(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 596: Đàn Lang son phấn tặng Tú Nương, mộng gáy trang nước mắt đỏ chằng chịt 【 bảy ngàn chữ, hai hợp một, cầu vé tháng! 】
"Tú Nương cô nương, sao cô không ăn?"
Âu Dương Nhung hiếu kỳ hỏi.
Cô gái Thanh Tú nọ im lặng không nói gì.
Trong đình viện, dưới tán hoa lê trắng, ánh nắng buổi trưa đầu xuân rọi thẳng xuống bàn đá, nơi đặt đĩa thịt ba chỉ nửa nạc nửa mỡ.
Mỗi miếng thịt ba chỉ trong đĩa đều được cắt vuông vức, đều tăm tắp như quân cờ mạt chược, dưới ánh nắng nom đỏ trong su��t, óng ánh như ngọc mã não, mềm mà không nát, béo mà không ngấy.
Một nhúm hành lá xanh biếc cùng nước sốt được rưới đều lên trên những miếng thịt, khiến người ta chỉ nhìn thôi đã ứa nước miếng.
Âu Dương Nhung vừa bưng đĩa thịt Đông Pha này lên, tháo tạp dề, mỉm cười ngồi xuống.
Hắn xới đầy hai bát cơm trắng bốc khói nghi ngút, mỗi người một bát cùng Triệu Thanh Tú.
Triệu Thanh Tú cầm đũa lên, dưới ánh mắt cười nhìn của Âu Dương Nhung, cô gắp miếng thịt Đông Pha đầu tiên.
Một tay khẽ nâng miếng thịt dưới đũa, đưa vào miệng.
Cô cúi đầu từ từ nhai một lát.
Sau khi nuốt xong miếng thịt đầu tiên, cô gái bịt mắt bằng dải lụa thiên thanh ngừng đũa, cúi đầu ngồi yên, im lặng.
Không tiếp tục gắp thêm thức ăn.
"Ngô, lẽ nào là không hợp khẩu vị?"
Âu Dương Nhung ngạc nhiên hỏi, rồi lập tức xếp ngay ngắn bộ đũa, xắn tay áo, cũng kẹp một miếng thịt ba chỉ nhỏ đưa vào miệng.
"Chắc vẫn ổn mà nhỉ, thịt heo vừa kịp hầm nhỏ lửa một tiếng rưỡi, hơi thiếu lửa một chút, nhưng ta đã cho thêm rượu Thiệu H��ng để khử mùi tanh và làm thịt mềm hơn."
Nghe thấy thanh niên gầy gò, tuấn tú "không gần bếp núc" đối diện luyên thuyên cười nói.
Triệu Thanh Tú hơi ngẩng đầu lên một chút.
"Chẳng lẽ Tú Nương không thích ăn quá ngọt?"
Tiếng Âu Dương Nhung lầm bầm bị động tác Triệu Thanh Tú kéo ống tay áo hắn cắt ngang.
Trên bàn hiện lên những nét chữ ướt, mềm mại.
【 Rất ngọt, ngon lắm, ta chưa từng ăn thịt nào ngon đến thế 】
Âu Dương Nhung cười nhếch mép, cầm đũa lên, tiếp tục ăn cơm.
"Đa tạ lời khen, nếu là người khác nói, ta chỉ coi là khách sáo, nhưng Tú Nương vốn là người có tay nghề, Tú Nương nói ngon, đó mới thật là lời khen."
Triệu Thanh Tú cũng vui vẻ mỉm cười, bưng bát cơm nóng hổi lên, bắt đầu ăn từng ngụm nhỏ, ăn một cách đặc biệt chuyên chú.
Trong đình dưới gốc hoa lê, hai người ăn miếng này gắp miếng kia, một bữa cơm trưa trôi qua thật ngon lành.
Âu Dương Nhung ăn uống thản nhiên, từ đầu đến cuối không hề hỏi Triệu Thanh Tú sáng nay đã đi đâu.
【 Công tử lúc nào về thành? 】
"Sáng sớm ta về, xử lý chút việc, rồi lại đến đây.
"Đi ngang qua chợ phía đông, thoáng nhìn thấy, thịt heo bây giờ vẫn còn rẻ, một cân tám đồng, hắc, Tú Nương cô nương chắc chưa từng thấy giá những năm trước...
"Đúng rồi, đợi ta một chút."
Âu Dương Nhung đột nhiên đứng dậy, chạy về phía phòng khách.
Bát đũa trong tay Triệu Thanh Tú khựng lại, cô nghi hoặc quay đầu.
Không đợi lâu, nàng liền nghe tiếng bước chân của Đàn Lang cùng tiếng "leng keng" của chiếc trâm ngọc trắng từ xa đến gần.
Âu Dương Nhung trở lại, đặt một chiếc bình nhỏ trong lòng ngực lên trước mặt Triệu Thanh Tú, sóng đôi với đĩa thịt Đông Pha.
Trong lòng ngực hắn thực ra còn mang theo một món đồ nhỏ khác, nhưng chưa lấy ra ngay.
