Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 272: Thiên Hoàng quý tộc

Ly Phù Tô đột nhiên phát hiện một bàn tay đưa ra trước mặt, trên tay cầm một miếng dưa hấu.

Hắn sững sờ, đưa tay đón lấy: "Cám... cám ơn Lương Hàn."

"Dưa là ngươi mang tới, cám ơn cái gì?"

Âu Dương Nhung thấy buồn cười, lắc đầu, tiếp tục vùi đầu ăn dưa.

Ly Phù Tô cũng bật cười, chợt thấy không còn căng thẳng nữa.

Sau đó, hai người bạn đối mặt, ngồi xổm trên mặt đất, cùng nhau gặm dưa, cho thấy sự ăn ý đáng kể.

"Gọi Ly Phù Tô à..."

Âu Dương Nhung lẩm bẩm, vẫn không ngẩng đầu lên hỏi: "Nói như vậy, Cao Tông Hoàng đế là ông nội ruột của ngươi?"

"Không sai." Ly Phù Tô gật đầu.

"Làm Hoàng thái tôn là cảm giác thế nào?" Hắn chợt hỏi.

"A?" Ly Phù Tô sửng sốt.

Âu Dương Nhung nghĩ nghĩ, lục lọi trong ký ức, há miệng cắn ngập một miếng dưa hấu, vừa nhai vừa cười hỏi:

"Nếu nhớ không lầm, lúc trước Cao Tông Hoàng đế bệnh tình nguy kịch, Vệ hậu tham gia chính sự, Thái tử cũ bị phế, A Phụ của ngươi được sắc lập làm Thái tử mới, ngươi cũng thuận lợi trở thành đích trưởng tôn.

Vì ổn định nền tảng lập quốc, Cao Tông khâm định ngươi làm Hoàng thái tôn, sớm mở phủ riêng, xác nhận thứ tự kế vị.

Ừm, Hoàng thái tử đời thứ ba danh chính ngôn thuận, người thừa kế duy nhất theo pháp chế Đại Càn, ta nói không sai chứ?"

"Nói thì không sai, thế nhưng mà..."

Ly Phù Tô buông miếng dưa bầu xuống, dùng mu bàn tay lau khóe miệng, vẻ mặt đau khổ nói:

"Thế nhưng khi tổ phụ sắc lập ta, ta mới vừa tròn một tuổi, sau này cũng không làm được mấy năm thì A Phụ mất ngôi hoàng vị. Tổ mẫu đổi tên nước từ Càn thành Chu, lập nên triều đại mới, ta cũng bị phế, giáng xuống thành thứ dân.

Chân còn chưa ấm chỗ, làm sao biết được mùi vị Hoàng thái tôn chứ, ai, Lương Hàn ngươi đừng chế nhạo ta."

Chàng thanh niên râu ria xồm xoàm vừa gặm dưa vừa thở dài, lắc đầu.

Âu Dương Nhung bật cười.

"Thiên Hoàng quý tộc à, ít nhất ở vạch xuất phát đã thắng áp đảo một lần rồi, trải nghiệm một phen cũng không tính là thiệt thòi."

"Ây."

Ly đại lang không hoàn toàn hiểu những lời đùa cợt kỳ lạ của bạn, nhưng cũng là người chất phác, không hề truy vấn, cúi đầu tiếp tục gặm miếng dưa hấu trong tay.

Một lúc sau, hắn chợt nói nhỏ:

"Kỳ thật nghĩ kỹ một chút, thời gian như bây giờ cũng rất tốt, nếu không có chuyện gần đây bị người nhà họ Vệ truy sát."

Âu Dương Nhung nghe vậy, im lặng gặm dưa, không nói thêm gì.

"Lần trước vào rằm tháng Giêng ở Đại Cô Sơn, may mắn có Lương Hàn và Tạ cô nương, gia đ��nh chúng ta mới thoát khỏi một kiếp nạn. Sau đó, trên đường xuống núi trở về phố Lộc Minh, em gái bỗng nhiên mở miệng, nói rằng chúng ta e là không thể tiếp tục sống đời thường dân bình dị nữa.

