Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Bất Thị Ba Quân Tử Dã Phòng (Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng) - Chương 929 : Tiên tử, ngươi cũng không muốn được người biết. . .

Cùng lúc đó, Kham Giai Hân gật đầu.

Ở một góc khuất, Âu Dương Nhung đã liếc ngang liếc dọc, chuẩn bị tính toán đường thoát thân. Hắn không có chìa khóa kho. Nếu chờ Kham Giai Hân và Trần đại nương tử rời đi, lỡ may cửa bị khóa lại, hắn sẽ khó mà thoát ra. Những ô cửa sổ trong kho đều đã được hắn quan sát qua. Khe hở quá nhỏ, dù cho có dị năng khống chế cơ bắp và xương cốt của Phương thuật sĩ đạo mạch, hắn cũng không thể vô thanh vô tức luồn qua.

Thấy hai nữ sắp cạn lời, chuẩn bị tản đi. Hắn đã sớm tính toán. May mắn thay, Phương thuật sĩ đạo mạch đã đạt tới Thất phẩm, mạnh hơn nhiều so với Ngọc Chi nữ tiên trước kia. Âu Dương Nhung sau khi vạch ra lộ tuyến, liền nhẹ nhàng như chim én, di chuyển không chút tiếng động. Hắn giống một con kiến, bám sát tường đi, lúc thì bò lên, lúc thì khuỵu người xuống, men theo lộ tuyến đã định, chậm rãi di chuyển về phía cánh cửa lớn đang khép hờ.

Không gian rộng lớn tối đen trong kho, chỉ có ánh lửa lách tách từ cây châm lửa trong tay Trần đại nương tử, lờ mờ soi sáng xung quanh một chút. Chính điều này tạo ra cơ hội rất tốt cho Âu Dương Nhung hành động. Chẳng bao lâu, Âu Dương Nhung đi tới một góc khuất tối đen bên cửa sau của kho, nơi đó vừa vặn nằm dưới một ô cửa sổ. Ô cửa sổ ở phía trên cao, ánh trăng yếu ớt gần như không đáng kể, ngược lại dễ thu hút sự chú ý, khiến người ta bỏ qua bóng tối bên dưới. Âu Dương Nhung vốn cẩn trọng, đang chuẩn bị luồn qua.

Lúc này, Kham Giai Hân đột nhiên mở miệng:

"Còn chuyện gì nữa không? Không có thì thôi."

Trần đại nương tử lắc đầu:

"Không có, làm phiền tiểu thư đến đây một chuyến."

Kham Giai Hân không nói gì, phong thư nhà trong tay nàng vẫn chưa được cất đi, bàn tay còn lại vươn về phía trước, lòng bàn tay mở ra, ra hiệu. Trần đại nương tử khựng lại một chút, rồi chợt hiểu ra. Cây châm lửa được đưa ra. Kham Giai Hân nhận lấy cây châm lửa, không nói thêm lời nào, cùng bức thư nhà của A Ông, bước về một phía. Hướng đi đó vừa vặn là nơi Âu Dương Nhung đang ẩn mình dưới ô cửa sổ.

Âu Dương Nhung lập tức đứng im tại chỗ trong bóng tối, nín thở ngưng thần, không chớp mắt nhìn "một hạt lửa lay động" đang chầm chậm tiến đến gần. Kham Giai Hân dừng lại cách ô cửa sổ khoảng năm bước. Không tiếp tục tiến lại gần góc tối nơi Âu Dương Nhung đang ẩn nấp. Nàng nhẹ nhàng thổi vào cây châm lửa, rồi mở thư ra, đưa cây châm lửa lại gần, đồng thời mượn ánh trăng yếu ớt hắt xuống từ ô cửa sổ phía trên, cẩn thận đọc lá thư.

Vị trí đứng của hai người gần như mặt đối mặt. Âu Dương Nhung có thể ngửi thấy mùi hương sơn chi nhàn nhạt từ người cô nương đó. Khi Kham Giai Hân vừa thổi vào cây châm lửa, thậm chí có một làn gió nhẹ phả vào mặt hắn, hơi nhột một chút. Nhưng Âu Dương Nhung vẫn đứng yên tại chỗ, bàn tay hắn không biết từ lúc nào đã đặt lên ống trúc đeo ngang lưng. Tay kia, vạt áo rộng che khuất bên hông, dường như đang nắm chặt thỏi mực vốn dễ bị lộ tẩy. Hắn giữ nguyên tư thế, như một pho tượng cẩm thạch, không hề nhúc nhích, đến cả mắt cũng không chớp.

