Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 868 : Tử cục

Lớp sương trắng bao phủ đại điện kỳ lạ này còn dày đặc hơn cả màn sương chắn Âu Dương Nhung từng gặp khi bước vào Vân Mộng trước đây.

Âu Dương Nhung đã nhiều lần nhắm mắt, cố gắng thoát ra khỏi sự mê hoặc để tỉnh táo trở lại, nhưng đều không có kết quả.

Hắn dứt khoát mở mắt, mang theo kiếm ảnh 【Hàn Sĩ】, lặng lẽ bước tới một quãng trong màn sương trắng mịt mờ. Đồng thời, hắn cũng đang suy tư về tình cảnh và tình hình hiện tại.

Vừa nãy đang ngủ say, trường kiếm trắng tuyết bỗng nhiên dị động, chắc chắn là có mưu tính từ trước, xét từ ba đạo kiếm ý đột ngột tập kích ban nãy.

Mặt khác, hiện tại có một điều có thể khẳng định. Đó chính là hắn đã không cẩn thận mắc bẫy.

Âu Dương Nhung đảo mắt nhìn quanh lớp sương trắng, ánh mắt vẫn tỉnh táo. Đây rõ ràng là một màn kịch dụ địch sâu vào, hoặc nói đúng hơn, là kế sách dự phòng của Tuyết Trung Chúc và đồng bọn.

Nếu ba đạo kiếm ý kia mượn trường kiếm trắng tuyết, đêm khuya giáng lâm mà không thể giết được hắn, vậy chúng liền chuyển sang dùng mưu kế, dụ hắn vào như tình cảnh hiện tại.

Mặc dù Âu Dương Nhung cũng không rõ Tuyết Trung Chúc và đồng bọn đã dùng thủ đoạn nào để lôi hắn vào, nhưng có một điều cực kỳ rõ ràng, đó là kẻ đến không hề có ý tốt... À mà, có lẽ hắn mới là người đến, nhưng suy cho cùng thì cũng vậy thôi. Dù sao, đại điện chìm trong sương mù này không phải nơi tốt lành gì. Tốt nhất là nên nhanh chóng tìm ra cách rút lui cho ổn thỏa.

Âu Dương Nhung ngẩng đầu nhìn thanh 【Hàn Sĩ】 đang lơ lửng phía trên. Rồi lại thử kết nối với tháp công đức.

Sắc mặt hắn hơi giãn ra, tháp công đức vẫn có thể ra vào được. Bất quá, tình huống hiện tại khó lường, nguy hiểm có thể ập đến bất cứ lúc nào, Âu Dương Nhung không dám đi vào tháp công đức hay lưu lại quá lâu. Thế là, hắn chỉ vội vàng liếc nhanh điểm công đức rồi đi ra ngay.

【Công đức: Năm trăm hai mươi mốt】

Hơn ba ngàn điểm công đức gom góp bấy lâu nay gần như cạn kiệt. Tất cả đều tiêu hao trong cuộc giao thủ vừa rồi giữa Âu Dương Nhung và ba đạo kiếm ý kia, gần như cạn sạch trong chớp mắt. Cơ hồ đã bù đắp được một phần lớn tổn thất phúc báo.

Nếu nói đau lòng, đương nhiên có một chút, nhưng Âu Dương Nhung cũng không quá uể oải hay hối hận. Công đức tích trữ được, cần dùng thì cứ dùng. Ít nhất, cuộc giao chiêu vừa rồi vẫn rất sảng khoái. Việc vận dụng làn sương tím công đức vạn năng, thay thế linh khí của luyện khí sĩ, đã giúp hắn yên tâm ra tay, giành được thế thượng phong. Đoán chừng Tuyết Trung Chúc và đồng bọn cũng không nghĩ ra được phản kích của hắn lại mãnh liệt đến vậy.

Chỉ có điều, hiện tại công đức đã cạn, chuông Phúc Báo cũng chẳng thấy động tĩnh gì.

