(Đã dịch) Không Phải Đâu Quân Tử Cũng Phòng - Chương 825: Dung Chân: Âu Dương Lương Hàn toàn bộ trách
"Thích cô nương hay cau có ư?"
"Cô nương hay cau có? Vẫn còn yêu sao?"
Không cần nghi ngờ, câu nói ấy đang ám chỉ ai.
Khi lời Tạ Lệnh Khương vừa dứt, ánh mắt mọi người đều trở nên kỳ quái, đồng loạt nhìn về phía Dung Chân.
Dung Chân bỗng chốc nổi giận, đôi mắt hạnh trừng trừng nhìn thẳng vào Tạ Lệnh Khương trong bộ nam trang đỏ rực:
"Bản cung thiên phú dị bẩm, s��m đã giữ được nhan sắc trẻ trung, dù sao cũng hơn ngươi cái đồ nữ hán tử này, đúng là một tên vũ phu thô lỗ."
Tạ Lệnh Khương khẽ bật cười:
"Nữ quan đại nhân bắt bẻ cũng nhanh thật đấy."
Âu Dương Nhung hơi đau đầu, bèn khuyên can:
"Hai vị nói nhỏ thôi, bờ bên kia đông người, Diệu Chân và các nàng đang nhìn kìa."
Hắn lại ghé tai Tạ Lệnh Khương nói nhỏ:
"Chuyện này ta định nói với nàng, là đã hứa hẹn vài chuyện, lát nữa tối sẽ nói riêng với nàng."
Không đợi Tạ Lệnh Khương mở lời, Dung Chân cười lạnh:
"Trong đêm ư? Trai đơn gái chiếc, các ngươi định làm gì trong đêm? Chuyện gì mà mọi người không thể nghe?"
Âu Dương Nhung vội vàng nháy mắt ra hiệu, bảo nàng đừng ngắt lời.
Hắn không kìm được liếc nhìn tiểu sư muội.
Kỳ thực, tiểu sư muội đã chỉ ra chuyện này trước mặt mọi người. Ngoài sự xấu hổ, hắn thực ra cũng có chút may mắn vì được xả hơi.
Âu Dương Nhung hiểu rõ tiểu sư muội nhất, nàng trước giờ luôn hiểu chuyện, ở ngoài giữ thể diện cho vị đại sư huynh này của mình. Mà những chuyện có thể khiến nàng nói ra trước mặt mọi người, chỉ có hai khả năng:
Một là thật sự không thể chịu đựng nổi nữa, bị phụ bạc sâu sắc, lòng nguội lạnh như tro.
Hai là thật sự chỉ muốn trút giận, muốn hả dạ một chút, chứ không phải thật sự sống chết đòi hỏi.
Lúc này rõ ràng là trường hợp thứ hai.
Âu Dương Nhung hiểu rõ cách làm của tiểu sư muội, chỉ có mỗi Dung Chân là không hiểu, dường như tưởng rằng đó là lời tuyên chiến.
Nữ quan đại nhân mang vẻ phản nghịch, môi nhếch lên, ngẩng cao cằm:
"Tạ Lệnh Khương, ngươi đừng khinh thường người khác. Bản cung đến đây chỉ là để dạy hắn kiếm quyết. Lão nhạc sĩ đã truyền kiếm quyết cho bản cung, và Âu Dương Lương Hàn cần chiêu này.
"Thế nhưng, trên đường dạy hắn, quả thật đã xảy ra vài chuyện ngoài ý muốn..."
Nàng đột nhiên quay đầu, nói từng chữ từng câu với Âu Dương Nhung, người đang thầm nghĩ không ổn:
"Âu Dương Lương Hàn, chuyện giữa chúng ta chẳng có gì phải giấu giếm cả, cứ quang minh chính đại. Đêm đó ngươi đã làm gì, đừng có lừa dối. Để nàng biết thì sao?"
Cung trang thiếu nữ nói xong với vẻ kiêu căng, quay đầu đi, tay phải lại đưa lên, lặng lẽ xoa xoa vùng bụng.
Nghe những lời này, mọi người đều ngây người, đặc biệt là hành động của Dung Chân.
Họ đồng loạt nhìn về phía Âu Dương Nhung.
Ái chà, đây là ý gì? Chẳng lẽ là nói...
Nàng có thai rồi ư?
Ly Nhàn cùng những người khác mơ hồ hết chuyện này đến chuyện khác, chủ yếu là không ngờ chuyện lại kịch tính đến thế, vốn chỉ nghĩ đây là giai đoạn đầu của mối quan hệ nam nữ.
