Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 687: Tu La tràng! 【 cầu vé tháng 】

Mưa vẫn rơi.

Khi Tạ Lệnh Khương bước nhanh ra khỏi tiểu viện u tĩnh, nàng lại không quay đầu lấy dù. Bước thẳng vào màn mưa.

Nàng bắt gặp một bóng áo tím đang đợi ở giao lộ cách sân nhỏ không xa.

Áo đỏ đối diện áo tím.

Nàng áo đỏ cao ráo, dáng người đầy đặn; nàng áo tím lại xinh xắn, lanh lợi.

Hai nữ đứng cách nhau sáu bước.

Những hạt mưa nhỏ li ti, rì rào rơi xuống người, khiến sắc đỏ và tím trên áo họ càng thêm thẫm màu, ngả dần sang tông tối.

Tạ Lệnh Khương mở lời trước.

Nhưng câu nói ấy lại bị tiếng sấm ầm ầm trên đầu che lấp.

Bùi Thập Tam Nương không nghe rõ. Khi nàng quay đầu lại, bóng dáng Yến Lục Lang phía sau đã không còn thấy đâu.

Dung Chân cũng không rõ mình có nghe thấy câu nói kia trong tiếng sấm hay không, nàng nghiêng đầu hỏi:

"Không xách đầu cả hai người họ ra hết, Tạ cô nương quả là biết cách khiến người ta bật cười đấy."

Tạ Lệnh Khương nói rành rọt từng chữ:

"Ta nói, tránh đường, ngươi bị điếc sao."

Vẻ cô quạnh trên gương mặt Dung Chân đã biến mất hoàn toàn, thay vào đó là sắc lạnh vô biên, chỉ còn lại hốc mắt hơi ửng đỏ. Giờ phút này, nàng thản nhiên đáp:

"Không thấy bản cung đến phá án, bắt phản tặc yêu nữ sao? Mù rồi à."

Tạ Lệnh Khương lạnh giọng hỏi:

"Nơi này làm gì có phản tặc yêu nữ nào. Đừng nghe gió nói gió, nghe mưa nói mưa, lại còn, ai nói cho nữ quan đại nhân ở đây có yêu nữ vậy?

Bất quá, nếu cứ nhất định phải nói là yêu nữ, thì nơi này quả thực có một người phù hợp, lại còn là một con hồ ly tinh yêu nữ. Nhưng cô ta không có trong sân, mà ở bên ngoài.

A, ngươi vẫn nên quản cho tốt cái người đàn ông mà ngươi tự cho là của mình đi. Bản cung nhìn mà còn sốt ruột thay ngươi đây này, đừng để lần sau hắn lại dắt về mấy cô muội muội nữa, ngươi nói xem, có tức không chứ?"

Tạ Lệnh Khương gật đầu:

"À, ngươi giận rồi sao? Hắn dám dẫn muội muội mới về nhà, mà lại không phải ngươi, đúng là tức chết mà, thật sự tức chết mà. Đến trước đến sau, lại phải thấp một đầu, ai, chuyện này biết tính sao đây, biết đi đâu mà nói lý đây chứ."

Nói đến đây, Tạ Lệnh Khương còn liếc nhìn cung trang thiếu nữ áo tím trước mặt, như thể đang dò xét chiều cao của nàng, một câu nói mang hai ý nghĩa.

Dung Chân mỉm cười:

"Đừng lúc nào cũng xưng là tỷ tỷ, rồi đột nhiên một ngày lại thành muội muội. Đứng thì so chiều cao với người ta, ngồi xuống lại thấp hơn hẳn, buồn cười thật. Tạ cô nương vẫn nên học cách quản tốt đàn ông đi, nếu học không được thì cứ lùi lại, ngửa cổ lên mà gọi tỷ tỷ là được rồi."

Tạ Lệnh Khương tiến thêm ba bước, hơi nghi hoặc cúi đầu nhìn cung trang thiếu nữ trước mặt:

"Ngươi nghĩ, có người nào đáng để ta phải ngửa cổ lên nhìn sao? Ngay cả cúi đầu cũng ngại mệt, nữ quan đại nhân, ngươi nói có đúng không."

