Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 670: Làm sao, gặp ngươi tiểu tình nhân đi a? 【 cầu vé tháng! 】

Đông Mai thở phì phì, hơi nóng phả ra từ mũi. Nó cúi đầu, cọ nhẹ vào người chủ nhân Âu Dương Nhung.

Âu Dương Nhung xoa đầu nó một cái, nói cười vài câu với A Lực rồi ôm hộp đàn, bước lên xe.

"Đến chùa Thừa Thiên, đón Nguyên Hoài Dân."

"Vâng, công tử."

Xe ngựa còn chưa kịp lăn bánh, từ con ngõ nhỏ cách đó không xa, một quý phụ nhân tư thái thướt tha ung dung bước ra. Nàng đội chiếc mũ che mặt bằng sa mỏng, khoác chiếc áo choàng lông chim, bên trong là bộ váy lụa đen dài kín đáo mà xa hoa, tay áo điểm xuyết viền đỏ. Toàn thân nàng toát lên vẻ phú quý, đúng là một tiểu thư khuê các được nuôi dưỡng trong nhung lụa bậc nhất trần gian.

Trước xe, Bùi Thập Tam Nương dịu dàng cất tiếng thỉnh an rồi bước vào trong.

Nàng phụ nhân chín mọng, quyến rũ, chưa kịp bỏ mũ che mặt và áo choàng ra, đã cong gối quỳ bên chân chàng thanh niên nho nhã. Hai đầu gối nàng bị cọ xát vào tấm thảm lông lót xe bình thường, không đắt tiền, đến ửng đỏ da, nhưng đôi mắt vẫn lúng liếng, mềm mại đáng yêu, tận tình đấm bóp chân cho chàng.

Âu Dương Nhung giữ vẻ mặt bình thản, khẽ né chân.

Bùi Thập Tam Nương vừa cười vừa làm bộ giận dỗi:

"Công tử, đùi ngài căng cứng làm gì, thả lỏng ra chứ, dễ khiến gân cốt tê dại mất... Tay thiếp thân có đau cũng chẳng sao, nhưng tuyệt đối không thể để chân ngài đau được."

Hắn nghiêm mặt: "Thập Tam Nương, nghiêm chỉnh một chút."

"Thiếp thân chỗ nào không bình thường?"

Bùi Thập Tam Nương tháo mũ che mặt và áo choàng, để lộ khuôn mặt tròn đầy, trắng mịn như ngọc. Nàng cúi đầu xem xét trang phục phu nhân hôm nay của mình, rồi tiếp tục nhẹ nhàng đấm bóp chân cho Âu Dương Nhung, cứ như thiếu nữ trẻ tuổi, môi đỏ khẽ bĩu ra:

"Ôi, thân thể thiếp thân đang rất ổn mà, chẳng lẽ là do tâm ý công tử, hay vì xe ngựa xóc nảy mà thiếp thân hơi chút lệch lạc chăng?"

Giọng Âu Dương Nhung trở nên cứng nhắc: "Bùi phu nhân xin tự trọng."

Nàng lập tức cầu khẩn: "Công tử sao lại đột nhiên gọi xa lạ như vậy? Thiếp thân biết sai rồi, xin công tử vạn vạn lần đừng gọi thiếp như thế."

Âu Dương Nhung lắc đầu, từ dưới chỗ ngồi lấy ra một cây đàn cầm gần đây hắn thường dùng, rồi lau chùi.

Phát giác hắn không nói lời nào, Bùi Thập Tam Nương khẽ liếc mắt đánh giá Âu Dương Nhung.

Nàng thấy hắn ngồi nghiêm chỉnh, lau đàn với vẻ mặt lạnh nhạt bình tĩnh, không giống như cố ý làm ra vẻ.

Bùi Thập Tam Nương yên lặng đấm bóp chân cho Âu Dương Nhung một lát, chợt ngẩng đầu, nhẹ nhàng đặt cằm lên đùi hắn.

Người quý phụ nhân trong bộ váy đen với khuôn mặt tròn trịa ngước nhìn chàng thanh niên nho nhã, nhẹ giọng nói:

"Chủ yếu là mấy ngày nay công tử đều ở hang đá Tầm Dương bên đó, nhiều ngày không gặp, lòng thiếp thực sự nhớ nhung. Thiếp thân cũng không biết vì sao, đôi khi ở bên cạnh công tử, nghe công tử dạy bảo, lòng liền vô cùng an yên, thực sự cũng học được thật nhiều điều mới mẻ."

