(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 523: Lương Hàn cũng không ngủ
“Âu Dương Lương Hàn, chẳng phải người ta đồn, ngươi không giỏi thi từ sao?”
“Đúng vậy, ta ăn nói vụng về.”
“Ăn nói vụng về thì có liên quan gì đến chuyện này?”
“Không sao đâu, ta thuận miệng nói thế thôi... Dung nữ quan, họ đang chơi thơ xướng họa kìa, cô không thử tham gia xem sao?”
“Một lũ bợm nhậu, ta chẳng buồn đi.”
“Biết đâu chủ nhân ‘Bướm Luy���n Hoa’ đang ở trong đó thì sao?”
“Được rồi, đi xem thử. Nếu thực sự không hợp, ngươi thay bản cung ứng phó.”
“Ta đã bảo mình ăn nói vụng về mà...”
Trong một đình viện rộng rãi tại Tinh Tử phường, thành Tầm Dương.
Một thi hội đang được tổ chức, quy tụ đủ mọi hạng người: từ văn nhân mặc khách đến những phú thương chỉ giỏi phô trương văn vẻ.
Trên bàn trong đình viện, nơi đặt những tiểu cảnh non bộ, suối nước chảy róc rách, một tốp vũ nữ dáng người thướt tha đang uyển chuyển múa.
Ở một góc dưới khán đài, Âu Dương Nhung và Dung Chân giả dạng thành những khách mời bình thường, lặng lẽ quan sát những văn nhân tài tử trong hội.
Dung Chân đội khăn vấn đầu, mặc bộ nam trang giản dị, trông không có gì đặc biệt.
Âu Dương Nhung cũng ăn vận giản dị, đội khăn vấn đầu.
Hai người đứng ở rìa đám văn nhân đang xướng họa thơ, lặng lẽ quan sát.
Có lẽ vì Dung Chân giả nam trang nhưng lại mang vẻ mặt lạnh lùng như băng, từ đầu đến cuối chẳng ai dám đến gần, trêu ghẹo hai người họ.
Dung Chân quay đầu, li���c nhìn Âu Dương Nhung đang đàng hoàng uống rượu, xem trò náo nhiệt.
Chiều tối, nàng tìm đến Âu Dương Nhung, kể về chuyện ở Lâm Thành, đồng thời tiết lộ rằng gần đây nàng thường xuyên lui tới những thi hội xa hoa, vô vị tương tự để tìm kiếm chủ nhân ‘Bướm Luyến Hoa’.
Không ngờ, Âu Dương Nhung – người vốn luôn chẳng mảy may hứng thú với những chuyện này – cũng đi theo, còn mạnh miệng vỗ ngực nói rằng đây chính là việc Giang Châu Tư Mã nên làm.
Nghe vậy, nàng đành chấp thuận.
Tuy nhiên, điều kiện tiên quyết là hắn không được làm ảnh hưởng đến công việc của nàng. Âu Dương Nhung liền đồng ý ngay.
Thế nhưng, ngay lúc này, Dung Chân đã hơi hối hận vì đã dẫn hắn đến.
“Ngươi xem đủ chưa?”
Dung Chân mặt không cảm xúc hỏi.
Âu Dương Nhung vẫn say sưa nhìn những văn nhân xướng họa thơ, ánh mắt không nỡ rời đi, vừa nói:
“Suỵt, đừng làm phiền... Hay, đúng là hay!”
Hắn bỗng nhiên theo đám đông phía trước vỗ tay, lớn tiếng tán thưởng mấy vị tài tử.
Dung Chân quay người bỏ đi.
Âu Dương Nhung, đang vỗ tay nhi��t tình, cứ như mọc mắt sau gáy, lập tức quay người đuổi theo Dung Chân, hóa thành dáng vẻ “tiểu tùy tùng của nữ quan đại nhân”.
“Dung nữ quan vội thế làm gì? Họ vẫn chưa đối xong thơ mà...”
“Ngươi có nhìn ra văn khí nào không?”
Dung Chân nhíu mày, ngữ khí lạnh lùng nói:
“Bản cung đến để tìm tung tích kẻ gian, cái thứ xướng họa thơ này có ý nghĩa gì chứ? Nhìn mắt thường, chẳng thấy văn khí nào đặc biệt, không đi thì còn giữ lại làm gì? Giữ lại để ăn cơm tối à?”