Nếu lúc này đèn trong kho bật sáng, có thể thấy rõ ràng, giữa hai người chỉ cách vỏn vẹn ba bước.

Kham Giai Hân hơi thở đều đặn, mượn ánh sáng lờ mờ, đọc đi đọc lại lá thư. Âu Dương Nhung gần như dốc hết toàn lực khống chế cơ bắp toàn thân căng cứng, không chỉ nín thở ngưng thần, ngay cả nhịp tim cũng chậm lại. Mắt bắt đầu cay xè, hắn vẫn thẳng tắp nhìn chằm chằm khuôn mặt nhỏ nhắn nghiêm túc, chăm chú của Kham Giai Hân, hết sức chú ý từng phản ứng nhỏ của nàng, dường như muốn tìm thấy trên gương mặt cô nương này một chút biến sắc sau khi phát hiện ra hắn.

Khoảng thời gian một chén trà trôi qua. Âu Dương Nhung thật sự cảm thấy như đã trải qua một thế kỷ.

Rốt cục, Kham Giai Hân ngẩng đầu lên, như không hề bận tâm, gấp lại lá thư. Nàng nặng trĩu tâm sự xoay người lại, lưng quay về phía Âu Dương Nhung, lên tiếng gọi Trần đại nương tử đang trung thực chờ ở gần đó:

"Ngươi về trước đi."

Bàn tay Âu Dương Nhung nắm chặt ống trúc hơi nới lỏng một chút. Kham Giai Hân quay lưng về phía hắn, không lập tức bước đi. Sau khi gấp thư lại, nàng cũng không cất đi, mà lại đưa nó lại gần đốm lửa trên cây châm lửa.

"Xoẹt!" một tiếng.

Lá thư bị châm lửa, lửa cháy lan giữa giấy trắng mực đen, biến thành một ngọn lửa uốn lượn đẹp mắt, phản chiếu trong mắt mọi người trong phòng. Âu Dương Nhung liếc mắt, nhẹ nhàng thở phào một cái mà không ai hay biết. Bởi vì Kham Giai Hân vừa hay quay lưng lại phía hắn, ánh lửa từ tờ giấy đang cháy vừa vặn không soi đến chỗ hắn, nơi vừa nãy còn mặt đối mặt.

Lá thư nhà cháy thành tro tàn. Kham Giai Hân nhìn kỹ toàn bộ quá trình, sau đó bước chân định đi về phía cửa.

Đúng lúc này, bên ngoài truyền đến những tiếng bước chân lộn xộn, rồi có tiếng người nghi hoặc vang lên:

"A, kỳ quái, trong kho làm sao có ánh lửa?"

"Chẳng lẽ là hỏa hoạn! Mau vào xem đi."

Trong kho, không khí giữa Kham Giai Hân và Trần đại nương tử bỗng chốc đông cứng lại. Hai nữ nhanh chóng liếc nhìn nhau. Cơ hồ chưa đến nửa hơi thở, cả hai đã lập tức hành động. Kham Giai Hân gặp nguy không loạn, trước tiên quay người, quay vào sâu bên trong kho. Ánh mắt Trần đại nương tử sau khoảnh khắc hoảng loạn ngắn ngủi, dường như cũng được trấn an bởi sự bình tĩnh của Kham Giai Hân, thu liễm lại, chỉnh sửa y phục rồi đi thẳng về phía trước. Nàng cùng Kham Giai Hân đi lướt qua nhau, trực diện đối mặt với cánh cửa lớn.

Kham Giai Hân theo bản năng trở lại chỗ dưới cửa sổ nơi vừa đọc thư, không nghĩ nhiều, trực tiếp đi về phía bóng tối phía trước, ẩn mình vào trong đó.

Trong nháy mắt tiếp theo, trán nàng đụng phải một vật đang di chuyển, vật đó dày và ẩn chứa cảm giác mềm mại; trán là phần chạm vào trước nhất, sau đó cả người theo quán tính cũng va vào.

"Cạch!" một tiếng.

Trần đại nương tử bước nhanh mở cửa, tiếng mở cửa vừa kịp che lấp âm thanh va chạm rất nhỏ trong kho. Nàng không nghe thấy, bước ra khỏi kho, nhìn những người vừa đến, nhẹ nhàng gật đầu nói:

"Là ta đây. Các ngươi đã đến rồi ư? Ta còn định gọi các ngươi vào thay ca đây. À này, vừa nãy ai mà bất cẩn thế, ngay cả cửa cũng không đóng chặt, nên ta mới phải vào trong kiểm tra xem có thiếu thứ gì không, bên trong tối quá nên phải lấy cây châm lửa đấy..."

