Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 804: Thôi Hạo truyền đạo, Dung Chân lấy trâm

Thế ta đi nhé?

Thôi Hạo khẽ nghiêng đầu, hỏi tên mặc mặt nạ vàng đang đứng sau lưng Mặc tinh nhỏ, nhưng ánh mắt lại hướng về Âu Dương Nhung.

Diệu Tư vốn dĩ chỉ nhỏ bằng "lòng bàn tay của tráng sĩ Hoàng Phi Hồng", hai tay bưng Phương Tương Diện. Đôi mắt từ một lỗ thủng trên mặt nạ nhìn ra ngoài, có chút buồn cười.

"Dù sao ngươi nhìn không trung thực, ngươi là cái đồ d��m giả mạo đó à? Ngươi yên ổn không làm, lại đi bắt chước chữ viết của Tiểu Đào làm gì, ngụy tạo y hệt bút tích thật vậy..."

Lời Diệu Tư còn đang luyên thuyên thì Âu Dương Nhung bỗng quay đầu, liếc nhìn khu rừng phía sau.

Hắn lúc này giơ tay, ngăn Mặc tinh nhỏ lại, rồi thu nó vào trong tay áo.

"Được rồi, ngươi về trước đi, để ta xử lý."

Âu Dương Nhung thu hồi Phương Tương Diện, theo bản năng nhét vào hộp kiếm trong ngực, chợt nhận ra mình vừa mới được Thôi Hạo truyền dạy "Đào nguyên kiếm trận" cùng cách dùng Nhạn Đỉnh kiếm. Bộ Đào Hoa Nguyên đồ kia, giờ đã có thể dùng được rồi.

Tuy nhiên, lúc này không có thời gian để thử.

Dưới ánh chiều tà, Âu Dương Nhung dứt khoát tay trái cầm mười tám tử, tay phải cầm quyển trục thanh đồng, trong ngực ôm hộp kiếm, tiếp tục đi về phía thượng nguồn con sông.

Hiện tại Yến Lục Lang còn đang chỉ đạo mọi người dọn dẹp hiện trường, hắn có chút thời gian để giải quyết những việc quan trọng.

Hư ảnh của Thôi Hạo ăn ý đi theo Âu Dương Nhung.

Hai người tiếp tục đi một đoạn, còn Bạch Tầm thì "như không hề có mặt, chẳng ai nhìn thấy" cứ lượn lờ quanh họ.

Thôi Hạo cũng liếc nhìn khu rừng phía sau. Ở đó ẩn ẩn có một bóng hình xinh đẹp váy tím đang theo đuôi.

Thôi Hạo chắp tay áo đi tới, cười như không cười hỏi:

"Ngươi không đợi người ta một chút sao? Nàng quan tâm ngươi đấy."

Âu Dương Nhung không chớp mắt, bước chân nhanh hơn một chút:

"Ông nói trước đi. 'Lôi phạt' trên [Tượng Tác] giải quyết thế nào?"

"Được, nói chuyện chính."

Thôi Hạo cũng không khác Âu Dương Nhung, tạm thời không để ý đến động tĩnh phía sau, mỉm cười mở lời:

"Một là cách có thể ghi thành văn, hai là cách không thành văn."

"Nói cách có thể ghi thành văn trước đi."

Thôi Hạo chậm rãi nói:

"Phủ Thiên Sư Long Hổ Sơn có một hồ sen, ném [Tượng Tác] vào đó rửa sạch là được."

"Đơn giản thế thôi sao?"

"Nhưng mà..."

"Nói."

"Hồ sen đó một khi rửa sạch 'Lôi phạt' thì Kim Liên Long Lý bên trong sẽ chết hết. Đó là thứ tốt được các đời Thiên Sư họ Trương của Phủ Thiên Sư nuôi dưỡng mấy trăm năm. Chắc chắn họ sẽ không để ngươi ném đỉnh kiếm vào ao đâu, trừ phi ngươi giống như hôm nay, đánh cho bọn họ phục."

Âu Dương Nhung hơi im lặng. Nói cứ như cướp bóc vậy.

"Vậy còn cách không thành văn?"