Tay Âu Dương Nhung vẫn không ngừng lau đàn, giọng nói dịu xuống một chút, nhưng vẫn còn chút giận dỗi:

"Được thôi, nhưng sàn xe lạnh lẽo, cứng nhắc, ngươi thích quỳ thì cứ quỳ đi, đừng có ra ngoài kể lể ta ngược đãi ngươi là được."

Phát giác giọng điệu của công tử không phải thật sự ghét bỏ nàng, Bùi Thập Tam Nương che miệng, bật cười xinh đẹp:

"Nếu là công tử, ngược đãi cũng cam lòng. Công tử làm sao gọi là ngược đãi, phải gọi là yêu thương chứ. Bên ngoài có biết bao nhiêu tiểu thư khuê các đang mong ước điều này đâu, đều không có được phúc phận này."

"Ngươi cũng có phúc lắm, phải không."

Bùi Thập Tam Nương nghiêm mặt: "Gặp được công tử, cải tà quy chính, đúng là phúc phận của thiếp thân."

Âu Dương Nhung nghĩ ngợi, rồi thốt lên một chữ: "Cừ."

"Ti chức có mặt! Minh Phủ có điều gì sai bảo mới không ạ?"

Màn xe đột nhiên truyền đến một giọng nói vừa sững sờ vừa cung kính.

Là Yến Lục Lang.

Xe ngựa đang đi được nửa đường đến chùa Thừa Thiên thì vị bộ đầu áo lam này đã lặng lẽ lên xe từ giữa đường. Yến Lục Lang chuẩn bị vén rèm xe lên thì vừa lúc nghe được tiếng "Cừ" kia của Âu Dương Nhung.

"Hai người này thân mật đến thế này sao..." Khóe miệng Âu Dương Nhung khẽ giật giật.

"Không có mới phân phó, hết thảy như thường."

"Vâng, Minh Phủ."

Yến Lục Lang vừa nói vừa vén rèm xe lên, bước vào toa. Hắn vừa định ngồi xuống thì lại nhìn thấy trong xe Âu Dương Nhung ngồi, còn Bùi Thập Tam Nương thì quỳ.

Hai người cũng đồng thời quay đầu, đều nhìn hắn.

Mông Yến Lục Lang chỉ mới lơ lửng cách ba tấc trên đệm êm ở chỗ ngồi đối diện Âu Dương Nhung.

Hầu như không chút do dự, hắn lại đứng dậy, quay người rời đi.

"Ngươi chạy đi đâu đấy? Quay lại."

Âu Dương Nhung nhíu mày.

"Vâng, Minh Phủ. Xin lỗi, ti chức đến muộn."

Yến Lục Lang lập tức ngồi xuống.

Hắn khẽ khựng lại, rồi mạnh mẽ ngồi xuống, hơi ê mông một chút, nhưng ai bảo hắn muốn thăng tiến đâu.

Âu Dương Nhung cũng không biết vị bộ đầu áo lam trước mặt này vừa rồi trong đầu thoáng hiện hình ảnh Vương Thao Chi ngọt ngào gọi "Dung tỷ tỷ".

Hắn lắc đầu: "Thập Tam Nương vừa mới đến không lâu, ngươi chưa tính là đến muộn."

Xe ngựa xóc nảy, Yến Lục Lang ngồi đoan chính, không hề liếc nhìn bóng dáng người thục phụ đang ngồi bên chân Minh Phủ. Hắn không chớp mắt nhìn thẳng phía trước, gật đầu lia lịa: "Ti chức đã rõ."

Âu Dương Nhung hỏi: "À mà, vừa rồi ngươi chạy đi đâu đấy?"

"Nghĩ... nghĩ ra có một việc gấp chưa làm."

Âu Dương Nhung không trách tội, ân cần hỏi: "Hiện tại có cần phải đi làm ngay không?"

"Không cần, ti chức chợt nghĩ ra, cấp dưới của ti chức hẳn là có thể giúp giải quyết được. Bọn họ cũng như ti chức, được tắm trong hào quang của Minh Phủ lâu ngày, làm việc cũng tháo vát, thành thục hơn nhiều."

