Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 683: Ngươi như biết hắn, xem hắn như một hạt kiến càng gặp thanh thiên

"Âu Dương Nhung, ngươi nhắc lại xem nào."

Dung Chân vô cùng nghiêm túc, nghiêm nghị nói.

"Cái gì?"

Âu Dương Nhung ngẩng đầu, lộ ra vẻ mặt có chút mơ hồ.

Dung Chân nghiêm mặt, nhìn chàng thanh niên nho nhã đang vờ ngây ngốc một lúc rồi mở miệng:

"Có thể nghe được khúc đàn của lão tiền bối... Được rồi, nếu ngươi không biết hắn, sẽ thấy hắn như ếch ngồi đáy giếng nhìn trăng trên trời; nếu ngươi biết hắn, sẽ thấy hắn nhỏ bé như hạt kiến ngước nhìn trời xanh."

Âu Dương Nhung gật đầu, mỉm cười nói:

"Có lẽ vậy, thật ra tại hạ cũng không phải kẻ ngốc. Dung nữ quan muốn nắm giữ khúc nhạc này, có phải vì nó liên quan đến việc bố phòng động Tầm Dương không?"

Dung Chân và Âu Dương Nhung nhìn nhau một lúc, nàng khẽ gật đầu, gần như không thể nhận ra.

Nàng đáp: "Cứ coi như là vậy đi, ngươi vì sao lại hỏi như thế?"

Âu Dương Nhung mỉm cười:

"Luôn cảm thấy vị lão tiền bối này không hề đơn giản, vả lại, bên động Tầm Dương thời gian lại gấp gáp. Nếu chỉ đơn thuần là học đàn, Dung nữ quan sao lại phí thời gian vào việc này? Đó là lẽ thường thôi."

Dung Chân lại phản ứng hờ hững, phát ra tiếng cười giễu cợt:

"A, bản cung còn tưởng rằng, ngươi sẽ tự mãn mà nghĩ thầm, bản cung tìm ngươi học đàn là có tâm tư khác đấy chứ... Xem ra ngươi cũng rất biết tự lượng sức mình, tốt, rất tốt."

Âu Dương Nhung run lên.

Không đợi hắn mở miệng, Dung Chân đột nhiên nói:

"Đã ngươi đoán được, vậy cũng không giấu làm gì. Lão tiền bối và khúc hát của ông ấy liên quan đến cốt lõi của Đại Phật Đông Lâm, bản cung càng học nhanh được bao nhiêu càng tốt bấy nhiêu."

Âu Dương Nhung hỏi: "Có phải tốt nhất là học được trước khi Đại Phật hoàn thành không?"

Dung Chân im lặng gật đầu.

Âu Dương Nhung lại hỏi: "Trước đó nghe nói cái danh ngạch đặc biệt kia, có phải cũng liên quan đến chuyện này không? Học được khúc nhạc này, đối với ngươi mà nói mới xem như ổn thỏa."

Dung Chân khẽ nhíu mày, nhìn hắn một cái.

Chốc lát, nàng khẽ gật đầu: "Ừm."

Âu Dương Nhung sắc mặt nghiêm túc:

"Vậy còn chờ gì nữa, thời gian gấp rút, nhiệm vụ nặng nề. Ta sẽ gảy thêm vài lần, ngươi hãy lắng nghe kỹ."

Dung Chân đột nhiên hỏi:

"Ngươi không hỏi xem, cái danh ngạch đặc biệt này rốt cuộc là gì? Và việc bố phòng thật sự ở động Tầm Dương ra sao sao?"

Âu Dương Nhung lắc đầu:

"Việc Dung nữ quan muốn nói, thì đã sớm nói rồi. Không nói, ắt có lý do riêng, không nên hỏi nhiều."

Dung Chân nhìn chằm chằm hắn:

"Thật ra khúc đàn ngươi dạy, ta đã nắm được rồi. Những thứ tinh túy hơn, ngươi gảy thêm bao nhiêu lần nữa cũng vô ích, như lời lão tiền bối nói, cần có ngộ tính."

