Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 311: Sau cơn mưa tiểu cố sự

Màn đêm mưa tầm tã.

Từng giọt nước từ trên trời đổ xuống, đập vào những viên ngói xanh trên mái hiên của một gian Tứ Hợp Viện thuộc ngôi chùa Lâm An, nằm bên phải chùa.

Bốn màn nước như rèm châu buông xuống, tạo nên âm thanh mưa ào ạt khắp chốn.

“Hai vị thí chủ, tăng y đã được mang tới rồi ạ. Đây là quần áo mới tinh, vừa được tiệm may chợ phía đông đưa đ��n hôm nay, xin thí chủ cứ yên tâm mà mặc.

Âu Dương thí chủ, về phần nguyên liệu nấu ăn ngài muốn, tiểu tăng chỉ tìm được non nửa trong phòng bếp chùa. Không có hành, gừng hay rượu gia vị, chỉ có một ít mì vắt, rau thơm và mỡ heo còn sót lại từ ban ngày thôi ạ.”

Một vị tăng nhân bung dù đội mưa chạy vào sân, cất tiếng báo cáo.

Bên trong gian liêu phòng đang đóng chặt cửa trong sân, giọng nói của Âu Dương Nhung vang lên:

“Không sao, vậy là đủ rồi. Quần áo và nguyên liệu nấu ăn cứ đặt ở trên quầy bếp sau đi, đã vất vả cho sư huynh rồi.”

“Đó là điều nên làm thôi ạ.”

Vị tăng nhân trong sân chưa rời đi ngay, giọng nói có phần vui vẻ:

“Âu Dương thí chủ, vị thẩm nương kia của ngài thật sự là người có tấm lòng Bồ Tát, hướng Phật chí thành, đã cúng dường không ít tiền hương hỏa cho tiểu tự. Sư trụ trì sớm đã muốn đến nhà để đích thân cảm tạ Âu Dương thí chủ và vị Bồ Tát sống kia, không ngờ tối nay lại có duyên phận như thế này…”

“Ừm, ta với ngôi chùa Lâm An này quả thực rất có duyên.”

Dừng một chút, bên trong cánh cửa lớn, trước tiên là tiếng ho khan êm tai của một nữ tử, chợt tiếp đó lại vang lên giọng Âu Dương Nhung:

“Chờ một chút, trong khách viện này, chỉ có duy nhất một cái hỏa lô thôi sao? Chỉ ở trong gian liêu phòng này à?”

“Tiểu tự bần hàn, mỗi tòa khách viện chỉ có một cái hỏa lô, không có cái nào dư ra ạ.”

Vị tăng nhân bung dù trong sân cười khổ:

“Hay là tiểu tăng cùng sư đệ đi viện tử sát vách, chuyển một cái sang đây ạ?”

“Thôi được rồi, không cần đâu. Trời mưa lớn thế này… Các sư huynh cứ nghỉ ngơi đi thôi, trước khi đi thì đóng cổng viện lại giúp ta.”

“Vâng, thí chủ.”

Nghe thấy tiếng bước chân của vị tăng nhân đội dù ngoài cửa dần biến mất trong mưa lớn, ngay sau đó lại là âm thanh đóng cổng sân vọng lại.

Trong liêu phòng, Âu Dương Nhung và Tạ Lệnh Khương liếc nhau, không hẹn mà cùng khẽ thở phào một hơi.

Đây là một ngôi chùa nằm trong phường Sài Tang, gần bờ sông, tên là Lâm An Tự. Mặc dù cùng phường, nhưng khoảng cách tới ngõ Hòe Diệp thì lại khá xa.

Âu Dương Nhung cũng không biết mình đã chạy lạc đến tận đây bằng cách nào. May mắn là vị thẩm nương Chân Thục Viện của hắn bình thường rất thích đi khắp nơi thắp hương bái Phật cầu phúc cho đứa cháu này.

Hầu hết các ngôi chùa trong phường Sài Tang, bà đều từng quyên tiền hương hỏa. Quả thực là một đại gia "oan uổng" nào đó… À không, là khách hàng bạch kim thì đúng hơn. Ngôi chùa Lâm An này cũng không ngoại lệ.