"Cách không thành văn ư? Đó là tự mình luyện hóa phần 'Lôi phạt' này. Mặc dù 'Lôi phạt' khó nhằn, nhưng đây lại là vật hiếm có trên đời. Ngươi có thấy những tia hồ quang điện trên [Tượng Tác] lúc nãy không? Đó gọi là lôi tinh dây tóc. Ngày thường, một sợi lôi tinh dây tóc thôi cũng là thứ khó cầu đối với các luyện khí sĩ lôi pháp trên núi, thu thập vô cùng khó khăn. Vậy mà ngươi thì hay rồi, có cả một ao, không dùng thì thật lãng phí."

Âu Dương Nhung lắc đầu:

"Luyện hóa ư? Nhưng ta đâu biết lôi pháp, cũng không phải đạo sĩ."

"Ta cũng không rõ lắm, những đạo sĩ Thái Thanh thì am hiểu về nó. Thật ra, với thể chất vượt qua lôi kiếp của ngươi, ngược lại rất phù hợp để tu luyện lôi pháp. Trong Ngũ Hành luyện khí thuật, lôi pháp là quý giá nhất, nhiều người cầu mà không được đấy... Dù sao ta cũng đã nói phương pháp cho ngươi r���i, một là văn, hai là võ, tự ngươi quyết định đi."

Âu Dương Nhung hơi nhíu mày, cúi đầu nhìn hộp kiếm Mặc gia. 'Lôi phạt' vẫn đang quấn lấy [Tượng Tác], khiến tiểu gia hỏa này không thể nhúc nhích.

"Theo lời ông nói, việc tạo dựng đào nguyên kiếm trạch có thể vòng tránh 'Lôi phạt' sao? Giống như Đào Hoa Nguyên đồ và mười tám tử phật châu, điều động kiếm khí của đỉnh kiếm để thay thế chân thân đỉnh kiếm?"

Thôi Hạo mỉm cười:

"Đúng vậy, [Hàn Sĩ] chẳng phải vẫn giấu trong Đào Hoa Nguyên sao? Nhưng thế gian này ai biết Đào Nguyên ở đâu? Chẳng phải năm xưa ta đã bày đào nguyên kiếm trận trong ba trăm hai mươi ngôi miếu sư trọc còn sót lại, rồi chiếu hình ảnh đó lên Nhạn Đỉnh kiếm sao? Thế là cứ thế mà dùng thôi."

"Trên đời này chẳng ai hiểu đào nguyên kiếm trận hơn ta đâu. Dạy ngươi nó, coi như là một phần pháp môn tuyệt thế, ngươi cứ lén lút mà mừng đi."

Hắn quay đầu nhìn bộ phận đầu Phật bằng thịt nhô cao hơn mặt nước ở giữa đại giang, lạnh nhạt nói:

"Mặc dù ta không biết cái Tư Thiên giám gì đó đã học trộm bộ đào nguyên kiếm trận này của ta từ đâu, nhưng vừa rồi khi ra tay, ta liếc thấy đúng là học nghệ không tinh. Nhân lực vật lực lãng phí cả đống, các ngươi đây một khi đã thống nhất thiên hạ rồi sao? Đại Chu à, quốc hiệu này, có phải tuân theo cổ chế không?"

Âu Dương Nhung mím môi, chốc lát gật đầu.

"Đa tạ tiền bối."

Thôi Hạo ngắm nhìn dòng sông vàng óng dưới ánh chiều tà, quay đầu nhìn xuống mặt đất. Không có bóng, ánh tà dương xuyên qua thân thể hư ảnh mà người khác không thể thấy của hắn, đổ xuống mặt đất. Thân thể hư ảnh của hắn cũng như ánh tà dương khô héo, dần dần ảm đạm, dường như chỉ một giây sau sẽ chìm vào bóng tối vô tận.

Thôi Hạo chợt hỏi:

"Ngươi lấy cái gì duy trì ta vậy, linh khí đạo mạch Phương thuật sĩ? Theo lẽ thường, dù có kéo dài thế nào, ta cũng nên biến mất rồi."

Âu Dương Nhung không đáp, trong tháp công đức, từng phút từng giây đều có sương mù tím công đức biến mất.

