Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 415: Thông gia

Ly Khỏa Nhi vừa dứt lời, thư phòng lập tức trở nên tĩnh lặng.

Vì theo quán tính từ cuộc nói chuyện trước, Ly Khỏa Nhi vẫn quay mặt về phía Âu Dương Nhung mà nói.

Tạ Lệnh Khương đầu tiên nhìn về phía Ly Khỏa Nhi.

Ly Nhàn, Vi Mi và Ly đại lang đều ngẩn người một lát, rồi theo ánh mắt Ly Khỏa Nhi, nhìn về Âu Dương Nhung với vẻ mặt bình tĩnh.

Còn Âu Dương Nhung... Sắc mặt vẫn như thường, quay đầu nhìn Ly đại lang.

Ly Nhàn và Vi Mi thấy vậy liền kịp phản ứng, cũng nghiêng đầu nhìn Ly đại lang.

Ly Khỏa Nhi lặng lẽ chuyển ánh mắt, cũng nhìn về phía A Huynh.

Vị quý nữ họ Tạ, người nãy giờ vẫn nhìn chằm chằm nàng, lúc này mới rời mắt, liếc nhìn Đại sư huynh, rồi cùng mọi người nhìn về phía Ly đại lang.

"Ngươi... Các ngươi nhìn ta làm gì? Không... không phải nhìn Đàn Lang sao?"

Ly đại lang hơi luống cuống.

Âu Dương Nhung khẽ gật đầu:

"Tiểu nương tử nhà họ Tần quả thực chưa xuất giá, vẫn còn là khuê nữ, nhưng nhìn tuổi tác thì cũng không nhỏ, ừm..."

Hắn dường như nghiêm túc trả lời câu hỏi của Ly Khỏa Nhi vừa rồi, thế nhưng ánh mắt lại cứ dán chặt vào Ly đại lang, chẳng biết là đang nói với ai.

Ly đại lang định lên tiếng, nhưng Ly Khỏa Nhi đã nói tiếp:

"Lần trước ở bến đò Tầm Dương đón người, A Phụ và A Huynh chẳng phải cùng đi đến đại đường Giang Châu đón người sao? Chắc hẳn đã gặp qua Tần tiểu nương tử rồi, cảm thấy thế nào?"

Ly Nhàn gật đầu: "Đúng là đã gặp một lần, rất xứng đôi với đại lang."

Ly đại lang vội ngắt lời: "Hình như lớn tuổi hơn, mà thân hình lại hơi đồ sộ một chút, thôi đi..."

Vi Mi lộ vẻ vui mừng: "Tốt chứ sao, gái hơn ba tuổi, ôm cột nhà mà về."

Ly đại lang: "..."

Ly Khỏa Nhi nhìn người ca ca râu ria xồm xoàm của mình: "A Huynh cũng đã lớn tuổi rồi, nên lập gia đình, có gia thất rồi sẽ có trách nhiệm hơn, sửa sang lại dung nhan cũng sẽ trở nên ổn trọng không ít."

Mọi người nhao nhao gật đầu đồng tình.

Ly đại lang nhìn quanh, vẻ mặt ủ rũ sầu não.

Âu Dương Nhung đột nhiên lên tiếng: "Kỳ thực chuyện này, vẫn nên tôn trọng ý kiến của đại lang, hỏi xem cậu ấy nghĩ sao."

"Đúng vậy."

"Có lý, phải để chính cậu ấy làm chủ."

Ly Nhàn, Vi Mi, Ly Khỏa Nhi và những người khác đều đưa ánh mắt tìm tòi nhìn về phía Ly đại lang, người được "tự mình làm chủ" ấy lại có chút lắp bắp:

"Có thể... có thể nào để tối nay được không, bây giờ còn quá sớm."

"Chậm chỗ nào, tuổi này là vừa vặn rồi."

Vi Mi tiếc nuối lắc đầu:

"Con cũng đã đến tuổi cư��i vợ sinh con rồi, trước đó ở Long thành là do không có cô nương nào thích hợp nên mới thôi. Con nhìn xem người ta mười ba mười bốn tuổi đã cưới vợ, nhà khác con cái bằng tuổi con đã có cháu bế rồi..."