Dung Chân không ngẩng đầu, ánh mắt hếch lên nhìn nàng, hơi kéo khóe môi:

"Không rảnh nghe ngươi nói ẩn ý. Tạ cô nương xong việc chưa? Xong rồi thì mau đi đi, đừng chậm trễ việc phá án tiếp theo của bản cung."

"Phá án? Xử lý án gì, có án gì mà xử lý chứ? Nữ quan đại nhân bị mưa dầm nên hồ đồ rồi sao? Mau về đi, trời mưa to, nói mạnh miệng, nói sảng cũng dễ bị sét đánh đấy, trong nhà không dạy ngươi sao?"

Dung Chân không hề nhúc nhích, dường như có chân khí phóng ra ngoài, khiến những hạt mưa xung quanh không thể tiến lại gần nàng trong vòng ba bước.

Mà ba bước ấy, vừa vặn cũng là khoảng cách thẳng tắp giữa nàng và Tạ Lệnh Khương.

Đôi mắt nàng, tự nhiên nghiêng nhẹ:

"Đương nhiên là xử lý những vụ án ngươi không xử lý được, quản những người ngươi không quản được."

Tạ Lệnh Khương cũng mỉm cười:

"Vậy nữ quan đại nhân cũng phải cẩn thận, đừng để bị người ta lợi dụng. Về điểm này, nữ quan đại nhân luôn khiến người ta lo lắng."

Dung Chân lớn tiếng hơn: "Chỉ bằng hắn? Bản cung cũng không hiểu Tạ cô nương đang âm dương quái khí chuyện gì, ông nói gà bà nói vịt."

Tạ Lệnh Khương đánh giá nàng từ trên xuống dưới, có chút nghiêm túc:

"Có nhận ra mình không, nữ quan đại nhân tự mình rõ. Kỳ thật, bỏ qua những mâu thuẫn khác, ta ngược lại hy vọng nữ quan đại nhân có khí phách hơn chút, kiên cường hơn chút."

Dung Chân lạnh giọng: "Hồ ngôn loạn ngữ."

Tạ Lệnh Khương gật đầu: "Biết rõ còn cố hỏi."

Dung Chân đáp trả: "Tự cho là đúng."

"Tự mình đa tình."

Tạ Lệnh Khương nhàn nhạt nhận xét một câu, rồi tiếp tục gật đầu tổng kết:

"Từ lần đầu tiên gặp ngươi, ta đã biết, ngươi đích thị là một hũ giấm chua dính người, lại còn rất hẹp hòi, ý muốn kiểm soát mạnh mẽ, thích độc chiếm tất cả là của riêng mình, nhưng chết cũng không chịu thừa nhận. Nói dễ nghe một chút thì là sĩ diện, nói khó nghe một chút thì chính là cái thói ngạo kiều đáng ghét đến cực điểm."

Dung Chân híp mắt:

"Dù sao cũng tốt hơn một vài người giả bộ chính đáng, giả bộ hào phóng, đến khi sự việc ập đến thì lo lắng đến mức suýt khóc, nhưng lại không có bản lĩnh gì, chỉ biết ấm ức nhượng bộ thì hay ho gì. Ngươi mà dám đánh Đại sư huynh của ngươi một trận, bản cung ngược lại sẽ coi trọng ngươi đôi chút. Hiện tại thì, chỉ có thể nói đã có một lần thì ắt sẽ có lần thứ hai..."

Tạ Lệnh Khương ôn tồn: "Đây không phải là sợ ngươi đau lòng sao?"

Dung Chân mặt không biểu cảm: "Hắn cũng xứng à."

Tạ Lệnh Khương đột nhiên nói:

"Nữ quan đại nhân có phải ước gì ta làm loạn lên, tốt nhất là làm ầm ĩ lên, cùng Tú Nương muội muội tranh giành tình nhân, xé áo đánh nhau, tốt nhất là ngươi chết ta sống, có nàng không có ta, có ta không có nàng, để Đại sư huynh phải chọn lựa? Như vậy ngươi liền có thể thay đổi thái độ, thừa cơ mà chen chân vào?

