(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 853: Hầu gái
Trong phòng tối, trên chiếc giường gỗ cứng ngắc.
Mượn ánh lửa yếu ớt, Âu Dương Nhung cẩn thận xem xét huyết thư.
Theo lời dặn hời hợt của Thôi Hạo, chủ mộ tên là Lư Trường Canh, là một học giả ba trăm năm trước "y quan vượt về phương Nam" chạy nạn đến Nam Triều, có chút duyên nợ với Thôi Hạo. Trong mộ táng theo bút tích của ông ta, trong đó có một phong thư vẫn còn giữ được một đạo sao Khôi phù, được viết trên lụa nên trường tồn không mục nát.
Âu Dương Nhung đặt huyết thư xuống, khẽ nhíu mày suy tư.
Còn về việc vị Bắc Ngụy Đại Tư Đồ, người đứng đầu giới học giả phương Bắc, Thôi Hạo, vì sao lại có thư từ qua lại với một kẻ sĩ phương Nam giữa thời Nam Bắc triều đối địch, thì Thôi Hạo không hề đề cập một chữ.
"Lư Trường Canh..."
Trời bên ngoài bắt đầu hửng sáng, cây châm lửa bị Âu Dương Nhung chủ động dập tắt, bóng tối bao trùm gương mặt hắn, có chút mơ hồ không rõ. Hắn khẽ thì thầm một tiếng.
Huyết thư chỉ nói ngôi mộ của người này được táng trong Vân Mộng Trạch, nhưng không chỉ rõ vị trí cụ thể, vậy biết tìm ở đâu đây?
Chẳng lẽ lại phải gọi Lục Lang dẫn đội đến đây lùng sục từng ngóc ngách sao?
Huống hồ hiện giờ, hắn còn không thể rời khỏi Đào Nguyên trấn quá xa, cần phải ở lại đây chờ đợi một vị Đại Nữ Quân nào đó xuất hiện bất cứ lúc nào, dẫn hắn tiến vào Vân Mộng Kiếm Trạch...
Mặc dù có chút hoài nghi tiểu nương tử Tri Sương liệu có phải đã quên bẵng mất mình rồi không.
Nghĩ kỹ mà xem, những học giả có thể "y quan vượt về phương Nam" vào thời đại đó, đều không phải là loại hàn môn nghèo hèn.
Hơn nữa, nhìn đây, rõ ràng là cảnh nạn dân ly biệt quê hương, ấy vậy mà người ta lại gọi việc chạy nạn của giới học giả là "y quan vượt về phương Nam".
Thanh tao nhã nhặn, ung dung tự tại, hào hoa phong nhã, khoan thai nhún nhường như vậy.
Kẻ không biết còn tưởng là đi du xuân, chứ thật ra chẳng phải là chạy trối chết sao.
Nói đi cũng phải nói lại, vào thời điểm đó, những người có thể "y quan vượt về phương Nam" phần lớn đều là sĩ tộc lớn ở phương Bắc, gia tộc mà Lư Trường Canh thuộc về chắc hẳn cũng như vậy.
Loại học giả này, sau khi chết được táng ở Vân Mộng Trạch, hẳn không phải là mộ cô quạnh của dã quỷ, mà là một lăng viên gia tộc có quy củ đàng hoàng. Nho gia tuy chủ trương hậu táng, nhưng cũng có truyền thống lá rụng về cội, mộ phần của học giả cần được táng ở nơi gia tộc sinh sống.
Như vậy phân tích, gia tộc mà Lư Trường Canh thuộc về, năm đó nhất định đã đặt chân sinh sống tại Vân Mộng Trạch này, nên sau khi ông ta mất mới được táng ở đây.
Nếu là nơi ở của gia tộc, ít nhiều gì cũng phải nằm trong khu vực cư trú của bách tính thế tục, khu mộ của gia tộc cũng sẽ gần đó, chí ít vào hai, ba trăm năm trước, khi Lư Trường Canh đ��ợc chôn cất là như vậy.
Âu Dương Nhung quay đầu, ngắm nhìn bên ngoài cửa sổ nhỏ, hôm nay thời tiết tiểu trấn vẫn như cũ là sương mù mịt mùng.