Ly Khỏa Nhi với ngữ khí đầy ẩn ý nói:

"Bây giờ, đây là cháu gái của Tả Võ Vệ Đại tướng quân, xứng với gia thế nhà ta, và cả thân phận thế tử của huynh nữa. Đặc biệt là trong cục diện hiện tại, nếu nhận được sự trợ giúp của Tần Cạnh Trăn... Đại lang nên hiểu rõ nặng nhẹ."

Một tràng lời nói vừa tình cảm vừa lý lẽ như vậy, Ly đại lang nghe xong thì ấp úng.

Ly Khỏa Nhi nhìn một lượt, không khỏi hỏi: "Vị tiểu nương tử họ Tần này trông không được ưa nhìn sao?"

Ly đại lang há hốc miệng.

Ly Nhàn vuốt râu hồi tưởng nói:

"Kế thừa thể trạng cao lớn của người nhà họ Tần, nàng cao hơn đại lang nửa cái đầu, không có gì là không ổn hay thiếu sót cả.

"Về phần tướng mạo, nhìn có vẻ hơi tròn trịa một chút... có chút phúc hậu. Tuy không sánh được Khỏa Nhi nhà ta và cháu gái họ Tạ, nhưng trông rất thuận mắt, ��úng kiểu tiểu thư khuê các. Huống hồ, con gái hơi mập một chút rất tốt, đó gọi là nở nang."

Vi Mi hai mắt sáng rỡ: "Nghe thất lang nói vậy, thiếp thân lại muốn gặp một lần. Phúc hậu, tròn trịa sao? Tốt lắm, dễ dàng sinh nở."

Ly Nhàn cười nói: "Lần đầu gặp mặt, vị tiểu nương tử nhà họ Tần đó mặc đạo bào. Xem ra nàng cũng đặc biệt thích Đạo gia, vậy là có chung tiếng nói với nhà chúng ta rồi."

Thấy A Phụ và A Mẫu càng nói càng thái quá, càng nói càng coi như đang xem xét con dâu, Ly đại lang liền tối sầm mặt lại.

Cậu ta vội vàng xua tay như trống bỏi:

"Vận mệnh còn chưa đâu vào đâu, huống hồ chúng ta có hài lòng thì được gì, nhà họ Tần và Tần tiểu nương tử chưa chắc đã đồng ý. A Phụ, A Mẫu, Khỏa Nhi, các người đừng nói nữa."

Vi Mi cười nói: "Việc tốt thường gian nan mà, bây giờ chưa quen thì không sao, cứ từ từ vun đắp chẳng phải sẽ thành sao? Ừm, hôm khác thiếp thân sẽ tìm cơ hội gặp Tần tiểu nương tử một lần."

Ly Khỏa Nhi với vẻ mặt xinh đẹp nghiêm nghị, ngữ khí già dặn nói: "A Huynh, cưới vợ thì cư���i người hiền, đừng chỉ nhìn vào vẻ bề ngoài."

Ly đại lang: "..."

Hắn không nhịn được trừng mắt nhìn cô em gái "chẳng dính dáng chút nào đến chữ hiền" của mình một cái, rồi hạ giọng:

"Khỏa Nhi đừng quên, đợi ta cưới vợ xong thì sẽ đến lượt muội đấy. Vội vàng như vậy, chẳng lẽ Khỏa Nhi cũng rất muốn được thúc giục sao?"

Ly Khỏa Nhi "A" một tiếng nhẹ nhàng, gật đầu nói:

"Vậy huynh cứ cưới trước đi đã."

Đúng là cô em gái ruột độc địa mà... Ly đại lang lập tức cảm thấy đời chẳng còn gì đáng để lưu luyến.