Âu Dương Nhung im lặng: "Làm gì có chuyện gì, nàng hiểu lầm rồi. Đêm đó ta chỉ đùa nàng thôi, căn bản không có chuyện gì xảy ra cả..."
Dung Chân lại kiên quyết phản bác:
"Nói đùa ư? Rõ ràng chỉ còn thiếu một chút nữa, chỉ cách nhau một lớp giấy cửa sổ thôi. Bản cung tuyệt đối không tin những lời quỷ quái của các nam nhân các ngươi, đặc biệt là vào những lúc như vậy. Hỏi xem người khác có tin không, thật sự coi bản cung là con nít ba tuổi sao?"
Âu Dương Nhung: "..."
Không khí xung quanh vô cùng trầm mặc.
Tạ Lệnh Khương từ từ quay đầu, nhìn về phía Âu Dương Nhung.
Ly Nhàn, Ly đại lang cùng những người khác mắt trợn tròn, không ngừng dò xét Đàn Lang và nữ quan Dung Chân, như thể vừa hóng được chuyện động trời.
Âu Dương Nhung nhìn nữ quan đại nhân đang vuốt bụng, vẻ mặt lý lẽ hùng hồn, hết đường chối cãi.
Phát hiện mọi người ném ánh mắt kỳ lạ về phía mình, hắn cũng không chịu nổi nữa, bức xúc thốt lên:
"Không phải, làm gì có chuyện ôm một cái là có thai? Huống hồ còn cách lớp quần áo, chẳng có chuyện gì khác xảy ra cả..."
Nói đến đây, hắn phát hiện ánh mắt những người xung quanh không hề dịu đi, ngược lại càng thêm kỳ quái.
Thấy mọi người nhìn mình với ánh mắt "ra là ngươi thật sự làm rồi".
Tiểu sư muội liếc mắt hỏi:
"Cho nên Đại sư huynh thật sự đã động chạm rồi sao?"
Ly Nhàn vuốt râu thở dài, ném cho Âu Dương Nhung một ánh mắt thâm thúy của kẻ từng trải.
Như thể đang nói, chỉ đơn giản là ôm một cái thôi, không làm gì khác, ai mà tin chứ? Mọi người đều là nam tử cả, người một nhà, Đàn Lang đừng giả vờ nữa.
Ly đại lang cũng lắc đầu, thì thầm nhỏ giọng: "Đàn Lang vẫn còn quá bốc đồng..."
Vi Mi nhéo cánh tay trưởng tử, cố gắng giúp Âu Dương Nhung nói đỡ: "Thằng nhóc con, đừng có đứng đó nói mát. Chuyện này cũng không trách Đàn Lang được, đàn ông trong thiên hạ ai mà nhịn được."
Nàng quay đầu, nhỏ giọng an ủi Tạ Lệnh Khương: "Loan Loan hãy thông cảm một chút. Đàn ông mà, nhưng hành động này quả thật có chút không đúng. Bá mẫu sẽ giúp con phê bình hắn một trận ra trò..."
Âu Dương Nhung sững sờ, bỗng chốc nhận ra, nhìn về phía Dung Chân.
Dung Chân vẫn giữ vẻ mặt không đổi, giọng nói vẫn lạnh nhạt như thường:
"Vậy ngươi còn muốn làm gì nữa? Chuyện đêm đó làm còn chưa đủ sao? Lúc đó chính ngươi cũng nói, một nữ tử đã trao tất cả những gì có thể cho ngươi. Kỳ thực bản cung cũng là bất đắc dĩ, ừm, Âu Dương Lương Hàn, tất cả đều tại ngươi đấy!"
Âu Dương Nhung: "..."
Hắn cũng không biết Dung Chân là thật sự hiểu lầm, hay là cố tình hiểu lầm.
Sao hắn cứ có cảm giác nàng đang giả vờ ngô nghê thế nhỉ?
"Khụ khụ, các ngươi cứ nói chuyện đi nhé."
Ly Nhàn cùng những người khác thấy vậy, định rút lui.
Tạ Lệnh Khương đột nhiên nói:
"Trước tiên hãy nói xong chính sự đã."
Mọi người chợt dừng bước, liếc nhìn thấy Tạ Lệnh Khương dường như không giận lắm, sắc mặt có chút lạnh nhạt.
Cũng không biết là công phu dưỡng khí c���a nàng tốt, hay là thật sự không giận.
Dung Chân cũng hơi nghiêng mắt, nhìn Tạ Lệnh Khương đã khôi phục vẻ bình thường.
Âu Dương Nhung cười gượng nói: "Đúng, nói chuyện chính sự, tiểu sư muội..."
