Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 79: Tài tử giai nhân nhất định phải cẩu huyết!

Con đường nhỏ trong rừng hoa mai.

Thay vì đi con đường lớn, Âu Dương Nhung lại rẽ vào một lối nhỏ, đến được kiến trúc Tô phủ.

Từ xa nhìn lại, mái cong cùng kiểu dáng tòa nhà này y hệt khuê viện của tiểu sư muội mà hắn từng thấy mấy lần trước.

Âu Dương Nhung đang đi về hướng đó.

Tuy nhiên, có một điều đáng nói là, giữa rừng hoa mai có một khoảnh đất trống, trên đó có một đình nghỉ chân ít người lui tới, trông có vẻ đã lâu không ai ghé thăm.

Âu Dương Nhung không nán lại, trực tiếp đi ngang qua.

Con đường này được gọi là "khúc kính thông u chỗ", nhưng hắn cũng không rõ đây có phải là lối đi cửa sau hay không.

Dù sao lần trước tiểu sư muội đã thử qua rồi, chắc chắn là dẫn đến...

Đông long ~ đông long ~ đông long ~

Từng tràng tiếng mõ nặng nề vang lên, liên tiếp bảy tiếng, khiến Âu Dương Nhung bất giác dừng bước, khẽ thốt lên.

Kỳ lạ thật, những ngày này hắn kính lão yêu trẻ, trừ bạo giúp yếu, giúp đỡ chính nghĩa, cả huyện này, trừ mỗi nhà họ Liễu ra, có ai mà không giơ ngón tay cái khen ngợi hắn chứ?

Âu Dương Nhung đã lâu lắm rồi không nghe thấy tiếng mõ đo công đức.

Sao vừa ra ngoài đưa cơm một cái, đã gặp phải chuyện này?

Chẳng lẽ là con đường nhỏ này không được đi?

Chàng Huyện lệnh trẻ tuổi còn chưa kịp suy nghĩ bao lâu, ngay sau đó, tiếng mõ bên tai lại vang lên.

Đông ~ đông ~ đông ~

Lần này là tiếng mõ thanh thoát, cũng vang lên dồn dập bảy tiếng liên tục, rồi sau đó lại ngắt quãng vang thêm vài tiếng nữa.

Số công đức ban đầu bị trừ đi, giờ lại được cộng trả về, thậm chí còn có phần vượt trội.

"..." Âu Dương Nhung.

Giả vờ à?

Chàng đã im lặng, nhưng trong lòng lại không khỏi tò mò.

Căn cứ vào kinh nghiệm của hắn, tiếng mõ vang lên gần như vậy và liên tục không ngừng, rất có thể là từ cùng một nguồn phát ra.

Nhưng kiểu thao tác vừa trừ xong lại lập tức cộng thêm này, hắn quả thực chưa từng gặp bao giờ.

Chẳng lẽ là có hành động nào đó vừa gây tổn thương cho người khác, rồi lại lập tức làm ấm lòng người khác ư?

Đúng là một kẻ tệ bạc!

Lắc đầu, Âu Dương Nhung vẫn không thể hiểu rõ, chàng tiếp tục bước đi.

Chẳng mấy chốc, chàng rốt cục cũng đến được cuối con đường u tịch này.

Không nghĩ ngợi nhiều, chàng bước ra khỏi rừng mai, phủi phủi cánh hoa rụng trên áo.

Đến khi ngẩng đầu lên, đi thêm vài bước, chàng lại sững sờ.

Đây là một khuê phòng được điểm xuyết bởi hoa mai, và phía sau l�� một tòa khuê lâu son đỏ.

Trong sân viện có xích đu, có đàn đài, và cả ao sen.

Cũng có đặt lư hương, sách quý, quạt tròn, và án thư.

Kiểu dáng cùng bố cục trong sân viện giống hệt khuê viện của tiểu sư muội, nhưng nhìn kỹ lại không phải.

Tiểu sư muội vốn theo phong cách Nữ Quân tử mới, nhớ rõ trong sân viện của nàng còn có một mục tiêu để luyện tập nữa cơ, hôm trước nàng còn nói muốn dạy hắn cách bắn xa của quân tử... Làm sao có thể chỉ trong một đêm lại thêm nhiều thứ dành cho tiểu thư khuê các như xích đu, đàn đài thế này được.