Âu Dương Nhung xắn tay áo, vừa mở niêm phong bình vừa cười nói:
"Nếm thử xem, dưa cải muối của viện cơm chay chùa Đông Lâm, chính là tuyệt phẩm ở Long Thành. Ta về ngang đường ghé qua, lấy một bình.
"Tú Nương chắc cũng quen rồi nhỉ, trước kia ở viện Tế Dưỡng Bi Điền chùa Đông Lâm hẳn là từng được thưởng thức."
Triệu Thanh Tú gắp một miếng, cúi đầu cắn từng chút một, tiếng "két" giòn tan vang lên giữa môi đỏ răng trắng, khiến cô gái vốn luôn giữ phép tắc, văn tĩnh khi ăn, tai đỏ bừng lên.
Căn cứ vào những gì Âu Dương Nhung quan sát bấy lâu nay... Tú Nương rất dễ đỏ mặt, đôi khi Âu Dương Nhung chỉ cần nhìn nàng lâu một chút, bị nàng phát hiện, Tú Nương liền cúi đầu đỏ mặt...
Ngồi ở bàn đối diện, Âu Dương Nhung dường như không nghe thấy, không nhìn thấy.
Hắn ăn uống rất tùy ý, quai hàm phập phồng, tự nhiên nhấm nháp, không để tâm chút nào đến tiếng "ken két" giòn tan của dưa cải muối.
Vẻ hào sảng, tùy tính này khiến thân thể gầy yếu, căng cứng của Triệu Thanh Tú cũng khẽ nới lỏng, thả lỏng hơn nhiều.
Nàng khẽ nhíu mi mắt, cụp mắt cúi đầu, gắp thức ăn cũng chịu khó hơn một chút.
Ăn được một lát cơm.
【 Buổi sáng tại chùa Thừa Thiên cầu một quẻ 】
Triệu Thanh Tú bỗng nhiên chấm nước bằng ngón trỏ, viết chữ trên bàn.
Âu Dương Nhung đặt bát xuống, ngạc nhiên hỏi:
"Quẻ gì thế? Để ta xem nào."
【 Không biết, tiện tay cầu quẻ, không cần quá tin 】
Triệu Thanh Tú ngồi xoay người, nghiêng mặt về phía Âu Dương Nhung.
"Được, để ta xem trước."
Âu Dương Nhung mỉm cười đưa tay.
Khuôn mặt nhỏ của Triệu Thanh Tú thoáng do dự, cô cúi thấp đầu, cẩn thận viết từng nét chữ.
【 Công tử giúp ta xem và giải lời quẻ 】
"Đại sư trong chùa không giải cho cô sao?"
Âu Dương Nhung cong mắt cười, không chớp mắt nhìn cô gái Thanh Tú bịt mắt, ngồi duyên dáng như một nàng dâu nhỏ đáng yêu trước mặt.
Sắc mặt nàng hơi tái nhợt, dường như mấy ngày nay không được nghỉ ngơi tốt, có phần tiều tụy.
【 Không có, vừa lúc gặp sư tăng trong chùa dùng bữa trưa 】
Triệu Thanh Tú khẽ nhíu mi.
"Được rồi, mấy hòa thượng này thật là không có tâm. Để ta vậy."
Âu Dương Nhung thoải mái vươn tay, đặt bên tay nàng.
Đầu ngón tay Triệu Thanh Tú chạm vào bàn tay ấm áp Âu Dương Nhung chìa ra đầy tri kỷ, nàng giật mình rụt lại như con thỏ.
Triệu Thanh Tú từ trong ngực lấy ra một chiếc ví nhỏ màu xanh biếc, từ bên trong gắp ra một tờ giấy đỏ nhỏ đã gấp gọn, đặt vào lòng bàn tay Âu Dương Nhung.
Âu Dương Nhung nhìn Triệu Thanh Tú, hai tay đặt lên bàn, tờ giấy đỏ còn gấp đôi vừa mở ra được một nửa, ngón tay hắn bỗng nhiên dừng lại.
Âu Dương Nhung không thèm nhìn tờ giấy, lúc này tay phải vỗ nhẹ, đặt tờ giấy đỏ chưa mở lên bàn, hai tay đan vào nhau, che lên trên.
Ngay sau đó, hắn nghiêng người về phía trước, đôi mắt đen thẳm thẳng tắp nhìn chăm chú vào khuôn mặt rạng rỡ mong đợi của Triệu Thanh Tú.
"À."
Âu Dương Nhung phát ra tiếng trong miệng, kéo dài âm điệu.
"A a?"
Nghe thấy Đàn Lang dường như phát hiện ra điều gì ghê gớm, Triệu Thanh Tú liền ngồi thẳng lại, khuôn mặt nhỏ hướng về phía Âu Dương Nhung, tràn đầy vẻ chờ đợi.
