(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 848: Quân đi phật đến, trăm tám chuông vang
Nhét hai hộp thỏi mực cùng tiểu Mặc tinh rụt rè vào trong tay áo.
Dắt Đông Mai đã được Thập Tam Nương cho ăn no, Âu Dương Nhung một mình len lỏi qua phố xá sầm uất, không còn bận tâm đến Diệu Tư.
Trong lúc đó, hắn dõi theo mặt trời, áng chừng thời gian.
Hắn định trước khi lệnh cấm đi lại ban đêm có hiệu lực ở bến đò Tầm Dương, phải đến đó.
Đêm qua, trước khi tiễn biệt, đoàn người Hồ trung sứ vốn định lên thuyền rời đi tại bến đò Tầm Dương, nhưng sau đó tạm thời đổi sang bến đò Song Phong Tiêm.
Do đó, con thuyền mà Âu Dương Nhung đã hẹn trước để lặng lẽ đến Đàn Lang độ ở Long thành, cũng đậu tại bến đò Tầm Dương.
Tuy nhiên, Âu Dương Nhung không vội vàng như bọn họ.
Chầm chậm rời khỏi chợ, hắn dắt ngựa đi trên con quan lộ vùng ngoại ô.
Mặt trời khuất dần về tây, sắc trời nhá nhem.
Nhìn lại phía sau, dòng sông Tầm Dương vàng óng ánh xa xa đã ảm đạm dần. Từ vị trí của Âu Dương Nhung, giờ đây chỉ còn có thể lờ mờ thấy một bóng đen hạt nhỏ của pho tượng Phật thủ chìm dưới sông.
Trong lúc Âu Dương Nhung đang xuất thần, phía trước quan lộ, một đoàn lữ khách đang tiến về.
Hầu hết bọn họ đội mũ lá rộng, những người không đội mũ thì để lộ mái đầu trọc với vết sẹo thọ giới trên đỉnh, tất cả đều mặc tăng y màu xám, đeo túi độ điệp trên lưng và cầm gậy chống đường trong tay.
Diện mạo không giống dân chúng Giang Nam, mà thiên về người phương Bắc hơn.
Âu Dương Nhung ngẩng đầu nhìn đội tăng lữ phong trần mệt mỏi đang tiến lại, giật dây cương, muốn né sang một bên đường.
Đám tăng nhân này lại dừng bước tại ngã rẽ phía trước. Người dẫn đầu là một hòa thượng trung niên gầy gò, tay mở một tấm địa đồ, đang lợi dụng ánh hoàng hôn còn sót lại để cẩn thận nghiên cứu, lúc thì nhìn đông, lúc thì nhìn tây dò xét.
Ông ta do dự không tiến lên tại chỗ.
Những đồng bạn bên cạnh tò mò xúm lại, dường như đang thúc giục hỏi đường, nhưng vị hòa thượng gầy gò nghiêm mặt ra hiệu im lặng, ánh mắt lại lộ vẻ hoang mang.
Tầm Dương là đầu mối giao thông quan trọng phía tây nam Giang Nam đạo, thương mại phồn thịnh, bến đò tấp nập. Mỗi ngày, không biết bao nhiêu lữ khách từ nơi khác đi ngang qua Tầm Dương, có người ăn mặc kỳ dị, nên Âu Dương Nhung cũng không lấy làm lạ.
Hắn dắt ngựa đi qua chỗ cách các tăng nhân không xa. Đi được vài bước, phía sau đột nhiên truyền đến một giọng nói khách khí:
"A Di Đà Phật, thí chủ xin dừng b��ớc, xin dừng bước."
Âu Dương Nhung có chút khựng lại.
Vị tăng nhân gầy gò dẫn đầu đã thu hồi địa đồ, tiến lên, một tay chấp lại, hướng hắn hành lễ:
"Thí chủ, có thể mượn một chút thời gian..."
Là giọng người vùng Quan Lũng phía Bắc.
Âu Dương Nhung làm động tác thò tay vào ngực tìm kiếm, rồi rút tay ra không, lắc đầu:
"Thật có lỗi đại sư, nhà tôi nghèo."
Vị tăng nhân gầy gò cùng các đồng bạn sững sờ một chút, nhìn nhau rồi đều cười khổ.