Âu Dương Nhung kéo suy nghĩ trở lại, tiếp tục thăm dò màn sương trắng. Chỉ có thể nghĩ cách khác thôi.

Âu Dương Nhung bất động thanh sắc, ôm lòng cảnh giác, cầm kiếm đi một đoạn. Một lúc sau, hắn phát hiện sương trắng xung quanh bắt đầu tan đi, ngay phía trước ẩn hiện một chùm sáng, như một sự chỉ dẫn. Âu Dương Nhung không chút do dự, bước tới. Bước vào vầng sáng đó.

Chỉ thoáng cái sau đó, cảnh vật trước mắt hắn thay đổi. Hắn đi tới một nơi. Nhìn rõ ràng nơi này, Âu Dương Nhung khẽ giật mình.

...

Trên hồ lớn, một tòa đảo hoang hiện ra. Ánh trăng vằng vặc, chim dạ oanh khẽ hót.

Giữa đảo có một vách núi, một ngôi đại điện sừng sững đứng trên sườn núi. Từ xa nhìn lại, đại điện trắng toát, dường như được làm từ cẩm thạch. Đại điện dường như đã sụp đổ gần một nửa, chỉ còn trơ lại vài cột ngọc trắng đứng trơ trọi. Kiến trúc cổ kính, không rõ được xây dựng từ triều đại nào. Dưới ánh trăng, nó ẩn chứa một cảm giác thê lương, tiêu điều.

Giờ phút này, bên ngoài đại điện, đang có hai bóng hình xinh đẹp đứng. Trong đó, một người cao hơn một chút là nữ tử áo trắng, chân trần mang linh, khoác trên mình bộ Ngô phục thanh nhã, toát lên khí chất dịu dàng. Người còn lại thấp hơn một chút, là một cô gái ghim lệch hai búi tóc mai, thân mặc váy Lục La màu xanh biếc, không mặc Ngô phục.

Lúc này, chính cô gái sau ngó đông ngó tây, hỏi Nữ Quân áo trắng:

"Nhị sư tỷ, rốt cuộc là tên tặc nhân nào mà lại khiến Đại sư tỷ phải vận dụng Dưỡng Tâm điện để đối phó hắn vậy?"

Giọng nói của nàng đầy vẻ tò mò.

Ngư Niệm Uyên liếc nhìn nàng, rồi lắc đầu:

"Vừa rồi giao thủ, muội cũng nhìn thấy, người này cực kỳ nguy hiểm, tâm phòng bị rất mạnh. Chúng ta ba người liên thủ, mặc dù chỉ là kiếm ý đến, nhưng có thể tùy cơ ứng biến đến mức này, tạm thời đẩy lui được chúng ta, cũng được coi là hạng người có tâm trí siêu phàm."

Nữ Quân búi tóc mai lệch nghiêng đầu:

"Vậy cũng không cần đến vận dụng Dưỡng Tâm điện đâu. Đại sư tỷ phải tự mình chủ trì bên trong, chẳng phải cũng tự tiêu hao chính mình sao? Không chỉ vây khốn kẻ đó, mà còn tự họa địa vi lao, tự vây khốn bản thân. Đại sư tỷ chẳng phải cũng phải trải qua kiếp nạn 'Dưỡng tâm' sao? Có đáng giá đến vậy không?"

Ngư Niệm Uyên nheo mắt lại: "Đại sư tỷ tự có phân tấc. Kẻ này... cực kỳ lợi hại, phải dùng đến phép này, không tính là dùng dao mổ trâu để cắt tiết gà đâu."

"Cực kỳ lợi hại?"