À, nữ quan đại nhân hôm nay khó trách lại chậm một bước, khó trách lại đứng ở bên ngoài ẩn mình không ra mặt. Cái tính toán nhỏ nhen này đúng là vang dội quá, ta ở trong sân còn nghe thấy, thật sự là ồn ào quá."

Nói đến đây, nụ cười trên mặt nàng và Dung Chân dần dần tắt ngúm. Nàng khoát tay, chỉ thẳng:

"Nhưng ta thì không."

Dung Chân hất tay áo, quay đầu bỏ đi:

"Nói hươu nói vượn, gán ghép gượng ép. Bản cung không thèm chấp ngươi."

Nàng lại lập tức bổ sung một câu:

"Bất quá cũng có thể hiểu cho ngươi, dù sao cũng có thêm một cô muội muội."

Tạ Lệnh Khương cười sửa lời: "Là ngươi có thêm một người tỷ tỷ đấy, nhớ kỹ, gọi Tú Nương tỷ tỷ."

Dung Chân chậm rãi quay đầu, híp mắt nhìn chăm chú nàng, như thể đang quan sát tỉ mỉ điều gì đó, rồi hỏi:

"Ngươi có phải đã sớm biết về cô ta không?"

Tạ Lệnh Khương không đáp, hỏi ngược lại:

"Nữ quan đại nhân làm sao mà biết Tú Nương tỷ tỷ của ngươi, ai đã nói cho ngươi?"

"Ai cần ngươi lo."

"Lời này ta cũng xin tặng lại cho ngươi."

Đúng lúc này, bên tiểu viện u tĩnh, cửa sân đẩy ra, Âu Dương Nhung bước ra, che một chiếc ô giấy dầu. Trong tay hắn còn cầm một chiếc dù không, vội vàng đuổi kịp hai nữ.

"Thật xin lỗi, tìm dù trong trời mưa nên tới chậm... Mưa đã lớn rồi, các ngươi sao còn đứng đây dầm mưa chứ? Mau đi, mau đi, về thôi."

Âu Dương Nhung với vẻ mặt áy náy, giục các nàng rời đi.

Dung Chân không nhúc nhích.

Tạ Lệnh Khương cũng không hề nhúc nhích.

Chỉ có Bùi Thập Tam Nương đi về phía trước mấy bước, quay đầu lại phát hiện cả hai nữ và công tử đều không đi, liền ngoan ngoãn dừng bước.

Bốn người cứ thế đứng trong mưa.

Biểu cảm của Âu Dương Nhung biến đổi.

"Cảm ơn."

Tạ Lệnh Khương trực tiếp đưa tay, cầm lấy chiếc dù không trong tay hắn, rồi mở ra che mưa.

Kỳ thật vừa nãy nàng cũng giống như Dung Chân, dùng chân khí hộ thể, không cho nước mưa đến gần, điều này đối với một Luyện Khí sĩ trung phẩm mà nói thì rất đơn giản.

Dung Chân quay đầu, nhìn về phía Âu Dương Nhung đang bung dù.

Chẳng biết từ lúc nào, lại có nước mưa rơi vào người nàng, chiếc áo tím dần dần bị ướt nhẹp.

Dung Chân ánh mắt nhìn thẳng, chăm chú Âu Dương Nhung.

Âu Dương Nhung đột nhiên quay đầu, hỏi Bùi Thập Tam Nương đầu tiên:

"Thập Tam Nương có muốn dù không? Bản quan thân thể tốt, đại phu nói nóng trong người, dầm chút mưa không sao đâu."

Bùi Thập Tam Nương vội vàng khoát tay: "Thiếp thân không cần, không cần, thiếp thân... thiếp thân về ngay đây, xe ngựa ở ngay bên cạnh rồi."

"À."

Dưới cái nhìn chăm chú của Tạ Lệnh Khương, Âu Dương Nhung khẽ gật đầu, tự nhiên nhét chiếc dù vào tay Dung Chân:

"Dung nữ quan thì sao? Thôi được rồi, ngươi cứ cầm lấy mà che đi, ngươi hình như đến một mình, không có xe ngựa."