Âu Dương Nhung cười nói:

"Một lần không được, thì nhiều lần, nhất định sẽ có thành quả. Ngộ tính không thể cưỡng cầu, nhưng chúng ta có thể dùng cách cùn."

"Ngươi vì sao lại kiên nhẫn với bản cung đến thế?"

Âu Dương Nhung vừa định nhíu mày, Dung Chân lập tức nói:

"Bản cung không thể chịu nổi việc dạy những kẻ ngốc nghếch như vậy, bản cung ghét sự ngu dốt. Bất quá Âu Dương Nhung, những gì ngươi vừa nói thật ra không sai, trong việc lĩnh hội khúc đàn của lão tiền bối này, bản cung quả thực có chút thiếu sót."

"Dung nữ quan rốt cuộc muốn nói gì? Là muốn kéo dài thời gian để lười biếng, chờ tiệc tỳ bà của lão tiền bối dưới lầu kết thúc rồi về nghỉ ngơi đúng không? Sao lại lười biếng y hệt Nguyên Trưởng Sứ thế kia."

"Hoang đường! Bản cung lười nói chuyện với ngươi."

Âu Dương Nhung cười cười, tiếp tục gảy đàn.

Dung Chân nghiêm mặt một lát, bỗng nhiên nói:

"Việc bố phòng ở động Tầm Dương, không phải là không thể để ngươi tham gia. Bất quá, ngươi phải trải qua một đợt sàng lọc thân phận của Tư Thiên Giám. Mỗi người tiếp xúc với cốt lõi bố phòng của động Tầm Dương đều cần phải trải qua một lần, đây là lệ cũ. Trước đó không cho ngươi tiếp xúc với cốt lõi của Đại Phật, không phải nhắm vào ngươi, mà là quy định chung của Tư Thiên Giám, tất cả mọi người bên ngoài đều không được biết, đây là quy củ."

Âu Dương Nhung hỏi: "Dịch Chỉ Huy Sứ cũng vậy sao?"

"Ừm. Mấy vị tướng quân của Huyền Vũ Vệ, Bạch Hổ Vệ cũng đều đã trải qua sàng lọc."

Âu Dương Nhung cười nói: "Quả thực cần phải điều tra kỹ lưỡng."

Dung Chân nhịn không được nói: "Nhắc lại lần nữa, không phải nhắm vào ngươi."

"Tại hạ biết."

Dung Chân lại nói:

"Thật ra còn có một việc, liên quan đến ngày Đại Phật hoàn thành. Ta và Tống tiền bối có một số ý tưởng chưa thật sự chín muồi, nhưng rất có ích cho việc bố phòng. Hai ngày sau ngươi có thời gian không, đến động Tầm Dương một chuyến, chúng ta đóng cửa lại để bàn bạc."

Âu Dương Nhung híp mắt nói: "Được, vậy cứ từ sáng hôm sau đi."

"Tốt, tiếp tục gảy đàn đi." Dung Chân hừ nhẹ một tiếng, khẽ nhắm mắt, ra lệnh một cách hiển nhiên.

Âu Dương Nhung đã quen với sự kiêu ngạo của nàng, cười tươi như gió xuân, tiếp tục gảy đàn.

...

Hôm sau.

Âu Dương Nhung đã không đến động Tầm Dương.

Hôm nay hiếm hoi lắm mới có một ngày nghỉ, hắn giải quyết xong công việc ở công đường Giang Châu, dành thời gian đến u tĩnh tiểu viện sớm hơn một chút, để bầu bạn với Tú Nương.

"Cẩn thận bậc thang." Âu Dương Nhung vui vẻ nắm lấy tay nhỏ của Triệu Thanh Tú, dắt nàng qua cửa, cùng nhau đi về phía hậu viện. Hắn ấm giọng giải thích:

"Tối nay ta sẽ về sớm một chút để ăn cơm với thím. Đã nhiều ngày ta không ăn cơm tối ở nhà, không hay cho lắm."