Nhìn khắp quanh trăm dặm, Đào Nguyên trấn này dường như cực kỳ phù hợp yêu cầu đó. Nhìn kiểu dáng nhà cửa và cổng phường cổ kính của trấn, có kiến trúc kiểu Nam Triều, hẳn là đã xây dựng từ lâu. Nó lại là một trong những chợ dưới núi nằm sâu nhất trong Vân Mộng Trạch... Gia tộc họ Lư sinh sống ở trấn này, cũng không phải là không thể?
Đương nhiên, Vân Mộng Trạch rộng lớn như vậy, giáp ranh nhiều châu huyện, khả năng họ Lư không ở đây cũng cực kỳ lớn, chỉ có thể nói là thử vận may.
Chỉ là Âu Dương Nhung luôn cảm thấy Thôi Hạo sẽ không nói điều vô ích.
Thôi Hạo trước khi đi đã khen hắn thông minh, nhưng Thôi Hạo chẳng phải cũng là người trí tuệ gần như yêu quái sao.
Âu Dương Nhung quyết định, ban ngày sẽ dành thời gian đi dò xét một chút.
Nghĩ xong, Âu Dương Nhung trở mình, nương theo chăn đệm che lấp, cẩn thận lật giở huyết thư, mở một góc cuộn trục dưới gối rồi nhét nó vào.
Thừa lúc sân bên cạnh chưa truyền đến tiếng gà trống nhảy lên mái hiên, bàn tay hắn vươn vào cuộn trục, định lấy vật.
Lúc này, trong bóng tối, động tác của hắn chợt khựng lại, dường như cảm nhận được điều gì. "Véo" một tiếng, bàn tay rút về ngực, đè xuống thỏi mực nào đó đang không yên phận.
Nó đang lúc nhúc như con giun, muốn thoát khỏi vạt áo, lộ rõ khí tức.
Âu Dương Nhung nghiêm mặt nhét nó trở lại, sắp xếp lại đâu vào đấy, bàn tay đặt bên ngoài lớp áo.
Hắn mặc kệ "Tiểu Mặc Đĩnh" đang loạn chiến khóc lóc kháng nghị.
Âu Dương Nhung sớm tối đều đội mặt nạ thanh đồng, duy trì thân phận giả để phòng ngừa vạn nhất, dù cho có tiêu hao một mức độ công đức nhất định.
Tương tự, hiện tại hắn cũng kiên trì đề phòng tiểu Mặc tinh làm lộ khí tức.
Âu Dương Nhung kéo chăn trùm kín mặt, khe khẽ rít qua kẽ răng:
"Ở đây làm gì có mực cho ngươi mà tìm, lần trước rời Tầm Dương cho ngươi ăn no nê còn đòi hỏi đủ thứ, đừng có quậy nữa, học người ta điềm đạm một chút xem nào..."
Nói xong, Âu Dương Nhung nhắm mắt, đi cảm ứng Bạch Tầm.
Tiểu gia hỏa đúng là ngoan ngoãn thật thà, giờ phút này đang vẫy đuôi lượn lờ dưới mặt nước mịt mù ở một nơi cách Đào Nguyên trấn ba dặm.
Trên giường mờ mờ, Âu Dương Nhung đột nhiên mở mắt.
Gần như cùng một lúc, bên ngoài gác chuông vang lên tiếng bước chân nặng nề.
"A Lương ca, A Lương ca dậy chưa? Sắp phải gióng chuông rồi, tôi chuẩn bị xong rồi đây, tôi thấy con gà trống lớn nhà bên dường như muốn nhảy lên tường rồi..."
Giọng nói lớn của Nhị Cẩu, đồng nghiệp mới đến khách sạn, vang lên.
Âu Dương Nhung, vẫn mặc tăng phục xanh thẫm khi ngủ, không đáp lời. Hắn xoay người nằm lại, tiện tay nắm lấy cuộn trục dưới gối, nhét vào trong ngực, rồi theo thói quen sờ lên cằm. Hắn tiện tay đội chiếc mũ mềm lên trán, hơi cúi đầu, đứng dậy mở cửa gỗ gác chuông, bước ra ngoài, đi thẳng qua Nhị Cẩu và tiến đến cầu thang lên đỉnh tháp.
Nhị Cẩu vội vàng theo sau.
Chỉ thấy chàng thanh niên mặc tăng y phía trước thậm chí không chào hỏi, trầm giọng nói với vẻ hơi bất l��ch sự:
"Đi lên đi, cậu xem tôi gióng trước, phần sau thì để cậu làm."