Vừa nãy, hắn cùng tiểu sư muội giữa đêm khuya chạy mưa đến đây, Âu Dương Nhung thử nêu danh tính của thẩm nương. Kết quả là lập tức bị các tăng nhân trong chùa cung kính khoản đãi.

Hắn cũng không khách khí, đưa ra vài yêu cầu, các tăng nhân đều hết lòng thực hiện.

Hiện tại, chùa Lâm An đã sắp xếp cho Âu Dương Nhung và Tạ Lệnh Khương một gian liêu phòng có sân vườn rộng rãi để nghỉ chân.

Hai người tạm thời tránh mưa, sưởi ấm bên bếp lửa.

Tuy nhiên, trong liêu phòng chỉ có một cái hỏa lô, Âu Dương Nhung không khỏi thở dài, xem ra đành phải cố gắng chen chúc một chút với tiểu sư muội rồi.

Hắn quay đầu lại, vẻ mặt nghiêm túc đề nghị:

“Y phục ngoài ẩm ướt, cởi ra đi. Mặc trên người dễ bị hàn khí nhập thể. Tiện thể treo quần áo lên cạnh lò sưởi để hong khô.”

Đứng cạnh hỏa lô là một cô nương tuyệt sắc đang ho khan, nàng thều thào nhỏ xíu: “Ừm.”

Cả hai đều bị ướt sũng như chuột lột. Lúc nãy chạy trong mưa thì không để ý nhiều lắm,

Giờ đây, khi bước vào trong căn phòng khô ráo ấm áp, họ mới chợt cảm thấy chiếc áo khoác ẩm ướt trên người trở nên nặng trĩu, nước vẫn không ngừng nhỏ xuống chân.

Giờ phút này, trong căn phòng kín, ánh mắt hai người vừa chạm nhau liền vội vàng tách ra, bàn tay đang nắm chặt cũng tạm thời buông.

Không khí trong phòng chìm vào tĩnh lặng. Âu Dương Nhung không nói hai lời, cởi xuống chiếc áo choàng lông cáo trắng ẩm ướt, rồi thuận thế cởi cả chiếc áo sơ mi trắng tinh bên trong, treo tất cả lên cạnh hỏa lô để hong.

Tạ Lệnh Khương luôn lén lút chú ý động tĩnh bên Đại sư huynh. Thấy hắn cởi áo phơi đồ một cách tự nhiên, nhanh gọn mà thành, không hề có thêm động thái nào khác.

Nàng thầm thở phào, nghiêng người sang, đưa tay giải áo, không nghĩ nhiều, chậm rãi trút bỏ chiếc váy lễ phục đỏ tươi đã cắt bớt bên ngoài.

Âu Dương Nhung không khỏi quay đầu nhìn lại, lập tức phát hiện chiếc sa y thiếp thân Tạ Lệnh Khương mặc bên trong dường như có chút mỏng manh, trong suốt.

Trước đây, khi đi đường trong mưa, nàng mặc lễ phục váy dài lộng lẫy, với chất liệu dày dặn, ôm trọn thân hình mềm mại, nên nhìn không ra chỗ đặc biệt nào.

Nhưng giờ đây, sau khi cởi bỏ chiếc váy lễ phục nặng trĩu, ẩm ướt kia, lập tức lộ ra “phong cảnh” chân chính — bên trong là một kiện sa y thiếp thân.

Chất liệu của sa y thiếp thân rất đặc biệt. Lúc chưa thấm nước thì còn ổn, nhưng giờ đây đã ướt đẫm, nó lập tức dính chặt vào người, càng thêm “thiếp thân”, ẩn hiện bên trong là một bộ áo yếm nhỏ và quần lót màu lam hồng phối.

Lập tức, thân hình mềm mại uyển chuyển của Tạ Lệnh Khương càng được tôn lên, nổi bật những đường cong quyến rũ.

Đặc biệt là vòng ngực đầy đặn, “tội ác tày trời” bên trong đó.

Vừa bị ngâm ướt sũng, vị quý nữ họ Tạ này chẳng còn để ý giữ hình tượng thục nữ. Cùng với động tác xoay người nhấc chân, dùng ngón chân móc giày ra đầy đáng yêu của nàng, vòng ngực to lớn rung rinh lập tức làm choáng váng mắt ai đó.