Nữ Quân búi tóc mai lệch lẩm bẩm khẽ:

"Vừa rồi ta ngược lại thấy một bóng hình mờ ảo, là một thanh niên, trông như một thư sinh yếu ớt, chẳng lẽ là Luyện Khí sĩ Nho gia... Còn nữa, kiếm đeo của Đại sư tỷ sao lại ở chỗ hắn, rơi mất từ khi nào? Chẳng lẽ là trận đại chiến Tùng Phong Tiêm lần trước? Trận đại chiến đó rốt cuộc là đối đầu với ai mà muội và Đại sư tỷ sau khi trở về lại giữ kín như bưng đến thế, Tiểu Thất cũng thành ra như vậy... Hiện tại Đại sư tỷ thậm chí ngay cả Tri Sương kiếm cũng mất đi, chẳng lẽ có liên quan tới người này? Nhưng trận chiến Tùng Phong Tiêm, không phải đã tế giao, hủy diệt Đại Phật rồi sao? Chẳng lẽ triều đình Ngụy Chu bên đó vẫn còn cao nhân?"

Vị Nữ Quân thứ sáu của Vân Mộng liên tiếp truy vấn.

Ngư Niệm Uyên trầm ngâm nói:

"Chuyện này nói ra thì phức tạp, ta cũng là nghe Đại sư tỷ giảng, nàng giảng cũng cực kỳ mơ hồ, bất quá... đúng là có liên quan tới Tiểu Thất, mà lại quan hệ dường như cực kỳ lớn. Cụ thể ra sao, chỉ có Đại sư tỷ mới biết. Hãy chờ chuyện tối nay kết thúc rồi nói, hiện tại việc cấp bách là vây khốn kẻ này."

Nàng quay đầu ngắm nhìn đại điện hoang vắng, nhẹ giọng:

"Dựa theo kế hoạch của Đại sư tỷ, cũng không cầu lợi dụng Dưỡng Tâm điện giết chết kẻ này, nếu có thể thì tốt nhất, nếu không được, chỉ cần vây khốn đạo tâm kẻ này là đủ..."

Nữ Quân búi tóc mai lệch hỏi:

"Nếu Đại sư tỷ không vây khốn được thì sao?"

Ngư Niệm Uyên liếc nhìn nàng, rồi hỏi lại:

"Vậy chúng ta đến đây làm gì? Cùng lắm thì chúng ta cùng vào. Hắn một người tâm chí dù mạnh đến mấy, chẳng lẽ có thể chống đỡ được ba người chúng ta sao? Sức người cuối cùng cũng có giới hạn, kẻ lợi hại đến mấy, nếu đơn độc một mình cũng khó lòng chống đỡ."

Nữ Quân búi tóc mai lệch có vẻ nóng nảy, kích động, thúc giục:

"Được được được, vậy chúng ta còn ở bên ngoài chờ đợi làm gì, vào trong thôi!"

Ngư Niệm Uyên thân hình biến mất tại chỗ. Nữ Quân búi tóc mai lệch ngẩng đầu nhìn lại, phát hiện Nhị sư tỷ đã nhảy lên đỉnh điện, có vẻ đang nhìn về phía bắc. Bóng một con quái điểu ba chân xuất hiện dưới ánh trăng giữa những đám mây, đang bay về phía này.

Là Trùng Nương.

"Không, muội không cần vào, ta ở lại đây phụ trợ là được rồi. Muội cùng Trùng Nương đến, muội còn có việc quan trọng hơn phải làm, lát nữa Đại sư tỷ sẽ căn dặn muội..."

Giọng nói dịu dàng của Ngư Niệm Uyên truyền đến.

...

Âu Dương Nhung phát hiện mình đang ở trong một tòa địa cung. Một địa cung quen thuộc. Xung quanh còn có ba bóng hình quen thuộc. Theo thứ tự là tăng nhân tiều tụy, lão đạo khoác áo choàng lông hạc, cùng một vị thiếu nữ mảnh khảnh.

