Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 742: Đàn Lang yên tâm, ta nhất biết chạy

Triệu Thanh Tú đỏ bừng mặt.

Nếu lúc này mở rèm xe ngựa, để ánh trời bên ngoài rọi vào, người ta sẽ thấy hai gò má nàng đỏ bừng, sắc thái biểu cảm lúc này vô cùng phức tạp, vừa ngượng ngùng vừa kinh hãi.

Thiếu nữ vừa vặn lấy hết dũng khí để bày tỏ lòng mình, giờ chỉ muốn tìm một cái lỗ mà chui xuống.

【Đàn Lang biết, biết, đã sớm biết sao?】

Nàng run run viết.

Âu Dương Nhung nhìn chăm chú Triệu Thanh Tú một lát, nhẹ giọng nói:

"Trước đây ta cứ nghĩ ngươi có lẽ chỉ là một Nữ Quân bình thường của Vân Mộng kiếm trạch. Lúc gặp ngươi, ngươi lại mù lòa, câm lặng, ai mà ngờ được ngươi lại là Việt xử nữ?"

Hắn khẽ lắc đầu, điềm nhiên mở lời:

"Tuy nhiên, sau này trải qua vài chuyện, trong lòng ta liền chắc chắn đến bảy, tám phần. Một là ta đã sớm biết từ phía quan phủ rằng Việt xử nữ đang ở trong thành, rất có khả năng đang ẩn mình ở chùa Thừa Thiên, mà chúng ta lại gặp nhau tại chính ngôi chùa đó.

Một chuyện khác là việc xảy ra vào ngày tỷ muội nhà họ Phương rời đi. Thực ra các nàng đã bị ta 'dọn dẹp', cùng với vị thiền sư lải nhải đó. Nhưng đôi tỷ muội này quả thật có chút không giữ được bí mật.

Còn một việc nữa liên quan đến tiểu sư muội. Nàng hẳn đã sớm biết rồi, đúng không? Biết từ khi ở Long Thành. Lúc đó ta đang hôn mê, là ngươi cứu ta. Nàng hẳn đã gặp qua ngươi và biết sự tồn tại của ngươi. Nếu không, hôm đó khi gặp mặt ở tiểu viện u tĩnh, nàng đã không thể dễ dàng chấp nhận đến vậy, và cũng không nhanh chóng tiếp nhận ngươi đến thế, còn dặn dò ta hết lần này đến lần khác rằng đừng phụ bạc ngươi.

Tiểu sư muội hẳn đã mấy lần định nói thẳng với ta, nhưng đến lúc này, trong lòng ta đã sớm chắc chắn đến hơn nửa, không cần nàng phải nói. Những lần do dự của tiểu sư muội chỉ càng củng cố thêm suy nghĩ trong lòng ta mà thôi. Nhưng tốt nhất vẫn là ngầm hiểu, tạm thời không nói ra.

Nếu không đoán sai, khoảng thời gian ta hôn mê ở Long Thành đó, hẳn đã xảy ra một số chuyện khó nói. Nếu không, tiểu sư muội sẽ không giấu giếm ta. Việc này rất có khả năng Vương phủ cũng biết, và liên quan đến Tú Nương ngươi…

Nhưng các nàng đã lựa chọn giấu giếm ta sau khi ta tỉnh dậy, hẳn là vì nghĩ rằng đây là điều tốt mà họ cho là đúng, nên mới tiến hành việc giấu giếm khó phân biệt đúng sai đó. Ta cũng không muốn hỏi thẳng."

Âu Dương Nhung cảm xúc cực kỳ bình tĩnh, kể lại tỉ mỉ, không hề buồn bực hay giận dữ. Chỉ là, lời hắn nói lọt vào tai Triệu Thanh Tú, mang theo một ý vị khó nói thành lời.

Triệu Thanh Tú nghe từng lời một, thân thể dần dần có chút đung đưa.