Hắn lặng lẽ nuốt nước miếng. “Thục nữ quý tộc mặc sa y cao cấp khi ướt lại như không mặc gì vậy? Đây chính là đẳng cấp thượng lưu ư?”

Treo chiếc lễ phục đã cởi lên cạnh lò sưởi, Tạ Lệnh Khương bỗng nhiên quay đầu, nhìn theo ánh mắt lén lút của Âu Dương Nhung, cúi đầu nhìn xuống mình.

Nàng trong nháy mắt đỏ bừng mặt.

“Anh… Anh không được nhìn.” Nàng rụt rè cúi đầu.

Cô nương tuyệt sắc với hai tay trắng nõn che ngực, lắp bắp nói.

Đáng tiếc, giọng nói thiếu khí lực, chỉ là tiếng thở dốc nũng nịu đầy đáng yêu.

“A, được.”

Âu Dương Nhung đáp tiếng, nghe vậy liền quay người. Hắn vẻ mặt như thường ngó nghiêng xung quanh, bắt đầu làm mẫu trước, cởi áo trong, để lộ thân hình.

Tạ Lệnh Khương giật mình ôm ngực lùi lại, đôi mắt đẹp trừng trừng: “Đại sư huynh, anh, anh muốn làm gì?”

Âu Dương Nhung nghi��m mặt: “Thay quần áo chứ sao, y phục ẩm ướt mặc trên người khó chịu lắm chứ?”

“Vậy… Vậy sao anh lại thay ở đây?”

Âu Dương Nhung nói có lý lẽ, ngữ khí nghiêm túc: “Đại nam nhân, đổi ở đâu mà chẳng như nhau, ta có gì mà phải e ngại? Tiểu sư muội đừng lo lắng cho ta.”

“…” Tạ Lệnh Khương cắn môi, kinh ngạc nhìn anh: “Đại sư huynh thật sự không coi muội là người ngoài.”

Âu Dương Nhung chớp mắt: “Giờ vẫn còn là người ngoài sao?”

“Đại sư huynh anh…”

Tạ Lệnh Khương trong nháy mắt cứng họng, không đáp lời được.

Tiến triển nhanh như vậy, khiến trái tim thiếu nữ của nàng đập loạn.

Trước đây không lâu, nàng còn là vị quý nữ họ Tạ đoan trang, thục nữ, thịnh trang ra sân trong tiệc sinh nhật trước ánh mắt bao người. Giờ đây lại đỏ mặt, thở dốc trong chốc lát.

Cuối cùng, nàng lấy hết dũng khí ngẩng đầu, ngước nhìn trừng mắt với anh: “Đại sư huynh không được… Không được không đứng đắn.”

Chợt, dưới ánh mắt thẳng tắp của Âu Dương Nhung, nàng lại rụt rè cúi đầu nói:

“Anh… Anh đi sang ph��ng bếp bên kia thay tăng y đi. Lát nữa em cũng sang, thay xong rồi, chúng ta quay lại sưởi ấm, ăn mì trường thọ, anh thấy… được không?”

Giọng cô nương tuyệt sắc có chút thiếu tự tin, dường như đã chuẩn bị sẵn tâm lý bị từ chối.

“Khụ khụ, được, ta làm theo lời sư muội.”

Âu Dương Nhung bất động thanh sắc gật đầu:

“Em thay trước, hay là ta thay trước?”

Tạ Lệnh Khương thẹn thùng: “Sư huynh trước đi, anh cởi gần xong rồi còn gì…”

“Được.” Âu Dương Nhung gật gật đầu.

Tạ Lệnh Khương nghe vậy, lập tức thở phào một hơi lớn.

Hắn bỗng nhiên dừng bước: “Đúng rồi, cái này em cầm, che che đi.”

“Đây là…”

“Phần váy chấm đất của em vẫn còn rất dài, vừa vặn để em che chắn một chút.”

“Cảm… Cảm ơn Đại sư huynh.”

“Khách khí làm gì.”

Tạ Lệnh Khương nhìn bóng lưng chính trực, đáng tin cậy đang đi về phía phòng bếp, trong lòng ấm áp.

