Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 897 : Tú Nương tỷ tỷ ở đâu?

Đào Thanh Nham đặc biệt vô cùng.

Âu Dương Nhung đã sớm nhận ra điểm đặc biệt này; chỉ cần nhìn thấy phần thịt đào sau khi bổ đôi mà vẫn tươi rói nhiều ngày không hỏng là đủ hiểu.

Hai ngày trước, sau khi chia nửa quả đào cho Diệu Tư, hắn đã cất phần còn lại đi. Giờ lấy ra, hương đào vẫn tỏa ngào ngạt, khiến người ta không khỏi chảy nước miếng.

A Thanh hai tay bưng quả đào, ngẩn người nhìn hắn một lúc.

Âu Dương Nhung đi đến cửa phòng, cẩn thận kiểm tra, xác nhận không có ai.

Hắn quay người lại, tháo mặt nạ đồng xanh trên mặt xuống, để lộ dung mạo thật của mình, rồi nhẹ giọng nói:

"Còn nhớ Đào Hoa Cốc ở cửa ải đầu tiên không? Có một con Hầu Vương trong đó đã tặng cho ta. Trước kia A Sơn từng nhắc đến, con thích ăn đào."

A Thanh nghe vậy, trở nên im lặng.

Nàng nhìn chiếc mặt nạ đồng xanh trong tay Âu Dương Nhung, rồi ánh mắt lại dừng trên khuôn mặt hắn, ngắm nhìn một hồi.

"A Huynh nhớ rõ thật kỹ."

A Thanh nhẹ giọng nói rồi, cụp mắt xuống, nhấm nháp một miếng đào nhỏ.

Đúng lúc đó, "lộp bộp" một tiếng, một vật từ trong tay áo Âu Dương Nhung trượt xuống, rơi trên chiếc giường vừa được trải gọn gàng.

A Thanh tập trung nhìn kỹ, hình như là một thỏi mực.

Bầu không khí trong phòng chợt có vẻ hơi ngượng nghịu, khi cô bé thấy thỏi mực ấy dịch chuyển một chút về phía trước. Chợt, dưới cái nhìn của A Thanh, dường như không thể nhịn được nữa, nó mọc ra đôi chân ngắn tí xíu, nhảy tới bên cạnh A Thanh. Trong chớp mắt, thỏi mực đã biến thành một tiểu nhân.

A Thanh hiếu kỳ quan sát, đó là một tiểu nữ quan mặc nho phục.

Giống như một con rối tinh xảo, vô cùng linh động và chân thực.

"A Huynh, đây là. . ."

A Thanh lập tức ngẩng đầu lên, thấy vẻ mặt bất lực của Âu Dương Nhung, dường như đã lờ mờ hiểu ra điều gì đó.

Trên mặt nàng không hề có vẻ kinh ngạc.

Với bất cứ chuyện gì xảy ra trên người Âu Dương Nhung, dù có kỳ lạ đến mấy, nàng cũng chẳng lấy làm lạ.

"Đừng bận tâm tới nó, cứ coi như không có nó."

Âu Dương Nhung hơi nhíu mày, khoát tay nói.

"A nha."

Diệu Tư ngẩng đầu nhìn thoáng qua cô thiếu nữ có mối quan hệ thân thiết với Tiểu Nhung này, rồi quay đầu nhìn Âu Dương Nhung.

Âu Dương Nhung vẫn vẻ mặt không cảm xúc: "A Thanh là nghĩa muội của ta, Tiểu sư muội biết đấy, ở Long thành từng gặp mặt nhiều lần rồi mà."

Diệu Tư, cô bé đang thay cô nha đầu họ Tạ làm đốc quân ngự tiền cho Tiểu Nhung, gật gật đầu, rồi quay lại thì thấy A Thanh đang cúi đầu mỉm cười nhìn mình.