Vị tăng nhân gầy gò lấy từ trong tay áo ba đồng tiền, đưa cho hắn:
"Thí chủ hiểu lầm rồi, ý của bần tăng không phải vậy. Chỉ là muốn hỏi đường thôi, thí chủ cứ cầm lấy, coi như bần tăng mời thí chủ một bát nước giải khát."
Âu Dương Nhung gật đầu:
"Thôi được, tấm lòng của trưởng giả không dám chối từ."
Một đám tăng lữ: . . .
Hắn thản nhiên thu ba đồng tiền, dưới cái nhìn có phần im lặng của nhóm tăng nhân áo xám trẻ tuổi hơn, thuận miệng hỏi:
"Các đại sư đi đâu?"
Vị tăng nhân gầy gò vẻ mặt không đổi, hòa nhã hỏi:
"Thí chủ có biết hang đá Tầm Dương làm sao đi không?"
Lần này, đến lượt Âu Dương Nhung ngỡ ngàng.
Hắn trực tiếp hỏi:
"Các vị tìm hang đá Tầm Dương làm gì?"
Đám tăng lữ thấy thế, nở nụ cười, rồi lại cố giữ vẻ nghiêm túc:
"Xem ra thí chủ biết, vậy thì tốt rồi. Là thế này, bần tăng cùng các sư đệ đến từ Đại Vân Tự ở Kính Châu, Lũng Hữu, đã trèo đèo lội suối mà đến."
"Nghe nói Giang Châu thứ sử Âu Dương Lương Hàn đã cho xây dựng một tòa hang đá lớn được đục đẽo hiếm thấy trên đời, ở bờ sông Tầm Dương. Ngoài Đông Lâm Đại Phật, còn có cả trăm tòa hang đá trống. Bần tăng ngưỡng mộ danh tiếng mà đến..."
Ông ta nói chậm rãi, phía sau, một vị sa di áo xám lắm mồm ngẩng đầu chen lời:
"Thí chủ là người địa phương sao? Thành Tầm Dương của các vị không hổ danh là nơi trọng yếu của thiên hạ, đường xá thuận tiện, là chốn tốt lành. Từ xưa đến nay, chùa chúng tôi vẫn luôn mong muốn truyền bá Phật pháp về phương Nam, đưa Xá Lợi Tử đến đây."
Vị tăng nhân gầy gò quay đầu trừng mắt nhìn sa di áo xám, người sau liền im lặng. Khi đó, ông mới nghiêm mặt mở lời:
"Việc xây dựng hang đá Tầm Dương, trụ trì chùa chúng tôi cũng đã nghe nói. Ngài đặc biệt sai bần tăng cùng các sư đệ đến đây khảo sát, chuẩn bị thương lượng với quan phủ ở đó, xem liệu có thể mượn một tòa hang đá trống để thuận tiện cho chùa chúng tôi cất giữ Xá Lợi Thạch và văn kiện, truyền bá Phật pháp về phương Nam..."
Âu Dương Nhung nghe xong, dần dần trầm mặc.
Vị tăng nhân gầy gò truy vấn:
"Thí chủ, ngài có biết hang đá này làm sao đi không?"
Phía sau, sa di áo xám lẩm bẩm: "Sao cứ như cái hũ nút, chẳng thốt ra lời nào."
Âu Dương Nhung không bực mình, yên lặng một lát, xoay người, chỉ con đường mình vừa đi đến:
"Bên này."
Mọi người tùy theo nhìn lại.
Nơi hắn chỉ, dòng nước sông đen nhánh vẫn không ngừng nghỉ vỗ vào một pho tượng Phật thủ nào đó, nhưng vì trời tối, khó nhìn thấy bằng mắt thường.
Đám tăng lữ cuối cùng cũng tìm được đường, lộ vẻ vui mừng khôn xiết. Vị tăng nhân gầy gò dẫn đầu hướng Âu Dương Nhung hành lễ, rồi bỗng nhiên hỏi:
"Đa tạ thí chủ... Đúng rồi, thí chủ đã từng gặp Giang Châu thứ sử Âu Dương Lương Hàn chưa?"
Âu Dương Nhung lại hỏi: "Người này thế nào?"
"Không có gì, chỉ là có chút hiếu kỳ về vị quân tử phương Nam này. Người đời đều nói ông ấy giữ mình công chính, không xiên xẹo. Sư trưởng bổn tự nghe về hành vi của ông, nói rằng ông có tướng Phật, có thể thúc đẩy việc truyền bá Phật pháp từ Bắc xuống Nam, công đức vô lượng... Nếu có thể gặp một lần, cũng coi như chuyến đi này không uổng công."
