Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 199: Tiểu sư muội cũng có cái này đam mê?

Tạ Lệnh Khương vừa dứt lời.

Căn phòng lại chìm vào im lặng.

"Đại sư huynh sao không nói gì?"

"Đang uống trà đó, còn khá nóng."

"Được."

Tạ Lệnh Khương gật đầu. Nàng nghiêng người nhìn ra ngoài cửa, ngẩng đầu ngắm nhìn những đám mây trôi lãng đãng trên nền trời. Như thể đang đếm thời gian trong lòng, một lát sau, khóe mắt nàng chợt thấy ai đó sắp đặt chén trà xuống, bỗng nhiên quay đầu lại nói:

"Giờ uống xong rồi, Đại sư huynh có thể nói đi."

Chén trà đang được Âu Dương Nhung đặt xuống bỗng khựng lại giữa không trung. Hắn cẩn thận hỏi dò:

"Tiểu sư muội không đi ngó chừng Ngọc Chi nữ tiên đang nằm đó xem nàng tỉnh chưa?"

"Còn một hạt giải dược chưa dùng, dược tính quá mạnh nên chậm phát tác. Dù có tỉnh nửa chừng, sư muội ta tự nhiên sẽ biết trước, lập tức chạy tới. Giải thích xong rồi, sư huynh đừng đổi chủ đề, đến lượt huynh đó."

". . ." Âu Dương Nhung.

Tạ Lệnh Khương đôi mắt sáng ngời nhìn chằm chằm Đại sư huynh đang hơi ngửa người ra sau, không ngừng hỏi:

"Sư huynh nghĩ bên nào sẽ thắng? Hay nói cách khác, vị Nữ Đế họ Vệ kia cuối cùng sẽ truyền ngôi cho ai? Là hai vị thân vương họ Vệ đó, hay là vị Tương Vương điện hạ đã cải họ từ Ly sang Vệ?"

Âu Dương Nhung liếc nhìn trong phòng, rồi lại nhìn ra ngoài cửa, không khỏi nói:

"Tiểu sư muội sao lại hứng thú với chuyện này vậy?"

"Ta chỉ muốn nghe kiến giải của Đại sư huynh."

Tạ Lệnh Khương nhanh miệng thẳng tính, lời vừa thốt ra, nửa người trên nàng không tự chủ mà nghiêng về phía Âu Dương Nhung qua bàn trà. Thế là, như Thái Sơn nghiêng đổ, bỗng có tiếng "lộp bộp" vang lên. Không biết từ chỗ nào, cái bàn lại khẽ kêu một tiếng.

Trong căn phòng tương đối yên tĩnh, tiếng kêu khẽ đó trở nên đặc biệt rõ ràng.

Xem ra không chỉ gây ấn tượng thị giác cho ai đó, mà còn mang đến gánh nặng lớn cho cái bàn giữa hai người...

Thấy sắc mặt tiểu sư muội cùng không khí xung quanh dường như sắp thay đổi, Âu Dương Nhung lập tức mở lời:

"Xin lỗi, cái bàn này có một chân bị ngắn, chạm vào là dễ kêu ngay. Ta đã định kê lại từ lâu, nhưng nha đầu Vera cứ kéo dài mãi. Tiểu sư muội tạm ngồi xuống nhé, đừng chạm tay vào."

Âu Dương Nhung giả vờ nhíu mày, ân cần nhắc nhở.

Trong buồng bên cạnh không xa, Diệp Vera đang quay người quỳ gập trên giường, trải chiếu sắp chăn cho Âu Dương Nhung: ". . ."

Nồi từ trên trời hạ xuống.

Thấy Đại sư huynh cúi đầu lẳng lặng lắc đầu dưới gầm bàn, như không hay biết gì, Tạ Lệnh Khương cũng không biết nên xấu hổ hay thở phào nhẹ nhõm.

"Được, được."