Âu Dương Nhung cười gượng gạo.
Trong miệng thì dạ vâng.
Dung Chân đưa mắt đánh giá bộ y phục giản dị, thoải mái Âu Dương Nhung mặc tối nay.
“Ngươi thay đổi rồi.” Nàng chợt lên tiếng.
“Thay đổi cái gì cơ?”
“Sao lại bắt đầu hứng thú với mấy thi hội phô trương văn vẻ này thế?”
“Phô trương văn vẻ gì chứ? Chẳng lẽ ta không thể vốn dĩ đã phong nhã rồi sao?”
Dung Chân mặt lạnh tanh, đưa tay nhỏ ra một cách vô tình:
“Vậy ngươi thử làm một bài thơ phú cho bản cung xem nào, vè vần thì không tính. Nếu không phải phô trương văn vẻ, hẳn phải giỏi hơn bản cung chứ.”
Âu Dương Nhung liếc nhìn vẻ mặt nheo mắt đầy vẻ nghi ngờ và bàn tay nhỏ nhắn trắng nõn của nàng, rồi đàng hoàng nói:
“Không thể làm đâu, tại hạ sợ nếu làm ra, Dung nữ quan sẽ phát hiện ra tại hạ chính là chủ nhân ‘Bướm Luyến Hoa’, đến lúc đó trong lòng chắc chắn dày vò lắm.”
Dung Chân hừ lạnh:
“Dày vò cái quái gì! Làm đi! Không sao cả, chủ nhân ‘Bướm Luyến Hoa’ thì là chủ nhân ‘Bướm Luyến Hoa’ thôi. Bản cung sẽ một chưởng đánh chết ngươi, rồi đốt thơ từ cho ngươi, xem như hết lòng quan tâm giúp đỡ.”
Âu Dương Nhung chỉ cười.
Dung Chân lắc đầu, không đùa nữa.
Nhìn Âu Dương Nhung đang ngó nghiêng khắp thi hội một lát, nàng lạnh lùng hỏi:
“Trước kia ngươi đâu có hứng thú với mấy thứ này, sao hôm nay bỗng nhiên lại hăng hái thế, y hệt Nguyên Hoài Dân khi còn làm Giang Châu Tư Mã vậy?”
Âu Dương Nhung chạy đi lấy từ tay thị nữ một đĩa trái cây, vừa ăn vừa đưa cho Dung Chân, miệng lẩm bẩm nói không rõ lời:
“Chê cười Hoài Dân huynh, rồi thấu hiểu Hoài Dân huynh, trở thành Hoài Dân huynh, và cuối cùng là vượt qua Hoài Dân huynh.”
Dung Chân không cười, chăm chú nhìn hắn rồi nói:
“Xem ra việc từ chối thánh chỉ, bị biếm chức, cùng chuyện tạc tượng ở Tinh Tử phường lần này, thực sự đã ảnh hưởng rất lớn đến ngươi.”
“Trước kia... bản cung luôn cảm thấy ngươi xử sự như một thanh kiếm sắc bén vô song, thà gãy chứ không chịu cong, gặp chuyện gì cũng lao thẳng tới, không lùi bước... Tiêu sái thì tiêu sái thật, nhưng lại mang đến cảm giác quá bình lặng, vô vị.”
“Giờ nhìn lại... Âu Dương Lương Hàn, hóa ra ngươi cũng là người, cũng có lúc ý chí sa sút, cố gắng tự trấn an, tìm kiếm niềm an ủi... Như thế lại có da có thịt hơn nhiều, ừm, vẫn khá thú vị.”
Giọng nói lạnh lùng của nàng dường như có một thoáng xao động, nhưng rồi nhanh chóng bị giấu đi.
Âu Dương Nhung nghe vậy, lập tức vỗ ngực, nuốt miếng trái cây xuống, rồi khoát tay cười khổ nói:
“Đừng có thương hại ta, Dung nữ quan sao lại cũng bày ra cái vẻ từ mẫu, lòng trắc ẩn dạt dào thế này? Ta nào có thảm như cô nói đâu, chỉ là hiện tại thực sự rảnh rỗi không có việc gì làm. Với lại, Lâm Thành cũng đã tìm đến cô, muốn cô dò xét ta, đồng thời cũng là muốn thông qua cô để xem ý tứ của ta. Dung nữ quan, cô nói ta còn có thể làm gì đây? Tiếp tục nhúng tay vào công việc của Giang Châu đại đường, vượt quyền làm loạn à?”