Âu Dương Nhung chậm rãi hoàn hồn, cúi đầu nhìn lại, mình đang mặc một bộ nho bào, trên trán đau âm ỉ, dường như có vết thương được băng bó. Âu Dương Nhung lập tức tỉnh ngộ, đây chẳng phải là tình cảnh khi hắn vừa mới tỉnh dậy, đặt chân đến thế giới này sao. Lúc ấy hắn chính là đã tiến vào tòa Tịnh Thổ địa cung này.

"Ầm ầm ——!"

Tiếng sấm vang dội truyền đến từ phía đỉnh đầu. Âu Dương Nhung ngẩng đầu nhìn lại, bên ngoài ô cửa sổ nhỏ trên trần địa cung, chính là sấm chớp mưa to. Một sợi dây thừng buông lỏng bên chân hắn. Không lâu trước đó, dường như hắn vừa mới thử ra ngoài, lại bị động tĩnh bên ngoài dọa cho lùi bước.

"Đừng có tìm chết mà ra ngoài."

Lúc này, lão đạo khoác áo choàng lông hạc phía sau cười nhạo một tiếng. Tăng nhân tiều tụy cũng xướng Phật hiệu nói: "A Di Đà Phật, thí chủ hãy quay về đi, bên ngoài là vô biên Địa Ngục..."

Thiếu nữ mảnh khảnh ôm đầu gối thu mình lại, từ kẽ hở cánh tay, một ánh mắt lặng lẽ nhìn sang. Trong tay nàng còn đang nắm một túi nước da cừu, dường như không lâu trước đó đã đưa cho một người nào đó.

Âu Dương Nhung đứng sững tại chỗ, không nói một lời, lặng lẽ quan sát xung quanh. Hắn lờ mờ hiểu ra. Đây chính là tình cảnh ngày hôm đó. Còn về lý do vì sao nó lại xuất hiện một lần nữa... Âu Dương Nhung nhớ kỹ, mình vừa rõ ràng là đang lạc lối trong một đại điện sương trắng kỳ quái.

Hắn hít thở sâu một hơi, ngẩng đầu nhìn lên cửa hang. Chỉ thoáng cái sau đó, Âu Dương Nhung không chút do dự, bò lên trên. Ba người phía sau đều kinh ngạc nhìn hắn.

Cho dù phải trải qua lần nữa, hắn vẫn muốn leo ra ngoài. Mặc kệ tòa đại điện kỳ quái kia vì sao có thể gợi lên cảnh tượng ký ức trong lòng hắn, lần nữa xuất hiện, Âu Dương Nhung vẫn muốn chọn con đường đó, không vì lý do gì cả!

Ngay lúc Âu Dương Nhung đang kiên nghị leo lên phía cửa hang.

"A."

Một tiếng gọi yếu ớt truyền đến. Âu Dương Nhung đột nhiên dừng lại, cúi đầu nhìn xuống. Đón lấy đôi mắt thiếu nữ trong veo, lay động lòng người.

Là Tú Nương.

Nàng... không nỡ hắn đi.

Đáy mắt Âu Dương Nhung thoáng hiện sự hoảng hốt. Nhưng chẳng mấy chốc lý trí đã trở lại. Nơi này không thể ở lại.

Còn không chờ hắn một lần nữa cắn răng trèo lên. Chỉ thoáng cái sau đó, Âu Dương Nhung chỉ cảm thấy trời đất quay cuồng. Cảnh tượng lại một lần nữa thay đổi. Hắn gần như thuấn di đến một nơi, vô cùng quen thuộc: Lại một lần nữa thân ở địa cung, lại bị ba người kia nhìn chằm chằm, lại là phía trên mưa to gió lớn.

Âu Dương Nhung lại ngã xuống sàn nhà. Bên tay hắn là sợi dây thừng dính đầy vết máu trên lòng bàn tay hắn. Lão đạo, tăng nhân, thiếu nữ phía sau vẫn dùng những ánh mắt khác nhau nhìn hắn. Dường như đang khuyên hắn đừng đi. Giống hệt cảnh tượng vừa rồi, tựa hồ chỉ là quay ngược lại một khoảng thời gian mà thôi.