"Vậy thì tốt. Bất quá, ngươi đừng học Vương Thao Chi mà nịnh bợ ta đấy."

"Vâng, vâng ạ."

Yến Lục Lang nghiêm túc gật gật đầu.

Âu Dương Nhung khẽ động đùi mình: "Thập Tam Nương nhìn Lục Lang mà xem, có học được cách ngồi nghiêm chỉnh không?"

Bùi Thập Tam Nương vừa đấm bóp chân, vừa quay đầu liếc nhìn.

"Công tử, không ngồi được."

Âu Dương Nhung nhíu mày nhìn lại, phát hiện Yến Lục Lang ngồi có chút ngả ngớn.

Thanh đao đeo bên hông hắn không biết từ lúc nào đã được đặt trên chỗ ngồi bên cạnh, chiếm mất một khoảng không gian.

Không đợi Âu Dương Nhung mở miệng, Bùi Thập Tam Nương mặt mày nghiêm túc, chủ động nói: "Công tử, cái Đào Thọ trai đó quả nhiên có chuyện ẩn giấu bên trong, tin tức của bọn chúng đi theo con đường này mà truyền đi."

Yến Lục Lang cũng ôm quyền bẩm báo: "Công tử, bên chùa Thừa Thiên, mấy ngày nay ngược lại rất yên tĩnh, vẫn giấu rất kỹ. A, nếu không phải bức thư của Phương Cử Tụ mấy hôm trước, khiến bọn chúng không thể không chủ động tiếp xúc với Đào Thọ trai, đến bây giờ có lẽ vẫn chưa bại lộ..."

Âu Dương Nhung nhắm mắt, sắc mặt không đổi: "Chờ đã, kiểm tra lại một lượt, đảm bảo không bỏ sót điều gì."

Dừng một chút, hắn lại bổ sung: "Tin tức có đi ắt có về, cứ như ném đá dò đường vậy."

Bùi Thập Tam Nương gật đầu: "Đúng vậy, thỏ khôn có ba hang, phải tìm ra hết mới được."

Yến Lục Lang cảm khái: "Vâng, Minh Phủ quả thực rất kiên nhẫn."

Nhớ ra điều gì đó, hắn lại nói: "Tú Nương cô nương dường như không mấy khi đến chùa Thừa Thiên, toàn là tỷ muội nhà họ Phương đi đến."

Bùi Thập Tam Nương vừa đấm bóp chân vừa đánh giá sắc mặt Âu Dương Nhung, cẩn thận từng li từng tí chen vào nói: "Tú Nương cô nương dường như biết công tử không thích nàng đến chùa, không thích nàng gặp mấy hòa thượng đó. Chẳng phải lần hiểu lầm trước là thế này sao? Công tử lo lắng chạy đến tìm nàng, nàng lại không có ở trong viện. Công tử đích thân đến đưa nàng về, Tú Nương cô nương hẳn là đã nhận ra công tử không mấy vui vẻ."

Âu Dương Nhung chợt hỏi: "Ta lúc ấy cảm xúc có rõ ràng như vậy?"

Bùi Thập Tam Nương lắc đầu: "Không rõ ràng, công tử luôn giữ được cảm xúc ổn định. Nhưng mà... Nữ tử cực kỳ nhạy cảm, đặc biệt là với người mình quan tâm. Dù là một chút tâm tình dao động, đều có thể nhận ra, công tử hãy nhớ kỹ điều này."

Âu Dương Nhung mấp máy môi, trầm mặc một lát: "Lúc ấy ta không phải không vui, chỉ là quả thực hơi sốt ruột một chút, lo lắng cho nàng. Nếu không thì cái thiền viện kia cùng vị thiền sư đó, ta sẽ chỉ đến xem sau cùng, nếu không thì dễ đánh động rắn mất."

"Minh Phủ đâu có muốn đánh cỏ động rắn." Yến Lục Lang lắc đầu: "Vị hòa thượng này cùng Phương Cử Tụ mấy ngày trước vẫn còn liên lạc đấy, thật ngược đời làm sao."

Âu Dương Nhung khẽ nói: "Có hai khả năng. Thứ nhất, là đang diễn trò. Thứ hai, là bọn chúng không sợ chúng ta."

Yến Lục Lang nghiêng đầu: "Hẳn là khả năng thứ nhất. Tỷ muội nhà họ Phương này vốn là hai kẻ non nớt, bốc đồng, bất quá vị hòa thượng kia thì..."