"Ừm ừm." Triệu Thanh Tú ôm lấy cánh tay hắn, khẽ ngửa đầu nhìn hắn, cười mỉm.

Đi vào phòng chính, Âu Dương Nhung trông thấy trên bàn có vài món thêu thùa.

"Đây là cái gì? Túi thơm?"

【 Cũng có thể xem như vậy, nhưng thật ra là hộ thân phù. Ta muốn làm cho chàng và Tạ tỷ tỷ mỗi người một chiếc. 】

Âu Dương Nhung bất động thanh sắc:

"Tạ tỷ tỷ?"

Triệu Thanh Tú cười mỉm, viết:

【 Yên tâm, quà sinh nhật sẽ đưa sau, sẽ không làm loạn chuyện của Đàn Lang đâu. Đúng rồi, đã làm xong một chiếc rồi, Đàn Lang cầm về đi. 】

Âu Dương Nhung gật đầu, cầm lấy hộ thân phù xem thử.

Thật ra đó là một chiếc túi thơm nhỏ, bên trong còn có một số lời chúc phúc.

Âu Dương Nhung mở ra, rút ra mảnh giấy nhỏ, trông thấy trên đó viết bốn chữ:

"Trường Vô Tương Vong."

Ngoài ra, còn có một bài Nhã Thi trong «Kinh Thi», xem như lời chúc phúc dành cho tình nhân... Phải nói là, chữ của Tú Nương quả thật không tệ, nhưng viết chữ khiếm thị quả thực cũng không tiện. Có thể nhìn ra, nàng đã phí rất nhiều giấy mới chép được tương đối ngay ngắn.

Âu Dương Nhung nhìn Triệu Thanh Tú vẫn đang làm hộ thân phù cho tiểu sư muội, hắn mím môi.

"Vất vả ngươi."

Hắn nhẹ nói.

Triệu Thanh Tú đang cúi đầu thu dọn bàn, thân ảnh nàng khẽ khựng lại, rồi lại tiếp tục thu dọn, bóng lưng nàng khẽ lắc đầu:

【 Là Đàn Lang vất vả hơn. Chàng muốn mượn ngày sinh nhật của thím trong nhà để giới thiệu ta với các chị em, ta lại cứ ở trong sân chẳng làm được gì, lòng ta khó chịu quá. 】

Âu Dương Nhung lắc đầu mạnh:

"Không phải trước đó đã nói xong sao, phía ngõ Hòe Diệp, ta sẽ lo liệu, chỉ cần nàng không ngại bên cạnh ta đã có nữ nhân là được."

Triệu Thanh Tú vội vàng khoát tay.

【 Không, không hề bài xích, chỉ là cảm thấy áy náy với vị cô nương họ Tạ kia. 】

"Áy náy ư?" Âu Dương Nhung ngạc nhiên hỏi.

Triệu Thanh Tú cắn môi không nói.

Lại viết:

【 Đàn Lang cố gắng như thế, ta cũng sẽ không phụ lòng chàng, ta, ta cũng sẽ cố gắng. 】

Âu Dương Nhung chỉ nghĩ rằng nàng nói cố gắng là ám chỉ những việc lấy lòng tiểu sư muội như làm hộ thân phù thế này, hắn an ủi vài lời.

Chốc lát, vuốt ve an ủi nàng một lúc, hắn chuẩn bị rời khỏi u tĩnh tiểu viện.

Trước khi đi, Triệu Thanh Tú đem hộ thân phù nhét vào trong ngực hắn, chứ không cài bên hông hắn.

Âu Dương Nhung hiểu ý, im lặng cất đi.

...

Trở lại dinh thự ngõ Hòe Diệp, hắn đúng lúc bữa tối đã dọn.

Ăn cơm xong với thím, Âu Dương Nhung quay trở về Ẩm Băng Trai.

Hắn đem hộp kiếm từ trên xe lấy xuống, mang theo vào nhà.

Trở lại viện tử, hắn không đi phòng ngủ ngay mà đi thẳng vào thư phòng.