Ngực hắn kịch liệt phập phồng. Chốc lát, hắn đứng bật dậy một mình. Hắn đưa lưng về phía ba người, lại một lần nữa tiến lên, hung hăng tóm lấy sợi dây kia, bò lên. Lần này, lại leo đến độ cao tương tự, Âu Dương Nhung nghe được tiếng gọi yếu ớt quen thuộc kia. Lần này, Âu Dương Nhung không quay đầu lại, nhưng dường như lại do dự đôi chút.

Cảnh tượng trước mắt thay đổi. Lại trở về nguyên dạng.

Âu Dương Nhung trong tư thế ngửa ra sau, ngồi tại chỗ, quay đầu nhìn bóng hình mảnh khảnh trong số ba người kia. Lời nói của lão đạo khoác áo choàng lông hạc và tăng nhân không tên bị hắn trực tiếp bỏ qua. Âu Dương Nhung lẳng lặng nhìn Tú Nương, người hôm đó vẫn luôn trốn tránh hắn nhưng lại lưu luyến không rời.

Hắn hiểu được, tòa đại điện này kỳ quái đến mức nào. Nó dường như có thể khơi gợi ra nơi yếu mềm nhất, nơi dễ do dự nhất trong lòng mỗi người. Có lẽ người trong cuộc cũng không hề nhận ra, thậm chí cảm thấy bản thân vẫn lựa chọn một cách quả quyết.

Nhưng là, tòa đại điện cổ quái này phương thức phán định lại cực kỳ nghiêm ngặt. Phàm là có một tia do dự lay động... Dù là không quay đầu lại, nhưng tâm đã động, đó chính là thất bại. Vậy thì sẽ trở về điểm xuất phát, lại một lần nữa.

Âu Dương Nhung cúi đầu, nhìn bàn tay tràn đầy vết máu. Loại bỏ cách chất vấn lòng người lặp đi lặp lại kỳ quái của đại điện này, thì ra... hắn cũng không quả quyết như mình vẫn tưởng. Nghe được tiếng gọi yếu ớt của Tú Nương, hắn vẫn không thể chống cự nổi tâm hồ gợn sóng.

Đây không phải là điều một cách đơn giản mà lý trí có thể khắc phục được. Cũng không có cách nào giống như làm bài thi mà tạm thời hoàn toàn duy trì lý trí. Trừ phi là người chân chính lãnh khốc vô tình.

Xem ra, đây chính là một tử cục, một vòng tuần hoàn vô tận.

Âu Dương Nhung ngẩng đầu nhìn qua cửa hang nhỏ bé mà xa xôi trên đỉnh đầu. Mặc dù chỉ mới thử hai lần, nhưng hắn đã biết... Hắn sẽ bị vây khốn mãi ở đây.

...

Bên ngoài Dưỡng Tâm điện.

Ngư Niệm Uyên đã nhảy xuống đỉnh điện, trở lại bên cạnh Lục sư muội. Trùng Nương đã đến, hạ xuống đúng vị trí mà nàng vừa đứng trên đỉnh điện.

Ngư Niệm Uyên quay đầu, lên tiếng gọi vào trong điện:

"Đại sư tỷ, bên trong tình huống thế nào rồi?"

Trong điện giống như trống rỗng, khiến giọng nàng trở thành những tiếng vọng không ngừng. Chốc lát, bên trong truyền đến tiếng nói mỏi mệt của Tuyết Trung Chúc:

"Kẻ này... đã rơi vào..."

Giọng nàng đứt quãng, dường như bị thứ gì đó cắt ngang, vừa vội vàng vừa đầy vẻ uể oải.

"Muội... muội hãy vào trong... thay ta..."

Ngư Niệm Uyên hít thở sâu một hơi, dưới ánh mắt Lục sư muội nhìn chăm chú, bước vào trong điện.