Âu Dương Nhung lắng nghe một lát, suy nghĩ rồi vẫn lên tiếng giúp người bạn tốt một lời công đạo:

"Bá phụ bá mẫu hơi sốt ruột một chút rồi. Dù sao đây cũng là chuyện đại sự cả đời, quan trọng nhất vẫn là xem đại lang có thích hay không. Nếu không vừa ý, cưới về sau cũng chỉ là nhà cửa lục đục. Đừng vội, chuyện này... cứ tiếp xúc trước đã rồi nói."

Ly đại lang vừa thở phào nhẹ nhõm, chưa kịp phóng ánh mắt cảm ơn về phía người bạn tốt, thì đã nghe thấy Tạ Lệnh Khương bên c���nh đột nhiên lên tiếng:

"Mấy ngày nữa Tần lão phải xuất chinh, sao muội muội nhà họ Tần không ở lại Tầm Dương thành? Nhân tiện dạo gần đây ta và Khỏa Nhi muội muội của vương phủ cũng không có việc gì, có thể cùng muội muội nhà họ Tần đi dạo một vòng Tầm Dương, muội thấy sao?"

Ly đại lang bất đắc dĩ: "Tạ cô nương, muội sao lại..."

Tạ Lệnh Khương đưa quả lê đã gọt sạch cho Âu Dương Nhung, khẽ cắn môi nói:

"Có đôi khi duyên phận chính là kỳ diệu như vậy, không thử một chút làm sao biết được? Đừng vì mệnh lệnh của cha mẹ mà quá phận kháng cự, hãy kiên nhẫn hơn một chút, thử tiếp xúc xem sao. Vạn nhất... vạn nhất đó đúng là người phù hợp thì sao, chẳng phải mọi người đều vui vẻ à? Dù sao cũng tốt hơn là sau này hối tiếc không kịp vì đã bỏ lỡ cơ hội. Bởi vậy, vạn sự đều cần kiên nhẫn."

Với ngữ khí từng trải này, Ly đại lang không khỏi nuốt lại lời muốn nói, không kìm được nhìn Tạ Lệnh Khương đang nghiêm túc một cách lạ thường, rồi lại nhìn người bạn thân đang nhếch miệng gặm lê bên cạnh.

Cuối cùng, dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, hắn do dự một lát.

"Thôi được." Ly đại lang gật đầu đầy miễn cưỡng.

Ly Khỏa Nhi đột nhiên bước tới, ra vẻ người lớn vỗ vỗ vai A Huynh:

"A Huynh cần phải chăm chút một chút hình tượng, râu ria thì nên cạo đi, mặt mũi rửa sạch sẽ. Điểm này huynh nên học hỏi Âu Dương Lương Hàn thật tốt. Còn cả chuyện ăn mặc nữa... Tóm lại, đừng quên huynh họ Ly, cố lên, nhất định có thể chinh phục được tiểu thư nhà họ Tần này."

Âu Dương Nhung: "..." Hắn luôn cảm thấy Ly Khỏa Nhi đang nói mình là tiểu bạch kiểm tuấn lãng.

Nhưng hắn cũng không biết nên giận hay nên vui nữa... Không hổ là Ly Khỏa Nhi, khen người mà cũng như đang châm chọc vậy.

Ly đại lang tức giận nói: "Em gái đúng là đứng đó nói chuyện không đau lưng."

Ly Khỏa Nhi trong chiếc váy xòe xanh nhạt, nhẹ nhàng nhảy khỏi ghế, ngẩng cao đầu ưỡn ngực:

"Nếu ta là nam nhi, thì đừng nói đến tiểu thư nhà họ Tần, nữ nhân của năm đại gia tộc lớn ta cũng cưới mấy lần rồi, khiến các nàng tin phục, dễ như trở bàn tay."

Ly đại lang im lặng nhìn nàng một lúc, rồi đột nhiên quay đầu, nghiêm túc đề nghị:

"Lương Hàn, nhà họ Tần có thanh niên tài tuấn nào không, em gái rõ ràng còn thích hợp hơn ta."

"...???"

Ly Khỏa Nhi gật đầu: "Huynh ấy không xứng làm huynh trưởng."

Mọi người im lặng.