Không thể nào quay về những tháng ngày mai danh ẩn tích, an nhàn như trước. Gia đình chúng ta đã bị những người có tâm ở Lạc Dương chú ý đến, nhất định sẽ bị cuốn vào cuộc tranh đoạt sắp tới..."

Ly Phù Tô ngẩng đầu, nhìn chăm chú Âu Dương Nhung, không khỏi lần nữa xác nhận:

"Lương Hàn, anh nói xem, đó có phải sự thật không? Gia đình chúng ta thật sự không thể quay lại cuộc sống cũ sao?"

Âu Dương Nhung vẫn không ngẩng đầu nói:

"Những lời ta nói ở thư phòng Y Lan hiên lần trước, đại lang các ngươi không phải đã nghe rồi sao?"

Ly Phù Tô sững sờ, chợt vẻ mặt có chút bẽn lẽn, "Lương Hàn, lúc ấy chúng ta..."

"Không có việc gì, tiểu sư muội đã kể với ta rồi.

Hơn nữa ta cũng đã sớm đoán được phần nào, khoảng thời gian đó A Phụ và em gái của ngươi đến thăm nom ân cần không phải là vô cớ."

Âu Dương Nhung vứt bỏ miếng dưa bầu đã gặm sạch, cầm lấy khăn tay, xoa xoa tay, thuận miệng hỏi:

"Sao nào, đại lang đây là không tin suy đoán của ta à?"

"Không có."

Ly Phù Tô dùng sức lắc đầu, nói khẽ:

"Chẳng qua là cảm thấy, dù cho suy đoán của Lương Hàn thành sự thật, tổ mẫu thực sự đón gia đình chúng ta về Lạc Dương, sống cuộc đời bình an, thuận lợi, thậm chí sau khi về kinh, A Phụ lại được sắc lập làm hoàng tự.

Nhưng phú quý ngút trời này, ta sợ chúng ta không tiếp nổi, trên đời này nào có chuyện tốt từ trên trời rơi xuống.

Thà rằng ẩn cư ở Long thành, cả nhà cùng nhau sống những ngày tháng bình dị."

Âu Dương Nhung gật đầu: "Được thôi, vậy nửa đời sau, đại lang tiếp tục mỗi ngày treo xà đọc sách trong Tụ Hiền viên, hầu hạ lão sư vậy."

"Khụ, Lương Hàn nói gì vậy, anh trước kia cũng nói đọc sách cần kết hợp lao động và nghỉ ngơi, thỉnh thoảng đi Vân Thủy các tu thân dưỡng tính một chút thì có sao đâu?"

Âu Dương Nhung bĩu môi cắt ngang:

"Còn chưa về kinh mà đã bắt đầu đa sầu đa cảm rồi. Người khác thì an cư nghĩ đến nguy nan, còn ngươi thì hay thật, trực tiếp ở một xó, lại còn bày đặt hoài niệm những tháng ngày bình dị. Trước tiên hãy sống tốt cuộc sống hiện tại đã rồi hãy nói."

Vị Huyện lệnh trẻ tuổi cúi đầu vỗ vỗ tay áo, giọng điệu hơi lạnh:

"Xuất thân Thiên Hoàng quý tộc đã hơn hẳn phần lớn người trên thế gian này rồi. Đại lang chỉ muốn hưởng thụ cái lợi của nó mà sợ hãi rủi ro và trách nhiệm ư?

Vậy thì những đạo lý về thân phận và trách nhiệm mà ta vừa giảng cho ngươi chẳng phải là vô ích sao?

Lần sau không thể như vậy nữa. Đại lang nếu vẫn suy nghĩ lung tung, do dự như thế này, sau này cũng đừng tìm ta nữa, tình bạn chúng ta cũng chấm dứt tại đây thôi."

"Lương Hàn bớt giận." Ly Phù Tô vội vàng xua tay, nắm lấy tay áo bạn, cố gắng vãn hồi: "Lỗi của ta, cũng không dám nữa!"

Âu Dương Nhung liếc mắt nhìn hắn.

Ly Phù Tô cười ngượng nghịu, một lát sau, hắn khẽ "A" một tiếng, mơ hồ nhận ra điều gì đó:

"Ý của Lương Hàn... là thật sự muốn giúp đỡ gia đình ta?"