Quả nhiên, ngay sau đó nàng nghe thấy Đàn Lang hết sức nghiêm túc ngâm đọc:
"Tú Nương cô nương, tờ giấy đỏ này, xem ra là một quẻ nhân duyên, vậy thì, lời quẻ này có chút... không tầm thường a. . .
"Giai ngẫu ư? Thần tiên mỹ quyến. Còn mong cầu gì hơn?
"Cao tăng đưa ra lời giải là...
"Đúng đúng giai ngẫu, thần tiên mỹ quyến, trăm năm giai lão, không cần lại tìm lương duyên!
"Khá lắm, đây chẳng phải là quẻ nhân duyên số một, quẻ Vương sao!"
Triệu Thanh Tú nghe thấy, sau khi hắn đọc xong quẻ, ngữ khí ngược lại hơi nghi hoặc hỏi nàng:
"Tú Nương cô nương, cô chắc chắn mình không lấy nhầm, rút đúng quẻ này chứ?
"Ngô, Tú Nương cô nương, có được nhân duyên như thế này, bạn đời sau này của cô thật sự có phúc lớn.
"Ngay cả ta cũng có chút hâm mộ hắn, thần tiên mỹ quyến, vận may gì thế không biết, này, lấy lại tờ giấy quẻ đi. Mà nói, Tú Nương cô nương hiện tại có người trong lòng nào không... "
Khuôn mặt Triệu Thanh Tú "bốc" một cái, đỏ bừng lên tận mang tai.
Âu Dương Nhung nhìn thấy trên khuôn mặt nàng, đầu tiên là hiện lên vẻ vui mừng bất ngờ, rồi chợt bị sự kinh sợ thay thế.
Như thể một đám mây đen đang vần vũ, che khuất bầu trời xanh trong ban sơ.
Đối mặt với tờ quẻ nhân duyên Âu Dương Nhung mỉm cười đưa trả, Triệu Thanh Tú hai tay vội vàng lắc lia lịa trước người.
"Y y nha nha."
Triệu Thanh Tú đứng dậy, suýt chút nữa làm đổ bát sứ đựng nước để viết chữ trên bàn. Nàng có vẻ lo lắng, vội vàng đặt bút viết.
Âu Dương Nhung cụp mắt nhìn xuống.
【 Ta lại câm lại mù, thân tàn tật, làm sao có thể làm lỡ lương duyên, sao lại là thần tiên mỹ quyến? Ta là gánh nặng thì đúng hơn, quẻ này vô hiệu rồi 】
Triệu Thanh Tú buồn bã cúi đầu cười, sống chết không chịu nhận lấy tờ quẻ nhân duyên Vương mà Âu Dương Nhung đưa trả.
Âu Dương Nhung nghiêm nghị hỏi:
"Tú Nương cô nương, vậy rốt cuộc cô có tin Phật không?"
【 Không tin 】
"Không tin vậy cô vì sao vào chùa bái Phật rút quẻ?"
Triệu Thanh Tú do dự một chút, dùng lòng bàn tay xóa đi vết chữ "Không" trên bàn, rồi lùi lại một chút, viết thêm hai chữ.
【 Tin một chút 】
"Tin một chút, vậy tại sao cái nhân duyên 'đúng đúng giai ngẫu, thần tiên mỹ quyến' này, không thể tin thêm một chút nữa?"
Âu Dương Nhung nghiêm túc hỏi.
Triệu Thanh Tú cứng họng, không trả lời được.
Âu Dương Nhung đặt tay lên tờ giấy đỏ, nghiêng người về phía trước, chớp mắt, chậm rãi mở miệng.
"Cần biết, tâm thành thì linh nghiệm. Nếu cô một chút cũng không tin, vậy quả thật sẽ không linh nghiệm chút nào. Còn nếu cô tin một chút, dù là khó linh nghiệm, cũng có thể linh nghiệm hơn một chút, hiểu không?"
Giọng nói khàn khàn trầm ấm của chàng thanh niên tuấn tú cùng lời nói vừa thốt ra, như một đoạn ma âm vấn vít bên tai cô gái bịt mắt bằng dải lụa thiên thanh.
Sắc mặt Triệu Thanh Tú không khỏi ngây người.
Nàng gật đầu mạnh, lập tức đưa tay, nóng lòng muốn đón lấy tờ quẻ nhân duyên đỏ này.
Nhưng lại vồ hụt.
"A a?" Nàng nghi hoặc phát ra tiếng.
Âu Dương Nhung nhét tờ quẻ nhân duyên vào ngực, nét mặt tự nhiên đứng dậy, vừa dọn dẹp bát đĩa đã ăn xong, vừa chân thành nói:
"Quá hạn không chờ, chậm rồi. Bản công tử đã lớn đến thế này, còn chưa từng thấy qua quẻ Vương. Tú Nương cô nương đã tặng ta rồi, bản công tử không từ chối thì bất kính, đây là quà tặng qua lại giữa chúng ta."
Triệu Thanh Tú "bật" một cái đứng dậy, vội vàng vươn hai tay ra phía trước tìm tòi, túm lấy vạt áo hắn, một mặt lưu luyến không rời: "A... Nha nha y y. . ."