Bùi Thập Tam Nương cười mỉm: "Hôm đó thiếp thân liếc qua một cái, thấy vị hòa thượng này là có chút khó đoán."

Âu Dương Nhung vẫn luôn nhắm mắt dưỡng thần, nay mở mắt ra hỏi: "Hôm đó, hắn đã nói gì với Tú Nương?"

Bùi Thập Tam Nương hơi nhíu mi mắt: "Công tử, hắn không hề nói gì."

Yến Lục Lang hiếu kì: "Không hề nói gì?"

Bùi Th��p Tam Nương liếc nhìn sắc mặt bình tĩnh của Âu Dương Nhung, gật đầu: "Đúng vậy, không hề nói gì. Thiếp thân ở bên ngoài không nghe thấy gì cả, chỉ lờ mờ nhìn thấy hắn giơ một ngón tay lên."

"Giơ một ngón tay lên ư?" Yến Lục Lang suy nghĩ: "Tú Nương cô nương chỉ biết viết chữ, vị hòa thượng này có phải cũng viết chữ không? Dùng ngón tay viết giữa không trung?"

Âu Dương Nhung đột nhiên hỏi: "Còn có tên gọi gì nữa nhỉ?"

Yến Lục Lang kịp phản ứng: "Nhất chỉ thiền sư."

Âu Dương Nhung nhẹ nhàng cười cười.

Bùi Thập Tam Nương híp mắt nói: "Hẳn là không phải viết chữ đâu. Vị hòa thượng này thiếp thân trước kia cũng từng nghe nói, ở Tinh Tử phường có tiếng tăm không nhỏ. Người ta kể rằng hắn đối với tất cả thí chủ đến cầu giải đáp thắc mắc, đều chỉ giơ lên một ngón tay. Và những thí chủ đó, khi thấy ngón tay này, thường đều bừng tỉnh đại ngộ, lĩnh hội được Phật pháp... Truyền tụng như thần thoại, vô cùng kỳ diệu."

"Giả thần giả quỷ." Yến Lục Lang hừ lạnh, vô thức ôm ngực, chợt nhận ra thanh đao đeo bên hông không còn ở đó mà đang đặt trên chỗ ngồi bên cạnh, chiếm mất chỗ. Hắn khẽ nén lại ý muốn sờ thanh đao quen thuộc.

Âu Dương Nhung phất tay áo: "Không có việc gì. Kẻ hành động trước luôn là kẻ để lộ sơ hở, cho nên... chúng ta cứ bất động trước đã."

Hắn mỉm cười.

Yến Lục Lang và Bùi Thập Tam Nương liếc nhìn nhau, rồi ra sức gật đầu.

Xe ngựa tiếp tục lăn bánh, nhưng dừng lại ngắt quãng hai lần để Yến Lục Lang và Bùi Thập Tam Nương xuống xe.

Không bao lâu sau, xe ngựa đến một tòa viện thuộc chùa Thừa Thiên.

Âu Dương Nhung đi vào viện tử, giục Nguyên Hoài Dân.

"Tới rồi tới rồi."

Nguyên Hoài Dân vừa chạy ra vừa mặc quần áo.

Âu Dương Nhung nhíu mày nhìn người hảo hữu đang tắm rửa thay áo: "Ngươi làm gì đấy? Vẫn còn tắm à?"

"Cái này gọi là tắm gội xông hương."

"Ta biết là tắm gội xông hương, nhưng ta đang hỏi ngươi yên ổn thế này, làm đủ mọi chuyện này làm gì? Hay là đi gặp tiểu tình nhân của ngươi đấy à?"

Âu Dương Nhung: ...

Hắn nghiêm mặt: "Nói rõ trước, nhân vật chính của bữa tiệc tối nay không phải ngươi đâu đấy."

"Ta biết mà! Chẳng phải ngươi nói, là Dung nữ quan mang theo một vị lão tiền bối đến sao? Chúng ta từng gặp mặt sáng sớm trong rừng trúc rồi. Ta càng phải ăn mặc thật chỉn chu, biết đâu vị lão tiền bối này cũng giống ta, là người yêu mến thanh nhạc, biết đâu lại kết thành bạn vong niên."

Âu Dương Nhung hít thở sâu một hơi, cố nhịn xuống, rồi đứng đợi trong sân.