Âu Dương Nhung không đáp, gấp hộp cơm lại, đứng dậy.

"Đã no rồi, đi thôi, dẫn ngươi đến một nơi."

Anh ta đứng thẳng người lên, một tay giữ yêu đao, một tay cầm hộp cơm, đi về phía dưới đài cao, không hề dây dưa dài dòng.

Ly Phù Tô vội vàng đuổi theo.

Hai người ở dưới bóng cây đài cao, hội ngộ Tạ Lệnh Khương và Yến Lục Lang.

Bốn người nhìn nhau không nói gì, cùng rời đi.

"Lương Hàn muốn đi đâu?"

Âu Dương Nhung hành tẩu ở phía trước nhất, vẫn không nói.

Tạ Lệnh Khương lẽo đẽo đi theo.

Ly Phù Tô và Yến Lục Lang liếc nhau, trung thực đi theo.

Âu Dương Nhung dẫn bọn họ đi ngang qua tiệm kiếm Cổ Việt, đến chân núi Tiểu Cô Sơn, leo mấy chục bậc núi.

Ly Phù Tô phát hiện, mục đích của Âu Dương Nhung, tựa như là hướng đỉnh núi.

Mọi người một đường lên núi, lặng lẽ đi qua phế tích lò rèn chữ Giáp, nơi cỏ dại mọc um tùm, và cũng đi qua tổ trạch họ Liễu đã bị tịch biên.

Cuối cùng đi đến đỉnh núi Tiểu Cô Sơn.

Trong tầm mắt Ly Phù Tô, xuất hiện một tòa tự đường mới tinh.

Ngay giữa ban ngày, có thợ thủ công và phu khuân vác đang vất vả chuyển vật liệu ra vào, dường như vẫn chưa hoàn thiện.

Tạ Lệnh Khương và Yến Lục Lang bên cạnh nhìn thấy, vẻ mặt bình thản, dường như không chút ngạc nhiên.

Ly Phù Tô trên mặt lộ vẻ tò mò, hắn nhớ rằng nơi đây trước kia dường như là một ngôi miếu Long Vương, nơi thờ cúng tín ngưỡng của bá tánh Long thành.

"Đây là sinh từ mà dân chúng lập cho Lương Hàn sao?" Hắn hiếu kỳ suy đoán.

Âu Dương Nhung không đáp.

Rất nhanh, Ly Phù Tô phát hiện hắn đoán sai.

Tòa sinh từ này, không cúng bái quỷ thần, cũng không thờ quan thanh liêm nào cả.

Nó được dùng để tế điện những tráng sĩ Long thành đã hy sinh vì trị thủy trừ họa, như Liễu A Sơn vậy.

Cổng sinh từ, có hai bức câu đối hoành phi, dường như là bút tích của Lương Hàn. Ly Phù Tô quay đầu nhìn chăm chú, trong miệng khẽ nhẩm một lát, cuối cùng cũng không đọc thành tiếng.

Ly Phù Tô tại trên vách tường hành lang, trông thấy tên của người anh em A Sơn.

Tiếng bước chân của mọi người vang vọng trong hành lang sinh từ trống trải.

Không khí có chút trang nghiêm.

Ly Phù Tô đi theo bóng lưng vị Huyện lệnh trẻ tuổi phía trước, cùng kiểm tra một vòng sinh từ, suốt cả hành trình hắn giữ yên lặng.

Sinh từ còn chưa hoàn toàn xây xong, có những người thợ thủ công cởi trần đang lao động, lưng đầy mồ hôi.

Ly Phù Tô trông thấy, Lương Hàn, người vẫn im lặng suốt cả chặng đường, dừng bước, đặt hộp cơm xuống. Anh ấy chia rượu gạo ướp lạnh chưa uống cùng nửa quả dưa hấu cho nhóm thợ thủ công.

Không bao lâu, Âu Dương Nhung và đoàn người của Ly đại lang rời khỏi sinh từ trên đỉnh núi.

Trên đường xuống núi.

