(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 07: Cười? Cười cũng coi như công đức nha!
"Đàn Lang ngoan, há miệng nào." Chân thị khẽ vuốt muỗng thuốc, đưa lên miệng Âu Dương Nhung.
"Thẩm nương, con tự uống được mà." Âu Dương Nhung bất đắc dĩ ngậm một ngụm thuốc, lẩm bẩm.
Chân thị không nghe thấy, vẫn tiếp tục múc thuốc, giả vờ như không.
Sáng sớm hôm nay, Chân thị đã dẫn theo thị nữ đến chăm sóc Âu Dương Nhung dùng bữa và uống thuốc, còn mời trụ trì chùa Đông Lâm đến bắt mạch kiểm tra cho hắn.
Âu Dương Nhung ban đầu định đề nghị hôm nay sẽ rời chùa xuống núi, thế nhưng thấy dáng vẻ của Chân thị thế này, e rằng chừng nào chưa thấy hắn khỏe mạnh, tinh thần phấn chấn thì bà sẽ chưa cho hắn rời đi.
Âu Dương Nhung yên lặng nhíu mày.
Lúc này, tỳ nữ xinh đẹp bên cạnh Chân thị, người có vẻ tên là 'Bán Tế', từ phòng ngoài mời vị trụ trì cùng đồ đệ đến khám bệnh.
"Đại sư, Đàn Lang hôm nay hình như không có khẩu vị, ngài mau xem, có phải bệnh tình lại tái phát không." Chân thị nhíu mày lo lắng.
Âu Dương Nhung muốn nói lại thôi, bị người ta xem như con nít mà đút cho ăn thế này, thì làm sao mà có khẩu vị tốt được chứ.
"Nữ thí chủ đừng lo, cháu của người khí sắc không tệ, lão nạp sẽ bắt mạch lại xem sao."
"Làm phiền đại sư."
Chân thị lại quay đầu nhìn Âu Dương Nhung nói: "Y thuật của trụ trì nổi danh khắp mấy huyện xung quanh, y quan trong các y quán ở châu huyện chưa chắc đã bì kịp. Lần này cũng may nhờ có trụ trì ra tay mới cứu được con. Thẩm nương nói con không thích nghe lời, nhưng lời của vị trụ trì đã cứu con, con cũng nên nghe theo chứ?"
Vị trụ trì lão tăng vuốt râu mỉm cười, khí định thần nhàn ngồi xuống. Mày trắng rủ xuống, mắt khép hờ, ông bắt mạch cho Âu Dương Nhung đang tựa lưng vào giường.
Âu Dương Nhung quay đầu nhìn xem, vị trụ trì chùa Đông Lâm này quả nhiên có khí độ của một cao tăng tiên phong đạo cốt.
"Xin hỏi đại sư xưng hô như thế nào?"
"Lão nạp Thiện Đạo..."
Âu Dương Nhung nghiêng tai chờ đợi, nhưng đợi nửa ngày mà vẫn không có câu tiếp theo, hắn ngẩn người, "A?"
Tú Phát, người đang bê hòm thuốc, ở một bên xen vào nói: "Thiện Đạo, chính là pháp hiệu của sư phụ ạ."
Âu Dương Nhung giật mình, ho khan một tiếng: "Thì ra là Thiện Đạo đại sư, thất kính thất kính."
Trong lòng hắn lại điên cuồng càm ràm: "Mấy vị hòa thượng trú ngụ ở chùa Đông Lâm các vị toàn đặt những cái tên gì vậy, có dám không đứng đắn thêm chút nữa không?"
Thiện Đạo đại sư mỉm cười bổ sung: "Bất quá lão nạp cũng xác thực rất giỏi khuyên nhủ người khác. Minh Phủ nếu có điều gì hoang mang về nhân sinh, hoặc những điều chưa hiểu về Phật lý, đều có thể tìm đến lão nạp, lão nạp luôn sẵn lòng đón tiếp."
"Được rồi, đại sư." Âu Dương Nhung gật đầu, liếc nhìn ra ngoài cửa sổ, đột nhiên nói: "Những tòa phù đồ tháp này của chùa các ngài lại được xây rất cao nhỉ."
Thiện Đạo đại sư trong lòng đột nhiên giật thót, bất động thanh sắc quan sát sắc mặt vị Quan huyện lệnh yếu ớt này.
Lão tăng thở dài một hơi, vừa bất đắc dĩ vừa thương cảm nói:
"Xin để Minh Phủ biết, những tòa tháp này đều do các cư sĩ và khách hành hương dưới núi tự phát quyên góp giúp đỡ. Xây tháp là một trong những điều quan trọng của Phật môn, có thể tích lũy công đức. Các khách hành hương đối với việc này có chút nhiệt tâm thành kính, chùa ta không hề bức bách, nhưng cũng không tiện từ chối, tuy đúng là có chút hao người tốn của... Nhưng mỗi lần xây tháp, chùa đều đã báo cáo huyện nha và chuẩn bị nộp thuế đầy đủ. Hơn nữa năm nay lũ lụt, tuyệt đối sẽ không xây dựng thêm nữa, Minh Phủ cứ yên tâm."