“Nếu không, chưa đầy nửa tháng, bệ hạ ở Lạc Dương lại sẽ thấy tên ta trên ngự án cho mà xem.”
Âu Dương Nhung lắc đầu ngao ngán.
“Từ mẫu? Lòng trắc ẩn dạt dào? Lời này có ý gì? Chẳng lẽ nói bản cung là mẹ ngươi sao?” Dung Chân nghi hoặc hỏi.
Âu Dương Nhung không trả lời.
Dung Chân chợt nghiêm mặt, chỉnh lại lời hắn nói:
“Bản cung không hề giúp Lâm Thành, hắn cũng không có tư cách sai khiến bản cung. Bản cung cũng chẳng có ý giám sát ngươi.”
“Biết rồi, biết rồi.”
Âu Dương Nhung bật cười gật đầu lia lịa.
Dung Chân trầm mặc một lát, rồi nói: “Tuy nhiên, bản cung hiểu rõ lòng dạ nhỏ mọn của hắn.”
Nàng đưa tay, nhận lấy đĩa trái cây, cắn một miếng, nhai xong mới nói:
“Mà ngươi cũng rất hợp tác với bản cung, không để bản cung khó xử.”
Âu Dương Nhung định khách sáo đôi lời.
Dung Chân lập tức chuyển sang một đề tài khác:
“Có chuyện này.”
“Nói đi.”
“Bản cung dò la được, trước kia Nguyên Hoài Dân ở Trường An, Lạc Dương, tài thơ văn vang danh giới văn đàn Đại Chu. Sau này, trải qua một biến cố nào đó, hắn bị biếm chức về Tầm Dương thành, nhưng lại không còn thấy thơ văn hắn sáng tác nữa. Vì lẽ gì vậy?”
“Không muốn làm nữa thì thôi chứ sao. Còn nghi ngờ hắn ư? Lần trước Lâm Thành chẳng phải đã tìm Hoài Dân huynh đòi một bộ mặc bảo rồi sao?”
“Đúng là có mặc bảo, nhưng chỉ dựa vào một bức tranh, lại chỉ là chút gợi ý, khó mà hiển lộ văn khí. Nếu là cao thủ, còn dễ dàng ngụy trang... Hiện tại mãi không tìm thấy chủ nhân ‘Bướm Luyến Hoa’, không loại trừ khả năng hắn đã trà trộn vào đây. Bản cung nghi ngờ, tên tặc tử này rất có thể cũng có thủ đoạn che giấu nhất định, văn khí không phải dễ dàng để lộ ra như vậy...”
“Vậy ý của nữ quan đại nhân là sao?”
“Hiện tại Liễu Tử Lân là đối tượng tình nghi hàng đầu, thế nhưng phòng ngừa ‘dưới đèn tối’, bản cung càng nghĩ, vẫn cần loại bỏ thêm một lần khả năng Nguyên Hoài Dân. Phải tìm cách lấy được một thiên thơ từ văn chương do chính tay Nguyên Hoài Dân sáng tác...”
Dung Chân hơi nheo mắt hỏi: “Đúng rồi, Âu Dương Lương Hàn, ngươi có bản thảo thơ từ nào hắn tặng không?”
“Không có. Trước kia ta có một bức sĩ nữ họa hắn vẽ trên mặt ô, nhưng sau này cái ô bị mất rồi.” Hắn kể rõ.
“Thôi được, vậy để bản cung tự lo vậy...” Thiếu nữ cung giả lạnh lùng lẩm bẩm một mình.
Âu Dương Nhung ngửa cổ uống rượu, lắng nghe những tiếng xướng họa thơ từ xa vọng lại, không đưa ra bất kỳ ý kiến nào.
...
Đêm đã khuya, thi hội tan cuộc.
Âu Dương Nhung và Dung Chân chia tay.
Vì lệnh cấm đi lại ban đêm, không thể quay về Tầm Dương phường.
Âu Dương Nhung vốn định tìm quán trọ, nhưng đột nhiên rẽ ngang, đi về phía chùa Thừa Thiên.
Đến chùa Thừa Thiên, trước cửa viện của Nguyên Hoài Dân, Âu Dương Nhung không nói hai lời, “loảng xoảng” gõ cửa.