Ly đại lang nói: "Nghe nói triều đình luôn nghiêm cấm dân gian lập tự, bên Lương Hàn không sao chứ? Chắc là đã có báo cáo vượt cấp rồi chứ?"

Âu Dương Nhung thuận miệng nói:

"Lần thứ nhất báo lên Giang Châu bên kia, ta đã giải thích rằng đây không phải Dâm Tự thờ cúng quỷ thần, mà chỉ là để kỷ niệm các chí sĩ trị thủy. Phủ Thứ sử đã trực tiếp gửi công văn phản đối.

Vị Vương đại nhân kia nói, việc này trái với triều cương và lệnh của Tể tướng, ta ỷ vào công tích trị thủy mà kiêu căng bức thưởng. Hắn kiên quyết kháng nghị, còn nói nếu dám tự ý xây dựng sẽ dâng tấu sớ hạch tội ta."

"Sao lại nghiêm trọng như vậy? Vậy Lương Hàn xử lý thế nào?"

Âu Dương Nhung nói khẽ: "Hắn kháng nghị mặc kệ hắn. Nếu hắn nói ta dựa vào thế ép đòi, vậy ta sẽ ép cho hắn thấy. Ta đã tấu thẳng lên Thượng thư chính sự đường rồi, ��m, vậy thì đây không còn là tự ý xây dựng nữa."

"Ấy, làm như vậy trực tiếp vượt cấp trên có ổn không? Lỡ đắc tội hắn thì sao..."

Anh ấy cười hỏi: "Hắn đắc tội ta, lẽ nào lại tốt sao?"

Ly Phù Tô lập tức á khẩu không trả lời được.

Nếu là những người khác nói lời này, hắn sẽ chỉ thấy họ cuồng vọng.

Thế nhưng khi lời này thốt ra từ miệng Âu Dương Lương Hàn, tựa hồ... lại trở nên rất có lý.

Ly Phù Tô chậm rãi gật đầu.

Đúng vậy, Vương đại nhân, anh nói xem anh chọc vào hắn làm gì chứ?

Phía sau, Tạ Lệnh Khương, người đang nghiêng tai lắng nghe, khẽ cười một tiếng.

Âu Dương Nhung đang đi ở phía trước nhất bỗng nhiên dừng bước, quay đầu lại nói:

"Đại lang, ta có một câu hỏi, và cũng chỉ hỏi câu này thôi, ngươi hãy trả lời ta thật chi tiết."

Nghe ra sự nghiêm túc trong lời nói của Âu Dương Nhung, Ly Phù Tô thẳng lưng nghiêm mặt:

"Lương Hàn xin cứ giảng."

"Nếu có một ngày, ngươi và A Phụ có cơ hội lên ngôi, các ngươi liệu có dung thứ cho những việc ta làm tương tự như thế này không?"

"Lương Hàn nói xa quá rồi."

Ly Phù Tô gãi đầu, "Lên ngôi... Ta và A Phụ còn không dám nghĩ tới."

Ngay giây tiếp theo, hắn bắt gặp ánh mắt bình tĩnh của Âu Dương Nhung, lời nói nuốt trở vào.

Ý thức được thái độ nghiêm túc của Âu Dương Nhung, vẻ mặt Ly Phù Tô dần dần trở nên nghiêm túc.

Hắn mím môi:

"Lương Hàn từng nói 'Người vác củi cho mọi người, không thể để họ chết cóng trong gió tuyết'.

Phù Tô tuy rằng ngu dốt, mưu mẹo nông cạn, sống nửa đời tầm thường, nhưng lại có một tấm lòng mộ hiền hướng thiện. Phù Tô thay mặt A Phụ hứa với Lương Hàn rằng, nếu có một ngày may mắn đăng cơ, nhất định sẽ không phụ lòng tất cả những người vác củi, bao gồm cả Lương Hàn!"

Âu Dương Nhung gật đầu.

"Hãy nhớ lời này."

Anh ta quay đầu, dẫn đầu xuống núi.

Tạ Lệnh Khương dường như vẫn chưa đi dạo đủ, bèn tiến lên hỏi: "Đại sư huynh, bây giờ đi đâu?"

Âu Dương Nhung khẽ cười:

"Tiểu sư muội, bánh giòn núi ăn ngon không?"