Diệu Tư liếc nhìn nửa quả đào, ngay sau đó, lộ ra vẻ mặt đáng yêu vô hại, nhảy lên người A Thanh, chui vào lòng nàng.

A Thanh cười duyên, đùa giỡn cùng Diệu Tư:

"Ai nha, ngứa. . ."

Âu Dương Nhung bước tới, vô thức hỏi:

"A Thanh không sợ sao?"

A Thanh một tay cầm đào, tay kia đưa ra, kéo Diệu Tư lên.

"Không sợ."

Nàng lắc đầu với Âu Dương Nhung, giọng điệu mang theo nụ cười nhưng lại vô cùng quả quyết:

"Trên người A Huynh, bất cứ chuyện gì cũng có thể xảy ra, bởi vì A Huynh trời sinh đã mang dáng vẻ tạo ra kỳ tích rồi. Nên dù có chuyện thần kỳ gì xảy ra thì cũng là điều hết sức bình thường.

A Thanh không sợ, vì A Huynh sẽ không bao giờ làm A Thanh bị thương. Hơn nữa, mỗi khi có nguy hiểm, A Huynh luôn đứng ra ở phía trước nhất."

Âu Dương Nhung hơi lặng đi, không biết phải trả lời thế nào.

Đúng lúc đó, A Thanh đang đùa giỡn với tiểu Mặc tinh mới quen thì đột nhiên rụt bàn tay cầm đào lại, giấu quả đào ra sau lưng.

Hóa ra Diệu Tư vừa đột ngột đưa tay ra định vồ lấy nửa quả đào kia, nhưng A Thanh đã linh hoạt né tránh mà không cần quay đầu lại, khiến Diệu Tư lập tức hụt tay.

"Không được."

A Thanh quay đầu lại, lắc đầu với tiểu Mặc tinh đang bày ra vẻ mặt đáng yêu trước mặt mình:

"Đây là A Huynh để lại cho ta, không thể đưa cho ngươi. Ngươi muốn ăn gì, ta sẽ đi tìm thứ khác, riêng quả đào này thì không được."

Diệu Tư: . . .

Nó lập tức không còn nũng nịu, làm bộ đáng yêu nữa, mà khoanh tay trước ngực, ngẩng đầu lên, hai bím tóc chực vểnh ngược lên trời:

"Hừm, ăn một nửa rồi cũng chẳng ngon gì mấy. Ngươi ăn đi ăn đi, bản tiên cô thật ra cũng không có ý định ăn nó."

Nó lại nhỏ giọng lầm bầm: "Sao mà keo kiệt y như Tiểu Nhung vậy."

Dường như thấy cô bé thú vị, A Thanh mỉm cười, đặt tiểu Mặc tinh xuống, rồi nhỏ nhẹ ăn miếng đào.

Ánh mắt lướt qua Diệu Tư đang thăm dò, vẻ mặt hơi thay đổi.

Bất quá vẫn nhịn được, nhắm nghiền mắt lại, kiểu như "mắt không thấy, tâm không phiền."

Tiểu Mặc tinh thì trưng ra vẻ mặt kiên quyết không ăn đồ bố thí.

Âu Dương Nhung quay đầu, nhìn bóng đêm bên ngoài.

Thấy A Thanh không có ý định rời đi, hắn bèn lấy một bộ quần áo cũ, xếp thành gối đầu, đặt ở cuối giường, chuẩn bị ngủ riêng với A Thanh.

A Thanh dường như không nhìn thấy, tiếp tục đùa Diệu Tư.

Nàng lục lọi trong ngực, móc ra một chiếc khăn tay, bên trong bọc ít đồ ăn vặt.

A Thanh se se một viên mứt hoa quả, cười mỉm đưa cho Diệu Tư.

Từ khi nàng lấy khăn tay ra, tiểu Mặc tinh đã nhìn chằm chằm. Thấy mứt hoa quả được đưa tới, nó lập tức "vèo" một cái ôm lấy, giống như một con sóc, quay lưng lại phía hai huynh muội, say sưa chén sạch.