"Cô nương đừng nóng vội, viết chữ đi, viết chữ."
Triệu Thanh Tú lập tức cúi đầu, tay viết chữ, suýt chút nữa làm rơi bát ăn, may mà được Âu Dương Nhung nhanh tay lẹ mắt đỡ lấy.
【 Có phải đã vô hiệu rồi không? 】
Triệu Thanh Tú cảm xúc có chút căng thẳng. Đến cả câu nói "quà tặng qua lại, có qua có lại" vừa rồi thốt ra từ miệng người kia, nàng cũng không còn tâm trí mà hỏi nữa.
Âu Dương Nhung kìm nén khóe môi, nghiêm chỉnh nói:
"Làm sao lại vậy, tờ quẻ chỉ là một hình thức thôi, vẫn là câu nói đó, tâm thành thì linh. Quan trọng nhất chính là có tấm lòng này... Tú Nương cô nương tự mình lĩnh ngộ đi, Phật nói, không thể nói, không thể nói."
Triệu Thanh Tú đứng nguyên tại chỗ, đôi mày thanh tú trên dải lụa bịt mắt nhíu lại, mày nàng như núi xa mờ nhạt.
Âu Dương Nhung cúi mắt dọn dẹp bàn ăn một lát, mang chén đũa về phòng bếp. Khi quay lại, nhìn thấy Triệu Thanh Tú vẫn thất vọng thẫn thờ đứng đó.
"Ai, một mình rửa chén mệt mỏi quá." Hắn cố ý lớn tiếng thở dài.
Thân thể bất động của Triệu Thanh Tú giật mình, lập tức dò dẫm tiến lên, đi về phía phòng bếp.
"Vẫn là Tú Nương cô nương quan tâm. Cùng rửa nào."
Âu Dương Nhung khen ngợi, tiến lên cùng giúp đỡ.
Triệu Thanh Tú vốn muốn từ chối, nhưng Âu Dương Nhung lại khăng khăng muốn giúp rửa.
Dù sao hắn cũng đã "quân tử xuống bếp" một cách đặc biệt, thì việc rửa chén này cũng không kém là bao.
Triệu Thanh Tú đành làm theo, nhường ra một nửa không gian phòng bếp.
Hai người mỗi người tự dọn dẹp một chút, rồi bưng bát đũa đi vào phòng bếp.
Trước khi vào cửa, Triệu Thanh Tú nghe thấy chàng thanh niên tuấn tú với chiếc trâm ngọc trắng ở phía trước đột nhiên quay đầu lại nói:
"Đúng rồi, ai nói thân tàn tật thì không cách nào có được kim ngọc lương duyên thần tiên quyến thuộc?
"Trời cao đối xử với mỗi người đều công bằng. Biết đâu sau này người mang Tú Nương cô nương gặp được lương nhân, người ấy sẽ kiên trì không ngừng, dẫn cô đi tìm thầy thuốc, tìm được thần y, chữa khỏi bệnh câm bệnh mù thì sao?"
Hắn nói với giọng điệu đùa cợt, Triệu Thanh Tú nghe xong, khẽ lắc đầu.
Đến bên bồn rửa chén, nàng dùng ngón tay chấm nước, quay mặt về phía Âu Dương Nhung đang cúi đầu xắn ống tay áo, viết chữ trên thớt gỗ.
【 Đã từng cầu thần y rồi, vô ích, đa tạ công tử quan tâm 】
Âu Dương Nhung trông thấy, sau khi Triệu Thanh Tú viết xong những dòng chữ này, sắc mặt nàng dường như ảm đạm đi.
Triệu Thanh Tú một mình lặng lẽ đi đến bên bồn rửa chén, cúi đầu rửa bát.
Âu Dương Nhung nheo mắt, bình tĩnh hỏi:
"Thần y, thần y nào? Ai đã đưa Tú Nương cô nương đi tìm?"
【 Người nhà bên đó, mời hẳn là thần y, còn khoe là thần y nữa chứ 】
Âu Dương Nhung im lặng một lát, mỉm cười, xắn hai tay áo, đi đến bên bồn rửa, sóng vai cùng nàng, cúi mắt rửa bát, ngữ khí thản nhiên nói:
"Loại lang băm đồng quê đó, dễ dàng bị người ngu muội ở thôn hương thổi phồng thành cái gì 'hạnh lâm thánh thủ', 'tuyệt thế thần y', chỉ là hư danh đồn thổi thôi..."
Hắn khẽ chạm khuỷu tay vào vai gầy của nàng, an ủi động viên.
"Mấy người nhà kia của cô thường xuyên đẩy cô vào viện Tế Dưỡng Bi Điền, hừ, xem ra là chẳng hề quan tâm đến cô đâu. Có thể họ không thật lòng tìm, nhưng kiên nhẫn tìm kiếm thì luôn có. Thế giới này rộng lớn, không thiếu những điều kỳ lạ. Tú Nương cô nương đừng mất hy vọng, đừng bi quan như thế..."