Bên cạnh bàn, Âu Dương Nhung mở hộp kiếm, lấy ra các món đồ, từng món kiểm tra.

Âu Dương Nhung lại đem bản bút tích gốc của «Đào Hoa Nguyên Ký» ra, đồng thời lấy ra hai thanh thanh đồng đoản kiếm.

Một thanh là Dung nữ quan cho hắn, là một thanh đoản kiếm thanh đồng bình thường. Còn một thanh là chiếc tịch thu được từ chỗ Nhất Chỉ Thiền Sư, trên thân kiếm mang theo một vết máu đặc thù.

Âu Dương Nhung thử nghiệm đặt bản bút tích gốc của «Đào Hoa Nguyên Ký» cùng hai thanh thanh đồng đoản kiếm cạnh nhau, nghiên cứu một lúc, nghiêm túc quan sát.

Hắn dường như muốn kết nối hai loại vật thể này lại.

Toàn bộ quá trình không có kết quả gì.

Lại nghiên cứu thêm một lát, không có manh mối gì, Âu Dương Nhung lắc đầu.

Xem ra như vậy, bản bút tích gốc của «Đào Hoa Nguyên Ký» mà Kinh Triệu Nguyên Thị trân tàng, với trục cán vốn là bằng thanh đồng, sử dụng Huyết Thanh Đồng, hẳn là thực sự không đơn giản, không thể dễ dàng bị vật liệu chủ thể của Vân Mộng lệnh thay thế...

Xem ra như vậy, có thể suy đoán hợp lý rằng Huyết Thanh Đồng cũng có sự khác biệt, phân thành nhiều loại khác nhau.

Đem các món đồ trên bàn cất lại, một lần nữa nhét vào hộp kiếm Mặc gia, để che đậy khí tức của chúng.

Cuối cùng, theo thường lệ kiểm tra điểm công đức trên cái mõ nhỏ, Âu Dương Nhung mở mắt, đứng dậy, rời khỏi thư phòng.

Hắn vừa trở lại phòng ngủ chính, cửa tủ quần áo liền bị hai cánh tay nhỏ xíu hợp lực đẩy ra.

Tiểu Mặc tinh Diệu Tư chui ra từ khe cửa tủ quần áo, khuôn mặt nhỏ nhắn đầy nghi ngờ đánh giá hắn, với ngữ khí tra hỏi:

"Sao hôm nay ngươi lại về sớm thế này, bản tiên cô chưa ngủ mà ngươi đã về rồi. Trước kia ngày nào cũng không biết đi đâu chơi bời, mỗi lần trước khi ngủ đều không thấy ngươi đâu. Chẳng lẽ ngươi ngày nào cũng đi hẹn hò với con bé họ Tạ sao, thế thì miệng nàng ta chẳng phải cười đến méo xệch sao."

Âu Dương Nhung không nói lời nào, đem cái đầu nhỏ của nàng đẩy trở lại tủ quần áo.

"Tiểu Nhung tử, ngươi đây là bạo lực lạnh! Đau lòng nhất, không có ai thứ hai đâu."

"Ngươi đừng kêu la nữa. Nếu chưa sinh được mực thiêng, ngươi đừng nói chuyện."

"...?"

Âu Dương Nhung sắc mặt hơi có vẻ mệt mỏi, cởi áo khoác, đi vào phòng tắm để rửa ráy.

Diệu Tư cái đầu nhỏ xíu một lần nữa nhô ra từ trong tủ quần áo, nheo mắt nhìn theo bóng lưng của hắn.

Cho đến vào đêm.

Trong phòng tắm hơi nước lượn lờ, hơi ấm còn chưa tan, nhưng không thấy bóng dáng Âu Dương Nhung đã tắm xong đâu.

Một bóng người tiểu nữ quan mặc nho phục lặng lẽ xuất hiện, chạy đến bên chiếc giỏ trúc đựng y phục bẩn và đồ vật tùy thân. Nàng bò vào, vùi đầu bắt đầu tìm kiếm.