Âu Dương Nhung ngược lại không ngờ một câu nói thuận miệng của mình cũng khiến người ta hiểu lầm rằng hắn muốn kiếm chác.
Hắn không bình luận gì thêm, chỉ tiếp tục nói: "Chùa Đông Lâm các ngài có một tòa tháp nào... gọi là tháp công đức không?"
Thiện Đạo đại sư hai hàng mày trắng nhíu lại, im lặng một lát, lúc đầu khẽ lắc đầu, sau đó lại gật gật đầu.
"Trước đây từng có, bây giờ thì không."
"Vì sao không có?"
"Hỏa hoạn. Hơn nữa còn là hai lần."
"Ngài có thể nói rõ chi tiết hơn không."
"Ban đầu là trước khi Đại Càn lập quốc... thậm chí sớm hơn cả tiền triều Đại Tùy, chính là vào thời Nam Triều, từng có hoàng thất Nam Quốc giúp đỡ, xây trong chùa một tòa tháp sen tráng lệ, phía dưới còn xây một địa cung. Chỉ là sau đó vào năm Đại Tùy Văn Đế, do hỏa hoạn, tòa tháp này đã sụp đổ."
"Sau đó vào năm Đại Càn Thái Tông, cũng chính là vào thời sư phụ lão nạp làm trụ trì, chùa lại trùng tu một tòa tháp mới lấy tên 'Công Đức' để cất giữ xá lợi Phật cốt. Trớ trêu thay, vào năm lão nạp đảm nhiệm chức trụ trì, tòa tháp Công Đức này lại vô tình gặp một trận hỏa hoạn..."
Lão tăng tóc bạc lắc đầu, thở dài: "Thế nên sau đó, trong chùa cũng không tiếp tục xây tháp tại địa điểm cũ của 'Tháp Công Đức' nữa, chỉ đáng tiếc là tòa địa cung phía dưới đã tốn không ít của cải để xây dựng."
Âu Dương Nhung không khỏi liếc nhìn, "Tòa địa cung hoang phế này, chẳng lẽ chính là địa cung Tịnh Thổ?"
Thiện Đạo đại sư gật đầu.
Âu Dương Nhung thầm lặng nhìn vào tòa cổ tháp nằm giữa đám mây trong tâm thức mình.
Khá lắm, đây là trùng hợp, hay là...
"Địa cung lấy tên Tịnh Thổ, nhưng có ý nghĩa gì không?"
"Minh Phủ quả nhiên có Phật tính. Lấy tên Tịnh Thổ, tự nhiên không phải vô cớ. Một là, 'Vãng sinh Tịnh Thổ' vốn là một trong những giáo nghĩa của chùa ta. Hai là, bên trong tòa địa cung kia, chùa ta từng có vị cao tăng, ở nơi đó công đức viên mãn, nhục thân thành Phật, phi thăng Tịnh Thổ."
"Thật có chuyện này ư?" Âu Dương Nhung lưng rời khỏi gối tựa.
Thiện Đạo đại sư chững chạc niệm một tiếng Phật hiệu, đặc biệt nghiêm túc nói:
"Đương nhiên là thật, bởi vì vị cao tăng này chính là sư thúc tổ Trung Mã đại sư của lão nạp. Nhớ khi đó, lão nạp còn có tuổi tác tương đương với Tú Phát bây giờ."
"Ngày đó, cánh cửa địa cung đã bị tòa tháp đổ nát che kín mấy chục năm được mở ra trở lại, lão nạp cùng sư phụ xuống dưới, tận mắt thấy sư thúc tổ đã mất tích nhiều năm kể từ khi tháp sen sụp đổ, đang xếp bằng ngồi dưới đất trong nội cung. Ngài đã viên tịch nhiều năm, nhưng dung mạo da thịt vẫn sinh động như thật, ngay cả gân xanh trên mu bàn tay cũng có thể thấy rõ ràng, đã là nhục thân thành Phật rồi! Bên cạnh sư thúc tổ, trên mặt đất còn viết bốn chữ 'Quy Khứ Lai Hề'... Xem ra là đã trở về Tịnh Thổ."
"Dù là đã cách nhiều năm, lão nạp vẫn không quên được tiên dung của sư thúc tổ. Phật pháp vô biên, có thể độ chúng sinh, vãng sinh Tịnh Thổ, quang minh tự do. Có được Phật tích như vậy, đây cũng là một trong những lý do vì sao bản tự lại là ngôi chùa có hương hỏa thịnh vượng nhất ở huyện Long Thành, thậm chí cả địa giới Giang Châu. Rất nhiều cư sĩ không ngại đường xa ngàn dặm, lên núi thắp hương. Thậm chí những năm gần đây, còn có tăng nhân ngoại bang đến từ Đông Doanh đến đây học Phật, đem Phật pháp truyền bá về phương nam và ra biển."