Nàng lập tức gật đầu lia lịa, nửa người trên cũng lặng lẽ ngả ra sau, thu eo lại, rời khỏi vị trí cũ. Chỗ vải lụa đỏ rực ban đầu bị ép biến dạng cùng khuôn mặt hơi ửng hồng của nàng giờ đã căng lại. Chỉ là đường cong tự nhiên vẫn đầy đặn hơn khuôn mặt nhỏ nhắn hình trái xoan một chút, dù sao cằm của tiểu sư muội đâu có nhọn hoắt?

Vị tiểu thư họ Tạ nào đó ngồi thẳng lưng, căng khuôn mặt nhỏ, nghiêm túc nói với giọng lạnh lùng:

"Nhưng... Đại sư huynh đừng có nhìn ngang ngó dọc rồi nói linh tinh nữa. Hãy trả lời thẳng vấn đề của sư muội, không được đùa cợt, không đứng đắn, đây là chuyện quốc gia đại sự đó!"

Âu Dương Nhung bĩu môi: "Quốc gia đại sự? Cũng phải, chuyện gia đình của bậc đế vương cũng là quốc sự... Ôi."

Âu Dương Nhung nói đến giữa chừng bỗng ngắt lời, khẽ kêu một tiếng, theo bản năng cúi đầu nhìn xuống dưới háng. Hắn chỉ kịp bắt được một vệt bóng đỏ.

"Sư muội giẫm ta làm gì?"

Hắn không khỏi ngước mắt lên, lập tức bắt được "thủ phạm" – một chiếc giày gấm thêu rỗng mũi mềm mại, xinh xắn đáng yêu dưới bàn đối diện.

Tiểu sư muội rất thích đi loại giày cao, mũi nhọn, cong vênh này, đây là kiểu trang phục Hồ hóa của nam giới thịnh hành ở triều Đại Chu.

Tạ Lệnh Khương lặng lẽ rút chân phải về, quay mặt đi, lạnh lùng nói: "Nghiêm túc một chút, nghiêm túc đi."

Nàng kỳ thực vẫn luôn rất tôn kính các bậc sư trưởng, tiền bối, nhưng vị Đại sư huynh kia thật sự quá đáng. Khi cần nghiêm túc, hắn lại tỏ ra không đứng đắn; khi không đứng đắn, hắn lại khiến nàng... khoan đã, nàng nào có lúc không đứng đắn, đừng nhắc chuyện này.

Dù sao Tạ Lệnh Khương cảm thấy, nhất định phải ra tay trấn áp, giẫm một cái, hừ, nhất định phải giẫm!

Âu Dương Nhung xoay người vỗ vỗ mũi giày, ngẩng đầu nhìn tiểu sư muội đang ngồi ngay ngắn, trong lòng thầm ghi nhớ rằng tiểu sư muội vốn cứng nhắc, khuôn phép cũng có lúc tự giận mình mà giẫm người khác.

Hắn thu lại vẻ mặt, thở dài nói:

"Tiểu sư muội cứ muốn nghe ý kiến của ta như vậy sao? Nhưng ý kiến của ta thì có ích lợi gì đâu. Mặc kệ là họ Vệ lên ngôi, thay quyền đổi chủ, hay họ Ly giành chiến thắng, khôi phục lại, thì đều không liên quan đến bọn ta."

"Làm sao lại không liên quan..."

Tạ Lệnh Khương muốn nói gì đó rồi lại thôi, cuối cùng lắc đầu, quay ánh mắt đi, như thể đổi chủ đề để giải thích:

"Hiện giờ khắp thiên hạ sĩ dân đều đang tự bàn luận chuyện hoàng tự. Tùy ý chọn một quán trà, gọi một đĩa hạt dưa ăn vặt, ngồi cả buổi trưa, trên đường về nhà có thể cảm thấy thu hoạch đầy mình, hiểu biết về bí mật hoàng thất còn nhiều hơn cả các vị quan trong triều."

Âu Dương Nhung bật cười.