Trận đại chiến vừa rồi kết thúc, hắn đã cứu mọi người thoát khỏi Cửu Trọng Thiên lôi; trước đó l��i còn hủy diệt Đại Phật... Một loạt hành động này khiến bên tai hắn tiếng mõ trong trẻo vang lên không ngớt. Lúc này hắn không rảnh đếm xem công đức đã tăng vọt bao nhiêu, dù sao cũng không ít, đủ để hắn âm thầm duy trì lệnh sắc hàng thần.

Tuy nhiên, phải nói là sương mù tím công đức này quả thực huyền bí, đến cả Thôi Hạo cũng không thể hiểu được. Thôi Hạo nhìn vẻ mặt bình tĩnh của Âu Dương Nhung với ánh mắt đầy thâm ý, gật đầu:

"Ngươi còn có nghi vấn gì, cứ việc hỏi đi, tranh thủ lúc còn thời gian."

Âu Dương Nhung nghiêm túc hỏi:

"Quy Khư là gì?"

"Quy Khư cực Đông, truyền thuyết nằm ở Đông Hải, là nơi tất cả dòng nước trên thế gian cuối cùng đều đổ về. Đối ứng với nó là Côn Luân cực Tây, tổ của vạn núi... Đây là thuyết pháp của các luyện khí sĩ thời Tiên Tần. Truyền thuyết kể rằng, bên trong Quy Khư có ba tòa tiên sơn, cũng là thứ mà đám Phương thuật sĩ hải ngoại tìm kiếm, truyền thuyết còn nói trên đó có thuốc trường sinh, lại có thể gặp Tiên Nhân, Tiên Nhân có thể ban cho trường sinh bất lão."

"Thứ này thật sự tồn tại sao?"

Thôi Hạo mỉm cười hỏi:

"Cái lão tổ sư của Tư Thiên giám gì đó lúc nãy chẳng phải đã từng đến đó rồi sao? Thậm chí còn để lại một đạo cấm chế truyền thừa cho cái người giữ đèn gì đó nữa chứ, thật là thú vị."

Âu Dương Nhung hỏi: "Những thứ trong Quy Khư bẩn thỉu lắm sao? Vì sao lại khiến Thiên Lôi gia tăng sức mạnh?"

"Không hẳn là bẩn, nhưng chắc chắn không theo quy luật thông thường. Sẽ có một vài thứ còn sót lại từ thời thượng cổ thần thoại... Hắn hơi híp mắt, nói: "Ngươi có thể hiểu thế này, cái gọi là Quy Khư và ba tòa tiên sơn kia, giống như một vũng nước vậy. Sau khi hồ cạn nước, những con cá may mắn sống sót đều chen chúc ở đó... Một vài loài cá thì không thể rời khỏi vũng nước đó, nếu không sẽ bị ánh sáng mặt trời thiêu đốt mà chết.""

"Cũng chỉ có mấy tên Phương thuật sĩ điên rồ kia mới thích chạy ra hải ngoại. Thần Châu tốt đẹp không ở, lại chạy đến vũng nước đó, đi tìm kiếm thuật trường sinh bất lão của lũ cá kia. Thứ đó mà là người tu luyện được sao? Cu���i cùng cũng thành không người không quỷ, không tiên không yêu."

Vẻ khinh miệt thoáng hiện trên gương mặt tuấn tú của Thôi Hạo, hắn nói với Âu Dương Nhung:

"Ngươi hãy nhớ kỹ, nếu không thật sự cần thiết, đừng ra biển."

Âu Dương Nhung gật đầu. Cái gọi là Thần Châu, là tên gọi cổ mà người thời đại này dùng để chỉ lục địa, được coi như một học thuyết địa lý trung tâm. Ba, bốn trăm năm trước, Nam Bắc triều tranh đấu, trên sử sách còn có một cách gọi đau lòng khác là "Thần Châu Lục Trầm".

"Rõ rồi, đã nghe."

Âu Dương Nhung nghiêm túc sau khi gật đầu, đột nhiên hỏi:

"'Nho sinh' là ai?"

Thôi Hạo liếc nhìn hắn, không nói gì.