"Tiểu Nhung tử có phải lại giấu giếm ta cái gì không, giấu đồ đạc kỹ càng thế. Tên đàn ông thối này, sớm đã phát hiện ngươi không bình thường rồi, có vật gì tốt mà không lấy ra..."

Diệu Tư dứt khoát nhảy vào trong rổ, khuôn mặt nhỏ chôn vào vải vóc ống tay áo nho sam, tinh tế ngửi nghe, vừa ngửi vừa lẩm bẩm:

"Không sai, chính là mùi này, ngửi thấy mơ hồ quen thuộc, rốt cuộc là từ đâu ra đây?... Ngô! Hơi giống văn khí của tên lão tửu quỷ mấy trăm năm trước, thảo nào lại quen thuộc thế. Bất quá văn khí của hắn cũng không nhiều, lúc ẩn lúc hiện, lại còn lẫn với một luồng văn khí rất lạ nữa... Thảo nào mấy lần trước bản tiên cô không đoán ra được, hóa ra là pha trộn, lần này cuối cùng cũng hiểu rồi... Kỳ quái, đồ đâu, hắn giấu chỗ nào thế? Chẳng lẽ lại đề phòng cả bản tiên cô sao? Cười chết mất, ma mới muốn cái văn khí thối của tên lão tửu quỷ đó..."

Diệu Tư bịt mũi, với vẻ mặt ghét bỏ tìm kiếm một lúc, tay nhỏ nàng bỗng lật ra một vật.

Đợi nhìn rõ ràng rồi, khuôn mặt nhỏ nhắn nàng lộ ra vẻ ngạc nhiên:

"Đây là... Túi thơm?"

Tiểu Mặc tinh một bên mở chiếc túi thơm lớn bằng nửa người mình ra, một bên nói thầm:

"Sao tiểu tử này lại có nhiều túi thơm thế? Đúng là đồ cặn bã nhất thiên hạ, không ai sánh bằng! Chiếc túi thơm này còn rất mới nữa chứ, ngô, Trường Vô Tương Vong à? Ọe, ghê tởm chết đi được, a..."

Diệu Tư đột nhiên "A" một tiếng, cái mũi nhỏ xích lại gần, ngửi lên... mùi mực trên giấy.

...

Sáng sớm.

Động Tầm Dương.

Dung Chân và Tống ma ma đứng dưới chân Đại Phật, im lặng không nói lời nào, ngẩng đầu nhìn pho tượng Phật.

"Kiếm quyết của lão họ Du đó ngươi vẫn chưa lĩnh ngộ được sao?"

"Ừm."

"Tốc độ ngươi nhanh lên."

"Biết."

"Không phải ta giục ngươi, mà là lão già họ Du kia rất khó điều khiển. Đến lúc đó ngươi không làm được, để hắn ra tay, không chừng hắn sẽ tiêu cực lười biếng, hoặc lại gây ra chuyện gì phiền toái. Cũng chỉ có Bệ hạ mới có thể kìm chế được hắn, nhưng Bệ hạ lại đang ở ngoài ngàn dặm..."

Tống ma ma thở dài một tiếng, chốc lát, tiếp tục căn dặn:

"Loại chuyện này, nắm giữ trong tay người của Tư Thiên Giám chúng ta là tốt nhất. Đây cũng là cơ hội Bệ hạ ban cho ngươi, Đại Tư Mệnh đối với ngươi cũng ký thác kỳ vọng lớn lao."

"Vãn bối biết."

Tống ma ma quay đầu nhìn cung trang thiếu nữ đang cúi đầu, hỏi:

"Chuyện tượng Phật này, thật sự muốn để hắn biết sao?"

Dung Chân giống như là không nghe thấy.

Tống ma ma vẻ mặt tĩnh lặng, nói tiếp:

"Âu Dương Thứ Sử chỉ phụ trách xây dựng thôi, biết nhiều như thế để làm gì? Vả lại, đã gần đến ngày Đại Phật hoàn thành, thêm một người biết, thêm một phần hiểm họa, đạo lý này chẳng cần ta phải nói nữa chứ."