Âu Dương Nhung thấy thế, ngừng lời đôi chút, xoay người từ hốc tối dưới chỗ ngồi lấy ra một dải băng gấm màu xanh thiên thanh.

Hắn đưa tay tháo tấm băng gấm đã thấm ướt ở mắt Triệu Thanh Tú, thay bằng một tấm sạch sẽ khác.

Triệu Thanh Tú thuận theo động tác kéo nhẹ của hắn, khẽ nghiêng mặt, tựa vào bả vai hắn.

"Thật ra còn có một chuyện khác mà ngươi có lẽ chưa biết, cũng rất quan trọng trong chuyện này."

Âu Dương Nhung động tác vô cùng dịu dàng, vì nàng buộc băng gấm, thắt một cái nơ bướm sau gáy nàng, rồi nói tiếp:

"Ta sớm biết ngươi là Tú Nương, là nàng dâu nuôi từ bé năm xưa. Từ huyện Long Thành đến Giang Châu, từ Địa cung Tịnh Thổ của chùa Đông Lâm đến tiểu viện u tĩnh bên ngoài chùa Thừa Thiên, ngươi lần lượt 'tình cờ' xuất hiện bên cạnh ta. Lúc giả làm người qua đường, khi đóng vai người bệnh chung phòng, lúc làm đầu bếp. Ta biết tâm ý của ngươi, cũng biết ngươi vẫn chưa muốn thổ lộ thân phận một cách thẳng thắn. Vậy thì ta dứt khoát cũng giả vờ như mới quen ngươi vậy…

Đúng rồi, Triệu Thanh Tú, tên thật của ngươi bây giờ có phải là như vậy không? Việt xử nữ của Vân Mộng kiếm trạch thế hệ này, kiếm thuật khôi thủ mới nhất trên núi.

Nhưng ban đầu ta không biết, chỉ biết ngươi là Nữ Quân. Nhưng ngươi cùng mẫu thân của ta đồng tộc, cùng họ, tự nhiên cũng là họ Triệu, Nữ Quân họ Triệu… Ừm."

Triệu Thanh Tú cảm xúc kích động khó nhịn, khi nghe nho sam thanh niên trước mặt khẽ gọi tên nàng, rồi ngâm nga:

"Nàng dâu nuôi từ bé Tú Nương… Việt xử nữ Triệu Thanh Tú… Tú Nương… Triệu Thanh Tú… Triệu Thanh Tú nếu có nhũ danh, chẳng phải cùng âm với Tú Nương sao? Quả không biết ai đã đặt tên thật cho ngươi mà lại chuẩn xác đến vậy.

Mặt khác, những người nhà của ngươi, ừm, các sư tỷ của ngươi, ở Long Thành, trên danh sách của Viện Tế Dưỡng chùa Đông Lâm, họ đã giả mạo chữ ký để đưa ngươi đi trốn. Thật ra cũng đã lộ ra manh mối, che đậy qua hai chữ 'Tú Nương'. Tú nương chính là Tú Nương, đúng không? Đúng vậy, phải là như thế… Tú Nương, nàng dâu, em nói có phải không?"

Âu Dương Nhung mắt nhìn phía trước, nói một mình, tự hỏi tự trả lời, đến phần sau thì cúi đầu cười hỏi thiếu nữ Thanh Tú đang tựa trên vai.

Triệu Thanh Tú nghe đến xuất thần, khuôn mặt nhỏ có chút thẹn thùng, nhưng lại kích động, không kìm được mà viết:

【Đàn Lang nói hoàn toàn đúng, không hề đoán sai. Em là Tú Nương, trước hết là Tú Nương, sau đó mới là Triệu Thanh Tú.】

Âu Dương Nhung cũng nghiêm mặt gật đầu, nhấn mạnh lại một lần nữa:

"Ta cũng vậy. Ta trước hết là Đàn Lang, sau đó mới là Âu Dương Lương Hàn. Chúng đều có thứ tự, và phải có thứ tự của chúng."