Kết quả là, Tạ Lệnh Khương và Dung Chân mỗi người một chiếc dù.

Âu Dương Nhung thành thật đứng ngoài hai chiếc dù, vẻ mặt tươi cười, như thể thuận miệng hỏi:

"Đúng rồi, các ngươi vừa nãy trò chuyện gì vậy?"

Không có ai đáp lời.

Tạ Lệnh Khương đột nhiên bước về phía Bùi Thập Tam Nương, dọa nàng lùi lại đôi chút.

"Đừng nhúc nhích."

Tạ Lệnh Khương nhẹ giọng, lấy ra một chiếc khăn tay thêu hoa lan, trong lúc Bùi Thập Tam Nương còn đang ngây người, nàng nhẹ nhàng lau vết hằn bàn tay trên má phải của nàng:

"Lúc nãy là ta hơi xúc động, không phân biệt đúng sai. Ta thành thật xin lỗi Bùi phu nhân. Những chuyện này, nói đúng ra, ngươi chỉ là tận trung chức vụ, bất kể nói thế nào, đều không đến lượt ngươi phải chịu, ngươi cũng khó xử... Thật sự xin lỗi, lần sau sẽ không tái phạm."

Dừng một chút, Tạ Lệnh Khương hơi nghiêng đầu:

"Đại sư huynh, ngươi nói có đúng không."

"Là, là, ta có trách nhiệm lớn nhất. Ta cũng sẽ không tái phạm. Thập Tam Nương cứ yên tâm, về trước nghỉ ngơi thật tốt đi."

"A a, được."

Bị Tạ thị quý nữ đích thân trấn an, Bùi Thập Tam Nương mắt đầy cảm động, rưng rưng nước mắt, vội vàng chào từ biệt rồi đi.

Vị mỹ phụ nhân khoác áo tím vàng này, sau khi đi xa, đưa tay sờ lên hai vết bàn tay đỏ ửng trên mặt, mới hơi tỉnh táo lại, liền hiểu ra ý nghĩa của việc vị bộ đầu áo lam kia lúc ẩn lúc hiện. Nàng u oán thở dài, vẫn là phải học hỏi và tiến bộ nhiều hơn nữa...

Bùi Thập Tam Nương đi rồi, tại đó chỉ còn lại Âu Dương Nhung, Tạ Lệnh Khương và Dung Chân ba người.

Hai người phía sau vẫn bung dù trong mưa, còn Âu Dương Nhung thì không chủ động bước đến dưới dù của bất kỳ ai, hắn ngửa đầu nhìn mưa, như thể đang xem xét bao giờ mưa tạnh.

Ánh mắt Dung Chân nhìn chằm chằm Âu Dương Nhung.

Ánh mắt nàng rơi vào vạt áo xộc xệch và vết dấu chân trên ngực hắn.

Tạ Lệnh Khương như thể Dung Chân không tồn tại, bỗng nhiên kinh ngạc hỏi Âu Dương Nhung:

"Đại sư huynh đây là sao vậy, khắp người đều là bùn đất thế này."

Âu Dương Nhung đáp lời ngay lập tức: "Vừa nãy trước khi ra cửa không cẩn thận té ngã một cái."

Dung Chân cười lạnh: "Tự mình ngã sấp mặt, trên ngực còn có thể té ra dấu chân à?"

Âu Dương Nhung vẻ mặt thành thật phân tích: "Thật đúng là có khả năng. Giày bị tuột khỏi chân, ta ngã đè lên nó."

Sắc mặt Tạ Lệnh Khương hơi dịu xuống, ngay trước mặt Dung Chân, nàng tiến lên, có vẻ hơi thân mật vỗ vỗ vạt áo lấm lem bùn đất cho hắn, ghé môi đến bên tai hắn, khẽ dặn dò:

"Cái cây trâm bạch ngọc lấp lánh kia, nàng cài thì quả thật rất hợp, ngươi không cần thu hồi lại đâu. Vừa đúng lúc hôm nay gặp mặt, ta quên mang lễ ra mắt, nàng lại tặng ta một lá bùa hộ thân, còn ngoan ngoãn đổi giọng gọi tỷ tỷ, vậy thì cây trâm bạch ngọc này, cứ coi như hai chúng ta cùng nhau tặng cho nàng đi."