Đại sư huynh đối xử với nàng vẫn rất tốt. Anh là người chính trực đáng tin, dù đôi khi hơi xấu tính, hơi bạo dạn, nhưng lại chưa bao giờ ép buộc nàng, rất t��n trọng nàng. Cho dù tối nay anh dẫn nàng ra ngoài, nàng cũng trong lúc nóng đầu mà theo anh dầm mưa ướt đẫm, nghỉ đêm trong chùa…

Thế nên, những gì cô nàng kia nói rằng sau này nàng sẽ bị anh nắm thóp, bị anh bắt nạt… Hừ, làm gì có chuyện đó.

Trái tim Tạ Lệnh Khương bỗng nhiên ngọt ngào.

Âu Dương Nhung bước ra khỏi liêu phòng, đi đến trước cửa phòng bếp, bỗng nhiên quay đầu lại, vẻ mặt nghiêm trang nói:

“Ta sẽ không khóa cửa đâu. Tiểu sư muội giúp ta trông chừng cửa, ngoài em ra thì không được cho phép bất kỳ người ngoài nào vào đâu đấy.”

Ngữ khí như thật vậy.

Ai không biết còn tưởng hắn là một cô nương đỏng đảnh.

“Tôi, tôi mới không vào đâu… Thôi được rồi, anh mau đi thay y phục đi.”

Tạ Lệnh Khương phẩy tay đáp ứng, ngữ khí bất đắc dĩ dỗ dành anh.

Âu Dương Nhung gật đầu, đi vào phòng bếp tối om.

Đóng cửa lại.

Âu Dương Nhung lập tức quay đầu, liếc nhìn ổ khóa đồng, đưa tay khẽ thử một chút. Hắn phát hiện ổ khóa đồng cũ rỉ, chỉ cần khẽ động đậy là đã phát ra tiếng kẽo kẹt vọng lại.

Hắn nhẹ nhàng gật đầu, rụt tay lại, tạm thời không động đến.

Quét mắt trong phòng bếp, Âu Dương Nhung đầu tiên là đi kiểm tra tăng y sạch sẽ và nguyên liệu mì trường thọ trên bếp lò, sau đó quay người, khẽ khàng đi vòng quanh một lượt trong phòng bếp, dò xét khắp nơi.

Chứ không lập tức đi thay y phục ẩm ướt.

“Mà này, đều đã tỏ tình, nắm tay rồi, bước tiếp theo nên làm gì đây?”

Ai đó là chàng trai thẳng thắn không khỏi suy nghĩ, lẩm bẩm nhỏ:

“Lộ da gặp nhau một chút, chẳng phải không quá đáng sao? Chẳng phải cô nương họ Tần kia trước đây rất phóng khoáng, hào sảng ư? Mặc dù ta vẫn khách khí với nàng ta một chút… Khụ khụ, thôi được rồi, tiểu sư muội và nàng ta căn bản khác nhau. Ai, loại chuyện này, phức tạp hơn cả những công vụ khó khăn nhất, thật nhức đầu quá đi.”

Yêu đương không dễ. Âu Dương Nhung thở dài:

“Vẫn là không thể làm quá phận, mặc dù tiểu sư muội đôi khi có vẻ ngây thơ, khiến người ta không kìm được muốn trêu chọc.

Nhưng nàng dù sao cũng xuất thân từ hào tộc vọng tộc, lại là loại sĩ tộc cấp cao nhất. Gia phong ắt hẳn nghiêm cẩn, nàng chắc chắn là người bảo thủ. Sự giáo dưỡng từ nhỏ đến lớn của nàng, e rằng đều thiên về hình mẫu thục nữ giữ gìn tiết hạnh, lòng tự trọng mạnh, không thể hành động khinh suất, lỗ mãng… Ừm, trừ phi bất đắc dĩ.”

Dừng lại những lời lẩm bẩm, trước mắt Âu Dương Nhung không khỏi hiện lên dáng vẻ ẩn hiện của thân hình mềm mại uyển chuyển, chỉ mặc áo yếm và quần lót màu lam hồng vừa nãy. Hình ảnh đó không cách nào gạt bỏ khỏi đầu hắn.