Vai Triệu Thanh Tú khựng lại, một lúc sau mới tiếp tục rửa chén.
"A."
Trong miệng nàng phát ra một tiếng nhẹ nh��ng.
Không biết là biểu thị "gật đầu" hay "lắc đầu" hay là... đột nhiên.
Cửa không khóa, gió buổi trưa từng cơn thổi vào phòng bếp, xua tan cái nóng bức của khói bếp.
Buổi trưa đầu xuân vẫn rất mát mẻ.
Trước bồn rửa, hai người cùng đứng, mỗi người rửa một phần.
Một khoảng tĩnh lặng im ắng trôi qua.
Chỉ có tiếng gió buổi trưa khẽ lay động chiếc mặt dây chuyền ngọc thạch trong chiếc trâm ngọc trắng trên búi tóc của người nào đó, phát ra âm thanh trong trẻo.
"Này, người nhà của cô, có phải đã tìm cho cô một người lương phối nào đó rồi không?"
Âu Dương Nhung đột nhiên hỏi.
Hỏi xong, hắn chờ một lúc, bên cạnh không có động tĩnh, tiếng rửa chén cũng ngừng.
Quay đầu nhìn lại, Tú Nương đang quay mặt, ngẩng khuôn mặt nhỏ "nhìn chăm chú" lấy hắn.
Âu Dương Nhung điềm nhiên như không có chuyện gì nói:
"Đó là vì hiện tại chưa có, bằng không thì cô cũng đâu đến nỗi để ý quẻ nhân duyên như vậy.
"Đúng rồi, cô còn nhớ hai lần chúng ta gặp nhau ở địa cung không, vị lão đạo sĩ họ Tôn mặc áo choàng lông h��c kia ấy, hai lần ông ấy đều ở đó, cô rời đi, ông ấy cũng rời đi, chẳng lẽ ông ấy rất quen cô, có tính là người nhà cô không?"
【 Không tính, nhưng có quen biết 】
"Khó trách."
Âu Dương Nhung cúi đầu, không chớp mắt nhìn bát đũa trong bồn rửa, nhẹ giọng nói:
"Lần này ta theo biệt giá bản châu đi tuần, đi ngang qua Long Thành, lại ghé chùa Đông Lâm bái Phật. Trong lúc đó, hỏi thăm một chút vị đại sư Vô Tri, ừm, chính là hòa thượng điên Tú Chân mà cô cũng quen biết ấy.
"Ta mang hộp bánh ngọt của Đào Thọ Trai cho ông ấy ăn... Sau này khi ta dạo địa cung, đột nhiên nhớ ra một chuyện.
"Không biết Tú Nương có quên không, đêm gặp mặt lần đầu tiên ấy, ta bệnh nặng mới tỉnh, cô, ta, đại sư Vô Tri, lão quái Tôn bốn người bị vây trong địa cung.
"Lúc đó còn chưa quen với các vị, lão quái Tôn hỏi ta... có muốn nàng dâu không, còn đưa tay chỉ cô nữa, ha ha, lúc đó cô một mình ngơ ngẩn ngồi xổm một bên, ta bây giờ vẫn còn nhớ rõ vẻ mặt ngẩn người mộng mị của cô khi ấy, và cả... đôi mắt đó nữa."
Âu Dương Nhung nhẹ giọng nói:
"Xin lỗi, nói đến chỗ khiến cô buồn, nhưng không có ý gì khác. Ta muốn nói là, lúc đó ta thật ra đã cảm thấy cô rất xinh đẹp, sau này cô cũng tốt bụng đưa nước cho ta..."
Nghe đến đó, thân thể Triệu Thanh Tú cứng lại, có chút căng thẳng.
Thế nhưng đợi một lúc, nàng không nghe thấy tiếng chàng thanh niên bên cạnh tiếp tục nói chuyện, cũng không biết có phải hắn đang nhìn mình không, khiến nàng do dự không biết có nên tiếp lời không.
Trong lúc Triệu Thanh Tú đang nín thở tập trung rửa chén, vành tai nàng dần dần đỏ bừng.
Cuối cùng, bên bồn rửa chén vang lên tiếng nói của hắn.
"Ha ha, lần này khi dạo lại địa cung, đột nhiên nhớ ra chuyện này, hơi xúc động.
"Ta rất thích câu nói 'nguyên nhân tính trống không' này, duyên phận mới là quan trọng nhất. Trạng thái bình thường của đời người là 'Mặt người không biết đi đâu, hoa đào vẫn như cũ cười gió xuân'. Còn việc vui của đời người, chính là quay về chốn cũ, người xưa vẫn còn đó.
"Tú Nương cô nương cảm thấy thế nào?"
Triệu Thanh Tú cúi đầu.
【 Ta không biết, ta cũng không thích chia ly, nhưng... ta có người nhà 】
Âu Dương Nhung không hỏi thêm gì nữa, hai người như lướt qua đề tài này.