Chốc lát sau, cuộc bàn bạc trong thư phòng kết thúc, với vẻ mặt lạnh như sương của Ly Khỏa Nhi và sự miễn cưỡng chấp thuận của Ly đại lang.

Sáng hôm sau, tại đại đường Giang Châu, một cuộc hội nghị quân sự kéo dài đến tận trưa mới tan.

Sau khi tan họp, Âu Dương Nhung đi ra chính đường, hội họp với Tạ Lệnh Khương tại cổng đại đường Giang Châu.

Hắn thấy Tạ Lệnh Khương đang trò chuyện với Tần Anh, đôi ba câu ngắt quãng.

Nàng (Tần Anh) cùng Tạ Lệnh Khương đang đợi Tần Cạnh Trăn, Âu Dương Nhung và những người khác tan họp.

Thấy Âu Dương Nhung ra ngoài, Tần Anh liền ngừng lời, nhìn không chớp mắt.

Ba người cùng nhau đợi một lát.

Rất nhanh, một lão già cao lớn, mặc y phục trắng xám, bước ra đại đường Giang Châu giữa vòng vây của mọi người.

Dưới ánh mắt nghi ngờ của Vương Lãnh Nhiên đang đứng cách đó không xa, Âu Dương Nhung và Tạ Lệnh Khương tiến tới đón.

Âu Dương Nhung nhận ra hôm nay từ lúc họp, Vương Lãnh Nhiên đã có vẻ mất hồn mất vía. Sáng nay khi đến, anh ta cũng mang theo hai quầng thâm dưới mắt, xem ra chất lượng giấc ngủ gần đây thật đáng lo ngại.

Tần Cạnh Trăn tan họp bước ra đại đường, nhìn thấy đứa cháu gái, Âu Dương Nhung và những người khác đang đón mình, nét mặt hắn không còn vẻ tỉnh táo, nghiêm khắc như vừa trong hội nghị nữa, mà thay vào đó là một chút hòa ái.

Đối với Âu Dương Nhung và Tạ Lệnh Khương, những người đã cùng mình dùng bữa tối qua, Tần Cạnh Trăn không hề tỏ vẻ xa lạ mà bình thản, ung dung hàn huyên vài câu.

Cả đoàn người vừa đi vừa nói chuyện.

"Lương Hàn..."

"Tần bá..."

Âu Dương Nhung và Tần Cạnh Trăn gần như đồng thời mở miệng, lời nói va vào nhau.

"Cậu nói trước đi."

Tần Cạnh Trăn phất tay, thản nhiên nói.

Âu Dương Nhung và Tạ Lệnh Khương liếc nhìn nhau, rồi từ từ lên tiếng...

Dựa theo quyết định đã cùng bàn bạc tối qua ở Tầm Dương Vương phủ, Âu Dương Nhung bóng gió mời nhà họ Tần hoặc các thương hiệu thân cận với Tần gia tham gia vào việc kiến tạo hang đá Tầm Dương.

"Ồ?"

Tần Cạnh Trăn nghe xong, khẽ nhíu mày.

Hắn không lập tức lên tiếng đáp lời.

Âu Dương Nhung cũng không thúc giục, như thể chưa từng đề c���p chuyện này vậy.

Chốc lát sau, Tần Cạnh Trăn dường như quên bẵng chuyện mời mọc này, không nhắc đến nguyên do mà chủ động lên tiếng:

"Vừa rồi ta định hỏi, đối với nhân tuyển tướng lĩnh tiên phong quân, Lương Hàn có tiến cử ai không?"

"Lão phu nghe nói hôm qua, khi Chu Lăng Hư chủ trì tiền quân, Lương Hàn và Tầm Dương Vương đã đồng loạt tiến cử một Quả Nghị Đô Úy họ Tần của Chiết Xung phủ Giang Châu làm tiên phong, nhưng lại bị từ chối khéo."

Âu Dương Nhung sững sờ, gật đầu: "Không sai, đúng là có chuyện này."

Hắn không ngờ Tần Cạnh Trăn lại đột nhiên nhắc đến.