“Mà này, liệu nàng vừa nãy có cố ý không? Nếu là vậy, ta như vậy chẳng phải đã ngu ngốc bỏ lỡ rồi sao?

Huống hồ tối nay cuối cùng cũng dắt nàng ra ngoài. Nếu không thừa thắng xông lên, mà lại thật sự coi mình là chính nhân quân tử ngồi yên không động lòng, đưa nàng bình yên về nhà, sau đó mình hai tay trống không trở về, ban đêm trên giường trằn trọc, trong lòng day dứt?

Thế thì chắc Lục Lang và bọn họ mà biết, sẽ cười chết ta mất.”

Đi đến vại nước, Âu Dương Nhung, người có chút chính khí lung lay, vốc nước rửa mặt, gật đầu tự nói:

“Không được, đây không phải phong cách của bổn quân tử.”

Sau một trận phân tích logic theo kiểu đàn ông thẳng thắn, Âu Dương Nhung âm thầm cắn răng, lập tức hành động.

Hắn đi vòng quanh phòng bếp trong im lặng, đi ngang qua một cái vại gạo trống không.

Chi chi ——!

Âu Dương Nhung chợt nghe thấy tiếng động nhỏ bé vọng lại từ phía vại gạo, hắn nhạy cảm nhìn sang. Thì ra là một chú chuột con đang dò xét, trông còn rất nhỏ.

Chú chuột con mới sinh này dường như đói khát, đi đi lại lại trong vại gạo trống rỗng.

Âu Dương Nhung nhíu mày, đi đến bắt lấy chú chuột con,

Sau đó, hắn cẩn thận tìm kiếm xung quanh một phen, phát hiện một hang chuột, không thấy chuột mẹ, có lẽ đã ra ngoài kiếm ăn.

Âu Dương Nhung bỗng nhiên quay người, đi đến tủ bếp, lấy ra một cái chén vỡ.

Hắn trở lại bếp lò, từ chỗ nguyên liệu nấu ăn tăng nhân mang tới, múc nửa muôi mỡ heo, đổ vào trong chén.

Âu Dương Nhung nhìn xuống, thả chú chuột vào bát.

Hắn quay đầu nhìn hai bộ tăng y được gấp gọn gàng bên cạnh, đưa tay ra.

Đầu tiên là so sánh, cố ý lấy ra bộ tăng y cỡ lớn nhất trong đó, hắn mang đi thay.

Chỉ để lại một bộ tăng y cỡ nhỏ hơn, đã gấp gọn gàng, đặt lại lên bếp lò.

Âu Dương Nhung tỏ vẻ vô tình đem bộ tăng y cỡ nhỏ này, phủ lên trên cái chén vỡ để che đi.

“Sư huynh sao vẫn chưa xong vậy ạ?”

Bên ngoài phòng b��p đột nhiên truyền đến giọng nói nghi hoặc của Tạ Lệnh Khương.

“Đến rồi, đến rồi.”

Âu Dương Nhung kìm nén khóe môi, lên tiếng đáp.

Hắn đi đến một bên, cởi bỏ toàn bộ, vứt xuống y phục ẩm ướt, thay bộ tăng y màu xám cỡ lớn kia.

Âu Dương Nhung đi đến bếp lò, ôm lấy mấy món nguyên liệu, không quay đầu lại đi ra bếp sau.

Kẹt kẹt ——

Cánh cửa lớn phòng bếp được kéo ra từ bên trong, bóng dáng chàng trai trong tăng y bước ra.

Tạ Lệnh Khương đang hồi hộp chờ đợi ở cổng liêu phòng thấy thế, nhẹ nhàng thở phào một hơi.

Nàng trông thấy Âu Dương Nhung đi ra từ phòng bếp, còn mang theo mì vắt và các loại nguyên liệu. Anh vẻ mặt bình tĩnh, ngữ khí tùy ý:

“Tiểu sư muội vào trong thay y phục đi. Bên trong tối tăm, em phải cẩn thận kẻo vấp.”

“Được.”

Tạ Lệnh Khương lại nhìn đồ vật trong lòng anh: “Sư huynh đây là…”

“Tiểu sư muội không phải đói bụng sao? Để không làm phiền em thay đồ, ta đem mì vắt ra đây, nhào sơ một chút để lát nữa tiện làm mì trường thọ cho em ăn.”