Tạ Lệnh Khương lắc đầu:

"Những cao kiến của người khác, ta đã nghe đến nhàm tai rồi, tất cả đều không có hứng thú. Nhưng duy chỉ có đối với Đại sư huynh... Đã ở chung lâu như vậy, ta nhưng chưa bao giờ nghe qua Đại sư huynh phát biểu ý kiến về triều cục, chưa từng có. Trên chuyện quốc gia đại sự, huynh vĩnh viễn im lặng không nói, cứ như người vụng về ngu ngốc vậy."

Nàng dừng một chút, lại không khỏi liếc nhìn Âu Dương Nhung đang uống trà, đáy mắt thấp thoáng vẻ ngưỡng mộ, xen lẫn thán phục trong vẻ phức tạp:

"Sĩ dân triều ta vốn có tục lệ bàn luận triều chính và chuyện quan gia. Nam nhi nhập sĩ theo lý mà nói, càng nên như vậy. Nam nhi nào lại không muốn làm đại trượng phu, bái làm khanh tướng Đại Chu, bước vào triều đình, cưới nữ nhi của năm họ lớn, chôn xương ở núi Bắc Kỳ."

Nhắc đến lời văn đó, Tạ Lệnh Khương khẽ cúi mắt, mím đôi môi đỏ mọng tự nhiên:

"Nhưng những điều này, Đại sư huynh chưa từng đề cập qua, như thể chưa bao giờ suy nghĩ đến. Từ ngày đầu tiên ta theo A Phụ tiếp xúc với Đại sư huynh, vẫn luôn như vậy. Đại sư huynh dường như vĩnh viễn không cân nhắc những chí hướng phổ biến của bậc nam nhi đó, chỉ chuyên chú vào công việc trước mắt ở huyện Long Thành, chỉ muốn cứu trợ tai ương, trị thủy... và đòi lại công bằng cho dân chúng Long Thành."

Âu Dương Nhung không khỏi xen vào:

"Chuyện này còn cần nghĩ sao? Đây chẳng phải là không ôm chí lớn, tầm nhìn hạn hẹp, mắt như hạt đậu, khí nhỏ chí ngắn, người không nhìn xa sao?"

Âu Dương Nhung moi hết ruột gan, nói ra tất cả những lời có thể hình dung trạng thái "cá ướp muối nửa vời" của hắn. Nhưng hắn lại sững sờ phát hiện, đôi mắt đẹp của tiểu sư muội đang nhìn chằm chằm hắn không chớp. Nàng chậm rãi nói:

"Đối với nam nhi như thế, A Phụ từng nói: 'Người im lặng không nói, ẩn mình tránh đời, không phải đại ngu, chính là đại trí'."

"Vậy sư muội nghĩ ta là loại nào?"

"Ngu."

"Vậy ta an tâm, dù không muốn thừa nhận, nhưng một phương diện nào đó thì đúng là như vậy." Âu Dương Nhung gật đầu.

"Đại trí giả ngu." Tạ Lệnh Khương lo lắng nói.

". . ."

"Mà lại Đại sư huynh rất thích giả hồ đồ."

Âu Dương Nhung vốn định đáp lại "ngươi chẳng phải cũng vậy", nhưng lại nuốt lời vào trong.

Một số chuyện thật khó khăn mới bỏ qua được.

Nếu muốn nói dưới mắt hai người đang ở trạng thái nào, hẳn là...

Bạn bè trở lên, tình yêu chưa tới.

Là huynh muội thân thiết không khoảng cách trong hầu hết mọi chuyện.

Âu Dương Nhung cảm thấy rất tốt, dù không biết rõ tiểu sư muội nghĩ thế nào. So với bầu trời hiện giờ, nàng vậy mà đột nhiên bắt đầu "khóa học chính" với hắn. Tâm tư tiểu sư muội ngày càng khó đoán...

Âu Dương Nhung thầm nghĩ trong lòng.