Triệu Thanh Tú hít thở sâu một hơi, cúi đầu viết:

【Đàn Lang có trách em đã giấu giếm không?】

Âu Dương Nhung lắc đầu:

"Không trách. Ai cũng có nỗi khó xử của riêng mình, ta cũng vậy, ta cũng có điều giấu giếm, mà lại không chỉ là thân phận Âu Dương Lương Hàn. Nhưng dù sao thì đã sao, hiện tại chúng ta chẳng phải vẫn ở bên nhau sao, đâu có ảnh hưởng gì."

Triệu Thanh Tú vui đến bật khóc, cúi đầu, vuốt vuốt khóe mắt dưới lớp băng gấm.

Âu Dương Nhung đưa tay xoa đầu nàng.

Lúc này, Triệu Thanh Tú dường như nghĩ đến cái gì, Âu Dương Nhung thấy sắc mặt nàng biến sắc, hơi trắng bệch, nắm lấy tay hắn, lập tức viết:

【Suýt nữa quên mất, Đàn Lang, em lần này đến đây ngoài việc bày tỏ thân phận, còn có một chuyện quan trọng muốn nói nữa.】

Âu Dương Nhung thần sắc điềm nhiên, nhẹ nhàng nói: "Tú Nương em cứ viết đi, ta đang xem đây."

Chỉ thấy Triệu Thanh Tú cúi đầu xuống, từ khía cạnh nhìn lại, khuôn mặt nhỏ nhắn chỉ bằng bàn tay nàng tràn đầy vẻ nghiêm túc.

Nàng mỗi chữ mỗi câu viết:

【Nhị sư tỷ của em tới.】

"Ở đâu? Gần Hang đá Tầm Dương sao?"

Âu Dương Nhung liếc nhìn xung quanh, sắc mặt cũng không tỏ vẻ bất ngờ.

Triệu Thanh Tú lại lắc đầu.

【Nàng là sắp tới, sau đó Đại sư tỷ cũng sẽ đến. Nhưng nàng đã tìm em trước, một mình nàng tìm đến. Nàng biết chuyện của chúng ta, thân phận 'quan phủ' của huynh cũng là nàng nói cho em biết.】

Âu Dương Nhung gật gật đầu hỏi:

"Vị Nhị sư tỷ của em có ý g��?"

【Nhị sư tỷ đại diện sư môn, đưa cho em hai lựa chọn… Nàng thậm chí đề nghị em tìm đến huynh để bàn bạc, để em đừng vội vàng đưa ra quyết định, để huynh cũng cùng chọn, cùng nhau đưa ra lựa chọn.】

Âu Dương Nhung nheo mắt, nhẹ giọng hỏi: "Lựa chọn gì, Tú Nương, em cứ nói trước đi."

Ngực Triệu Thanh Tú khẽ phập phồng.

【Nhị sư tỷ nói, em… Chúng ta chỉ có hai con đường. Một là em có thể không đi, nhưng nàng ấy về không tiện ăn nói với sư môn. Sau đó sẽ còn có người đến, đồng thời, sau đó Đại sư tỷ và tông môn bên đó sẽ làm gì với huynh, với chúng ta, thì vẫn chưa thể biết được…】

Tốc độ nàng viết chữ trên lòng bàn tay Âu Dương Nhung càng về sau càng chậm.

Nếu mắt nàng còn sáng, chưa mù, Triệu Thanh Tú giờ phút này ắt hẳn đã ghé mắt nhìn sắc mặt Âu Dương Nhung.

Âu Dương Nhung cúi đầu, lặng lẽ nhìn nàng.

Triệu Thanh Tú cũng dần dần nhận ra sự yên tĩnh của Đàn Lang trước mặt. Càng viết, trong lòng nàng càng thấp thỏm không yên.

Giống như đang chờ đợi một bản án phán quyết cuối cùng, nàng cũng không biết mình sợ cái gì. Là hắn sẽ cân nhắc rồi đồng ý, hay là sẽ từ chối nhưng lại phải trải qua một khoảng lặng dài đầy do dự và giằng xé nội tâm?

