nam Lũng của Lương Hàn huynh hẳn là một nơi thú vị, giống như thế ngoại đào nguyên, mới có thể bồi dưỡng ra khí chất không thế tục như vậy."

Âu Dương Nhung cúi mắt lắng nghe, trầm mặc không nói.

Sau khi phân tích một thôi một hồi, Nguyên Hoài Dân vỗ tay cười to, chỉ vào Âu Dương Nhung nói:

"Điều thú vị là, Đào Công có lẽ cả đời tìm kiếm một chốn Đào Nguyên, còn Lương Hàn thì lại đến từ Đào Hoa Nguyên, bước vào chốn trần thế. Một người trong thế tục dần dần đắm mình vào thế ngoại, một người thế ngoại lại tích cực cố gắng nhập thế. Hơn nữa, cả hai đều là những kẻ sĩ thanh bần. Lương Hàn huynh còn nói không giống Đào Công sao? Khí chất này thật sự là độc đáo!

Về sau về già, cáo lão hồi hương, tôi xem có thể lập truyện cho cả hai người các anh được không, haha."

Dưới nắng, Âu Dương Nhung híp mắt, an tĩnh một lát, chậm rãi nói:

"Miệng đầy lý lẽ luyên thuyên thế này, anh muốn thi nghiên cứu sinh à?"

"Thi nghiên cứu sinh? Đây là vật gì, nghiên cứu cái gì sao?" Nguyên Hoài Dân nghi hoặc.

Khóe miệng Âu Dương Nhung khẽ giật, không giải thích.

Thế nhưng nghe xong những lời này, hắn nhìn Nguyên Hoài Dân với ánh mắt khác. Tên gia hỏa này tuy sống chẳng mấy quy củ, lôi thôi tùy tiện, thoải mái lạc quan, nhưng tạo nghệ về văn sử không hề đơn giản, hơn nữa quan sát rất cẩn thận, có vài góc độ đến hắn cũng chưa từng nghĩ tới.

Theo một ý nghĩa nào đó, Âu Dương Nhung xác thực xem như "người thế ngoại" tại tích cực nhập thế, hắn không có nói sai.

Về phần Đào Uyên Minh, thân phận ẩn giấu của ông ấy là một Chấp Kiếm nhân truyền kỳ của giới hàn sĩ. Thử hỏi, trong thời đại đỉnh cao tranh đấu của Nam Bắc triều, một vị Kiếm Chủ của Đỉnh Kiếm, có thể là một người hoàn toàn xuất thế sao? Ông ấy đã trở thành Kiếm Chủ bằng cách nào? Hàn sĩ chính là những người xuất hiện trong Nam Triều Tống.

Âu Dương Nhung đột nhiên chỉ vào sách vở trên đất: "Những thứ này anh quả thật có thể đọc thêm. Về Đào Uyên Minh, nếu có phát hiện hay cảm ngộ mới mẻ nào, cũng có thể thảo luận với tôi một chút."

Nguyên Hoài Dân vò đầu: "Lương Hàn huynh không sợ tôi chậm trễ công vụ?"

Âu Dương Nhung muốn nói "Đối với anh mà nói, trì hoãn hay không trì hoãn thì có gì khác đâu", nhưng trên mặt lại nghiêm chỉnh nói: "Đây cũng là một bộ phận công vụ, liên quan đến đại sự triều đình do tôi và Dung Nữ quan chủ trì. Cụ thể là gì thì tạm thời chưa thể nói cho anh."

Âu Dương Nhung ban đầu chỉ nửa đùa nửa thật, lại không ngờ Nguyên Hoài Dân rất nghiêm túc gật đầu.

"Rõ ràng, Đào Công người này bây giờ nhìn quả thật không đơn giản chút nào." Hắn đột nhiên nói thầm.

Âu Dương Nhung liếc nhìn Nguyên Hoài Dân.

Lúc này, Nguyên Hoài Dân cũng đã chuẩn bị xong, sờ lên bụng, ánh mắt mong chờ nhìn Âu Dương Nhung. Âu Dương Nhung quay người đi ra ngoài, Nguyên Hoài Dân vội vàng đuổi theo, hai người cùng nhau đi ăn sáng.