“Ngô, ai da, đêm hôm khuya khoắt thế này mà còn không ngủ được à?”
Nguyên Hoài Dân đầu tóc bù xù như nữ quỷ, đôi mắt thâm quầng, nhập nhèm buồn ngủ, mơ hồ bất mãn mở cửa sân.
“Lương Hàn huynh? Giờ này rồi, sao ngươi vẫn chưa ngủ?”
Hắn ngẩng đầu nhìn trời, rồi bắt đầu cằn nhằn.
Âu Dương Nhung vui vẻ gật đầu: “Hoài Dân cũng chưa ngủ à.”
Nói đoạn, hắn ung dung lách qua người Nguyên Hoài Dân, đi thẳng vào trong viện.
“...?”
Chỉ thấy Nguyên Hoài Dân vẻ mặt u oán: “Lương Hàn nói lời này, lương tâm không thấy đau chút nào sao?”
Âu Dương Nhung chẳng chút áy náy, trước hết đi dạo một vòng trong viện, ngay sau đó xách theo hai bầu rượu, kéo bằng hữu thân thiết ra bờ hồ Tinh Tử dạo cảnh đêm.
Nguyên Hoài Dân tính tình cũng khá tốt, dù sao có rượu để uống, sự chú ý bị chuyển dời, cơn tức nhanh chóng tan biến. Còn Âu Dương Nhung thì đúng là đồ cặn bã.
Hai người cùng nhau uống vài chén rượu.
Sau một hồi giày vò, có lẽ đã buồn ngủ, Âu Dương Nhung khoanh tay áo, đi thẳng vào phòng ngủ chính, chiếm lấy giường, ngả đầu ngủ say.
Nguyên Hoài Dân say lử đử, ngẩn ngơ nhìn bóng lưng Âu Dương Nhung – người đã kéo hắn ra ngoài hơn nửa ngày rồi lại “đảo khách thành chủ” – rồi lầm bầm quay người, đi về phía thư phòng chịu trận một đêm.
Vừa đi ngang qua bàn đọc sách, hắn đột nhiên dừng bước, rồi đi vòng quanh chiếc bàn một vòng.
Nguyên Hoài Dân với vẻ mặt mơ mơ màng màng, vỗ vỗ trán, rút ra một quyển sổ nhỏ, vừa lẩm bẩm vừa viết.
“Bạn xấu, bạn xấu, để ngươi nói ta cũng chưa ngủ...”
Xong xuôi, hắn vội vã lao vào, vứt giấy bút xuống, ngả đầu ngủ say.
Sáng hôm sau.
Nguyên Hoài Dân vội vàng rời giường, đến Giang Châu đại đường trực ban.
Âu Dương Nhung thì thong thả hơn, ngủ đến quá trưa mới chậm rãi rời khỏi chùa Thừa Thiên, nơi hắn đã say sưa đêm qua.
Khi Âu Dương Nhung bước vào Giang Châu đại đường, mọi người đều sửng sốt như gặp ma khi thấy hắn lần đầu tiên đến trễ về sớm. Không ít người còn dụi mắt mạnh.
Nguyên Hoài Dân đúng giờ trực ban? Âu Dương Lương Hàn lại đến muộn? Chắc chắn không nhầm lẫn chứ?
Thật đúng là đảo lộn trời đất!
Nhìn thấy Âu Dương Nhung ung dung ngồi xuống ghế đối diện, còn Nguyên Hoài Dân thì đang luống cuống tay chân làm công vụ, vừa tranh thủ nghỉ một chút lau mồ hôi, bỗng nhiên có chút thương tâm không hiểu, mắt liền đỏ hoe một vòng.
Cứ như thể vừa bị cướp mất thứ gì đó thân thuộc yêu quý nhất vậy.
Thế nhưng điều đáng chết nhất là, lẽ ra hôm nay hắn cũng ngủ quên rồi, nhưng Âu Dương Nhung đến đúng lúc, tự động tỉnh dậy, lay Nguyên Hoài Dân dậy trước, rồi đợi khi hắn vội vã đi ra ngoài, Âu Dương Nhung lại trở mình, ngủ tiếp giấc nướng...
Chẳng đợi Nguyên Hoài Dân kịp buồn rầu được bao lâu, một thiếu nữ cung giả lạnh lùng bỗng nhiên tìm đến tận cửa.