Tuy nhiên sau đó, bóng lưng hai người cùng rửa chén sóng vai bên bồn rửa, khẽ xích lại gần hơn một chút.
Cũng không biết là ai là người đầu tiên "vô tình" xích lại gần.
Cũng có thể là do bát đĩa trong bồn rửa sắp xong, chỉ còn lại vài cái, hai người "tranh" nhau rửa, tự nhiên thân thể không tự chủ được mà xích lại gần.
Vai thỉnh thoảng chạm nhẹ vào nhau.
Ánh nắng từ ngoài cửa chiếu xiên vào từ phía sau, rọi lên bóng lưng hai người, không thấy rõ lắm những biểu cảm nhỏ nhặt của họ.
Lau sạch sẽ chiếc bát cuối cùng, đặt cạnh nhau vào tủ bát, Âu Dương Nhung đột nhiên xoay người, thò tay vào ngực, đồng thời mở miệng:
"Đúng rồi, tặng cô một món đồ. Trước khi ra ngoài đã nhắc tới."
"A?"
Không đợi Triệu Thanh Tú phản ứng, cô gái bị bịt mắt cảm nhận được có gió thổi tới mặt.
Là bàn tay hắn chìa ra.
Triệu Thanh Tú nắm lấy cánh tay hắn, men theo cánh tay sờ đến bàn tay hắn, dò dẫm nhận lấy một món quà.
Chưa mở ra, Triệu Thanh Tú đã ngửi thấy một mùi hương thoang thoảng.
Nàng dùng hai tay cẩn thận sờ nắn, đây dường như là một chiếc hộp nhỏ vuông vức, chất liệu gỗ lim, hoa văn tinh xảo tỉ mỉ, thân hộp được khảm xà cừ và trân châu, mặt trước còn có một bộ đồ long phượng trình tường sống động như thật.
Đây là...
Triệu Thanh Tú hơi nghi hoặc mở hộp ra.
Trên nắp hộp có khảm một chiếc gương đồng nhỏ nhắn, bố cục bên trong khéo léo, được chia thành nhiều ô nhỏ, mỗi ô nhỏ đều đựng một ít bột phấn và son nhão... Chính chúng đã tỏa ra mùi thơm ngát vừa vương vấn nơi chóp mũi.
"A a?"
Triệu Thanh Tú há miệng không thành tiếng vài lần, rồi nghe thấy giọng nói tự nhiên của Đàn Lang đối diện:
"Hộp son phấn, không biết Tú Nương cô nương có thích không.
"Lần trước đêm Nguyên Tiêu đi dạo, ta thấy không ít thiếu nữ đều thích trang điểm như vậy, dường như từ khi quen biết cô đến nay chưa thấy Tú Nương cô nương tô son điểm phấn bao giờ."
Giọng hắn ôn nhuận, dường như cười nói.
"Lần này đi ra ngoài vừa vặn đi ngang qua một tiệm son phấn lâu đời có tiếng ở Long Thành, ông chủ giới thiệu, nói loại hộp son phấn này tương đối tiện dụng, truyền từ Lạc Dương bên kia sang, là món đồ thời thượng nhất hiện nay."
Triệu Thanh Tú nâng hộp son phấn, có chút ngẩn người.
Nàng rất ít dùng son phấn, những năm gần đây ẩn cư Vân Mộng, chưa từng tiếp xúc vật này.
Lần gần nhất dùng son phấn, vẫn là khi còn bé ở quê nhà Nam Lũng, lúc được bà nội Triệu thị đón về nhà Đàn Lang, vội vàng thoa son phấn thông thường.
Nhớ ngày ấy, mẫu thân cũng không quá rành dùng thứ này, vẫn là bà nội Triệu thị đang đợi ở cổng kiệu hoa đột nhiên vào cửa, trang điểm cho nàng.
Bà nội lúc ấy còn nói một câu:
Kẻ sĩ chết vì tri kỷ, nữ vì người yêu mà làm đẹp.
"Dù sao buổi chiều cũng không có việc gì, bát đũa rửa xong rồi, hay là Tú Nương cô nương thử một lần đi."
Triệu Thanh Tú bị tiếng Âu Dương Nhung gọi tỉnh.
Chưa đợi nàng mở lời, nàng đã bị Âu Dương Nhung kéo vào sương phòng.
"Cô cứ trang điểm đi, ta ra ngoài đợi... Khoan đ��, không đúng, Tú Nương cô nương có phải là không nhìn thấy không, ừm, vậy để ta làm vậy."
Âu Dương Nhung trực tiếp xung phong nhận việc, không đợi Triệu Thanh Tú từ chối, trực tiếp quay lại bàn trang điểm, đặt nàng ngồi lên chiếc ghế thêu, rồi mở hộp son phấn ra, bắt đầu một màn bận rộn.
"Cô cầm hộp trong tay, để ta điểm."