Đi trên đường, Âu Dương Nhung quay đầu, sắc mặt có chút nghiêm túc:

"À đúng rồi, đã nhắc đến Đào Uyên Minh, thật ra tôi còn có một chuyện muốn nhờ. Hôm trước khi nói chuyện về phản tặc Lý Chính Viêm, anh không có nhắc đến việc Kinh Triệu Nguyên Thị nhà các anh có cất giữ bản gốc « Đào Hoa Nguyên Ký » của Đào Uyên Minh sao?

Hiện giờ nó đang ở đâu? Anh có thể cho tôi mượn xem một chút không? Không sao đâu, nếu đường xa thì có thể đợi một chút. Nếu anh không có đường dây truyền tin nhanh chóng, tôi cũng có thể giúp anh tìm người đưa thư về kinh..."

Âu Dương Nhung đang nói với giọng thành khẩn được một nửa thì phát hiện Nguyên Hoài Dân lộ ra vẻ mặt cổ quái, muốn nói lại thôi.

"Làm sao vậy, có lời gì nói thẳng."

"Lương Hàn, không cần về kinh lấy đâu, bản gốc « Đào Hoa Nguyên Ký » bây giờ đang ở Tầm Dương thành."

"Có ý tứ gì?"

"À ừm, Dung Chân Nữ quan không nói với anh sao? Nàng ấy đã sớm tìm tôi để hỏi rồi, chính Viện Giám Sát đã phái người mang thư nhà của tôi về lấy. Hôm trước vừa vặn đưa đến, hẳn là đang ở trên tay Nữ quan đại nhân rồi. Ai, tôi còn chưa kịp nhìn một chút nữa, cũng chưa kịp hỏi nàng ấy muốn làm gì nữa."

Nói đến đây, Nguyên Hoài Dân sờ lên cái ót, cười hắc hắc:

"Thế nhưng Nữ quan đại nhân lúc ấy phê duyệt cho nghỉ thì sảng khoái ghê... Này này, Lương Hàn huynh anh định đi đâu đấy? Sao chạy nhanh vậy? Chẳng phải đã nói bữa điểm tâm anh bao sao... Quân tử nhất ngôn, tứ mã nan truy! Đại trượng phu lời hứa ngàn vàng!" Hắn gấp giọng kêu lên.

"Ăn uống gì chứ, đi thi nghiên cứu sinh đây."

Nguyên Hoài Dân: ...

...

"Âu Dương học sĩ sao lại có thời gian đến đây?"

"Dung Nữ quan nói đùa rồi, đây là chức trách của hạ quan, đương nhiên phải thường xuyên đến xem. Tiến độ Đại Phật hạ quan đều theo dõi sát sao mỗi ngày, biết rõ hơn ai hết. Những việc Vương Thao Chi và bọn họ đang làm đều do hạ quan sắp xếp, tuy là ở trong thành nhưng không hề chậm trễ tiến độ."

"À, tiến độ thì không chậm trễ, vậy lòng dạ của ngươi, là về phía chúng ta rồi phải không?"

"Dung Nữ quan đừng trêu chọc hạ quan."

"Bản cung nào dám trêu ghẹo."

Tại quần thể hang đá Tầm Dương, Âu Dương Nhung đã trực tiếp chạy đến từ Tinh Tử phường.

Chuyện Dung Chân sớm tìm Nguyên Hoài Dân muốn bản thảo « Đào Hoa Nguyên Ký » đã khiến hắn có chút trở tay không kịp.

Thế nhưng nghĩ lại, cũng không ngoài ý muốn, Dung Chân chắc chắn sẽ không xem nhẹ những manh mối bất thường liên quan đến phản tặc. Trước đó, bên Lý Chính Viêm đã mang theo một bức tranh Đào Hoa Nguyên của Ngô Đạo Tử đến tìm Nguyên Hoài Dân, hỏi thăm chính là về nội dung của « Đào Hoa Nguyên Ký »...

Trong một cái đình gần công trường Đại Phật, sau khi nói chuyện phiếm một lát, Âu Dương Nhung cười nói:

"Nữ quan đại nhân, Nguyên Tiêu vừa rồi còn hỏi, cuốn bản gốc « Đào Hoa Nguyên Ký » của nhà cậu ấy, các vị xem thế nào rồi..."