Tú Phát, người đang bê hòm thuốc đứng sau lưng Thiện Đạo đại sư, lúc này nghe mà mặt đầy vẻ ước mơ.
Ngay cả Chân thị và tỳ nữ Bán Tế, những người đã lui ra sau rèm lúc Âu Dương Nhung nói chuyện với đại sư, đều nghe mà thần sắc si mê, cực kỳ hâm mộ.
Âu Dương Nhung tiu nghỉu.
Hắn đột nhiên có chút cảm thấy, từ nơi sâu xa, dường như thật sự có một loại thiên ý nào đó.
Âu Dương Nhung như có điều suy nghĩ nói: "Khó trách các ngài lại dựng lên một tòa bảo tọa hoa sen tại giữa địa cung kia, nhưng phía trên lại không đặt tượng Phật, trống rỗng."
"Sư thúc tổ đã phi thăng, tự nhiên là trống rỗng." Thiện Đạo đại sư mỉm cười đầy thâm ý, lại hơi ngạc nhiên nói: "Bất quá Minh Phủ lại có vẻ rất quen thuộc với địa cung kia nhỉ."
Sao mà không quen được chứ, lúc trước chính là hắn tỉnh dậy ở phía trên đó, còn đạp nát vô số thứ, ngay cả đèn sen vàng cúng dường xá lợi tử của Trung Mã đại sư có lẽ cũng đã bị hắn trưng dụng rồi, để 'phi thăng' theo kiểu vật lý...
Âu Dương Nhung trong lòng càm ràm, cười cười.
Keng ~
Bỗng nhiên một âm thanh mõ trầm đục quanh quẩn bên tai hắn.
Thêm công đức rồi? Chẳng lẽ là chuyện vô ý hôm qua hắn dặn dò Tú Phát... Âu Dương Nhung sững sờ, liếc nhìn thấy không ai trong phòng nghe thấy âm thanh, vẫn sinh hoạt như thường. Hắn lập tức lấy cớ "Đầu lại choáng", đuổi khéo mọi người ra ngoài.
Âu Dương Nhung thả rèm giường xuống, nhắm mắt tựa gối, tinh thần tập trung, tâm thần bay về tòa tháp công đức được mây trắng bao quanh, chờ mong xen lẫn hiếu kỳ nhìn về phía dòng chữ triện màu vàng kim trên cái mõ...
Nhưng mà khi nhìn rõ xong, hắn suýt chút nữa thì lảo đảo ngã quỵ.
【 công đức: Một trăm 】
"Chết tiệt, sao lại giảm ngược lại rồi?!"
Cái này... Hít sâu... Âu Dương Nhung tỉnh táo lại.
Quả nhiên, số công đức này không chỉ có thể tăng, mà ngay cả khi không gõ chuông cũng có thể bị giảm đi.
"Đáng ghét, nguyên nhân là gì, lý do ở đâu, thiên lý ở đâu chứ? Ta có làm gì trái với lương tâm đâu chứ? Chẳng lẽ là có chuyện gì đó xảy ra ở phương xa mà bị trừ điểm à. Ta vừa rồi chẳng phải chỉ cười một chút thôi sao... A."
Âu Dương Nhung đột nhiên dừng lời.
Không phải chứ, chẳng lẽ truyện cười Địa Ngục cũng trừ công đức của ta ư?
Hắn xụ mặt, nhìn chằm chằm cái mõ nhỏ trước mắt, không biết là nên giận, hay là nên vui.
Giờ thì hay rồi, ra ngoài thật sự phải mọi lúc mọi nơi làm chính nhân quân tử, bằng không thì chút công đức này còn chẳng đủ để hắn "gây chuyện" – khiến những kẻ thích hóng chuyện phải tức giận.
Mặt khác, Âu Dương Nhung còn phát giác được một điểm khác biệt, như có điều suy nghĩ:
"Khi thêm công đức, tiếng mõ bên tai nghe có vẻ trong và nhẹ hơn một chút; còn khi trừ công đức, tiếng mõ nghe lại có vẻ trầm đục hơn một chút."
"Hai âm thanh này khác nhau, tựa như một cái là tiếng vỗ mông người yêu, còn một cái là tiếng vỗ mông người đàn ông khác vậy... Sự khác biệt vẫn là rất lớn, khẳng định là tiếng trước dễ nghe hơn."
Ngay lúc Âu Dương Nhung đang tinh tế suy ngẫm điều gì đó, trong phòng bỗng nhiên truyền đến tiếng mở cửa, có người rón rén đến gần. Hắn tranh thủ tập trung ý chí, thoát ly tâm thần khỏi tháp công đức.
Nhưng mà hắn vừa mở mắt ra liền thấy... một bộ ngực lớn.
Mọi quyền lợi sở hữu trí tuệ đối với văn bản này đều thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.