Diệu Tư vừa nhai vừa nói líu lo:

"Ưm ưm, A Thanh cô nương phải không? Vậy gọi cô là Tiểu Thanh nhé. Tiểu Thanh, ưm ưm, cô coi trọng nghĩa khí nhất, không ai bằng đâu. Hơn hẳn vị nghĩa huynh nào đó của cô, hắn thật sự nên học hỏi cô một chút đó."

A Thanh mỉm cười, không nói gì thêm, nhìn tiểu Mặc tinh ham ăn một lúc rồi quay đầu, đưa khăn tay cho Âu Dương Nhung:

"A Huynh nếm thử đi. Chiều nay con mang từ phía Nữ Quân điện về, lúc sư tôn triệu kiến con, con đã lấy một ít trong mâm trái cây đó."

Sự chú ý của Âu Dương Nhung đang tập trung vào tai mình.

Vừa đưa cho A Thanh nửa quả đào xong, liền có tiếng gõ mõ thanh thúy vang lên, công đức trực tiếp tăng gần hai trăm điểm.

Còn về việc ai đã cho... Trước tiên phải loại trừ Diệu Tư, kẻ chuyên gia bắt nạt người nhà, đứa bé này thì sợ người ngoài mà chỉ dám vênh váo với người thân.

Hơn nữa, từ trước và sau bữa tối nay, tức là sau khi A Thanh xuất hiện, dưới những ánh mắt khác nhau, hắn lại bất ngờ nhận được thêm một đợt công đức không nhỏ... Tối nay coi như thu hoạch rất nhiều, cũng xem như một chuyện ngoài ý muốn.

Tuy nhiên, hắn vẫn chưa có thời gian đi vào tháp công đức để kiểm đếm số công đức gia tăng.

Âu Dương Nhung nhìn A Thanh, khuôn mặt nhỏ nhắn của thiếu nữ có chút đỏ bừng, không rõ là do vui vẻ hay là hiệu quả của đào Thanh Nham. Có vẻ như cô bé cực kỳ thích ăn loại đào này.

Âu Dương Nhung không có vẻ gì là không vui, hai ngón tay se se một viên quả hạch, ném vào miệng.

Hắn khẽ cười:

"Tri Sương tiểu nương đối với con qu�� thật rất tốt."

A Thanh nghiêng đầu: "Tri Sương tiểu nương? A Huynh, đây là ai vậy? Sẽ không phải là chỉ sư tôn chứ? Sao lại gọi như thế, chẳng lẽ đó là tên thật của sư tôn sao?"

Âu Dương Nhung một tay khác vuốt đầu nàng, mỉm cười trêu chọc khi nhìn thấy ánh mắt trách móc của cô bé:

"Không có người ngoài, mà con vẫn cứ mở miệng là 'sư tôn'. Ừm, xem ra nàng ấy quả thực rất tốt với A Thanh."

A Thanh nhìn Âu Dương Nhung, có chút ngượng ngùng thì thầm:

"Sư tôn nhìn thì rất dữ, nhưng tiếp xúc một thời gian thì thấy thật ra người rất tốt. Gặp chuyện gì cũng đều nghĩ cho con. Lục sư thúc hôm nay còn nói đùa rằng con rất may mắn khi gặp được một vị sư phụ bao che đệ tử hết mực..."

Âu Dương Nhung nói với giọng điệu bình thản:

"A Thanh nhu thuận hiểu chuyện, thiên phú lại cao như thế, ai mà chẳng thích? Trừ khi mắt mù. Hiện tại là hiện tại, tương lai là tương lai, nhìn người không thể chỉ nhìn nhất thời. Sau này nếu nàng dám đối xử không tốt với con, con đừng giấu diếm, hãy nói với A Huynh."

"Ừm, con có thể không rõ lắm, thật ra để đối phó Tri Sương tiểu nương, A Huynh của con rất có kinh nghiệm."