Nhị Cẩu cũng không buồn bực, hiếu kỳ nhìn quanh chiếc chuông lớn trên mái nhà:
"À à, A Lương ca, nhất định phải gióng một trăm lẻ tám tiếng sao? Sáng tối một lần, ngày nào cũng gióng như vậy, cái này phải mệt mỏi đến mức nào chứ? A Lương ca, cái này có ý nghĩa gì ạ..."
Âu Dương Nhung không đáp.
Nhị Cẩu cũng không hỏi thêm, thành thật đi theo, dọc đường vẫn hiếu kỳ nhìn đông ngó tây.
Âu Dương Nhung đi trước, Nhị Cẩu theo sau, cùng nhau leo lên tầng cao nhất.
Leo được nửa chừng, Âu Dương Nhung nghe thấy giọng run run của Nhị Cẩu từ phía sau truyền đến:
"Liễu, A Lương ca, sao mà cao thế ạ, tôi, tôi sợ..."
Âu Dương Nhung trực tiếp tháo chiếc mũ mềm, tiện tay ném chuẩn xác lên đầu hắn:
"Đừng nhìn xuống."
"A nha."
Sa Nhị Cẩu bị chiếc mũ mềm che một nửa mắt, thật ra cũng không sợ lắm. Cậu ta mò mẫm, lảo đảo theo Âu Dương Nhung leo lên tầng cao nhất cao hai mươi thước.
Đi đến trước chuông lớn, Âu Dương Nhung không đòi lại mũ.
Hắn quay đầu liếc nhìn chàng thanh niên trước mặt đang ưỡn ngực đứng thẳng, run rẩy như đối mặt với đại địch, lại không dám nhìn ngắm phong cảnh từ trên cao.
Chàng thanh niên này ước chừng mười lăm mười sáu tuổi, tóc ngắn, làn da ngăm đen, mũi to mà tẹt, tướng mạo một người thật thà chất phác. Bất quá trên người có chút hình xăm lộn xộn, lộ ra từ chỗ cổ.
Kiểu ăn mặc tiêu chuẩn của thổ dân Ngô Việt: cắt tóc xăm mình, còn chưa khai hóa. Nếu là đặt ở Giang Châu cảnh nội, thì với tư cách Thứ sử Âu Dương Nhung, hắn chắc chắn sẽ phải đốc thúc bọn họ hòa nhập triệt để vào "Đại Chu của ta", không để bất kỳ ai tụt hậu.
Chỉ tiếc là càng đi về phía nam, đặc biệt là Lĩnh Nam đạo, vẫn còn không ít châu huyện do các tộc Di tự trị, theo lối "dĩ di trị di" do phong tục vốn có mà thành.
Gần Vân Mộng Trạch của bọn họ cũng là một khu vực vô chủ, thỉnh thoảng còn có người chạy nạn vào đó. Các thôn trại chưa khai hóa ở ngoại vi không ít. Ngược lại, những đại trấn của người Hán như Đào Nguyên trấn lại khá hiếm hoi.
Mới quen biết mấy hôm trước, nghe Nhị Cẩu nói, cậu ta đến từ một thôn trong đó, thôn đó cách Đào Nguyên trấn rất xa.
Âu Dương Nhung sờ cằm, chợt nhận ra hình tượng của mình cũng chẳng khá khẩm hơn là bao.
Người ta thì cắt tóc xăm mình, còn trên trán hắn, cũng giống A Thanh, có hình xăm chữ "Việt". Ở Đại Chu, điều này tượng trưng cho thân phận quan nô.
Chẳng trách Nhị Cẩu mấy hôm trước vừa mới quen đã có chút thân cận, chủ động bắt chuyện. Chắc là nghĩ Âu Dương Nhung cũng giống mình, là dân bản xứ Ngô Việt từ các thôn xóm quanh đây.
"A Lương ca, anh nhìn tôi làm gì vậy?"
Âu Dương Nhung lắc đầu:
"Không có gì, cậu... đúng rồi, cậu có họ không?"
Chàng thanh niên tóc ngắn nghĩ nghĩ rồi nói:
"Họ Cát. Thôn của chúng ta gọi là Sa Gia Lũng, chị ta ra ngoài cũng nói mình họ Cát."
"Sa Nhị Cẩu... Cát... chó..."
Âu Dương Nhung nói được nửa chừng thì dừng lại, có chút im lặng:
"Về sau vẫn cứ gọi cậu là Nhị Cẩu đi."