Âu Dương Nhung cười cười, ánh mắt thẳng tắp lướt qua Tạ Lệnh Khương, đi vào liêu phòng, đặt cái thớt gỗ cùng mì vắt và các nguyên liệu khác lên bàn, cúi đầu nhào nặn mì, nghiêm túc nói:

“Ta sẽ trông chừng cho em, tiểu sư muội yên tâm đi vào đi.”

Tạ Lệnh Khương quay đầu, nhìn thấy bóng lưng đang nhào bột một cách nghiêm túc của Đại sư huynh, nhẹ nhàng gật đầu, “Được.”

Nàng ôm phần váy khô ráo vừa cắt, che khuất bộ y phục ẩm ướt trên ngực, đi vào phòng bếp.

Bóng dáng chính nhân quân tử phía sau lưng, khiến trái tim cô gái tuyệt sắc ấm áp hẳn lên.

Sau khi nghe thấy cánh cửa lớn phòng bếp một lần nữa đóng lại.

Âu Dương Nhung trong nháy mắt quay đầu, lắng tai nghe ngóng, dường như đang chờ đợi điều gì, vẻ mặt hắn chuyên chú.

Một lát sau, từ phía cánh cửa lớn phòng bếp vẫn không có tiếng ổ khóa đồng cựa quậy vọng ra.

Không khóa cửa.

Khóe môi Âu Dương Nhung không khỏi cong lên, nhưng lại cố gắng kìm lại, tiếp tục cúi đầu nhào bột.

Lỗ tai hắn vểnh lên, chú tâm chờ đợi.

Ừm, Âu Dương Nhung là loại phong cách nào? Nếu tình tiết cẩu huyết không tìm đến hắn, thì hắn sẽ tự tìm đến nó.

Ước chừng sau khoảng thời gian một nén nhang, trong phòng bếp không có bất kỳ âm thanh đặc biệt nào vọng ra.

Trong liêu phòng, trước bàn, Âu Dương Nhung khẽ nhíu mày. “Tại sao không có động tĩnh gì vậy nhỉ?”

“Nhưng mà con gái thay quần áo và đủ thứ khác đúng là rất chậm…”

Hắn cúi đầu xuống, kiên nhẫn chờ đợi, bàn tay xoa miếng bột mì trường thọ dính đầy bột.

Trước mắt Âu Dương Nhung chậm rãi hiện lên hình ảnh tiếng mưa rơi và những đường cong nhấp nhô đầy quyến rũ từ không lâu trước đó.

Vẻ mặt xuất thần.

Chốc lát, hắn thậm chí cảm thấy miếng bột mì càng nhào càng kỳ lạ.

Âu Dương Nhung lắc lắc đầu.

Bùm bùm ——!

“Ai nha!”

Đúng lúc này, từ phía phòng bếp phía sau truyền đến tiếng chén vỡ loảng xoảng rõ mồn một, chợt là tiếng kêu duyên dáng của tiểu sư muội.

Đáy mắt Âu Dương Nhung ánh lên niềm vui.

Hắn lớn tiếng la lên, ngữ khí mười phần lo lắng: “Tiểu sư muội, em có sao không? Cẩn thận đó!”

Giọng Tạ Lệnh Khương vội vã: “Chờ một ch��t, đừng vào!”

Âu Dương Nhung lại càng nhanh hơn.

Hắn vứt xuống miếng bột mì, à không, là miếng bột mì thật, lao ra khỏi liêu phòng như gió lốc, vọt đến trước cửa bếp, không nói hai lời, đẩy cửa xông vào… Nhưng cửa không hề nhúc nhích.

Hắn khẽ giật mình, lại dùng lực.

Cửa vẫn trơ ra, không nhúc nhích chút nào.

Cửa phòng bếp cũng chẳng biết từ lúc nào, đã bị người khóa lại, lại không có tiếng vang nào truyền ra.

Ai đó sửng sốt một hồi lâu, chợt khóe mắt giật giật mạnh.

“Không phải chứ, đến cả quân tử cũng đề phòng sao?!”

Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy đón đọc những chương tiếp theo để khám phá thêm nhiều điều thú vị nhé.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free