Âu Dương Nhung lắc đầu, nghiêm mặt nói:
"Phật tướng hay đạo tướng gì, đều là tướng của người phàm, gặp rồi đều hóa tục."
Vị sa di áo xám thích lẩm bẩm kia lập tức không vui vẻ, nói bằng giọng điệu bất mãn:
"Ông ấy tuyệt không phải người tục. Thí chủ nếu biết những việc làm của ông ấy, sẽ không ăn nói ngông cuồng như vậy. Trông thí chủ mặc nho sam là người đọc sách, nếu biết ông ấy mà vẫn nói như vậy, thì thí chủ thật sự là một kẻ ngông cuồng."
Âu Dương Nhung vẫn như cũ nhẹ nhàng lắc đầu:
"Không phải cu���ng sinh, ta là tục nhân."
"Thôi, Nghĩa Không, chớ có vô lễ."
Vị tăng nhân gầy gò ngăn lại đồng bạn, cười áy náy.
Nhưng cũng chỉ là lời không hợp ý, không nói thêm quá nửa câu. Không hỏi tên họ, họ đi ngang qua bên cạnh vị "cuồng sinh tục nhân" này, một mạch đi xa, vội vã như đi thỉnh kinh đến nơi mà họ tâm niệm.
Âu Dương Nhung đứng lại tại chỗ, đưa mắt dõi theo bóng lưng họ biến mất.
Sau đó, hắn đứng lặng rất lâu.
Ánh mắt giống như dừng lại ở vị trí hang đá Tầm Dương bờ bắc.
Nhưng lại không nhìn rõ. Phía bờ bắc, từng tòa hang đá không Phật đen nhánh sừng sững, đã bị ánh đèn đuốc của bến đò Song Phong Tiêm bờ Nam lấn át.
Trong tâm trí Âu Dương Nhung lúc này, bất giác nhớ đến Thiện Đạo đại sư, người đầu tiên đến đây tìm hang đá vắng vẻ.
"Công đức vô lượng à... Quả thật quá nhiều... Đại sư à đại sư, ngài nói không sai, Đại Phật dù bị hủy, bên trong vẫn có Phật..."
Giờ phút này, sắc trời đã hoàn toàn tối sầm. Hai đầu quan lộ, Tầm Dương thành và bến đò Song Phong Tiêm đều sáng choang đèn đu��c, nhưng trên quan lộ lại tối đen như mực, không nhìn rõ mặt những người qua đường.
Chàng thanh niên nho sam tập trung tinh thần lại, dường như khẽ cười.
Hắn đưa tay chỉnh cây trâm trắng trên đầu, mỉm cười dắt ngựa, quay lưng về phía hang đá Tầm Dương – nơi tượng trưng cho sự luân chuyển của Phật, chầm chậm đi xa.
Phía trước, nhà nhà lên đèn, trong mắt hắn là ánh sáng.
...
Chùa Đông Lâm, chuông sớm vẫn là một trăm linh tám tiếng.
Chuông chiều cũng vậy.
Sớm chiều đều một trăm linh tám tiếng.
Hôm nay, một trận mưa vừa tạnh, không khí trong sơn dã thanh lành.
Tiếng chuông sớm vang vọng núi rừng, lá xanh lay động, cả rừng xao động, ẩn hiện mái hiên chùa giữa màu lá xanh tươi mơn mởn.
"Minh Phủ đường sá xa xôi mà đến, lão nạp không ra đón từ xa, thật hổ thẹn."
"Không sao."
Trong chùa, trên hành lang, Âu Dương Nhung cùng Thiện Đạo đại sư một trước một sau, chậm rãi bước đi, vừa đi vừa trò chuyện.
"Lão nạp vốn định hai ngày nữa sẽ đi Tầm Dương một chuyến, đến hang đá chính xem qua một chút, rồi hỏi Minh Phủ khi n��o đến an dưỡng. Không ngờ Minh Phủ lại đến nhanh như vậy, mà lại vẫn một mình... Minh Phủ có muốn vào thắp một nén nhang không?"
Thiện Đạo đại sư dừng bước trước Đại Hùng bảo điện, mỉm cười ra hiệu.
Âu Dương Nhung nhìn ông ấy, dẫn đầu bước vào trong điện, lấy ba nén hương đốt, lễ bái một lượt.