Sa Nhị Cẩu nhe răng cười một tiếng, để lộ hàm răng trắng bóng:
"Sao cũng được ạ."
Cậu ta hiếu kỳ hỏi:
"Vậy A Lương ca thì sao, họ gì?"
Âu Dương Nhung lặng lẽ quay người, ôm lấy dùi gỗ. Giữa sự trầm mặc, hắn bất chợt đánh tiếng chuông đầu tiên trong buổi sáng.
"Liễu."
Sa Nhị Cẩu thấy chàng thanh niên mặc tăng y bay phần phật trong gió sớm, đang gióng chuông, không quay đầu lại nói.
"Keng ——!"
Tiếng chuông lớn làm bừng tỉnh cổ trấn trắng xóa.
...
Sa Nhị Cẩu là người mới đến Hồng Trần khách sạn ngày hôm kia, cũng giống Âu Dương Nhung, là người làm tạp dịch, giúp bà chủ khách sạn làm chút việc nặng nhọc.
Sở dĩ sáng nay cậu ta đến quan sát việc gióng chuông, là vì Âu Dương Nhung hôm qua ngỏ ý hỏi cậu ta có muốn học không, hai người cùng chia sẻ công việc.
Mới tới đây, Sa Nhị Cẩu cũng muốn kiếm thêm chút tiền, liền lập tức đồng ý, nói sẽ thử một chút.
Âu Dương Nhung tìm người cùng gánh vác việc gióng chuông, ngoài việc rảnh tay làm những chuyện khác, cũng là để mình trông "bình thường một chút"... Ai mà ngày nào cũng gióng chuông bất kể mưa gió bao nhiêu hồi mà không mệt chứ.
Xuống gác chuông, Âu Dương Nhung ném chiếc mũ cho Sa Nhị Cẩu.
Một trăm lẻ tám tiếng chuông, hắn gióng nửa đầu, nửa sau giao cho Sa Nhị Cẩu.
Âu Dương Nhung khóa chặt cửa gác chuông, dẫn đầu đi về phía Hồng Trần khách sạn, tiện miệng hỏi:
"Sao rồi, còn làm được không?"
Sa Nhị Cẩu hơi sợ hãi nhìn lại phía sau Phương Chung Lâu, phát giác A Lương ca quay đầu, cậu ta cắn răng một cái, dứt khoát gật đầu:
"Làm ạ!"
Không vạch trần chàng thanh niên tóc ngắn phía sau sợ độ cao, Âu Dương Nhung khẽ gật đầu:
"Vậy được, bắt đầu từ hôm nay nhé. Vừa hay buổi chiều ta ra ngoài có việc, cậu giúp ta gióng chuông, chiều tối cũng do cậu làm. Tiền công chia đôi, phía trưởng làng thì mười ngày thanh toán một lần..."
Sa Nhị Cẩu hết sức chuyên chú lắng nghe, nhìn ra được, cậu ta hẳn cũng là lần đầu rời xa quê nghèo, tính cách chất phác mộc mạc. Đến Đào Nguyên trấn với cậu ta mà nói, xem như tiến vào thành gặp sự kiện lớn, thế nên học phá lệ nghiêm túc.
Âu Dương Nhung không quay đầu lại nói: "Mũ này đưa cậu đấy, sáng chuông ta sẽ làm, cậu không cần dậy sớm như hôm nay đâu..."
"Được rồi được rồi..."
Sa Nhị Cẩu liên tục gật đầu, không khỏi dõi theo bóng lưng vị đại ca chất phác trước mặt.
Cậu ta cảm thấy vị A Lương ca này nói chuyện làm việc có vẻ cực kỳ có trật tự, mọi thứ đâu vào đấy, mọi chuyện phức tạp đều có thể tháo gỡ, phân tích rành mạch. Ông ấy có một loại khí chất khiến người khác đi theo ông ấy liền cảm thấy an tâm.
Đây là điều Sa Nhị Cẩu chưa từng thấy. Ban đầu, vì dung mạo của Âu Dương Nhung, Sa Nhị Cẩu tưởng rằng ông ấy cũng xuất thân thổ dân giống mình. Lại là đến một nơi xa lạ, tự nhiên cảm thấy thân cận chút.