Lý Ngư cũng im lặng giống Âu Dương Nhung, nhìn Nguyên Hoài Dân, người đang lề mề thay quần áo chẳng khác gì phụ nữ.

Âu Dương Nhung mắt nhìn sắc trời.

Bữa tiệc tì bà này là do hắn và Dung Chân chuẩn bị thay cho Du lão tiền bối.

"Lương Hàn, ngươi ăn mặc tùy tiện thế này? Sao lại thế được, phải học tập ta chứ."

Âu Dương Nhung lắc đầu: "Ta không làm màu như ngươi."

Nguyên Hoài Dân đột nhiên đưa đầu ra, nháy mắt: "Ngươi mang đàn không?"

"Mang theo."

"Hay quá! Tối nay tiệc tì bà kết thúc, chúng ta lên sân thượng tầng cao nhất Tầm Dương lâu. Đến lúc đó mời Tần đại gia xem nàng có thời gian không, ba người chúng ta cùng nhau tấu nhạc uống rượu."

Âu Dương Nhung nhíu mày: "Có ý tứ gì?"

Nguyên Hoài Dân cười hắc hắc: "Đương nhiên là để thư giãn một chút. Mấy ngày nay bận bịu, lâu rồi chưa uống rượu cùng Lương Hàn, để Lương Hàn được chứng kiến cuộc sống nhàn nhã trước kia của ta một chút. Hơn nữa tối nay lại là rằm, có trăng tròn, rất thích hợp để ngắm trăng... Ta còn cất giữ vài bầu rượu ngon ở Tầm Dương lâu, chúng ta cùng nhau uống rượu, chẳng phải rất tuyệt sao..."

Âu Dương Nhung đột nhiên hỏi: "Các tiểu thư có phải đều thích cái kiểu nói này không?"

"Đương nhiên rồi! Trước kia lúc còn trẻ, ta hẹn hò với các tiểu thư đều dùng cách này. Lại chuẩn bị đốt pháo hoa và lồng đèn Khổng Minh, tiểu thư nào mà chẳng thích? Thẳng thừng cầu hôn định tình còn gì!"

"Có đạo lý." Âu Dương Nhung như có điều suy nghĩ.

"Cho nên đêm nay chúng ta cứ tham gia tiệc tối, đợi kết thúc thì đưa tiễn Dung nữ quan và các nàng, rồi lên tầng cao nhất thư giãn... Ấy ấy, Lương Hàn, ngươi làm gì vậy?"

"Ta cũng muốn tắm rửa."

"A, bất quá sao đột nhiên lại nghĩ thông suốt vậy?" Nguyên Hoài Dân tò mò nhìn người hảo hữu đột nhiên hành động nhanh gọn, nhưng cũng có chút vui mừng: "Quả nhiên, Lương Hàn huynh thật là bạn tốt, cũng muốn cùng ta uống rượu, thưởng trăng..."

Âu Dương Nhung cắt lời hỏi: "Ngươi xông hương thế nào, cũng cho ta mượn xông hương với."

"Tốt tốt."

"Chỗ Tần tiểu thư bên đó, đêm nay ngươi đừng có hẹn nữa."

Nguyên Hoài Dân sờ sờ cái cằm, "Ách... Cũng được, cứ hai người chúng ta thôi, giao tình tri kỷ, thì không gọi con gái đến."

Âu Dương Nhung cẩn thận dặn dò: "Rượu ngươi cất ở Tầm Dương lâu, nhớ mang sớm lên sân thượng ngắm trăng tầng cao nhất nhé."

"Được!"

"Tiệc tối kết thúc, ngươi nhớ đưa tiễn Dung nữ quan và lão tiền bối, ta muốn đi trước lên sân thượng."

"Tốt tốt tốt..."

Âu Dương Nhung vỗ vỗ bả vai hắn: "Ngươi đưa bọn họ ra khỏi thành xong, nhớ về sớm nghỉ ngơi một chút. Ngày mai phải trực đấy, không được đến muộn đâu."

"Được được... A?"

Nguyên Hoài Dân sững sờ, há hốc mồm, rồi lại phát ra một tiếng "A?" kéo dài hơn.

...

Đoạn văn này được biên tập với sự cẩn trọng từ truyen.free, giữ nguyên chất liệu gốc nhưng thêm vào nét tinh tế của ngôn ngữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free