Không thích hợp.

Đây tuyệt đối là khuê viện của một cô nương xa lạ.

Khuôn mặt Âu Dương Nhung cứng lại, trở nên nghiêm nghị.

May mắn là bố cục của viện này cũng không khác khuê viện của tiểu sư muội là mấy, hắn áng chừng đoán được cổng ở đâu.

Thấy bốn bề vắng lặng, lại đúng giờ cơm, hắn liền nhìn thẳng vào một cánh cửa nhỏ phía Tây đằng xa, lập tức cất bước đi tới.

Mà điều Âu Dương Nhung, người vốn thận trọng nhưng lúc này lại có chút lơ đễnh, không hề hay biết, chính là trên tầng ba của tòa khuê lâu son đỏ cạnh bên, đang có hai bóng hình xinh đẹp, một người mặc đồ hồng, một người mặc đồ xanh, tựa vào lan can.

Một người là thiếu nữ tuyệt sắc lười biếng chưa trang điểm, đang ôm một chú mèo tuyết trắng.

Một người là tiểu thị nữ mặt bánh bao, tay bưng một chồng sách.

Ban đầu, hai chủ tớ đang nghỉ trưa trên đài cao, một người vuốt ve mèo, một người phơi sách.

Nhưng động tĩnh đột ngột từ phía rừng hoa mai đã thu hút ánh nhìn của họ.

Rồi sau đó, họ trông thấy bóng dáng cao gầy của chàng Huyện lệnh trẻ tuổi bước ra từ rừng hoa mai.

Tô Khỏa Nhi và Thải Thụ không khỏi liếc nhau, trong mắt đều tràn ngập vẻ kinh ngạc.

Đặc biệt là Tô Khỏa Nhi, dù mang tính cách thanh cao kiêu ngạo, nhưng gương mặt trắng nõn cũng dần ửng lên chút đỏ lựng vì xấu hổ và tức giận.

Đây là khuê phòng của nàng.

Ngay cả phụ thân hay huynh trưởng cũng hiếm khi đặt chân vào, huống chi là một nam nhân xa lạ.

Sau khi nỗi bực bội thoáng qua trong lòng, Tô Khỏa Nhi liếc nhìn hộp cơm trên tay nam nhân dưới lầu, rồi quay đầu nhìn sang sân viện của Tạ Lệnh Khương sát vách, khẽ mấp máy môi.

Dưới ánh mặt trời buổi chiều, trong sân viện yên tĩnh.

Dường như chẳng có chuyện gì xảy ra, nhưng lại như mọi chuyện đều đã xảy ra.

Dưới lầu, chàng nam nhân mang cơm, người vốn đã vô tình xông vào khuê phòng một cách cẩu huyết, lại giả vờ như chỉ đi ngang qua, mắt không chớp, nhẹ nhàng rón rén bước về phía cổng sân.

Trên lầu, cô nương tuyệt sắc ôm mèo đã thu trọn mọi chuyện vào tầm mắt, nín thở ngưng thần dõi theo.

Nàng vuốt ve cái đầu nhỏ của chú mèo con bằng bàn tay thon thả, mu bàn tay lộ ra chút gân xanh, ấn nhẹ lên cái đầu mèo xù lông, cứ như thể muốn ngăn nó kêu meo meo loạn xạ, phá vỡ bầu không khí ngượng ngùng.

Nhưng sau đó... Tô Khỏa Nhi trơ mắt nhìn thấy cô tiểu thị nữ mặt bánh bao bên cạnh phồng má, tay nhỏ cầm lấy một quyển sách, ném thẳng ra ngoài lan can, rồi sau đó, cái nha đầu đáng ghét này lại che miệng, quay đầu nhìn nàng, giả vờ hoảng sợ nói:

"Ôi chao tiểu thư, sao sách trong tay người lại rơi mất rồi! Người không cẩn thận chút nào cả, ôi chao không hay rồi, hình như đã đập trúng ai đó ở dưới!"

Rõ ràng là giọng nói đã hạ thấp, nhưng cả viện vẫn nghe rõ mồn một.

"..." Âu Dương Nhung.

"? ? ?" Tô Khỏa Nhi.

Ý đồ giả vờ ngây ngô này vốn chỉ thuộc về những người thông minh.