Sau lưng nàng là một đoàn nữ quan, trông như những kẻ đến không có ý tốt.
Các quan lại nhao nhao tò mò nhìn.
“Nữ quan đại nhân?” Nguyên Hoài Dân ngơ ngác hỏi.
“Nguyên Hoài Dân, đi cùng bản cung, chúng ta sang sảnh phụ bên cạnh.”
“A... Vâng, vâng.”
Nguyên Hoài Dân vội vàng thành thật đuổi theo.
Trong chính đường phía sau, Âu Dương Nhung đang cúi đầu ăn vụng bánh vừng. Hắn chẳng hề ngẩng mí mắt lên, chỉ là đến một khắc nào đó, ăn xong bánh vừng, hắn đưa tay vào trong tay áo, sờ lên thỏi mực nhỏ nhắn, trung thực giấu bên trong...
Nửa canh giờ sau, tại một chiếc bàn trong sảnh phụ, Dung Chân, người hôm nay đến với khí thế hừng hực, lại mang vẻ mặt cổ quái.
Trong tay nàng đang cầm một quyển sổ nhỏ. Đối diện bàn, Nguyên Hoài Dân đang vò đầu chờ đợi.
Xung quanh, các nữ quan và quan lại đang hiếu kỳ đứng ngoài quan sát họ.
Trên bàn giữa hai người, có một thiên tản văn vừa được viết xong.
Nguyên Hoài Dân lờ mờ nhớ hình như đó là bài hắn tiện tay viết đêm qua. Vừa rồi, khi Dung Chân công khai yêu cầu, hắn bị ép phải lấy ra, rồi viết lại một lần ngay trước mặt nữ quan đại nhân.
Đám đông hóng chuyện xung quanh nhao nhao tiến lên vây xem, tấm tắc khen ngợi.
“Nhớ đêm dạo chùa Thừa Thiên?”
Một vị quan trung niên hiếu kỳ đọc to, thay cho lời thì thầm của đám đông đang mải mê đọc:
“... Cởi áo buồn ngủ, trăng rọi vào nhà, vui vẻ khởi hành. Nhớ không cùng làm vui người... Lương Hàn cũng chưa ngủ, cùng nhau dạo bước giữa sân... Dưới sân như nước trong vắt, trong nước rong rêu, tre trúc đan xen, bóng cây in hình... Đêm nào chẳng có trăng? Nơi nào chẳng có tre trúc? Nhưng hiếm người rảnh rỗi như ta và người vậy thôi...”
Dung Chân hé miệng. Nàng chú ý hơn cả là, phía trên không hề có văn khí của chủ nhân ‘Bướm Luyến Hoa’.
Còn các quan lại xung quanh thì mắt sáng rỡ... Bởi vì công lực của thiên văn chương này, càng ngẫm càng thấy thú vị.
“A, hay thật câu ‘Nhưng hiếm người rảnh rỗi như ta và người vậy thôi’...”
“Tại hạ lại thấy câu ‘Lương Hàn cũng chưa ngủ, cùng nhau dạo bước giữa sân’ càng thú vị. Ha ha, giờ mới biết, quan hệ riêng tư giữa Nguyên trưởng sứ và Âu Dương Tư Mã thật sự sâu đậm, nửa đêm có thể đến gõ cửa nói chuyện không ngừng, không sợ bị ném giày ấy chứ...”
“Đúng vậy, bài văn này của Nguyên trưởng sứ quả là tài thơ tự nhiên, bút pháp thần diệu có được một cách ngẫu nhiên...”
Dung Chân mặt không cảm xúc, trả lại quyển sổ nhỏ, xem như đã gạt bỏ không ít hiềm nghi đối với Nguyên Hoài Dân.
Tuy nhiên, khi nghe thấy tên một người xuất hiện trong văn chương, nàng khẽ nhíu mày, nhìn về phía Âu Dương Nhung đang hóng chuyện cách đó không xa.
Người kia lại nhìn nàng với vẻ mặt vô tội, nhún nhún vai, dường như cũng không ngờ mình lại được nhắc đến trong văn chương của Nguyên Hoài Dân.
Không lâu sau đó, cùng với việc Dung Chân xóa bỏ nghi ngờ đối với Nguyên Hoài Dân, sự việc ồn ào buổi sáng này cũng nhanh chóng lan truyền.