Dung Chân rốt cục mở miệng:

"Cũng đến lúc nên nói rồi. Hôm nay chờ hắn đến, sẽ cùng hắn thương lượng về ngày chúng ta đã định, cùng với cách nghi binh bên ngoài. Có một số việc không thể tránh khỏi, chúng ta cứ làm theo quy trình, lại sàng lọc hắn thêm một lần. Hôm nay sẽ nói cho hắn biết bố phòng của Đại Phật."

"Tốt nhất là ngươi có thể nói được làm được, đừng mềm lòng mà nhượng bộ. Nếu có sơ suất, cuối cùng sẽ chuốc lấy tai họa."

"Ngươi là nói vị quan thần tạc tượng do Bệ hạ khâm định, Tu Văn Quán Học Sĩ này sẽ thông đồng với địch sao?"

"Lão thân không có ý đó."

Hai vị nữ quan của Tư Thiên Giám, một già một trẻ, cứ thế mà trao đổi qua lại.

Đúng lúc này, bên ngoài đột nhiên chạy đến một vị trung niên nữ quan, từ cách đó không xa lên tiếng gọi:

"Nữ quan đại nhân..."

Dung Chân nhíu mày: "Chuyện gì?"

Trung niên nữ quan dường như là thân tín của Dung Chân, liếc nhìn Tống ma ma bên cạnh rồi ngậm miệng lại.

Tống ma ma thấy thế, khẽ cười, quay người đi xa hơn, nhường chỗ.

Tống ma ma đi xa hơn một chút, đến một khắc quay đầu lại, nhìn thấy trung niên nữ quan tiến đến ghé tai cung trang thiếu nữ, dường như nói điều gì đó.

Cung trang thiếu nữ trên mặt lộ ra vẻ mặt kinh ngạc và hoang mang.

Tống ma ma thu hồi ánh mắt, đi về phía pho tượng Phật vàng đang được Dịch Thiên Thu dẫn người canh giữ nghiêm ngặt ở đằng xa...

Dung Chân dưới sự dẫn đường của trung niên nữ quan, đi tới trước một cái đình.

Nàng ngước mắt nhìn.

Trong đình có một người đang đợi truyền tin, là một hán tử mặt gầy vô cùng xa lạ.

Dung Chân bước vào đình, không quay đầu lại nói:

"Ngươi lui ra."

"Vâng."

Trung niên nữ quan lui lại mấy bước, cấp tốc biến mất.

Trong đình chỉ còn lại Dung Chân và hán tử mặt gầy truyền tin.

Hán tử mặt gầy truyền tin chắp tay hành lễ, cung kính dâng lên một phong thư.

Dung Chân nhíu mày nhận lấy.

Hán tử mặt gầy truyền tin chắp tay cáo lui, suốt cả quá trình không nói một lời nào.

Dung Chân không ngăn cản, hai ngón tay vân vê bức thư, cúi mắt đánh giá phong sáp quen thuộc, rồi mới chậm rãi mở ra.

Nàng mở bức thư ra, đọc một lúc, biểu cảm lạnh nhạt ban đầu dần dần biến mất.

Đến một khắc, trên gương mặt vẫn còn nét bầu bĩnh của cung trang thiếu nữ với tu vi trú nhan, cơ bắp vùng pháp lệnh văn ẩn ẩn giật giật.

Dung Chân bỗng nhiên quay đầu, nhìn về phía thành Tầm Dương ở đằng xa.

Một giây sau, cung trang thiếu nữ biến mất trong đình.

Tại chỗ chỉ còn lại những mảnh vụn giấy thư.

Bị một bàn tay ngọc trắng muốt nắm chặt đến mức các ngón tay trắng bệch, bóp nát.

Tất cả quyền chuyển ngữ của nội dung này thuộc về truyen.free, xin quý vị độc giả tôn trọng bản quyền.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free