Triệu Thanh Tú cũng không rõ ràng. Nàng đột nhiên phát giác được, thật ra có một số việc, khi nói ra, đối phương chỉ cần ba hơi thở im lặng ngắn ngủi, cũng đã là một vấn đề lớn rồi, dù chỉ là đang nghiêm túc suy nghĩ.

Trước kia Triệu Thanh Tú rất thích sự tĩnh lặng, và rất hưởng thụ những khoảnh khắc tĩnh lặng đầy ăn ý khi ở bên Đàn Lang, không cần lời nói.

Thế nhưng ngay lúc này, nàng chưa bao giờ sợ hãi cái sự tĩnh lặng thường thấy của Đàn Lang như lúc này.

Triệu Thanh Tú đột nhiên ngẩng đầu, khuôn mặt nhỏ gắng gượng nở một nụ cười rực rỡ.

Chỉ thấy thiếu nữ Thanh Tú dựa vào bả vai nho sam thanh niên, như thể vui vẻ khoe một vật quý mà tiếp tục viết:

【Ừm, coi như là lời cảnh cáo cuối cùng từ phía kiếm trạch, có hơi nghiêm trọng. Nhưng bên đó cũng không có quá nhiều ác ý, Đàn Lang chớ sợ. Chúng ta còn có con đường thứ hai đấy, em thấy dường như cũng không tệ. Nhị sư tỷ nói, chỉ cần em hôm nay cùng nàng trở về, và cũng không cần em nhúng tay vào chuyện Đại Phật, rời đi ngay hôm nay, tạm, tạm thời rời xa Đàn Lang, chỉ là về kiếm trạch một chuyến mà thôi. Nếu Đàn Lang gật đầu, Nhị sư tỷ cam đoan rằng, hôm nay dù trong thành xảy ra chuyện gì, nàng và tông môn đều sẽ bảo hộ Đàn Lang huynh bình an, còn có thể tặng thêm một phần lợi ích cực tốt…】

"Đừng nói."

Triệu Thanh Tú viết đến một nửa thì bị Âu Dương Nhung lập tức lên tiếng cắt ngang.

Nàng cười duyên dáng nghiêng đầu, viết chữ hỏi:

【Đàn Lang không muốn nghe em nói hết lợi ích sao? Huynh đừng nói gì vội, cứ nghe hết đã… Đại sư tỷ nói, chọn con đường thứ hai sẽ tặng huynh một phần chiến tích. Nếu kiếm trạch công phá Song Phong Tiêm và Tầm Dương Thành, có thể phối hợp cùng huynh diễn một màn huynh thu phục đất đã mất, để huynh lập được công lao 'ngăn cơn sóng dữ'. Ngoài ra, còn tặng thêm một lệnh bài Vân Mộng đặc biệt. Sau này trên Thiên Nam Giang Hồ sẽ không còn ai làm hại huynh, cũng tiện cho huynh sau này quản lý Giang Nam. Thật ra việc em tạm thời trở về một chuyến cũng không có gì, bên đó không giữ được em, sau này em sẽ lại trốn ra. Đàn Lang huynh yên tâm, em là người giỏi chạy nhất…】

Triệu Thanh Tú còn chưa viết xong, liền nghe tiếng nho sam thanh niên trước mặt khẽ cười một tiếng, như thể đang nhìn về phía Tầm Dương thành bên kia, khẽ gật đầu từ xa. Ngay lúc trong lòng nàng "lộp bộp" một tiếng, tim như rớt xuống ngàn trượng, định gượng cười lần nữa thì bên cạnh vang lên tiếng nói dứt khoát, cắt ngang lời nàng của nho sam thanh niên:

"Ta đã bảo rồi, không cần nói tiếp. Em cũng chẳng cần chạy gì cả, Tú Nương. Không cho em đi, ta cũng không đi đâu. Hai ta cứ ở cùng nhau."