Rõ ràng là thì thầm, nhưng lại mơ hồ lớn hơn cả tiếng mưa rơi.

Dung Chân bỗng nhiên ngẩng đầu nhìn về phía Âu Dương Nhung.

Tạ Lệnh Khương làm như không thấy, dặn dò Âu Dương Nhung vài câu, khẽ cười một tiếng, rồi quay người rời đi.

Âu Dương Nhung vẻ mặt áy náy ra hiệu cho Dung Chân đang im lặng chờ một lát, rồi cấp tốc tiến lên, tiễn Tạ Lệnh Khương đi.

Hai người sóng vai, khi đi xa, hắn liền đưa tay định nắm tay Tạ Lệnh Khương đang trầm mặc bước đi. Nhưng cô tiểu sư muội vừa nãy còn thân mật phủi bùn đất cho hắn lại trực tiếp hất tay hắn ra, lạnh lùng hỏi: "Còn muốn giày tuột ra một lần rồi lại ngã đè lên nó nữa sao?"

"Muốn." Âu Dương Nhung mặt dày gật đầu, thản nhiên sờ lên ngực mình, rồi tiếp tục đưa tay nắm lấy nàng.

"Ngươi... có bệnh!" Tạ Lệnh Khương lập tức giận đến mức không có chỗ phát tiết, hít thở sâu một hơi, lại trở nên bình thản, hất tay hắn ra.

Dưới màn mưa xanh biếc, nữ lang tuyệt sắc mặc bộ áo đỏ, một mình bung dù, lạnh nhạt, cô độc đi xa.

Âu Dương Nhung dừng bước, đưa mắt nhìn bóng lưng nàng biến mất, lập tức quay trở lại. Hắn về đến chỗ cũ, phát hiện bóng dáng Dung Chân đã biến mất.

Âu Dương Nhung vô thức nhìn về phía viện tử u tĩnh, liền định chạy đi, thì bóng dáng Yến Lục Lang đột nhiên xuất hiện ở góc đường, trong ngực ôm mấy chiếc dù che mưa.

Hắn yếu ớt bảo: "Minh Phủ, nữ quan đại nhân không vào, vừa nãy đã quay đầu đi rồi."

Âu Dương Nhung thở phào nhẹ nhõm, lại hiếu kỳ hỏi: "Lục Lang vừa nãy đi đâu vậy? Sao không thấy bóng dáng ngươi đâu."

Yến Lục Lang mày rậm mắt to đáp: "Trời mưa, ti chức đi lấy dù."

Âu Dương Nhung cảm thấy cái cớ này nghe hơi quen, hắn nhíu mày:

"Ngươi cũng đi tìm dù à? Được thôi, lần sau phải nhanh nhẹn hơn đấy."

Yến Lục Lang cấp tốc gật đầu: "Vâng, vâng."

Âu Dương Nhung lại hỏi rõ Dung Chân đã đi theo hướng nào, rồi lập tức đuổi theo.

Dung Chân không đi xa, nàng bung dù đi bộ, như đang muốn dạo bước bên hồ.

Âu Dương Nhung đuổi kịp đến bên cạnh nàng, mới thở phào nhẹ nhõm, dùng tay áo lau mồ hôi, rồi quan tâm hỏi:

"Dung nữ quan muốn đi đâu vậy?"

"Thứ sử đại nhân đã xử lý xong chuyện nhà rồi sao?"

Âu Dương Nhung lắc đầu: "Vẫn chưa xong, phía sau chắc còn phải chịu đựng... Dung nữ quan chê cười rồi."

"Không có gì đáng cười. Phiền ngươi nhường đường một chút, đừng cản đường."

"Dung nữ quan định về sao?"

"Ừm, về gọi người đến."

"Gọi người đến làm gì?"

"Phá án, vụ án chứa chấp Việt nữ."

Âu Dương Nhung lập tức ngăn Dung Chân lại, nghiêm túc xem xét kỹ sắc mặt nàng, rồi nhẹ nói:

"Dung nữ quan bớt giận."