Dải lụa thiên thanh trước mắt bị tháo xuống, Triệu Thanh Tú hai tay bưng hộp son phấn mở rộng, chiếc gương đồng nhỏ trên nắp hộp phản chiếu khuôn mặt nhỏ ngây người của nàng, và bóng dáng Âu Dương Nhung đang bận rộn phía sau lưng.
Cô gái Thanh Tú đến bây giờ vẫn còn có chút ngơ ngác, vừa rồi không phải đang rửa chén sao, sao chớp mắt đã đến màn trang điểm rồi.
Âu Dương Nhung ho khan một tiếng, chỉ cảm thấy món quà này tặng thật hoàn hảo.
Nhờ vào thời gian dài sinh hoạt thường ngày tại Ẩm Băng Trai cùng Diệp Vera, Âu Dương Nhung đối với việc trang điểm cho nữ tử, kẻ lông mày, cũng hiểu sơ sơ một chút.
Chưa ăn qua thịt heo cũng từng thấy heo chạy.
Âu Dương Nhung nhíu mày kiếm, tập trung tinh thần, sau đó... một phen thao tác mãnh liệt như hổ.
Triệu Thanh Tú vốn là người cực kỳ tĩnh lặng, tính tình kiên nhẫn, hai tay nâng hộp, lưng thẳng ngồi trên ghế thêu, im lặng không tiếng động mặc cho Đàn Lang trang điểm.
Trong lúc đó, hai người tự nhiên khó tránh khỏi có một chút tiếp xúc da thịt.
Tuy nhiên, có lẽ do phấn son trên mặt đã ửng đỏ, che đi khuôn mặt nóng bừng của thiếu nữ.
"Xong rồi."
Không biết đã qua bao lâu, Âu Dương Nhung lùi lại hai bước, phủi tay, giọng thở phào nhẹ nhõm nói.
Hắn chuyển đến trước mặt Triệu Thanh Tú, không chớp mắt đánh giá.
"Tú Nương cô nương đẹp thật đấy."
Triệu Thanh Tú bỗng nhiên toàn thân rung động.
Âu Dương Nhung thấy mắt nàng đỏ hoe.
"Ơ, sao thế?"
Đôi mắt vốn ảm đạm của Triệu Thanh Tú ánh lên chút sáng ngời, như thể hồ nước khô cạn bắt đầu đón nhận dòng suối trong trẻo.
Nàng đưa tay, che mặt, lắc đầu.
"Rốt cuộc là sao thế?"
Triệu Thanh Tú hít mũi một cái, một lát sau, cúi đầu viết chữ.
【 Trước kia... cũng có người từng khen ta như vậy 】
Âu Dương Nhung hỏi: "Cũng là trang điểm cho cô sao?"
Triệu Thanh Tú theo bản năng gật gật đầu.
Âu Dương Nhung im lặng.
Chợt Triệu Thanh Tú kịp phản ứng điều gì, vội vàng viết chữ:
"Là phụ nhân."
Âu Dương Nhung nhíu mày, hỏi:
"Sẽ không phải là Lư Lăng Nam Lũng chứ, ta nhớ quê nhà Nam Lũng bên đó, hình dung nữ tử xinh đẹp đều nói 'đẹp thật đấy', lẽ nào..."
Âu Dương Nhung nói đến một nửa, bỗng nhiên cảm thấy vạt áo bị kéo chặt.
【 Công tử, ta buồn ngủ, muốn nghỉ ngơi, được không? 】
Âu Dương Nhung sững sờ.
Nhưng khuôn mặt nhỏ nhắn trang điểm nhẹ nhàng với cặp mày xanh biếc của cô gái trước mặt, trông thật đáng yêu, nhưng lớp trang điểm đẹp cũng khó che giấu được vẻ mệt mỏi, uể oải do mất ngủ dài ngày trên đôi lông mày.
"Được, Tú Nương cô nương mấy ngày nay không nghỉ ngơi tốt à."
【 Ừm, ta ngủ không sâu, dễ mơ. Công tử, ta có một yêu cầu quá đáng 】
"Cô cứ nói."
【 Buổi chiều công tử có bận không, có thể ở lại, lần trước cũng ở lại cùng ta đợi ta ngủ rồi mới đi 】
Âu Dương Nhung lập tức gật đầu:
"Được."
Một canh giờ sau.
Trong buồng sương phòng, bên cạnh giường màn trướng trắng nhạt.
Có cô gái Thanh Tú trang điểm nhẹ nhàng nằm ngủ, nhắm mắt lại khuôn mặt bình yên.
Tiếng hít thở cực kỳ nhẹ.
Âu Dương Nhung ngồi bên giường, trong tay vân vê chiếc trâm ngọc trắng, đầu ngón tay thỉnh thoảng gảy nhẹ mặt dây chuyền của chiếc trâm.
"Lung linh... lung linh..."
Âu Dương Nhung ngáp một cái, che miệng lại để ngăn tiếng ngáp.
Hắn nhìn sắc trời ngoài cửa sổ, rồi quay đầu liếc nhìn Triệu Thanh Tú đã chìm sâu vào giấc mộng.