A Thanh lập tức xua tay lia lịa:

"Không có đâu, không có đâu, ít nhất là tạm thời chưa có... A Huynh, đừng giận mà. Con đến đây lâu như vậy, thấy mọi người ở đây đều rất tốt, con cũng không cảm thấy bị uất ức gì cả. Thế nhưng..."

Âu Dương Nhung hỏi: "Bất quá cái gì?"

Giọng nàng hơi do dự một chút, rồi nói:

"Có điều con phát hiện, Vân Mộng Kiếm Trạch này hình như có quan hệ không tốt với triều đình, thậm chí còn có thái độ thù địch nữa. A Huynh, con có thể hỏi một chuyện không? Hỏi xong con sẽ không hỏi nữa đâu."

"Ngươi nói."

"A Huynh, lần này huynh đến đây, chỉ là để tìm Tú Nương cô nương đó thôi, hẳn là không có chuyện gì khác phải không?"

Âu Dương Nhung nhìn thẳng vào mắt nàng, giọng nửa đùa nửa thật:

"Con cảm thấy còn có thể có chuyện gì?"

A Thanh đánh bạo, hít một hơi thật sâu rồi nói:

"A Huynh không phải là đại quan một châu sao? Ví dụ như lần này đến đây, có phải huynh muốn giúp triều đình xử lý vài chuyện gì đó kh��ng..."

Âu Dương Nhung im lặng.

Đúng lúc A Thanh đang ẩn ẩn lo lắng, muốn nói lại thôi, hắn đột nhiên xoa đầu nàng, khẽ cười hỏi lại:

"Con bé ngốc, con xem các triều đại từ trước đến nay, khi giải quyết phản tặc, có vị quan lão gia nào tự mình dẫn đầu, một mình xông lên tuyến đầu, thậm chí đơn độc hành đ��ng từ sớm không? Có quan viên triều đình nào ngốc nghếch đến vậy sao?"

Hắn nói rồi trêu chọc một câu:

"Ai mà chẳng sai khiến cấp dưới làm việc? Tất cả cũng chỉ là làm công cho triều đình và Hoàng đế mà thôi, bán mạng cái gì chứ? Không muốn sống nữa à, hả?"

A Thanh nghe vậy khẽ giật mình.

"Hình như đúng là như vậy thật, ưm..."

Nàng đưa tay sờ sờ ống tay áo của A Huynh đang rủ xuống sau khi xoa đầu mình, ánh mắt như có điều suy nghĩ nói:

"Nếu A Huynh thật sự muốn đối phó Kiếm Trạch, có rất nhiều đối sách và nhân lực, đâu cần thiết một mình mạo hiểm đến đây."

Thấy A Thanh dường như thở phào nhẹ nhõm một hơi dài, Âu Dương Nhung cười hỏi nàng:

"Sao vậy, đến chưa được bao lâu đã coi nơi này là nhà rồi à? Lo lắng A Huynh mưu đồ bất chính, trực tiếp hủy diệt nó sao?"

A Thanh lập tức lắc đầu, giọng kiên quyết:

"Con chỉ nghe theo A Huynh. A Huynh có thái độ thế nào thì con có thái độ thế ấy. A Huynh bảo con làm sao thì con làm vậy."

Âu Dương Nhung thở dài:

"Yên tâm, A Huynh sẽ không làm con khó xử đâu."

Vừa rồi hắn đã cẩn thận suy nghĩ một phen, tự vấn lòng mình, thật ra hắn cũng không có ý định hủy diệt Vân Mộng Kiếm Trạch. Đây có thể là mục tiêu của Dung Chân, Dịch Thiên Thu và những người khác trước kia, nhưng không phải của hắn.