Nhưng cô nha hoàn này, kẻ đã sớm bị tiểu thư nhà mình khai trừ kh���i danh sách những người thông minh, mạch não lại trực tiếp vượt ra ngoài tam giới.

Cái gì, hết kịch tính rồi ư?

Không sao cả, Thải Thụ sẽ ra tay!

Dưới lầu, chàng trai đi ngang qua cảm thấy đầu mình tê rần, cúi đầu nhìn xuống. Một quyển thi tập đã rơi trúng chàng, vừa vặn nằm ngay bên chân, đồng thời còn có tiếng nha hoàn vọng xuống từ phía trên.

Trên lầu, Tô Khỏa Nhi trợn mắt nhìn chằm chằm Thải Thụ. Nha hoàn này ban đầu rụt cổ le lưỡi, sau đó lại nháy mắt với nàng như thể đang khoe công, dường như muốn nói:

"Tiểu thư ơi tiểu thư, ta ném có đúng không? Chẳng phải tình tiết lãng mạn giữa tài tử giai nhân sẽ đến ngay bây giờ sao?"

"Ừm, khởi đầu đúng là một pha 'ba điểm', sao lại thua được nhỉ?"

Tô Khỏa Nhi hít một hơi thật sâu, vừa trừng mắt nhìn Thải Thụ một cách dữ tợn, nhưng giờ phút này, tình huống cẩu huyết đã xảy ra rồi.

Dường như nàng cũng chỉ có thể bất đắc dĩ chấp nhận diễn biến tiếp theo...

Trên lầu, cô nương tuyệt sắc ôm mèo cố gắng giữ giọng điệu bình tĩnh nhất có thể:

"Ngươi... Ng��ơi nhặt về đi."

Giọng nữ thanh thoát vọng khắp sân viện, không biết là nói cho nha hoàn nghe, hay là nói cho ai khác nghe nữa.

Thải Thụ không trả lời, nín cười, cùng tiểu thư đồng loạt đưa mắt, đầy mong đợi dõi theo biểu hiện của chàng thanh niên tuấn tú đang cúi đầu đứng dưới lầu.

Chỉ thấy, chàng thanh niên tuấn tú xách hộp cơm trước tiên nhìn xuống quyển sách dưới đất, rồi lại mơ hồ ngẩng đầu nhìn trời xanh không một gợn mây, sau đó lầm bầm gì đó trong miệng, vài câu lờ mờ truyền đến:

"Lạ thật... Bánh không ăn được, lại bỏ sách... Đồ ăn sẽ nguội mất... Đói chết, tiểu sư muội chắc cũng đói rồi không biết..."

Chàng thanh niên tuấn tú này dường như bị cận thị, suốt cả quá trình chẳng hề nhìn thấy ánh mắt đăm đắm của hai giai nhân trên lầu. Chàng còn rất cẩn thận tránh quyển thi tập dưới đất, rồi xách hộp cơm vút đi như một làn khói, bóng lưng biến mất ngoài cổng viện.

Sân viện lại trở về vẻ yên tĩnh, như thể chưa từng có ai ghé qua, chỉ có làn gió xuân lướt qua ngọn cây, khẽ thổi lật từng trang thi tập của Đào Tiềm dưới đất, phát ra những tiếng xào xạc tịch mịch.

"..." Tô Khỏa Nhi.

"..." Thải Thụ.

Hai chủ tớ nhìn nhau, nhất thời đều ngây người.

Hóa ra vị Huyện lệnh này mới là cao thủ giả vờ ngây ngô.

Nhưng... chàng chạy nhanh thế làm gì? Đâu phải chúng ta muốn ăn thịt chàng đâu!

Trên tầng ba của khuê lâu son đỏ, một lúc lâu sau vẫn yên tĩnh, dường như họ đang tiêu hóa cảnh tượng vừa rồi.

Rồi một khoảnh khắc, Tô Khỏa Nhi ném chú mèo con trong lòng sang cho Thải Thụ, gương mặt xinh đẹp đanh lại, gật đầu nói:

"Không phải thích ném sao, lần sau nếu hắn còn dám đến, ném cái này cho ta."

"..."

Bản chuyển ngữ này, với bao tâm huyết vun đắp, thuộc về truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free