"Ừm."

"Vậy thì về Mai Lộc Uyển, nếm thêm một chút."

"Trở về?"

"Ừm, không quay lại đi, lỡ như bá phụ và mọi người bị cảm nắng, chẳng phải đại lang sẽ đoạn tuyệt tình bạn với ta sao?"

"Lương Hàn..." Ly Phù Tô có chút ngượng ngùng.

Đoàn người trở lại phố Lộc Minh. Yến Lục Lang có công sự, tạm thời tách ra, đi về phía huyện nha.

Âu Dương Nhung, Tạ Lệnh Khương và Ly Phù Tô quay trở về Mai Lộc Uyển.

Rừng mai tiểu viện.

Vừa mới vào viện, đã thấy cả đám người chờ đợi đã lâu.

Ly Nhàn, Vi Mi, Ly Khỏa Nhi, cùng ba bốn nha hoàn như Thải Thụ.

Gió mát buổi chiều phảng phất thổi đến, như một bàn tay dịu dàng. Trong viện, một cây táo lớn xào xạc rung động.

Nắng vàng rực rỡ xuyên qua kẽ lá xanh trên ngọn cây, đổ xuống mặt đất những vệt bóng mềm mại đung đưa.

Ly Nhàn ngồi dưới gốc cây trên băng ghế đá, cúi đầu ngủ gật, chiếc mũ hơi nghiêng.

Cũng ngủ gật giống lão gia là thị nữ mặt bánh bao Thải Thụ, nhưng nàng thì đứng, cái đầu nhỏ gật gù như gà con mổ thóc mấy lần sau lưng Ly Khỏa Nhi.

Ly Khỏa Nhi và Vi Mi là người đầu tiên phát hiện ra Âu Dương Nhung và đoàn người đã trở về.

Ánh mắt lộ vẻ kinh ngạc mừng rỡ.

"Suỵt."

Âu Dương Nhung giơ ngón trỏ lên, đặt ở bên miệng, ra hiệu cho hai mẹ con.

Vi Mi và Ly Khỏa Nhi đang quay đầu định đánh thức Ly Nhàn, bỗng dừng lại động tác.

Trong viện, Âu Dương Nhung dẫn đầu, thả nhẹ bước chân, vẻ mặt bình tĩnh, mang theo Tạ Lệnh Khương cùng đi ngang qua ba người Ly Nhàn, tiến về thư phòng.

Vi Mi quay đầu, nhìn về phía Ly Phù Tô, người vừa trở về cùng, hai người liếc mắt nhìn nhau, ánh mắt lộ vẻ dò hỏi.

Đôi mắt sáng ngời của Ly Khỏa Nhi nghiêng nhìn Âu Dương Nhung thản nhiên đi ngang qua bên cạnh mình, ánh mắt dõi theo bóng dáng anh ấy.

Chiếc khăn lụa trắng che mặt che khuất vẻ mặt của tiểu nữ lang có hình vẽ hoa mai trên trán lúc này, cũng không biết nàng đang nghĩ gì.

Cót két ——!

Tiếng đẩy cửa không thể tránh khỏi vang lên, đánh thức Ly Nhàn đang ngủ gật.

"Ngô ngô ngô..." Ly Nhàn mở mắt nhìn quanh, miệng lẩm bẩm những điều lộn xộn, có chút mơ hồ.

Một giây sau, ông thấy rõ bóng dáng Âu Dương Nhung trong thư phòng phía trước.

"Lương Hàn hiền chất! Con về rồi sao?"

Ly Nhàn từ trên băng ghế đá trong viện nhảy bật dậy, vẻ mặt ủ rũ ban nãy quét sạch sành sanh, mừng rỡ lên tiếng.

Vị trung niên phú ông này như một đứa trẻ, khoa tay múa chân, quay trái quay phải thông báo vợ con.

Vi Mi, Ly Phù Tô, Ly Khỏa Nhi đều vẻ mặt có chút bất đắc dĩ nhìn ông.