Âu Dương Nhung áp hai tay lên khuôn mặt nhỏ nhắn đang ngây người của Triệu Thanh Tú, mỗi chữ mỗi câu nói:

"Hãy đi nói với vị Nhị sư tỷ đó… ừm, nể tình nàng ta cũng có chút quan tâm, còn để em đến thẳng thắn hỏi ta, ta tạm thời cứ gọi nàng là 'sư tỷ' theo cách em gọi vậy… Đi nói với vị Nhị sư tỷ đó hai chữ: 'Mơ tưởng'. Việc này chẳng có gì phải bàn bạc, chọn cái chó gì mà chọn!"

Triệu Thanh Tú nghe được Đàn Lang vốn luôn nho nhã hiền hòa, ôn tồn lễ độ lại thốt ra lời thô tục từ miệng. Hắn dường như còn giơ hai ngón tay lên ra hiệu cho nàng:

"Thứ nhất, chỉ cần là việc để em đi, dù chỉ là cái gọi là 'tạm thời', cũng không được, ta tuyệt đối không đồng ý. Thứ hai, ta không thích l��m lựa chọn, chỉ có trẻ con mới đưa ra lựa chọn. Tú Nương, em nghe rõ không? Em cũng không được lựa chọn."

Triệu Thanh Tú há miệng lặng lẽ hồi lâu, như thể đôi mắt bị băng gấm che khuất đang "nhìn chằm chằm" vào hắn. Trước ngực nàng, một hơi thở đang dồn nén nhanh chóng.

Nàng ngửa đầu dùng sức "a a" hai tiếng, đầu không ngừng mà viết tiếp:

【Đàn Lang không suy nghĩ lại một chút sao? Nếu không chọn, sư tỷ và sư môn bên kia sẽ không bỏ qua đâu. Đại sư tỷ tính tình nóng nảy, sợ sẽ động thủ. Trên Thiên Nam Giang Hồ hầu như không ai có thể ngăn được nàng… Em đã biết tâm ý của huynh, nhưng Đàn Lang phải bình tĩnh lại, suy nghĩ kỹ hơn một chút đi ạ.】

Triệu Thanh Tú lúc này nghe được tiếng nói vang dội, hầu như không một chút do dự của Âu Dương Nhung:

"Ta, Âu Dương Lương Hàn, không đồng ý."

Thật đơn giản một câu, Triệu Thanh Tú cảm thấy dường như địch nổi thiên ngôn vạn ngữ. Tất cả những gì nàng định viết ra dưới ngòi bút đều tan thành mây khói.

Triệu Thanh Tú suy nghĩ đến xuất thần, một trái tim thiếu nữ vô cùng cảm động.

Ngón trỏ đặt trên lòng bàn tay hắn khẽ co rút lại, tình ý khó thành lời.

Âu Dương Nhung chân thành nói:

"Có chuyện gì chúng ta cùng nhau đối mặt, Tú Nương. Khi viết chữ, em lại bộc lộ ý nghĩ muốn khuyên ta, cái gọi là 'ý nghĩ tốt cho ta' ấy, ta không thích nghe đâu. Em quên những lời ta đã nói hôm đó rồi sao? Quên chữ 'Nhà' viết thế nào rồi sao?"

Triệu Thanh Tú quay đầu, hít mũi, xoa xoa má, rồi lại ôm chặt lấy hắn:

【Chưa, nhưng, nhưng em quả thật rất giỏi chạy trốn, trong im lặng. Nếu là trở về, thì quả thật không vội gì. Chỉ cần huynh không phải là không cần em nữa. Không, dù huynh không cần em nữa, em cũng sẽ chạy đến tìm huynh…】

Âu Dương Nhung bất đắc dĩ: "Nói gì ngốc nghếch vậy chứ."

Nói đến một nửa, hắn phát hiện Triệu Thanh Tú đang lau mặt, biểu cảm ngơ ngẩn. Nàng bắt đầu nghẹn ngào, há miệng, ngực một trận kịch liệt phập phồng.