"Ngươi muốn nhìn sao?"

Lời nói của Âu Dương Nhung bị chặn lại, không ngờ lại thẳng thắn như vậy.

Không đợi hắn đáp lời, Dung Chân khẽ phất tay, quay người đi ra khỏi đình: "Bản cung nhớ ra rồi, trước kia khi ngươi nhận thánh chỉ, cũng từng hỏi Tu Văn Quán có những bản gốc bút tích của danh sĩ này không. Người đọc sách như các ngươi có phải đều hứng thú với mấy thứ này không?

Phải rồi, văn tài của ngươi vốn không kém, chỉ là giữ mình khiêm tốn thôi. Trước đây bản cung đã xem thường ngươi rồi... Ngươi cứ ở đây chờ, bản cung sẽ đi mang đến cho ngươi, không được đi đâu cả. Lát nữa, còn có chuyện muốn thương lượng với ngươi."

"A?" Âu Dương Nhung không ngờ Dung Chân lại sảng khoái như vậy, thấu hiểu lòng người, hay là tự mình suy diễn?

Bóng lưng lạnh lùng của cô gái giả dạng Băng Cung vừa bước ra khỏi đình chưa được mấy bước, bỗng dừng lại, quay đầu hỏi:

"Cây trâm ngọc trắng như băng của ngươi đâu rồi?" Ánh mắt lãnh đạm của nàng rơi vào cây trâm gỗ đang cài trên tóc hắn.

Âu Dương Nhung che miệng bằng tay: "Ở nhà, tôi không mang theo."

Dung Chân khẽ giật khóe môi, tiếp tục giấu tay vào trong ống tay áo rồi bỏ đi. Âu Dương Nhung thấy rõ bóng lưng nàng, cùng lúc đó nghe nàng nói:

"Không mang là tốt nhất, lách cách lách cách, hơi ồn ào, dù sao nam tử như các ngươi đeo thì không hợp..."

Âu Dương Nhung không phản bác được. Ban đầu hắn muốn nói "Vậy nàng còn đòi nó làm gì", thế nhưng câu nói sau đó của nàng đã chặn lại lời định nói của hắn.

Âu Dương Nhung dõi mắt nhìn bóng lưng Dung Chân đi vào một khu sơn lâm cạnh bên. Đầu xuân lá cây còn thưa thớt, ẩn hiện sau rặng núi là một góc mái hiên, có vẻ như là một ngôi nhà nhỏ.

Từ đó vọng lại tiếng đàn du dương.

Bản gốc « Đào Hoa Nguyên Ký » để ở đây sao, Dung Chân và những người khác đã kiểm tra xong rồi...

Hắn khẽ nhíu mày.

Trong lòng hắn chợt hiểu ra... Lần này đến đây đòi hỏi, có phải là quá rõ ràng không? Dung Nữ quan sẽ không phải đang thăm dò hắn đấy chứ.

Thế nhưng hắn cũng không để lộ sơ hở gì, khiến Dung Chân không nói hai lời liền muốn đưa cho hắn.

Âu Dương Nhung giấu tay vào ống tay áo, đứng yên trong đình, liếc nhìn xung quanh. Cách đó không xa, A Lực đang điều khiển xe ngựa, dưới chỗ ngồi trên xe ngựa, có một chiếc hộp đàn đang nằm lặng lẽ...

Hắn bất động thanh sắc quan sát tình hình.

Đúng lúc này, bên cạnh vọng đến một giọng oán trách như phụ nhân trong khuê phòng:

"T���t quá rồi, tỷ phu, cuối cùng anh cũng đến. Mau phân xử cho ta đi, cái hang đá này ta thật sự không thể chờ thêm một ngày nào nữa rồi..."

Âu Dương Nhung nhíu mày, quay đầu nhìn lại.

Là Vương Thao Chi đang vội vàng chạy tới.

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam
XemDoc
Xem phim Hot miễn phí
Xem phim thuyết minh, phụ đề mới nhất - nhanh nhất
Xem ngay

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free