Dường như phát giác ra không khí ngượng ngùng vi diệu, Ly Nhàn dừng động tác lại, vẻ mặt ngượng nghịu, quay đầu nhìn về Ly Phù Tô hạ giọng hỏi:

"Lương Hàn hiền chất về lúc nào vậy, vi phụ không ngủ quá lâu chứ?"

Ly Phù Tô lắc đầu.

Tạ Lệnh Khương bước ra khỏi thư phòng, định nói.

Đúng lúc này, bên ngoài viện truyền đến tiếng bước chân dồn dập.

Mọi người quay đầu.

Yến Lục Lang xông vào viện, đảo mắt một vòng rồi hướng thư phòng hô lớn:

"Minh Phủ! Bên Lạc Dương phái sắc sứ đến rồi! Các quan chức châu lý cũng đi cùng, vừa mới đến huyện nha!"

"Sắc sứ Lạc Dương?!"

Ly Nhàn nghe nói, như sấm sét giữa trời quang, ngây người lẩm bẩm:

"Nguy rồi, nguy rồi, sao Lạc Dương lại có người đến! Lần này không biết có chuyện gì đ��y..."

Vi Mi, Ly Phù Tô, Ly Khỏa Nhi nghe vậy, lập tức đứng dậy, trong viện trở nên náo loạn.

"Ấy."

Yến Lục Lang quay đầu, vẻ mặt do dự, nói với Ly Nhàn và mọi người đang đứng ngồi không yên:

"Bá phụ, đại lang, sắc sứ hình như không phải đến tìm các vị... Không phải thái giám, mà là quan viên Lại bộ, hình như là tìm Minh Phủ..."

"A?" Ly Nhàn ngạc nhiên quay đầu.

Đúng lúc này, một tiếng "ầm" rất nhỏ vang lên.

Trong viện, có người đẩy cửa phòng ra, một mình bước ra.

Âu Dương Nhung chẳng biết từ lúc nào đã thay một bộ quan phục thất phẩm màu xanh nhạt.

"Nha."

Anh ta đút tập tấu chương trong tay vào tay áo, cúi đầu chỉnh lại ống tay áo quan phục rộng lớn màu xanh lục, rồi thản nhiên đi ngang qua Yến Lục Lang và mọi người trong viện, bước ra ngoài.

Chỉ thấy vị Huyện lệnh trẻ tuổi chậm rãi gật đầu:

"Cuối cùng người cũng đã đến, chờ đợi thật mệt mỏi. Đi thôi, tiểu sư muội, đến xem nào. Ly bá phụ, đại lang, phiền các vị đợi một lát."

Mọi người trong viện nhìn nhau.

Nhìn Đại sư huynh bình thản ung dung, Tạ Lệnh Khương khẽ cười một tiếng, bước nhanh tới, hơi kiễng chân, hai bàn tay trắng ngần giúp anh ấy sửa lại cổ áo.

"Chờ một chút, đừng nhúc nhích, chỗ này bị lệch rồi..."

Sau khi chỉnh áo xong xuôi, Âu Dương Nhung dẫn đầu đi ra viện tử, mang theo Tạ Lệnh Khương, Yến Lục Lang rời đi.

Ly Nhàn, Ly Phù Tô và mọi người kịp phản ứng, ngơ ngác đi theo.

Chốc lát sau, mọi người ở Mai Lộc Uyển chạy tới huyện nha Long Thành.

Lúc này trên phố Lộc Minh, người xem vây kín.

Huyện nha Long Thành hôm nay cửa chính mở rộng, người ra vào tấp nập.

Nguyên bản là ngày nghỉ ngơi của Điêu Huyện thừa và các quan lại, nhưng nay họ đều xuất hiện ở cổng.

Lúc này, họ vừa hưng phấn vừa lo lắng chờ đợi, liên tục nhìn về phía sau lưng, hướng đại đường huyện nha, rồi lại thỉnh thoảng liếc nhìn về phía Mai Lộc Uyển.

Một lát sau, Điêu Huyện thừa mắt sáng lên, vội vã tiến ra đón:

"Minh Phủ cuối cùng cũng đã đến, nhanh nhanh nhanh, sắc sứ Thần Đô đang đợi ngài đó! Mau đi mau đi!"

Toàn bộ bản dịch này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đ���ng mang đi nơi khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free