V��a lúc tiếng chuông sớm bên ngoài vừa dứt, tiếng chuông cuối cùng vang vọng trong điện.
Âu Dương Nhung hết sức chuyên chú, lần lượt cắm ba nén hương vào bát nhang cũ.
Phía sau truyền đến tiếng của Thiện Đạo đại sư:
"Minh Phủ có biết, vì sao tiếng chuông sớm tối đều là một trăm linh tám tiếng không?"
"Không biết, xin được chỉ giáo đại sư."
Thiện Đạo đại sư xướng một tiếng Phật hiệu:
"《 Đại Trí Độ Luận 》 cuốn bảy nói: sáu căn đều có sáu loại phiền não, nhân ba đời mà thành 'trăm tám phiền não'... Con người có một trăm linh tám loại phiền não. Gõ một trăm linh tám tiếng chuông sớm là để đánh thức thế nhân, loại bỏ một trăm linh tám loại phiền não."
Ông ấy ra hiệu vào chuỗi hạt trên tay, mỉm cười:
"Chuỗi hạt niệm Phật, loại thượng phẩm cũng dùng một trăm linh tám hạt một chuỗi. Sớm tối niệm tụng, cũng là để tự cảnh cáo bản thân, phá bỏ..."
Âu Dương Nhung ôm quyền:
"Đã rõ."
Thiện Đạo đại sư hỏi:
"Minh Phủ có điều gì muốn nói với lão nạp không?"
Âu Dương Nhung nhìn lão tăng:
"Đ��i sư vì cớ gì mà nói vậy?"
Thiện Đạo đại sư một thân tử kim cà sa, cầm trong tay thượng phẩm Phật châu, mỉm cười mà đứng, một bộ cao tăng phong phạm.
Ông ấy không trả lời, chuyển đề tài:
"Minh Phủ đã sớm cho người nhắn lại, không cần chuẩn bị trai phòng. Là muốn ở cùng nhà A Thanh thí chủ tại Tam Tuệ viện sao?"
"Ừm."
"Minh Phủ leo núi lúc rạng sáng sao? Sau khi vào chùa đã ghé qua Tam Tuệ viện chưa?"
"Rồi, hành lý đã đặt ở trong viện."
Thiện Đạo đại sư chầm chậm vuốt râu, cảm khái nói:
"A Thanh thí chủ gặp Minh Phủ, chắc chắn sẽ vui lắm."
"A Thanh không có ở đó. Nghe Vân Nương nói, hôm qua nàng đi Mai Lộc Uyển quét dọn, đã nghỉ lại dưới chân núi."
"Không sao. Đêm nay Minh Phủ sẽ gặp được A Thanh thí chủ. Mỗi lần trở về, nàng còn mang theo chút quà vặt dưới núi cho Tú Phát và những người khác, đôi khi còn giúp các lão tăng trong chùa may vá tăng bào... Quả là người lương thiện hiền lành."
Âu Dương Nhung yên lặng bước ra đại điện, Thiện Đạo đại sư chậm rãi đi theo, kể một chút chuyện nhà A Thanh, chẳng hạn như bệnh tình của Liễu mẫu đã hồi phục.
Âu Dương Nhung yên lặng lắng nghe. Một khắc nào đó, hắn đột nhiên quay đầu:
"Ta muốn đi Tịnh Thổ địa cung nhìn một chút."
Thiện Đạo đại sư ngay lập tức gật đầu:
"Mời theo lão nạp tới."
Khi đi ngang qua bên cạnh Âu Dương Nhung, lão tăng cúi đầu nhìn hộp bánh ngọt hắn cầm theo, thở dài một tiếng:
"A Di Đà Phật, Tú Chân đã ở địa cung rất nhiều năm, không ít sư huynh đệ trong chùa đều đã quên y. Khó được Minh Phủ có tấm lòng này, vẫn còn nhớ đến y."
Âu Dương Nhung nhìn theo bóng lưng lão tăng, không trả lời.
Hai người một đường đi vào Bi Điền Tế Dưỡng viện.
Tế Dưỡng viện là chính sách nhân từ do Âu Dương Nhung khởi xướng. Sau khi ông rời chức, nó vẫn được Điêu Huyện lệnh nghiêm khắc quán triệt, thực tế là nơi cưu mang những người già yếu, tàn tật đáng thương.