Nàng chủ động tiến lên phía trư��c, khéo léo che khuất tầm mắt của đám tạp dịch. Đám người phía sau nhìn nhau, cũng không nghĩ ngợi nhiều, vâng vâng dạ dạ đáp lời. Trong bóng đêm, dưới sự che chở của Trần đại nương tử, nàng lại điềm nhiên phân phó các công việc khác...

Cùng lúc đó.

Trong kho, trong bóng tối dưới ô cửa sổ kia, không khí có chút đông đặc lại. Hai người va vào nhau đều không lên tiếng. Kham Giai Hân va vào lồng ngực Âu Dương Nhung lúc hắn đang định bỏ trốn, cả hai đều khựng lại. Âu Dương Nhung thì mong đối phương không để ý đến mình. Còn Kham Giai Hân vì sao dừng lại không động đậy, hắn cũng không rõ.

Mà điều khiến người ta lúng túng nhất là, cây châm lửa vẫn còn trên tay Kham Giai Hân. Nó phát ra ánh sáng yếu ớt, vừa vặn chiếu sáng nửa gương mặt của Âu Dương Nhung và nàng. Trong ngọn lửa mờ ảo, ánh mắt hai người khẽ chạm nhau. Âu Dương Nhung tập trung tinh thần quan sát khuôn mặt Kham Giai Hân, bắt lấy từng biến đổi nhỏ trên nét mặt nàng. Bàn tay hắn một lần nữa đặt lên ống trúc quanh thắt lưng; cùng lúc đó, hắn cũng đã buông thứ mình nắm chặt - thỏi mực bản mệnh dùng để hạn chế Diệu Tư - trả tự do cho nàng.

Kham Giai Hân nhìn hắn một chút, ánh mắt hiện lên chút bất ngờ, rồi chợt hơi nhíu mày. Nàng nhìn về góc tối nơi Âu Dương Nhung đang đứng, rồi lại nhìn y phục trên người hắn, sắc mặt lộ vẻ suy tư. Sau đó, nàng lại nhìn về phía cánh cửa lớn của kho. Trần đại nương tử đang nói chuyện với đám tạp dịch ở cửa, giải quyết ổn thỏa mọi chuyện.

Kham Giai Hân không lập tức mở miệng. Âu Dương Nhung cũng không tiện mở lời trước, yên lặng chờ đợi. Tùy theo phản ứng của Kham Giai Hân, hắn sẽ quyết định hành động tiếp theo. Đây gọi là địch không động ta không động, địch mà động, ta động trước. Ngay khoảnh khắc vừa bị đụng vào, Âu Dương Nhung thật ra đã nghĩ kỹ nhiều cách xử lý. Mặc dù tình huống này hơi lúng túng.

Trần đại nương tử không có tu vi. Kham Giai Hân dù là đệ tử đích truyền của Ngũ Nữ Quân Vân Tưởng Áo, nhưng thời gian bái sư ngắn ngủi, tu vi vẫn chỉ ở Hạ phẩm Luyện khí sĩ. Âu Dương Nhung thì Chấp Kiếm nhân đạo mạch và Phương thuật sĩ đạo mạch song song đều đạt Thất phẩm, xếp vào hàng Trung phẩm Luyện khí sĩ. Muốn xử lý bọn họ không khó, nhưng cái khó là làm sao đảm bảo trên người Kham Giai Hân không có tín vật mật báo cho Ngũ Nữ Quân khi gặp kẻ địch, giống như miếng ngọc giác thư viện mà tiểu sư muội từng đưa cho hắn. Kho thiện đường này, cách Thanh Lương Cốc cực kỳ gần. Nếu dẫn tới Ngũ Nữ Quân đang ở trong thủy lao của cốc, thì mọi chuyện sẽ rắc rối lớn...

Trong khoảnh khắc đó, Âu Dương Nhung đã ngàn vạn lần suy nghĩ. Nhưng Kham Giai Hân lại làm một chuyện khiến người khác bất ngờ. Nàng như nhìn thật sâu vào Âu Dương Nhung, không rút kiếm mà lại xoay người đi.

"Xoẹt!" một tiếng.