Dung Chân đột nhiên dừng bước, nói:

"Ngươi không cảm thấy nàng rất ngây thơ sao."

"Cái gì?" Âu Dương Nhung nghi hoặc.

"Ngươi mà giả ngu, vậy thì không có gì để nói nữa. Cút đi, bản cung muốn về Viện Giám Sát gọi người."

Âu Dương Nhung bỗng nhiên nói:

"Nàng đúng là Việt nữ thật."

"Ngươi vẫn còn rất kiêu ngạo sao?"

"Vậy Dung nữ quan làm sao mà biết được, hôm nay lại đột nhiên tìm đến?"

"Muốn người khác không biết trừ phi mình đừng làm. Chính ngươi làm chuyện hỗn xược, bản cung là chủ quản Viện Giám Sát, giám sát Giang Châu, thì sao lại không thể biết được?"

"Bởi vì..."

Hắn dừng lại, không đáp lời, nhưng vẫn nhíu mày không hiểu.

Dung Chân yên tĩnh đi một lát, rồi nói:

"Còn nhớ rõ chúng ta thu được chiếc Vân Mộng lệnh đầu tiên từ đại hiệp Trịnh Quân, và sau khi khảo vấn Lý Ngư ở thủy lao, những chuyện chúng ta đã suy đoán không?"

"Chuyện gì?"

"Lúc ấy Việt xử nữ rất có khả năng đang ẩn náu trong thành."

"Nhớ."

Âu Dương Nhung thản nhiên gật đầu, phát hiện sắc mặt Dung Chân như thường.

Nàng đưa mắt nhìn, nhẹ giọng giảng:

"Bản cung vẫn luôn chú ý việc này, có cho một đội nữ quan bí mật điều tra trong thành. Mấy ngày trước ngươi đột nhiên dẫn binh phá án, làm các nàng sinh nghi hoặc. Trong quá trình điều tra, họ ngoài ý muốn phát hiện viện tử ngươi giấu người ở đây. Ban đầu là nghi ngờ có Việt nữ lọt lưới ở lại, cấu kết với tỷ muội Phương gia kia, kết quả sau đó phát hiện ngươi cũng thường xuyên ra vào, còn cùng tiểu nương trong viện có quan hệ thân mật, bản cung tự nhiên đã rõ nàng là ai... Hôm nay Tạ Lệnh Khương và ngươi liên tiếp đuổi tới đây, càng là không đánh mà khai. Xem ra quả thật là con dâu nuôi từ nhỏ của Việt nữ. Thật là khéo, duyên phận này đúng như trong thoại bản hát, cắt không đứt mà gỡ cũng rối. Thứ sử đại nhân khó trách mấy ngày nay thường xuyên chạy qua bên này, đúng là 'sự ra khác thường tất có yêu'."

Âu Dương Nhung nghe xong, nhẹ nhàng xoa mặt: "Ngoài ý muốn phát hiện, đơn giản như vậy sao..."

Dung Chân cũng không quay đầu lại, âm thanh bình tĩnh: "Bằng không thì sao chứ."

Âu Dương Nhung ngữ khí như thường hỏi: "Vậy các nàng đã tra ra được điều cần tra chưa?"

"Không. Việt xử nữ rất có khả năng đã đi rồi, đặc biệt là trận truy bắt lớn lao kia của ngươi mấy ngày trước, đánh cỏ động rắn, bên ngươi vẫn chưa bắt được ai, vậy thì đúng là đã chạy rồi."

"Là tại hạ thất trách."

Âu Dương Nhung gật đầu, vừa định đáp lại, thì Dung Chân phía trước chậm rãi dừng bước.

"Nữ quan đại nhân có chuyện gì sao?"

Dung Chân quay đầu, lông mày nhíu lại:

"Dừng lại. Ngươi trước đưa bản cung đến đó."

"Đến đâu?"

Âu Dương Nhung thấy nàng mặt không biểu cảm nói:

"Gặp mặt con dâu nuôi từ nhỏ của ngươi."

Bản chuyển ngữ này được thực hiện bởi truyen.free, nơi bạn có thể tìm thấy nhiều tác phẩm hay khác.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free