Thấy vẻ kinh ngạc im lặng của Đại sư huynh, khóe miệng Tạ Lệnh Khương hơi cong lên rồi lại thu lại, quăng đi ánh mắt lo lắng:

"Đại sư huynh có phải vì chuyện thẳng thắn can gián Công chúa Trường Lạc, rồi bị biếm trích trước kia, nên mới trở nên thận trọng trong lời nói và hành động, thậm chí không muốn kể cho sư muội ta nghe?"

Đáy mắt Tạ Lệnh Khương không khỏi hiện lên một vòng đau lòng. Nàng đau lòng cho tai họa ngập trời giáng xuống đầu Đại sư huynh năm xưa, biến một chính nhân quân tử dám nói thẳng, cương trực thành người tự kiềm chế lại sự sắc sảo, không còn biểu hiện mạnh mẽ, quyết đoán như những nam tử kiên cường tiến thủ khác. Có lẽ là giống như A Phụ đã trưởng thành.

Nhưng Đại sư huynh còn trẻ. Tạ Lệnh Khương càng mong muốn nhìn thấy một Đại sư huynh phong thái lẫm liệt, oai hùng, anh tuấn. Nàng sẽ ngoan ngoãn, tri kỷ theo sau lưng hắn, ngưỡng vọng bóng lưng hắn.

Thấy ánh mắt Tạ Lệnh Khương ngày càng không bình thường, thậm chí rõ ràng không hề uống trà mà khuôn mặt lại ửng đỏ. Cũng không biết nàng đang nghĩ đến chuyện gì kích động lòng người.

Âu Dương Nhung thật sự không nhịn đ��ợc, không còn vòng vo tam quốc nữa, hỏi thẳng:

"Tiểu sư muội, có phải Tô tiểu muội gần đây đã nói gì với muội không?"

Nếu không thì sao muội lại có cái đam mê tìm người bàn luận triều chính giống nàng ta chứ... Âu Dương Nhung nuốt lời, không khỏi nhìn tiểu sư muội thêm một cái.

"Tô tiểu muội?"

Lúc này đến lượt Tạ Lệnh Khương ngây người, lắc đầu, "Không có nha."

Dường như từ lượng thông tin khổng lồ trong lời nói của Âu Dương Nhung, nàng đã nhận ra điều gì đó, lúc này mới kịp phản ứng.

Đại sư huynh đã quen biết Tô gia muội muội? Từ bao giờ? Tô gia muội muội chưa từng nhắc với nàng nha.

Có phải vì mấy ngày nay, khi trở về huyện Long Thành, nàng thường xuyên ra ngoài giải quyết án chưa xong, nên ít gặp mặt Tô gia muội muội, chưa kịp nhắc tới.

Hay là cố ý không nói?

Vị tiểu sư muội đặc biệt "hộ đồ ăn" nào đó bỗng trở nên cảnh giác.

Nàng liếc nhìn bầu trời ngoài cửa, quay đầu, hướng về Âu Dương Nhung, như vô tình nói:

"Nữ lang Tô gia nói, rất thích trò chuyện với Đại sư huynh huynh."

"À..."

Âu Dương Nhung vừa định gật đầu khiêm tốn vài câu, nhưng trực giác đã được bồi dưỡng qua thời gian dài ở chung với tiểu sư muội lại khiến hắn lập tức lắc đầu nói:

"Có lẽ là tiểu sư muội không có ở đây, không có người bầu bạn, vị tiểu muội Tô gia này ở khuê phòng thấy buồn chán thôi. Nàng ấy có vẻ rất hay nói, nhưng ta đều rất bận, không có nhiều thời gian ứng phó."

Âu Dương Nhung khẽ cười nói: "Nàng ấy không mách tội ta ở chỗ tiểu sư muội là tốt rồi. Dù sao cũng là muội muội của đại lang, ta cũng không tiện cự tuyệt làm mếch lòng."

"Ngược lại thì không có mách tội." Tạ Lệnh Khương lắc đầu.