Kham Giai Hân thổi tắt cây châm lửa. Âu Dương Nhung nheo mắt nhìn bóng lưng nàng.

Lúc này, phía ngoài Trần đại nương tử đã đuổi đám tạp dịch ở cửa đi, quay người vào cửa, lại một lần nữa trở vào. Nàng quét mắt một vòng trong kho, một mảnh tối đen, không còn ánh sáng từ cây châm lửa. Trần đại nương tử hơi hiếu kỳ lên tiếng:

"Tiểu thư? Ngài ở đâu?"

"Ừm."

Kham Giai Hân nhẹ nhàng đáp lời, sau đó nói:

"Ngươi về trước đi, cửa kho đừng khóa, ta muốn ở lại một mình một lúc."

Trần đại nương tử có chút bất ngờ: "Tiểu thư người..."

"Đừng nhiều lời."

"Vâng."

Trần đại nương tử đành ngoan ngoãn gật đầu. Mặc dù không biết vị tiểu tổ tông này vì sao đột nhiên muốn ở một mình, nhưng nàng đã quen với tính khí hỉ nộ vô thường, khó chiều của Kham Giai Hân, nên cũng không hỏi thêm.

"Tiểu thư, ta đi trước đây. Sáng mai sẽ đến khóa cửa, vả lại, trước tảng sáng sẽ không có ai khác đến đây, ngài cứ yên tâm."

Kham Giai Hân lại đột nhiên hỏi: "Ngươi chắc chắn sẽ không có ai khác đến đây chứ?"

Trần đại nương tử nghe vậy hơi lấy làm lạ, không hiểu vì sao tiểu thư lại hỏi như vậy, nhưng vẫn gật đầu đáp:

"Đúng."

Âu Dương Nhung nghe thấy Kham Giai Hân tiếp tục bình tĩnh hỏi:

"Cách ăn mặc của hai người vừa rồi ở cổng, là đám tạp dịch phòng mua sắm dưới trướng ngươi sao?"

"Không sai. Tiểu thư thật tinh mắt."

Trần đại nương tử khen ngợi một câu, với ngữ khí có chút bất đắc dĩ:

"Đám tiểu tử thối này đều thật sự không có mắt nhìn, lẽ ra không nên đến thì lại đến. Nhưng được cái rất tốt, đều là hạng người thô kệch, làm việc lơ là bất cẩn, rất dễ đuổi đi."

Kham Giai Hân lẩm bẩm hỏi lại một câu:

"Dễ đuổi đi ư..."

Không đợi Trần đại nương tử trả lời, nàng lại lên tiếng:

"Thôi, ngươi về đi."

"Vâng, tiểu thư. Ngài cũng nên về nghỉ sớm đi."

Trần đại nương tử không nghĩ nhiều, khép hờ cánh cửa lớn của kho, quay người chậm rãi bước đi xa.

Trong kho, một mảnh đen kịt. Bầu không khí lại lần nữa trở nên yên tĩnh. Âu Dương Nhung vẫn giữ im lặng, những lời vừa rồi của Kham Giai Hân hắn đều nghe thấy, nhưng không rõ lắm nàng muốn làm gì. Nhưng dường như không có vẻ địch ý quá lớn. Nếu không vừa rồi đã ra tay, dù là một đòn sấm sét đánh ngất xỉu hắn. Trong dự đoán là cây châm lửa sẽ lại được thắp lên, nhưng điều đó không xảy ra.

Trong bóng tối, Kham Giai Hân dường như đi tới một cái rương, ngồi xuống, mặt hướng về phía hắn, ngầm chắn ngang lối ra. Nàng nhẹ nhàng nói:

"Ta nhớ là ngươi tên Liễu... Liễu gì ấy nhỉ?"

Như thể đang cố gắng nhớ lại. Âu Dương Nhung trầm giọng nói:

"Liễu A Lương."

"À, đúng rồi, Liễu A Lương, cái tên tiểu tử hay chơi rất thân với Tống Chỉ An, Dư Mễ Lạp bọn họ ấy mà."

Kham Giai Hân lẩm bẩm xong, rồi đột nhiên hỏi:

"Ai bảo ngươi tới nghe lén? Tống Chỉ An hay Dư Mễ Lạp?"

Lời nói của cô nương lúc này, xung quanh đó, cứ như đang chờ người đứng sau màn xuất hiện. Âu Dương Nhung nghe vậy, mặt không đổi sắc. Hắn đại khái đã phần nào hiểu được thái độ của nàng. Ít nhất là không có ý định giết người diệt khẩu, hoặc nói, nàng cảm thấy giết người di���t khẩu cũng vô ích. Vả lại, chuyện hắn là huynh trưởng của A Thanh, Kham Giai Hân hẳn là chưa biết, nếu không giờ phút này chắc chắn sẽ không không nghi ngờ.