Tần Cạnh Trăn chắp tay đi ở phía trước, trầm ngâm một lát rồi nói: "Lương Hàn hãy nói kỹ hơn về người này."

Âu Dương Nhung hơi do dự.

Tần Cạnh Trăn khoát tay: "Tiến cử người tài thì không cần né tránh người thân. Lão phu cũng sẽ đi khảo sát, nghe nhiều thì sẽ sáng tỏ. Lương Hàn cứ yên tâm mà nói."

Âu Dương Nhung nghe vậy, không còn do dự nữa. Trước mặt Tần Cạnh Trăn, hắn nói về Tần Hằng với những lời lẽ đánh giá tích cực, đồng thời cũng chỉ ra vài khuyết điểm nhỏ như "quá thanh cao" hay "khó gần với đồng liêu".

Tần Cạnh Trăn gật đầu lắng nghe.

Cả đoàn người đi đến trước tòa nhà Tần Cạnh Trăn tạm thời ở, Âu Dương Nhung và Tạ Lệnh Khương liền dừng bước.

Cáo biệt nhau, trước khi chia tay, Tạ Lệnh Khương quay đầu lại:

"Mấy ngày nữa Tần lão phải xuất chinh, sao muội muội nhà họ Tần không ở lại Tầm Dương thành? Nhân tiện dạo gần đây ta và Khỏa Nhi muội muội của vương phủ cũng không có việc gì, có thể cùng muội muội nhà họ Tần đi dạo một vòng Tầm Dương, muội thấy sao?"

Tần Cạnh Trăn và Tần Anh liếc nhìn nhau, người sau (Tần Anh) hơi bất ngờ, nhìn khuôn mặt xinh đẹp thành khẩn của quý nữ họ Tạ, rồi tạm đáp:

"Để ta suy nghĩ một chút."

"Được thôi." Tạ Lệnh Khương hào phóng gật đầu, không thúc giục.

Âu Dương Nhung đưa mắt nhìn Tần Cạnh Trăn và Tần Anh vào phủ, rồi chợt quay người rời đi...

Nhà họ Tần không để Âu Dương Nhung và Tầm Dương Vương phủ chờ đợi quá lâu về việc này.

Chiều ngày hôm sau, từ phía Tần Cạnh Trăn đã có câu trả lời xác đáng. Dù tương đối uyển chuyển, nhưng lại thể hiện hai điều.

Một là, nhà họ Tần nguyện ý quyên góp một phần tài chính và nhân lực để xây dựng một pho tượng Phật có quy cách tương tự tại hang đá Tầm Dương, coi như để tụng đức cho Bệ hạ và Đại Chu, lấy đó làm ban thưởng.

Hai là, Tần Anh sẽ tạm thời ở lại để trông nom việc xây dựng hang đá do nhà họ Tần quyên tặng ở Song Phong Tiêm, đồng thời cũng nhận lời mời du ngoạn Tầm Dương của Tạ Lệnh Khương và tiểu công chúa của Tầm Dương Vương phủ.

Sau khi nhận được câu trả lời xác đáng, chiều hôm ấy, Tần Cạnh Trăn liền sắp xếp xong xuôi tiền quân binh mã với hiệu suất khá cao, và ra chỉ thị xuất chinh vào ngày hôm sau trước mặt mọi người.

Ngay lúc đó, Quả Nghị Đô Úy Tần Hằng của Chiết Xung phủ Giang Châu, người vẫn luôn ăn không ngồi chờ, đã được bổ nhiệm làm Tiên phong Đại tướng, khiến các quan viên Giang Châu và tướng lĩnh Chiết Xung phủ kinh ngạc.

Sắc mặt Vương Lãnh Nhiên lúc tái lúc xanh, ẩn ẩn như bị tát vào mặt.

Không ít quan viên Giang Châu và tướng lĩnh Chiết Xung phủ lặng lẽ liếc mắt nhìn.

Kể từ hôm đó, sau khi Tầm Dương Vương và Âu Dương trưởng sứ tiến cử Tần Hằng, Tần Hằng vẫn bị Thứ Sử đại nhân chèn ép và bỏ rơi. Giờ đây quả là một bước lên mây, khiến không ít người có tâm tư linh hoạt nhìn Tầm Dương Vương và Âu Dương trưởng sứ bằng ánh mắt khác lạ...