Nàng lặng lẽ thút thít.

Thiếu nữ Thanh Tú cũng không biết đang khóc cái gì, dùng hết sức lực, lại dùng mu bàn tay che miệng, không để phát ra một tiếng động nào.

Âu Dương Nhung trong lúc nhất thời có chút chân tay luống cuống. Hắn cất lời hỏi han, Triệu Thanh Tú cũng không đáp.

Hắn chỉ đành ôm lấy nàng.

Hai người ôm nhau.

Cho đến một lát sau, Âu Dương Nhung cảm nhận được Triệu Thanh Tú bắt đầu viết chữ trên lòng bàn tay hắn:

【Đàn Lang, thật ra em cũng có cùng tâm ý với huynh, nhưng em sợ, em sợ hãi, sợ hãi rất nhiều điều, nhất thời khó mà thay đổi được. Là em đa nghi, em có lỗi với huynh.】

Âu Dương Nhung kiên định lắc đầu:

"Ngươi không sai. Tú Nương đã rất dũng cảm, dũng cảm hơn đa số nữ tử trên thế gian. Em biết tới tìm ta thương lượng, biết hỏi ý kiến người khác, không che giấu, đã hơn hẳn đa số người trên thế gian này rồi."

Triệu Thanh Tú vừa vui vừa khóc, ôm chặt hắn. Trước mắt nàng tuy một vùng tăm tối, nhưng lại sáng ngời một mảnh.

Dường như nhớ tới cái gì, Triệu Thanh Tú lập tức vội rời khỏi vòng tay hắn, vẻ mặt nghiêm nghị viết:

【Đàn Lang, đã chúng ta đều làm ra lựa chọn, tiếp theo nhất định phải cùng nhau phối hợp, nghĩ ra đối sách…

Mặc dù nhìn tình hình hiện tại, tình hình khá gian nan. Đại sư tỷ quá mạnh. Một khi nàng rảnh tay, nhất định sẽ tới tìm em, lại thêm các sư tỷ khác cùng phối hợp, đến lúc đó, toàn bộ Thiên Nam Giang Hồ chúng ta sẽ không còn chỗ nào để ẩn trốn nữa. Em hiện tại là lục phẩm tu vi, không biết huynh có hiểu rõ về việc tu hành không. Nhưng Đại sư tỷ là ngũ phẩm, là một luyện khí sĩ thượng phẩm thực thụ.】

Triệu Thanh Tú bình tĩnh phân tích, nhưng giọng điệu vẫn không giấu được chút bi quan. Nàng gượng cười, an ủi Âu Dương Nhung:

【Cho nên nhìn xem tình hình hiện tại, đối đầu cứng rắn không được, chúng ta phải dùng cách mềm mỏng trước. Trước đây em định thử thuyết phục Đại sư tỷ… Đừng lo lắng, cứ thử cách này trước đã. Đại sư tỷ trong lòng vẫn tốt bụng, chỉ là tính tình hơi nóng một chút thôi. Đến lúc đó chúng ta cố gắng đừng chọc nàng giận, mà hãy chiêu đãi thật tốt…

Nhưng Đàn Lang đừng lo, em tuyệt đối sẽ không để các nàng làm tổn thương huynh. Đến lúc đó huynh cứ đứng sau em. Thật sự không được, chúng ta sẽ cùng nhau chạy. Em có l��� không đánh lại Đại sư tỷ, nhưng em là người chạy giỏi nhất.】

Nhìn khuôn mặt vô cùng kiên định của Triệu Thanh Tú, bên tai còn văng vẳng lời nàng nói rằng dường như cô ấy chuẩn bị một mình gánh vác mọi chuyện để hắn lui về phía sau "ăn bám".

Âu Dương Nhung sắc mặt hơi có chút cổ quái.

Bản quyền văn bản đã qua biên tập này thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free