Bị lời nói ẩn ý của nàng liên tục thăm dò, Âu Dương Nhung dứt khoát tỏ ra chất phác một chút. Dùng bất biến ứng vạn biến. Hắn đáp lời:

"Ta vẫn luôn ở đây, các ngươi mới là người đến sau."

Kham Giai Hân gật đầu, rồi chụp ngay cho hắn một cái mũ:

"Đây là kho, nơi cất giữ vật quý giá. Ngươi nửa đêm tới đây, nếu không phải lừa đảo thì cũng là đạo chích, chẳng giống việc người thành thật làm chút nào. Vả lại, chuyện này cũng có thể chạm mặt, xem ra, ngươi cũng là kẻ tái phạm, thường xuyên tới đây nhỉ?"

Âu Dương Nhung mặt không đổi sắc đáp:

"Tối nay ta canh gác kho, quá mệt mỏi nên ngủ quên mất. Bị tiếng đồng liêu bên ngoài vừa nãy đánh thức, tỉnh dậy mới phát hiện các tiên tử. Ta không phải kẻ trộm, không tin, có thể gọi người đến kiểm tra."

Nơi bóng tối trước mặt hắn, lại chìm vào tĩnh lặng. Một tiếng hừ lạnh truyền đến, Kham Giai Hân nhàn nhạt nói:

"Khó nói là vô tình hay cố ý, hay là do kinh nghiệm lão luyện."

Âu Dương Nhung với ngữ khí mơ hồ:

"Tiên tử lời này là ý gì?"

Thái độ hắn dường như có chút vội vàng: "Tiên tử cho rằng ta đang dọa người? Là một tên trộm tái phạm sao? Tiên tử, ta Liễu A Lương không có gì triển vọng lớn, nhưng luôn đi đứng đàng hoàng. Ngài bây giờ có thể gọi tất cả mọi người đến, công khai kiểm tra xem có thiếu món đồ nào không..."

Người hán tử chất phác dường như đỏ bừng mặt, lời nói lớn tiếng vang vọng khắp bốn phía. Kham Giai Hân dù vô tình hay cố ý, lại bỏ qua một tràng lời lẽ vòng vo phía sau của hắn, mà hỏi:

"Ngươi gọi ta cái gì?"

"Tiên tử."

Âu Dương Nhung mặt không đỏ, tim không đập, hơi cúi mắt xuống, chất phác nói:

"Ta hiện tại là tạp dịch, nên muốn ở lại Kiếm Trạch kiếm miếng cơm ăn. Nơi này đãi ngộ không tệ, tốt hơn dưới núi nhiều."

Kham Giai Hân dường như hơi nghiêng đầu xuống:

"Ngươi cũng rất tự biết mình. Lần gần nhất gặp, ta còn tưởng ngươi xương cốt cứng rắn lắm, giống như cái miệng của Dư Mễ Lạp vậy."

Dừng lại một chút, nàng lại bình thản hỏi:

"Nhớ là ngươi không phải đi làm đầu bếp ở thiện đường sao? Nấu canh cho Lục sư thúc mà, sao lại chạy đến đây canh gác, làm việc ở phòng mua sắm? Ngươi bây giờ dưới trướng Trần đại nương tử sao?"

Âu Dương Nhung khẽ gật đầu:

"Vừa mới được điều tới."

Kham Giai Hân khẽ cười một tiếng:

"Ngươi đây là phạm tội?"

Âu Dương Nhung không lên tiếng. Trong bóng tối phía trước truyền đến một tiếng động, dường như là tiếng váy trắng xột xoạt cọ xát vào rương. Là Kham Giai Hân đứng dậy khỏi cái rương. Nàng nhàn nhạt mở miệng, giọng nói ẩn chứa chút cảnh cáo:

"Vậy được, tạm thời tin ngươi một lần. Ban ngày ta sẽ đi tìm Trần đại nương tử, cùng các tỷ muội trưởng phòng bên này, xác minh lại một chút xem ngươi có thật sự trực ban tối nay không, và xem kho có thiếu đồ gì không. Nếu có lời nói dối, thì cẩn thận cái da của ngươi đấy, hừ..."

***

Bản biên tập này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free