Nhưng giờ nhìn lại, vị A Lương ca này tuyệt đối khác biệt với cậu ta. Có lẽ xuất thân tương tự, từng cắt tóc xăm mình, nhưng không biết những năm qua A Lương ca đã trải qua những gì mà giờ đây lại khác biệt, như lột xác hoàn toàn...
Sa Nhị Cẩu bỗng nhiên nói:
"A Lương ca có phải bơi lội cực kỳ giỏi không?"
Bóng lưng Âu Dương Nhung không dừng lại, bình tĩnh hỏi:
"Cậu nhìn ra được sao."
Sa Nhị Cẩu gãi gãi đầu:
"A Lương ca thân hình cân đối, cánh tay dài, nhìn là biết là người bơi giỏi, giống hệt tư thái của những người giỏi lội nước trong làng chúng tôi, nhìn là biết thích bơi lội lâu năm..."
Cậu ta vừa cười vừa chỉ vào mình:
"Hơn nữa tôi cũng vậy, A Lương ca, tuy tôi sợ độ cao một chút, nhưng nếu ở dưới nước, cá cũng chẳng nhanh bằng tôi, dù chắc không bằng A Lương ca đâu. Bữa nào mình ra đầm lầy nghịch nước nhé..."
Âu Dương Nhung có chút trầm mặc.
Sa Nhị Cẩu nói ra, thật ra chính là A Sơn.
Thuở trước A Sơn kết duyên với hắn, cũng là trong dòng nước chảy xiết đã anh dũng cứu vớt hắn khi bị ngâm nước.
Âu Dương Nhung trầm giọng ngắt lời:
"Đó là trước kia, sau này bị thương một chút, phải cố gắng hạn chế đụng nước."
Sa Nhị Cẩu sững sờ, dường như muốn hỏi kỹ nhưng rồi lại nuốt lời vào trong:
"A nha."
Âu Dương Nhung hơi cúi mắt.
Nói đến, đây cũng là khuyết điểm của gương mặt thanh đồng, nếu rơi xuống nước, nó sẽ làm lộ hư ảnh giả thân.
Đợi một lúc, Sa Nhị Cẩu không nói gì nữa, dường như đang tự trách vì mình đã lỡ lời.
Âu Dương Nhung đột nhiên chủ động hỏi:
"Nhị Cẩu, cậu làm sao lại đến Đào Nguyên huyện vậy?"
Sa Nhị Cẩu cúi đầu:
"Tôi được người ta đưa đến, bảo tôi ở khách sạn chờ trước."
Âu Dương Nhung khựng lại một chút:
"Ai? Ai đưa cậu đến?"
Sa Nhị Cẩu không nhận ra điều bất thường, nói thẳng:
"Dư lão bản nương, trước đây cũng chính bà ấy đã đưa chị tôi đến Đào Nguyên trấn."
Nói nói, giọng cậu ta nhỏ dần.
Âu Dương Nhung quay đầu, nghiêm túc nhìn biểu cảm của Sa Nhị Cẩu, thấy cậu ta không giống nói dối, hẳn không phải do Tuyết Trung Chúc mang đến.
Âu Dương Nhung liền không hỏi thêm nữa.
Dọc đường không nói chuyện, hai người đuổi kịp đến Hồng Trần khách sạn.
Khách sạn đã mở cửa đón khách, Âu Dương Nhung và Sa Nhị Cẩu đến sớm, được Dư lão bản nương gọi đi làm việc.
Khách sạn có nhiều người làm thuê, bao gồm Âu Dương Nhung, Sa Nhị Cẩu và sáu bảy người đàn ông khác.
Hồng Trần khách sạn là nhà hàng lớn nhất phía bắc Đào Nguyên trấn, nằm ngay gần cổng thị trấn, nên đa số lữ khách mới đến từ phía bắc đều dừng chân nghỉ ngơi ở đây. Nhân lực làm tạp vụ tự nhiên không ít.
Bận rộn đến giữa trưa, Âu Dương Nhung nhận khẩu phần lương khô, rồi cùng Sa Nhị Cẩu định tìm chỗ nghỉ ngơi ở hậu viện, họ đi ngang qua quầy hàng đại sảnh.
Vừa lúc thấy ở quầy có hai tiểu nương đang bị năm gã làm thuê nghỉ ngơi vây quanh, cười nói trêu ghẹo.
Âu Dương Nhung vẫn còn đang suy nghĩ chuyện ngôi mộ nọ nên hơi thất thần, đi ngang qua quầy hàng thì cảm thấy tay áo bị kéo nhẹ.