Âu Dương Nhung đón ánh mắt hắn, mở lời:

"Là đọc như vậy sao? Tiền bối vừa gặp mặt, vì sao đột nhiên nhắc đến từ này? Vãn bối có giống một cố nhân nào đó của tiền bối không?"

Thôi Hạo sải bước đi về phía trước một lát. Trước ánh mắt kiên nhẫn truy vấn của Âu Dương Nhung, hắn mới mở miệng:

"Có một chút bóng dáng, nhận nhầm người."

Âu Dương Nhung gần như lập tức phản ứng, hỏi:

"Là cái bóng gì? Là thân phận Chấp Kiếm nhân của vãn bối, hay là đạo mạch Phương thuật sĩ kỳ lạ kia, hoặc là tướng mạo khí chất?"

Thôi Hạo quay đầu, đối mặt Âu Dương Nhung, cười nói:

"Thông minh đấy. Có một câu nói là gì nhỉ, à, 'trí giả gần yêu'."

Hắn khẽ chỉ vào Âu Dương Nhung, ánh m���t l��� vẻ tán thưởng.

Âu Dương Nhung vẫn không rời mắt, truy hỏi không ngừng:

"Tiền bối là nói ta thông minh giống cố nhân kia, hay chỉ đơn thuần khen ngợi rồi đánh trống lảng?"

Chưa đợi vẻ bất đắc dĩ hiện rõ trên mặt Thôi Hạo, Âu Dương Nhung đã tiếp lời, bình tĩnh phân tích:

"Cố nhân 'Nho sinh' này, có phải đã đi theo đạo mạch Phương thuật sĩ kỳ quái giống ta không? Kết hợp việc tiền bối sau đó lại quen thuộc với đạo mạch kỳ quái này đến mức điều khiển như cánh tay, khả năng lớn nhất là, khi tiền bối mới gặp, đã nghĩ ta kế thừa từ người đó, nên mới có câu hỏi này?"

Nụ cười trên mặt Thôi Hạo không đổi, hắn chỉ tay về phía khu rừng nhỏ phía sau, không biết là trả lời hay không trả lời:

"Thằng nhóc ngươi thông minh đến vậy, sao lại không nhận ra tấm chân tình của cô nương thấp bé kia? Còn giả ngây giả dại nữa chứ."

Hắn giơ ngón tay chỉ vào Âu Dương Nhung từ xa, giọng điệu cười như trách mắng:

"Ta ghét nhất mấy cái tên đàn ông phụ bạc đọc sách như các ngươi. Tử đệ Thôi thị mà dám như thế, sẽ bị đánh roi trước cửa từ đường tổ tiên. Năm đó ta lập quy tắc, cũng không biết bây giờ còn giữ không."

Âu Dương Nhung lắc đầu: "Tiền bối đừng đánh trống lảng. Tiền bối rất quen với người đó sao? Có thể truyền thụ cho vãn bối thuật luyện khí chính thống của đạo mạch này không, vãn bối cũng là vì trời xui đất khiến mà bước vào đạo mạch này."

Thôi Hạo xoay người, đi lên phía trước, để lại một câu:

"Không được, không truyền cho đàn ông phụ bạc."

Giọng điệu nửa đùa nửa thật khiến Âu Dương Nhung thẳng tắp nhíu mày. Chưa đợi hắn mở miệng, Thôi Hạo bỗng bổ sung:

"Lần sau đi, lần này không có thời gian. Truyền cho ngươi đào nguyên kiếm trận đã mất rất lâu rồi, ngươi còn muốn hỏi gì nữa không?"

Âu Dương Nhung híp mắt nói:

"Lần sau ư, tiền bối là định lần nữa hàng thần đến sao?"

Thôi Hạo dừng bước quay đầu, khoát tay chỉ vào Âu Dương Nhung, cũng híp mắt, mỉm cười nói:

"Ta có muốn hay không không quan trọng, quan trọng là, ngươi muốn."

Âu Dương Nhung nhìn gương mặt tuấn tú của hư ảnh thanh niên, hỏi:

"Vãn bối có thể giúp tiền bối điều gì?"

"Sao ngươi biết ta có điều cầu? Chẳng lẽ ta không thể thiện tâm sao?"