Ước chừng khoảng một nén nhang sau, bóng dáng Tuyết Trung Chúc từ trong bóng tối nơi cửa điện hiện ra, chậm rãi bước ra. Cô gái búi tóc mai lệch nghênh đón rồi hỏi:

"Đại sư tỷ, tỷ không sao chứ? Sắc mặt của tỷ..."

Chỉ thấy khuôn mặt lai dị vực xinh đẹp của Tuyết Trung Chúc trắng bệch, trên trán dường như còn lấm tấm mồ hôi, mái tóc vàng hơi xoăn tản ra từ thái dương, che đi một góc môi đỏ đã nhếch lên trắng bệch.

Tuyết Trung Chúc phất tay xuống:

"Ta không sao cả! Vật này muội cầm lấy."

"Đây là..."

Thiếu nữ váy Lục La xanh biếc nhẹ nhàng bước tới gần, nhận lấy đồ vật Đại sư tỷ đưa tới, đặt vào trong tay rồi đánh giá. Dường như đó là một viên lưu ly ngọc.

"Viên thuốc ngọc này, vốn là ta dùng để phối với kiếm tuệ Tri Sương, bất quá bây giờ không quan trọng. Muội chỉ cần biết, nó có thể cùng Tri Sương kiếm cảm ứng."

Tuyết Trung Chúc cái cằm kiêu ngạo hơi nhếch lên, chỉ tay về hướng đông bắc, đồng thời cũng là vị trí trúc viện của người nào đó:

"Lục sư muội, muội bây giờ mang theo nó, cưỡi Trùng Nương, hướng về phương hướng này mà đi. Ta có thể lờ mờ cảm ứng được, kẻ này cùng Tri Sương đang ở hướng này. Nếu viên thuốc ngọc nóng lên, thì có nghĩa là đang ở gần, khoảng cách càng gần, thuốc ngọc càng nóng... Muội dựa vào thuốc ngọc dẫn đường, tìm thấy kẻ này và Tri Sương. Trước hết hãy phong bế đan điền tu vi của kẻ này, rồi tháo khớp tứ chi của hắn, sau đó dẫn hắn cùng Tri Sương trở về gặp ta!"

Thiếu nữ váy Lục La xanh biếc nghiêng đầu: "Vì cái gì..."

"Không có vì sao cả, muội cứ làm theo là đủ. Cũng chớ lo lắng, hắn hiện tại tâm thần bị vây ở trong Dưỡng Tâm điện, thân thể đứng yên tại chỗ, không thể nhúc nhích. Tìm thấy vị trí, muội đi thu thập hắn dễ như trở bàn tay, chỉ là không biết hắn cách đây bao xa, bất quá không sao. Trùng Nương có thể đi nghìn dặm một ngày, chúng ta ở Dưỡng Tâm điện bên này sẽ giúp muội ngăn chặn hắn."

Thiếu nữ váy Lục La xanh biếc lại lắc đầu, ngay trước mặt Tuyết Trung Chúc, dùng sức lắc lắc đôi bàn tay trắng như phấn:

"Không phải hỏi chuyện đó, Đại sư tỷ. Muội là hỏi, vì cái gì chỉ phong bế tu vi của hắn, chứ không phải một kiếm chặt đầu tên nam nhân đáng ghét này?"

Nàng có chút nghiêng đầu, với giọng điệu kỳ quái, khó hiểu:

"Tốn công sức lớn đến vậy mới bắt được tên trộm kiếm này, Đại sư tỷ sao lại nhân từ nương tay đến thế? Còn giữ hắn làm gì nữa, phải băm thành thịt nát mới đúng chứ!"

Tuyết Trung Chúc vốn đang lạnh lùng kiêu ngạo trước mặt sư muội, lập tức bỗng nhiên im lặng tại chỗ.

Phiên bản dịch này là tâm huyết của truyen.free, vui lòng không sao chép và phát tán khi chưa có sự cho phép.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free