Âu Dương Nhung đi theo Thiện Đạo đại sư yên lặng xuyên qua viện tử, đi đến trước giếng cạn ở hậu viện.
Ba năm thời gian trôi qua.
Phía hậu viện không có biến hóa lớn lao nào, chỉ là cây cối xanh biếc càng thêm dạt dào hơn chút.
Miệng giếng vẫn được bao quanh bởi hàng lan can đá cao không thay đổi... Kể từ khi năm ấy, vị Huyện lệnh trẻ tuổi cùng ba bệnh nhân vào đêm khuya rơi xuống giếng, chùa Đông Lâm liền tăng cường phòng hộ.
Hai người dừng bước trước miệng giếng. Vừa buông thang xuống, Âu Dương Nhung quay đầu ngăn Thiện Đạo đại sư lại, bảo ông đừng xuống:
"Đại sư cứ đi làm việc đi, cứ để thang lại là được, ta tự mình xuống xem một chút."
"Được."
Thiện Đạo đại sư muốn nói lại thôi.
"Đại sư còn có chuyện gì?"
"Minh Phủ, Nhiên Đăng hội chùa ngài..."
Âu Dương Nhung giờ phút này thay đổi ý định ban đầu:
"Ta sẽ không đi, đại sư cũng đừng tuyên truyền là ta đang tĩnh dưỡng tại chùa Đông Lâm."
Thiện Đạo đại sư nhìn ánh mắt thanh niên với vẻ mặt có chút bình tĩnh, không đổi sắc mặt gật đầu:
"Lão nạp hiểu rồi. Minh Phủ một mình đến đây, đúng là thích sự yên tĩnh... Lão nạp sẽ dặn các tăng nhân trong chùa tránh xa Tam Tuệ viện một chút, buổi tảo khóa ngày thường sẽ đi đường vòng, không quấy rầy. Minh Phủ cứ nghỉ ngơi thật tốt, có gì phân phó có thể báo cho Tú Phát hoặc lão nạp."
Âu Dương Nhung đột nhiên nói:
"Chuẩn bị một bộ tăng y bình thường, cũ mới không quan trọng, hoặc quần áo của nhóm khách hành hương hoặc người giúp việc trong chùa cũng được. Hôm nay chuẩn bị đầy đủ, mang đến Tam Tuệ viện."
Thiện Đạo đại sư có chút ngoài ý muốn nhìn vị thứ sử trẻ tuổi.
Ánh mắt ông rơi vào bộ nho sam màu xanh đã bạc phếch vì giặt rửa của hắn.
Thiện Đạo đại sư chậm rãi gật đầu:
"Lão nạp hiểu rồi. Minh Phủ nếu đã tĩnh tu, mọi thứ đơn giản, vậy lão nạp cũng có một đề nghị."
"Cái gì."
"Mỗi ngày gõ chuông một trăm linh tám tiếng, mỗi sáng tối một lần, để bài trừ phiền não, minh tâm kiến tính."
Âu Dương Nhung cúi mắt. Một lát sau, hắn gật đầu.
Thiện Đạo đại sư thản nhiên rời đi.
Âu Dương Nhung hạ địa cung.
Hắn đi đến bên cạnh vị tăng nhân chất phác từng khuyên y đừng đi lên Địa Ngục, ngồi trên mặt đất, mở hộp cơm.
Đặt mấy món bánh ngọt ra, ra hiệu bằng tay.
"Không phải bánh mừng, không biết đại sư cứ tạm nhận mà ăn. Lần sau nhất định sẽ chuẩn bị chu đáo hơn."
Tú Chân hớn hở ngồi xuống, ăn ngấu nghiến.
Âu Dương Nhung chống cằm, xuất thần rất lâu.
Chốc lát, hắn đứng dậy, đi về phía vách đá phía bắc, vuốt ve bức bích họa trên tường.
Cánh tay hắn thò vào trong tường, xuyên qua dễ dàng.
Ngay sau đó là cả cơ thể hắn. Trước mặt Tú Chân đang vùi đầu ăn uống, hắn trực tiếp bước vào trong bức bích họa.
Kim quang quấn quanh toàn thân hắn.
Nhưng chợt, hắn lại từ trong tường bước ra, nhẹ nhàng lắc đầu.
Phía sau bức bích họa cũng không có Vân Mộng Trạch.
Thăm dò không có kết quả, hắn bỏ cuộc và đi ra.