Bài « Đêm dạo chùa Thừa Thiên » của Nguyên Hoài Dân đã âm thầm lan truyền khắp những chốn phong hoa tuyết nguyệt của thành Tầm Dương.
Vài ngày sau, không chỉ ở những nơi phong hoa tuyết nguyệt, mà ngay trong thành Tầm Dương, nhờ sự truyền đọc tự phát của không ít sĩ tử văn nhân, các bản thảo viết tay đã vang danh khắp hang cùng ngõ hẻm, quán trà, hiệu sách.
Thậm chí tình hình còn “lên men”, không chỉ giới hạn trong thành Tầm Dương thuộc Giang Châu, mà đang nhanh chóng lan rộng ra toàn bộ giới sĩ lâm Giang Nam.
Một văn nhân danh tiếng lẫy lừng đang nhàn cư ở Khuông Lư đã bình luận:
Thiên tản văn ngắn này, dù chỉ vỏn vẹn tám mươi bốn chữ, thoạt nhìn bình dị, rất đỗi bình thường, cứ như thể ghi lại sổ sách thu chi. Nhưng một áng văn nhỏ bình dị không có gì đặc biệt như vậy, lại có thể nói ra một cách trôi chảy, như nước chảy mây trôi, càng cho thấy công lực của tác giả. Cái thâm ý ẩn chứa trong sự bình thản ấy khiến người ta muốn ngừng mà không thể, càng đọc càng thấy thú vị... Lời đánh giá này nhận được sự đồng tình và khen ngợi vang dội.
Ngoài ra, một câu nói nào đó trong bản tản văn này cũng mang chủ đề rất sâu sắc.
Có liên quan đến một nhân vật đang rất được chú ý trong quan trường Đại Chu hiện nay.
Chính là câu trêu ghẹo “Lương Hàn cũng chưa ngủ”.
Thêm vào đó, việc Giang Châu Tư Mã Âu Dương Lương Hàn lần đầu tiên đến trễ về sớm cũng đang lan truyền rộng rãi,
Đồng thời, còn có người trông thấy bóng dáng hắn liên tiếp xuất hiện tại một số thi hội...
Trong nhất thời, thái độ “cá muối” dần dần xuất hiện sau khi Âu Dương Lương Hàn chống lệnh bị biếm chức đã trở thành đề tài được mọi người bàn tán say sưa, ngang với sức nóng của bài « Đêm dạo chùa Thừa Thiên », thậm chí còn vượt xa, trở thành chủ đề “hot” hơn.
Có phải Âu Dương Lương Hàn, người từng thà chết chứ không chịu tuân lệnh, giờ đây muốn bắt đầu du sơn ngoạn thủy, gửi gắm tình cảm vào non nước, từ bỏ tất cả giữa chừng hay không?
Tuy nhiên, dư luận ở Giang Châu lại không có nhiều tiếng nói khinh bỉ, trái lại rất nhiều đồng liêu cũng bị biếm chức về Tầm Dương thành lại có chút đồng cảm, cùng chung chí hướng.
Hành động này đã nhận được sự đồng tình của đại đa số người.
Mọi người xem, một vị trực thần dám nói thẳng can gián lại bị ép thành ra nông nỗi này.
Tuy nhiên, đây cũng là truyền thống của Nho môn: khi đắc chí thì mong muốn nhập thế phò vua, khi thất bại thì học đạo vô vi xuất thế.
Cũng chẳng có gì đáng trách, không ít sĩ nhân thất thế đều thay hắn tức giận bất bình, oán giận rằng gian thần đương quyền, triều chính suy yếu.
Đồng thời, tiện thể nói luôn, đối với một loạt sự việc khác thường trước đây của Âu Dương Lương Hàn, từ chối chức trưởng sứ đại doanh quân trung, sự nghi hoặc của mọi người cũng đã tiêu tan hơn nửa.
Nếu nói ngoài những điều đó ra còn có ảnh hưởng gì khác?
Có lẽ chính là từ giờ trở đi, bách tính Đại Chu, ừm, và cả rất nhiều người về sau nữa, đều sẽ biết có một người nào đó đã không ngủ vào một đêm của một ngày, tháng, năm nào đó.
Cũng coi như một cách lưu danh khác vậy?
Văn bản này đã được hiệu chỉnh và hoàn thiện, thuộc quyền sở hữu của truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.