Dừng một lát, nhìn Âu Dương Nhung với ngữ khí bình thường, nàng lại bổ sung:

"Huống hồ nói chuyện sau lưng người ta, vốn cũng không phải hành vi quang minh chính đại. Nàng ấy mà ở trước mặt ta bàn luận về Đại sư huynh, ta chắc chắn sẽ ngăn lại. Nhưng sư huynh hỏi chuyện này làm gì, chẳng lẽ là không cẩn thận làm chuyện gì, lo lắng nàng ấy mách tội với sư muội ta?"

Âu Dương Nhung chững chạc đàng hoàng lắc đầu:

"Làm gì có chuyện đó, chủ yếu là sợ chậm trễ người ta, nói chuyện phiếm có vẻ hơi qua loa. Đúng rồi, tiểu sư muội, nàng ấy còn nói gì với muội không, có kể cho muội nghe một chút những đề tài nàng ấy thích thảo luận không?"

Đối mặt với câu hỏi ngược lại của Đại sư huynh, Tạ Lệnh Khương từ chối cho ý kiến, không trả lời.

Nàng bưng chén lên, nhấp một ngụm trà, ngẩng đầu lại chủ động hỏi:

"Những ngày ta đi Các Tạo sơn, nữ lang Tô gia có thường xuyên đến tìm Đại sư huynh không?"

"Không có thường xuyên, cũng nói chuyện không sâu." Âu Dương Nhung nghĩa chính ngôn từ.

"À, vậy à." Tạ Lệnh Khương ngữ khí như thường, kỳ lạ thay lại ôn hòa nói: "Vậy... hai người quen biết nhau thế nào? Nàng ấy chủ động tìm huynh?"

Hắn lập tức giải thích:

"Không phải, là mấy hôm trước, ta theo lời mời của đại lang đến Tô phủ dự tiệc, khi nhàn rỗi uống trà, ta tình cờ gặp nàng ấy ở hành lang, nàng ấy cũng vừa vặn cầm theo dù. Đúng rồi, chuyện mượn dù ở chùa Đông Lâm, ta nhớ hình như trước kia có kể với muội rồi thì phải..."

Tạ Lệnh Khương gật đầu, liếc mắt nhìn hắn.

Âu Dương Nhung lại không chút xao động nói:

"Sau đó nàng ấy còn hỏi một chút về việc tiểu sư muội đi đâu. Khi đó muội đi vội vàng, xem ra vị tiểu muội Tô gia này vẫn rất quan tâm muội. Sư muội và nàng ấy có quan hệ tốt lắm sao?"

"Cũng được... chứ." Tạ Lệnh Khương do dự một chút, gật đầu, "Ừm, rất tốt."

"Thì ra là thế." Âu Dương Nhung cười nhẹ.

Chỉ là hắn không nhìn thấy, dưới bàn đối diện, bàn tay nhỏ nhắn nào đó giấu trong tay áo đã nắm chặt vạt áo lúc nào không hay. Những ngón tay nhỏ nhắn cứ xoắn vặn mảnh vải, lúc thì tái nhợt không chút máu, lúc lại đỏ bừng lên...

Những tâm tư, động tác nhỏ của nữ nhi gia này tự nhiên không ai biết được.

Âu Dương Nhung chỉ nghe Tạ Lệnh Khương cười nhẹ gật đầu, đôi mắt trong veo nhìn hắn:

"Rất tốt, ta không có ở đây, vừa vặn nàng ấy có thể thay ta bầu bạn với Đại sư huynh. Tiểu muội Tô gia người cũng rất tốt, người đẹp thiện tâm, tiểu thư khuê các, thâm cư không ra ngoài, không giống ta suốt ngày mặc đồ nam nhi, xuất đầu lộ diện..."

Âu Dương Nhung sững sờ, lúc này cắt ngang:

"Tiểu sư muội nói gì đó, chúng ta không phải vì muội mới có chuyện để nói sao? Cũng là vì tiểu sư muội, ta mới nói chuyện sơ qua với nàng ấy. Đoán chừng nàng ấy cũng vậy, tình cờ gặp mặt trò chuyện, nhiều nhất thì một trong hai đề tài chính là xoay quanh tiểu sư muội."