Khi xuyên tường trở ra, chỉ trong ba hơi thở, Kim Quang kiếm khí đã tiêu tán.
Kim Quang kiếm khí này là một trong những kiếm thần thông đỉnh cao biến ảo khôn lường của 【 Văn Hoàng Đế 】, thuộc loại có tính chất phòng ngự.
Âu Dương Nhung phát hiện nhờ kim quang, không chỉ có thể toàn thân hóa thành hư ảo như bọt nước, mà một phần bộ phận cũng có thể hóa thành hư ảo. Hơn nữa, những vật thể hắn tiếp xúc, như quần áo, cũng có thể chịu đựng kiếm khí.
Âu Dương Nhung hiện tại sử dụng còn có chút chưa thuần thục, vẫn đang tìm hiểu.
Âu Dương Nhung quay người, nhìn lại địa cung trống rỗng.
Không biết nghĩ cái gì.
Tú Chân còn đang vùi đầu ăn bánh ngọt.
Âu Dương Nhung nhắm mắt, tiến vào tháp công đức.
Liếc nhìn dòng chữ màu vàng kim óng ánh trên cái mõ nhỏ.
【 công đức: 3,218 】
Từ ngày chia tay những tăng nhân hỏi đường và đi xa, lượng công đức đã tăng lên không ít một cách đáng mừng.
Tuy nhiên, lần này, Âu Dương Nhung cuối cùng cũng đã rõ ràng được nguồn gốc của lượng công đức tăng lên gần đây.
Là hang đá Tầm Dương do Bùi Thập Tam Nương phụ trách... Hắn không kìm được nhớ tới người phụ nữ đẹp từng muốn nói rồi lại thôi khi bẩm báo. Hóa ra lúc ấy nàng muốn nói là hang đá Tầm Dương có một số điểm độc đáo.
Cả ngày, Âu Dương Nhung đều ở trong địa cung, mãi đến chạng vạng tối mới rời khỏi.
Bóng hình cô độc đi về phía tây, một mình lên gác chuông, thỉnh chuông một trăm linh tám tiếng, liên tiếp từng tiếng.
Sau đó, dưới ánh hoàng hôn còn sót lại, hắn quay người xuống lầu.
Hắn một thân một mình, trở về Tam Tuệ viện.
Nhìn về phía xa, trong Tam Tuệ viện có một ngọn đèn vẫn kiên trì chờ đợi, mùi thức ăn thơm lừng truyền đến trong viện.
Bà lão nằm trên giường, người phụ nữ trẻ đều đang chờ trước cửa.
Âu Dương Nhung thấy một thiếu nữ thanh tú đang ngồi ở ngưỡng cửa, chống cằm dõi mắt chờ mong. Thấy hắn bước vào viện, nàng nhảy dựng lên, chạy thẳng về phía hắn.
"A Huynh!"
Là A Thanh.
Hồi lâu không gặp.
Âu Dương Nhung có chút không biết nói gì.
Thấy thiếu nữ rõ ràng đang lao tới, hắn theo bản năng dang rộng vòng tay.
A Thanh đi vào trước người, nhưng lại dừng phắt lại, chỉ là ngẩng đầu nhìn hắn, rồi nhón chân, lại nhẹ nhàng nhảy một cái, vạch một đường lên Âu Dương Nhung để so với chiều cao của nàng.
A Thanh cười rạng rỡ: "A Huynh không cao lên, mà là gầy đi."
Âu Dương Nhung bất đắc dĩ sờ lên đầu nàng:
"A Thanh quả thật cao lên, quả nhiên con gái lớn mười tám thì thay đổi."
"Gầy quá, quần áo cũng phải may nhỏ lại một cỡ. Thôi được, đêm nay lại đo cho A Huynh."
A Thanh hai tay nắm lấy ống tay áo Âu Dương Nhung, kéo hắn vào nhà chính.
Đập vào mắt, là một mâm cơm gia đình nóng hổi.
Liễu mẫu, Vân Nương ngồi một bên, hỏi han ân cần.
A Thanh mắt mày hớn hở, cười vui vẻ, chạy tới xới cơm, đặt vào tay hắn.
Âu Dương Nhung một tay bưng bát, chậm rãi ngồi xuống, nghe ba người cười nói, vùi đầu im lặng ăn cơm.
Giống hệt ba năm trước đây.
Dù mọi thứ thay đổi, quyền sở hữu bản dịch này mãi thuộc về truyen.free.