Âu Dương Nhung giơ một ngón tay, lắc lắc trước mặt Thôi Hạo:

"Bất kể thiện ác, chỉ có lợi ích liên kết mới được lâu dài."

Thôi Hạo nhìn Âu Dương Nhung một lát, thở dài một tiếng, cũng không biết cảm thán điều gì.

Âu Dương Nhung chủ động hỏi: "Tiền bối trước đây hỏi ba điều: Bắc Ngụy, Thôi thị, hoàng lịch. Thôi thị được xếp thứ hai, phải chăng tiền bối còn có điều tâm nguyện chưa dứt về thị tộc?"

Thôi Hạo trước tiên khoát tay:

"Tâm nguyện gì chứ, người ta vẫn nói con cháu tự có phúc của con cháu."

Nói đến giữa chừng, sắc mặt hắn chợt trở nên nghiêm túc, ngón tay chỉ vào Âu Dương Nhung:

"Nhưng mà! Hôm nay gặp được ngươi là một người trẻ tuổi lợi hại như vậy, ta phải kiếm phúc cho đám tử tôn không được việc kia, chiêu một vị rể hiền để chấn hưng môn hộ... Mà nói, ta ngủ hơi lâu rồi, nhà Thôi thị bây giờ có tiểu thư nào vừa đến tuổi cập kê không, phải có đầu óc một chút, đừng chỉ thích mấy món trang sức."

Âu Dương Nhung vốn tưởng Thôi Hạo đang nghiêm túc đứng đắn, kết quả nghe xong câu sau thì hơi im lặng.

"Tiền bối dừng lại, có thể nói chuyện chính không?"

Thôi Hạo cười cười, chậm rãi nói:

"Chuyện chính là, ta chỉ còn lại mười hơi thở. Cô nương thấp bé kia không nhịn được muốn đến tìm ngươi đòi nợ tình rồi. Có chuyện gì, kể cả dạy ngươi thuật luyện khí Phương thuật sĩ, ừm, thì lần sau gặp mặt lại nói. Ngươi trước tiên hãy tiêu hóa hết hoa đào kiếm trận đi. Nói chuyện với ngươi rất có ý nghĩa, nếu không phải chắc chắn ngươi không phải đồng tử chi thân, ta còn tưởng ngươi có đam mê Long Dương đấy, lần này thì yên tâm rồi."

"Mười hơi thở?"

Âu Dương Nhung không kịp mắng thầm, vội vàng mở miệng:

"Chờ một chút, lần sau làm thế nào để gọi ông ra? Ta không có vật môi giới của ông."

Thôi Hạo không nói, điều khiển thân thể, xé xuống một trang sách nho kinh, ngón tay dính máu vai, viết liền trong ba hơi thở. Một tờ huyết thư, được hắn thu vào lòng.

Thôi Hạo mỉm cười n��i:

"Cứ theo những gì ghi trên tờ giấy này mà làm, tìm di vật của ta là được. Chỗ này nhiều người quá, ta đi trước đây, ngươi cứ thong thả mà lo việc... Đúng rồi, suýt nữa thì quên."

Trước khi hư ảnh Thôi Hạo biến mất, hắn thu tờ giấy vào lòng bàn tay, vừa vặn chạm phải một cây trâm. Hắn như nhớ ra điều gì, lấy cây trâm ra, rồi lại đưa tay vào quyển trục thanh đồng lấy ra một đoạn móng vuốt đẫm máu, phía trên có đạo văn màu tím xanh, thần bí đáng sợ. Đó là cánh tay bị đứt của Tống ma ma, không lâu trước đó bị Thôi Hạo giật xuống để mượn chống lôi.

Thôi Hạo nguệch ngoạc vẽ một đạo sao Khôi phù lên mặt sau huyết thư. Phù văn bắn vào đoạn móng vuốt, những đạo văn thần bí như đàn kiến di chuyển, đều rời khỏi đoạn móng vuốt, tiến vào cây trâm phỉ thúy uyên ương. Cây trâm xanh biếc giờ đây tràn ngập những đạo văn tinh diệu.

"Coi như một món quà nhỏ. Cái truyền thừa của người giữ đèn gì đó ấy, haha, ngươi cứ cầm đi dỗ dành cô nương thấp bé này, đừng để nàng lại rơi lệ nữa."