Quay đầu nhìn lại, là Sa Nhị Cẩu đã giữ chặt ống tay áo hắn.
Âu Dương Nhung nhíu mày, lần theo ánh mắt Sa Nhị Cẩu, thấy cậu ta đang dán chặt vào hai tiểu nương phía sau quầy.
Có một người Âu Dương Nhung nhận biết, là tiểu nữ nhi của Dư lão bản nương, khuôn mặt tròn trịa non nớt, trên mặt có chút tàn nhang, thân hình giống mẹ, vòng eo hơi thô. Bất quá cũng có thể là do tiểu nương thanh lệ đứng cạnh làm nền.
Ánh mắt Âu Dương Nhung hơi dịch chuyển, dừng lại trên người tiểu nương thanh lệ. Nàng ước chừng mười lăm mười sáu tuổi, thân hình cao gầy, khuôn mặt nhỏ nhắn chỉ bằng lòng bàn tay, dung mạo tú lệ mỹ miều. Đứng cạnh tiểu nương tàn nhang, vòng eo của cô lại càng thêm tinh xảo, đôi chân ẩn dưới váy chắc hẳn cũng cực kỳ thon thả. Điều cực kỳ mấu chốt là, ngoài mái tóc búi gọn gàng, làn da còn trắng nõn vô cùng, không giống vẻ hoạt bát lanh lợi của những tiểu nương Giang Nam.
Giờ phút này, hai tiểu nương đều đang trước quầy cầm bàn tính tính toán sổ sách. Năm gã làm thuê thừa dịp nhàn hạ, trêu ghẹo đôi ba câu đùa cợt, tất nhiên sự chú ý đều dồn cả vào cô gái xinh đẹp nhất kia.
Nhưng ngoài việc tiểu nương tử tàn nhang lén lút đỏ mặt, cô gái cao gầy kia vẫn cúi khuôn mặt nhỏ nhắn bình thản, chậm rãi gảy bàn tính, như thể chẳng hề nghe thấy gì.
Điều đó lại càng khiến những người làm thuê và khách nhân xung quanh phải liếc mắt tò mò, trong lòng ngứa ngáy.
"Cô Tống đây là hầu gái mới tới, nghe A Quang ca bọn họ nói, cô ấy là người ở Kiếm Nam đạo bên kia, khi chạy nạn bị bọn buôn người lừa bán, may mà bà chủ đã phát lòng từ bi mua l��i từ bọn buôn người, giờ làm việc ở quầy hàng này, nghe nói còn biết chữ nữa chứ..."
Sa Nhị Cẩu lén lút bĩu môi nói.
Âu Dương Nhung thu hồi ánh mắt. Đúng là hai ngày nay hắn chẳng để ý chút nào.
"Ồ."
Âu Dương Nhung cắn miếng lương khô, quay người tiếp tục rời đi.
Sa Nhị Cẩu sững sờ một chút, đành lưu luyến không muốn rời đi, ban đầu cũng định đi tới bắt chuyện.
Đi vào hậu viện, Sa Nhị Cẩu theo sau Âu Dương Nhung. Cậu ta hiếu kỳ hỏi:
"A Lương ca, Kiếm Nam đạo là trấn nào? Tiểu nương bên đó đều gầy gò trắng trẻo như vậy sao?"
Âu Dương Nhung liếc nhìn cậu ta, đáp:
"Phụ nữ bên đó, cậu không kham nổi đâu."
Sa Nhị Cẩu khó hiểu: "Vì sao ạ?"
Âu Dương Nhung lắc đầu không nói gì, ngồi xuống gặm lương khô.
Ước chừng sau nửa canh giờ, nghỉ trưa xong Âu Dương Nhung mở mắt, dặn dò Sa Nhị Cẩu đôi lời, rồi hắn đi về phía quầy hàng đại sảnh.
Ở quầy chỉ có tiểu nương tàn nhang ở đó, không thấy vị hầu gái họ Tống mới tới kia.
Âu Dương Nhung cũng không để tâm, nói thẳng mục đích của mình.
Tiểu n��ơng tàn nhang cúi đầu đi lật sổ sách:
"À, Liễu A Lương, nghỉ nửa ngày phải không? Đợi chút nhé, tôi thanh toán tiền công cho cậu."
...
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ độc quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.