Âu Dương Nhung cũng không biết việc Tần Hằng được trọng dụng lần này, có phải do yếu tố tiến cử của mình hay không.

Mặc dù trong hội nghị ở thư phòng tối qua, Ly Khỏa Nhi và mọi người suy đoán khả năng đây là Tần Cạnh Trăn đang thể hiện thiện ý, trao đổi ân huệ.

Nhưng hắn lại hơi cảm thấy rằng, Tần Cạnh Trăn không giống một vị thống soái như thế. Vị danh tướng Đại Chu này đối với chuyện quân sự, có tác phong nghiêm khắc, thậm chí tàn khốc, chưa từng nói đùa, và luôn đặt đại cục làm trọng khi hành sự.

Vì vậy, có khả năng Tần Hằng bản thân có tố chất quá tốt, đã vượt qua vòng khảo sát qua buổi nói chuyện với Tần Cạnh Trăn.

Tuy nhiên, Tần Hằng rõ ràng lại không nghĩ như vậy.

Chỉ có người từng ở cơ sở mai một một thời gian dài, mới thấu hiểu cơ hội được "thuận miệng tiến cử" trước mặt một nhân vật lớn quý giá đến nhường nào.

Tần Hằng rất cảm kích Âu Dương Nhung. Trưa hôm đó, hắn đã bày chim quyên hoa trên đầu tường, mời Âu Dương Nhung khi nào rảnh rỗi ghé Vân Thủy Các tụ họp một bữa nhỏ.

Âu Dương Nhung nhận được tin nhắn ám hiệu từ Diệp Vị Ương, đoán rằng có liên quan đến chuyện cảm ơn. Hắn do dự một chút, không đích thân đến, mà chỉ cử Yến Lục Lang đi thay mình mời rượu tiễn đưa, chúc mừng Tần Hằng thắng lợi ngay từ trận đầu.

Những điều cần kiêng kỵ thì vẫn nên kiêng kỵ, đặc biệt là vào lúc gió yên sóng lặng, tình thế đang thuận lợi.

Ngay trước ngày hôm đó, tiền quân chinh phạt đã chỉnh đốn xong xuôi, chính thức xuất chinh.

Tần Cạnh Trăn dường như đã nghe theo phân tích, phán đoán của Âu Dương Nhung tại bữa tiệc đêm đó. Hắn không chút do dự, thừa lúc mùa thu hoạch dồi dào lương thực, ra quân như sấm sét, thẳng tiến Hồng Châu.

Trong nắng sớm, Âu Dương Nhung sừng sững trên đầu tường, đưa mắt nhìn đại quân chinh phạt của Tần Cạnh Trăn rời đi.

Ánh nắng ban mai chiếu rọi, khiến hàng giáp sắt dài như sợi chỉ ở đằng xa lập lòe ánh hàn quang. Từ vị trí cao của Âu Dương Nhung nhìn xuống, chúng tựa như từng mảnh vảy vàng trên thân rồng đang bơi lội.

"Giáp vàng năm xưa sáng rực cả trời..." Vị thanh niên mặc áo lông cáo trắng tự nói một mình.

Có thể giúp hắn toàn lực, bất kể là hiến kế hay tiến cử người tài.

Hiện tại, việc trấn áp, bình định chiến trường tiền tuyến coi như đã có một kết thúc từ phía Âu Dương Nhung, sau này chỉ còn biết gửi gắm hy vọng vào lão tướng Tần Cạnh Trăn mà thôi.

Còn về phần hắn...

Thì sẽ ở lại Giang Châu để xử lý công tác hậu cần không ngừng nghỉ cho đại quân, đồng thời còn có một việc quan trọng nhất trong nhiệm kỳ Giang Châu trưởng sứ của mình... đó là hoàn tất việc xây dựng Đông Lâm Đại Phật!

Quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free và đã được biên tập cẩn thận.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free