"Âu Dương Lương Hàn, tạm biệt."

Thôi Hạo cười ha hả nói xong, hư ảnh biến mất không còn tăm tích.

Âu Dương Nhung quay đầu lại, thấy Dung Chân đang chầm chậm bước tới.

Hắn khẽ nhíu mày, nhìn về phía hang đá bên kia. Lục Lang làm việc kiểu gì vậy, lại để người ta đến đây, chẳng phải đã dặn dò hắn phái người canh giữ rồi sao?

Dung Chân chạy tới trước mặt Âu Dương Nhung.

Lúc này, cây trâm phỉ thúy uyên ương đã khôi phục như ban đầu. Âu Dương Nhung vẫn siết chặt nó trong tay, giữ nguyên tư thế đứng tại chỗ. Hắn kịp phản ứng, cúi đầu nhìn cây trâm trong tay. Dung Chân đương nhiên cũng thấy, thật ra vừa rồi cách rất xa nàng đã thấy, đó cũng là lý do nàng đi ra.

Thiếu nữ cung trang tóc đen xõa trên vai, ánh mắt nhìn hắn vô cùng phức tạp.

"Âu Dương Lương Hàn, ngươi trốn đi một mình nói chuyện gì với cây trâm của ta vậy?"

Đối mặt ánh mắt chăm chú của Dung Chân, Âu Dương Nhung hé miệng:

"Ta..."

Dung Chân lại tự mình chuyển chủ đề: "Đã xử lý xong rồi, ngươi không cần lo lắng đâu."

Hắn nghi hoặc: "Cái gì cơ?"

Dung Chân cúi mắt, bàn tay nhỏ trong tay áo đang dùng khăn tay lau vệt máu giữa các ngón tay. Âu Dương Nhung ngửi thấy một mùi máu tươi thoang thoảng.

Chỉ nghe thấy thiếu nữ cung trang tay còn dính máu, cúi đầu lau, giọng nói nhẹ nhàng truyền đến:

"Để Yến tham quân canh giữ chúng ta, đơn giản là vì không tín nhiệm. Trong số các nữ quan may mắn sống sót, những thân tín của Tống ma ma, bản cung đã giúp ngươi thanh lý toàn bộ. Còn lại mấy người đều là người của ta, miệng rất kín, chỉ nghe lệnh bản cung... Phía Dịch chỉ huy sứ cũng xử lý như vậy."

Dưới ánh mắt chăm chú của Âu Dương Nhung, Dung Chân dời ánh mắt, giọng nói thanh lãnh dường như vắng vẻ giải thích:

"Nghĩ kỹ mà xem, hôm nay dù sao đi nữa thì ngươi cũng đã cứu chúng ta một mạng, một lần thoát khỏi lưỡi đao của phản tặc, một lần thoát khỏi thiên lôi... Ngươi không ở đây, Đông Lâm Đại Phật vốn cũng không gánh nổi. Việc đã đến nước này, chi bằng cùng nhau nghĩ cách ăn nói với cấp trên. Âu Dương Lương Hàn, ngươi cứ nói xem?"

Thanh niên áo nho, cầm trâm trầm ngâm.

Dung Chân chợt không vui nói: "Ngươi đ��ng im lặng như câm vậy. Nghĩ sao thì nói thẳng ra, bản cung và Dịch chỉ huy sứ sẽ phối hợp ngươi."

Đúng lúc này, Yến Lục Lang vội vàng chạy tới.

Âu Dương Nhung và Dung Chân đồng loạt nhìn lại.

Yến Lục Lang cảm nhận được ánh mắt bất mãn lấp ló của Minh Phủ, hắn vờ như không thấy, ôm quyền bẩm báo:

"Minh Phủ, Lão tiên sinh Du không có ở rừng trúc, trong phòng để lại một phong thư. Ngoài ra, còn để lại hai vật, nhắn rằng phân biệt tặng cho ngài và Chân Tiên quận chúa."

Âu Dương Nhung và Dung Chân liếc nhau.

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm trí tuệ từ truyen.free, hi vọng mang đến trải nghiệm đọc mượt mà và chân thực.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free