Tú Nương quả thực ngủ rất ngoan ngoãn... Âu Dương Nhung hơi nghiêng người về phía trước, nheo mắt lại gần khuôn mặt nàng, dường như xem xét kỹ lưỡng. Chóp mũi hắn tràn ngập mùi hương cơ thể thiếu nữ hòa quyện cùng mùi son phấn, khiến chóp mũi hắn hơi ngứa, trong lòng cũng dấy lên chút xao xuyến.
Âu Dương Nhung dừng lại.
Một lát sau, hắn đứng dậy, nhẹ nhàng rời đi.
Âu Dương Nhung cẩn thận ra khỏi cửa, khép cửa phòng lại, rồi đi lấy chút nước trong, rửa mặt.
Tiếp đó, hắn rời khỏi tiểu viện tĩnh lặng.
Âu Dương Nhung tìm thấy Bùi Thập Tam Nương đang chờ, dặn dò vài câu.
Người sau vâng lệnh lui ra, hắn dừng lại một chút, quay đầu nhìn tiểu viện tĩnh lặng, nhớ ra còn có thứ gì đó chưa cầm, liền khom người quay trở lại.
Vừa bước vào cửa sân.
"Ô ô ô... Ô ô ô..."
Âu Dương Nhung đột nhiên nghe thấy một trận tiếng khóc nấc quãng, dường như từ phía sương phòng...
Hắn lập tức xông vào sương phòng.
Quay đầu nhìn lại, chỉ thấy trên giường trong buồng trong, có một cô gái Thanh Tú mặc áo trong mỏng manh đang ngồi dậy.
Cũng không biết đã tỉnh từ lúc nào.
Hai tay nàng ôm chặt chăn đệm, nước mắt như những hạt châu đứt dây lăn dài, khuôn mặt nhỏ nhắn lem luốc nước mắt.
Lớp trang điểm và nét mày Âu Dương Nhung vẽ cho nàng đều bị nước mắt làm nhòe đi, khóc thành một khuôn mặt hoa hoét.
Cô gái câm điếc há to miệng trống không, nghẹn ngào nuốt tiếng khóc nấc.
"Sao vậy, sao lại khóc thế này, gặp ác mộng sao?"
Trông thấy hắn trở về, tiếng "ô ô" của Triệu Thanh Tú đột nhiên lớn hơn, Âu Dương Nhung l��p tức thấy đau đầu.
"Đừng khóc, đừng khóc."
Âu Dương Nhung nhất thời luống cuống tay chân, làm sao mà hắn có thể hiểu được, nàng rốt cuộc đang khóc vì chuyện gì?
Triệu Thanh Tú ngẩng lên khuôn mặt đẫm lệ, đôi mắt mù mờ đục ngầu dán đầy nước mắt trong.
"Ô ô ô... Ô ô ô!" Nàng vừa khóc vừa lắc đầu, nhất định không trả lời hắn.
"Cô đợi một chút, lau qua một chút đã, có chuyện gì chúng ta từ từ nói, đừng khóc, ngoan nào..."
Đi đến bên giường, Âu Dương Nhung bất đắc dĩ đứng dậy, đi lấy khăn mặt, nhưng thân thể vừa đứng lên được một nửa, một thoáng sau đó, hắn cảm thấy trong ngực nặng trĩu.
Triệu Thanh Tú đột nhiên nhào tới, đâm vào lòng Âu Dương Nhung. Khuôn mặt nhỏ bé lem luốc nước mắt, nước mũi của nàng vùi sâu vào vai hắn, hai cánh tay mảnh mai ôm chặt lấy eo hắn, dường như rất sợ hắn sẽ bỏ chạy.
Âu Dương Nhung kinh ngạc.
Không khí trong phòng yên tĩnh như tờ.
Vai hắn ướt đẫm một mảng, có tiếng khóc như tơ, tiếng thút thít nỉ non, khiến người ta cảm thấy vô cùng bi thương và bất lực.
Âu Dương Nhung ban đầu giơ hai tay ra để tránh hiềm nghi, nhưng lát sau, hắn chậm rãi hạ xuống, ôm lấy tấm lưng gầy run rẩy của nàng, ôm càng lúc càng chặt.
Thời gian từng giây từng phút trôi qua, hai người bên giường vẫn cố sức ôm lấy nhau, như thể muốn nghiền nát đối phương vào trong thân thể mình.
Thiếu nữ khóc đến tê tâm liệt phế, khóc đến không còn nước mắt, vai run rẩy, dường như phải dốc hết toàn bộ sức lực mới có thể bật ra tiếng khóc.
Chàng thanh niên không nói gì, chỉ dùng bàn tay vỗ nhẹ từng chút một lên tấm lưng gầy của thiếu nữ trong lòng.
Ánh mắt hắn chưa bao giờ dịu dàng đến thế.
Mọi quyền lợi đối với bản chuyển ngữ này đều thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện tuyệt vời được sinh ra và lan tỏa.