Đôi khi hắn thấy khó chịu với những Việt Nữ ở Vân Mộng Kiếm Trạch này, chủ yếu là vì chuyện của Tú Nương. Nhưng ngay cả lần ra tay ở trận quyết chiến tại hang đá Tầm Dương, hắn cũng đã chừa lại ba phần đường lui, không hoàn toàn dồn Tri Sương tiểu nương, Ngụy Thiếu Kỳ và những người khác vào chỗ chết.

Triều đình và Vân Mộng Kiếm Trạch tranh đấu ở vùng Thiên Nam, hắn vẫn luôn đứng ngoài bàng quan, đặc biệt là sau khi biết được Thánh Nhân rầm rộ xây dựng Tứ Phương Đại Phật rốt cuộc là thứ gì, và mục đích đằng sau đó...

Tuy nhiên, lần này hắn đến đây, trong lòng đương nhiên là muốn giải quyết dứt điểm chuyện của Tú Nương.

A Thanh hất tú phát ở cằm ra sau tai, đổi đề tài, hơi nghiêng đầu hỏi:

"A Huynh, chuyện đó sao rồi? Đến đây mấy ngày nay, huynh đã liên lạc được với cô ấy chưa? Hay vẫn là đang tìm kiếm vậy?"

Động tác ăn uống của Âu Dương Nhung khẽ dừng lại.

A Thanh cũng im lặng quan sát nét mặt hắn.

Nàng thả Diệu Tư đang ăn uống ngấu nghiến trong tay xuống, đi đến ngồi bên cạnh Âu Dương Nhung, kéo tay hắn, thận trọng hỏi:

"A Huynh, huynh vẫn chưa từng nói, Tú Nương cô nương mà huynh muốn tìm, là ở đâu trong Kiếm Trạch? Nàng thuộc đường khẩu nào, tên đầy đủ là gì... Nàng cũng hẳn là một vị Việt Nữ phải không? Chứ không thì A Huynh đến đây làm gì."

Âu Dương Nhung nghe vậy, có chút im miệng không nói.

"Các Việt Nữ ở Kiếm Trạch thường thì có đủ các nghề: đồng bóng, đàn, thêu thùa, dát vàng, còn có bài bình an vô sự... Để A Huynh phải mạo hiểm đến đây, vậy vị Tú Nương cô nương này là loại Việt Nữ hành nghề gì vậy?"

A Thanh tiếp tục hỏi, thấy hắn không nói gì, lại có chút lo lắng nói:

"Nhưng A Huynh tìm người thì tìm người, nhất định phải chú ý an toàn, đặc biệt là cẩn thận Nữ Quân... Trước đó con nghe nói, bên Kiếm Trạch này dường như vô cùng không thân thiện với người của triều đình. Nếu họ biết được thân phận của A Huynh..."

"A Huynh nổi danh như vậy, chức quan lại lớn thế, tám phần là các nàng đã từng nghe qua đại danh của A Huynh rồi. Nếu họ biết được, vậy sẽ phiền phức lắm. Dù sao đây cũng là địa bàn của Kiếm Trạch."

"Dù A Huynh lợi hại, nhưng các Nữ Quân trong Nữ Quân điện ai nấy đều không đơn giản, rất lợi hại. A Huynh nhất định phải cẩn thận đấy."

Âu Dương Nhung đột nhiên mở miệng:

"A Thanh, trong điện hiện tại có mấy vị Nữ Quân?"

A Thanh cẩn thận suy nghĩ một chút, rồi chậm rãi đáp:

"Nghe sư tôn nói, bà ấy có sáu vị sư muội, cộng thêm sư tôn nữa thì tổng cộng có bảy vị Nữ Quân ẩn danh. Lúc con đến Tổ Sư Đường trong điện bái sư, con cũng thấy trên vách còn thiếu bảy viên bài lưu ly, do bảy vị Nữ Quân đã lấy xuống."