Ánh mắt hắn nhìn thẳng, mỉm cười nói: "Ta từ chỗ nàng ấy biết được không ít chuyện về tiểu sư muội. Không ngờ tiểu sư muội ở bên ngoài hùng hổ như vậy, nhưng trong cuộc sống riêng lại rất..."

"Rất cái gì?" Tạ Lệnh Khương, người đang từ từ chuyển biến tâm trạng tốt hơn dưới vài câu nói của Âu Dương Nhung, không khỏi truy vấn.

"Rất ngốc."

"Nàng... nàng sao lại nói hết mọi chuyện."

"Ngốc còn không cho người nói sao?"

"Đại sư huynh chẳng phải trong cuộc sống cũng rất ngốc, gây ra không ít chuyện ngớ ngẩn đó sao?" Tạ Lệnh Khương ưỡn eo, "Chân bá mẫu và Vera đều kể với ta rồi đó!"

Hai sư huynh muội trêu chọc lẫn nhau một hồi, không khí không còn kỳ lạ, không phù hợp như trước nữa.

Âu Dương Nhung chủ động nói với Tạ Lệnh Khương:

"Cùng Tô gia tiểu muội trò chuyện còn có một chủ đề chính khác. Nàng ấy luôn vòng vo tam quốc, tìm cách hỏi ta một số vấn đề liên quan đến triều chính, dò hỏi quan điểm của ta về thời cuộc."

"Giống hệt như tiểu sư muội hôm nay vậy, cho nên ta mới hỏi, sư muội hỏi chuyện này có phải liên quan đến Tô tiểu muội không. Dù sao..."

"Sư muội trước kia cũng không đề cập đến. Ta còn tưởng rằng, sư muội là con cháu Tạ thị Trần Quận, chịu ảnh hưởng gia phong sùng huyền, nên không có hứng thú với chuyện này chứ."

Tạ Lệnh Khương muốn nói gì đó rồi lại thôi, nhưng đối với những điều kỳ lạ về Tô Khỏa Nhi mà Âu Dương Nhung vừa nói, nàng ngược lại đã hiểu rõ huyền cơ trong đó, đè thấp tiếng nói, khẽ giải thích:

"Thì ra là thế. Tiểu muội Tô gia... là như vậy. Tuy là tiểu thư khuê các, nhưng lại có khí chất nam nhi, thích bàn luận triều cục. Đại sư huynh đừng trách nàng ấy."

"Không sao."

Âu Dương Nhung nháy mắt với Tạ Lệnh Khương:

"Dù sao mỗi lần ta đều giả câm vờ điếc, coi như không hiểu. Nàng ấy thích phân tích thì cứ phân tích đi, ta gật đầu nịnh nọt, thỉnh thoảng ném cho n��ng ánh mắt cổ vũ đầy kính nể. Nhưng muốn moi lời từ ta, không có cửa đâu."

"Đại sư huynh thật xấu tính..." Tạ Lệnh Khương dở khóc dở cười.

Âu Dương Nhung cười cười, sắc mặt dần trở nên nghiêm túc:

"Tiểu sư muội chẳng phải hỏi, trong cuộc tranh giành Ly Vệ, nhà nào sẽ thắng sao?"

Hắn nhẹ nhàng gật đầu:

"Cũng có chút lời muốn nói, nhưng ta chỉ nói riêng với tiểu sư muội, không thể nói với những người ngoài như các nàng ấy."

Không biết tại sao, Tạ Lệnh Khương chợt thấy ngụm trà đắng chát vẫn còn trong miệng, chưa kịp nuốt xuống, bắt đầu trở nên ngọt ngào.

"Đại sư huynh..." Tạ Lệnh Khương giật mình nhìn Âu Dương Nhung đang trịnh trọng, cảm giác ngọt ngào tràn ngập giữa hàm răng.

Nàng cúi đầu nhìn lá trà trong chén.

Cũng không biết là khổ tận cam lai, hay là sư huynh thật ngọt ngào.

Tác phẩm này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free