"Con không biết vì sao A Huynh lại gọi sư tôn là Tri Sương, nhưng trong điện, danh hiệu trên bài lưu ly của sư tôn là Tuyết Trung Chúc. Nhị sư thúc hình như tên là Ngư Niệm Uyên... Ngũ sư thúc tên là Vân Niệm Áo, Lục sư thúc tên là Hoa Niệm Cầu... Con nghe các sư tỷ nói nhỏ rằng, hai vị sư thúc này là tỷ muội song sinh, dung mạo rất giống nhau, bảo con phải cẩn thận phân biệt, đừng gọi nhầm."

"Vân Niệm Áo. . . Hoa Niệm Cầu. . ."

Âu Dương Nhung lẩm bẩm nhai đi nhai lại. Tuyết Trung Chúc, Ngư Niệm Uyên thì hắn đều biết, nhưng danh hiệu của Ngũ Nữ Quân, Lục Nữ Quân này thì hắn cũng là lần đầu tiên nghe. Bởi vì các Việt Nữ trong Kiếm Trạch đều tôn xưng các nàng.

Âu Dương Nhung lại hỏi:

"Ừm, ta hỏi là hiện tại trong Kiếm Trạch có bao nhiêu vị Nữ Quân, A Thanh có biết không?"

A Thanh cúi đầu nghĩ ngợi một lát, rồi nói:

"Trừ sư tôn ra, con chỉ từng gặp Lục sư thúc. Cộng thêm Kham Giai Hân đã tự mình đi gặp Ngũ sư thúc. À đúng rồi, Nhị sư thúc hẳn cũng đang ở Kiếm Trạch, vì sư tôn có nhắc lời rằng nếu có việc gì thì con cứ đi tìm Nhị sư thúc. Vậy nên, hẳn là ít nhất có bốn vị Nữ Quân đang ở Kiếm Trạch ạ... Ừm, A Huynh hỏi điều này làm gì vậy?"

Âu Dương Nhung không đáp, tiếp tục hỏi:

"Bốn vị ư? Vậy còn những Nữ Quân khác đâu?"

A Thanh đứng dậy, đi đi lại lại trước giường một lát, hồi tưởng rồi nói:

"Tam sư thúc đã xuống núi mấy năm trước rồi. Bởi vì Thảo Đường trước kia là do bà ấy quản lý, hiện giờ không có ai chủ trì nên có chút suy thoái... Còn Tứ sư thúc thì con không biết, cũng chưa từng nghe ai nhắc đến cả... À đúng rồi, còn có Thất sư thúc. Thân phận của Thất sư thúc rất đặc biệt, là người kế thừa Nguyên Quân đầu tiên trời sinh, biểu tượng cho thể diện của Kiếm Trạch, danh hiệu là Việt Xử Nữ, đã được truyền tụng ngàn năm trong điện."

"Nghe các sư tỷ nói, Thất sư thúc là người đáng yêu nhất, sư tôn và các sư thúc khác đều cực kỳ thân thiết với bà ấy. Thất sư thúc trước kia thường xin tha cho các Việt Nữ phạm lỗi, trong môn không ai là không thích Thất sư thúc cả..."

Âu Dương Nhung ánh mắt bình tĩnh, thấy A Thanh lắc đầu nói:

"Nhưng mà, con cũng chưa từng gặp bà ấy. Cũng giống như Tứ sư thúc, con không biết bà ấy còn ở trong môn hay không. Con cũng chưa từng nghe sư tôn nhắc đến. Chiều nay khi con hỏi Lục sư thúc, bà ấy hình như có chút giữ kẽ... bảo con sau này nếu có g���p thì trước đừng vội bái phỏng làm gì."

Âu Dương Nhung gật gật đầu:

"Đúng vậy, A Thanh sau này nếu gặp được, hai con khẳng định sẽ rất hợp để trò chuyện đấy."

A Thanh không nghĩ nhiều, gật đầu: "Ừm ừm."

Nàng bỗng nhiên ngây người.

Mọi bản dịch thuộc truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được thêu dệt và lan tỏa.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free