Tạ Lệnh Khương đột nhiên nói: "Đừng nói chuyện vớ vẩn nữa. Đại sư huynh huynh là người nhiều chuyện nhất, làm chậm trễ chính sự của Vương gia."
Âu Dương Nhung lặng lẽ nghẹn lời.
Tạ Lệnh Khương vẫn giữ vẻ mặt xinh đẹp như thường, đưa tay chỉ vào viên dạ minh châu trong tay Ly Nhàn, nghiêm túc hỏi:
"Bá phụ, thanh kiếm quý này, cứ thế dâng lên thôi sao?"
Âu Dương Nhung lập tức hiến kế: "Tốt nhất là người của chúng ta trở thành Kiếm chủ."
Tạ Lệnh Khương không thèm để ý đến hắn, nhẹ nhàng nói: "Để Khỏa Nhi làm Kiếm chủ thì sao?"
Ly Nhàn và Vi Mi gần như đồng thời cất tiếng:
"Không được!"
"Không thể!"
Âu Dương Nhung hỏi: "Vì sao không được?"
Mặc dù hắn không có quá nhiều ý kiến.
Ly Nhàn thành thật nói:
"Con cháu Ly thị không thể tùy tiện luyện khí."
Vi Mi cũng cực kỳ nghiêm túc:
"Khi về kinh thành, Khỏa Nhi cứ sống một đời phú quý là được. Chúng ta sẽ canh chừng, gả nàng vào một nhà tử tế. Dù không lấy chồng, sống tự do tự tại cả đời cũng được, nhưng tuyệt đối không thể để nàng vướng vào những chuyện này, quá nguy hiểm."
Âu Dương Nhung hơi im lặng.
Ly Khỏa Nhi nghiêng đầu nhìn A Phụ A Mẫu, không nói gì.
Tạ Lệnh Khương trầm tư một lát:
"Nhưng tốt nhất là người của chúng ta trở thành Kiếm chủ của thanh kiếm này, để nó nằm trong tay chúng ta, để Thánh Nhân nhất định phải trọng dụng chúng ta."
Âu Dương Nhung hạ giọng:
"Tiểu sư muội nói đúng. Kiếm quyết ta có, nhưng để tìm ra "chân mệnh" thì có thể thử một chút. Hiện tại ta vẫn chưa đạt Cửu phẩm, mà muốn thay thế một người có tu vi Cửu phẩm thì rất khó khăn."
Tạ Lệnh Khương, Âu Dương Nhung, Dung Chân đều không phải Cửu phẩm, không thể tùy tiện tán công luyện lại từ đầu.
Ly Khỏa Nhi đột nhiên nói: "Thải Thụ thì sao?"
Mọi người ngẩn người, đồng loạt quay đầu nhìn về phía tiểu thị nữ mặt bánh bao đang ngủ gật cách đó không xa.
Người sau dường như cảm nhận được ánh mắt sắc như dao của mọi người, mơ màng tỉnh dậy, quay đầu nhìn thẳng vào họ, giật mình nhảy dựng, vội vàng đứng dậy đi tới, tiếp tục thu dọn hành lý, mắt không chớp, dáng vẻ chăm chỉ giữ đúng bổn phận.
Âu Dương Nhung thấy thế, hơi im lặng.
Sao hắn cứ có cảm giác tiểu thị nữ mặt bánh bao này cũng không đáng tin cậy như cái tên tiểu Mặc tinh nào đó vậy.
Vi Mi trầm ngâm một lát:
"Thải Thụ xác thực có thể, nhưng thiên phú luyện khí của nàng thì sao?"
Tạ Lệnh Khương gật đầu: "Đêm nay ta sẽ đi xem xét."
"Vậy cứ tạm định là nàng ấy nhé?"
Mọi người nhìn nhau, đồng loạt gật đầu.
Ly đại lang chỉ chỉ bờ bên kia:
"Vậy chúng ta ngày mai tiếp tục lên đường về kinh. Còn những người này thì sao? Có cần cùng đi không?"
Dung Chân đột nhiên mở miệng:
"Bản cung có thể cùng các ngươi về kinh, cứ để Diệu Chân áp giải những tên Bạch Hổ vệ hàng tướng này về Tầm Dương thành, để Dịch chỉ huy sứ xử lý. Nàng ấy sẽ sắp xếp ổn thỏa."
Âu Dương Nhung gật đầu: "Được."
Dung Chân nói nhỏ: "Bản cung sẽ viết một lá thư cho Dịch chỉ huy sứ, bảo nàng phối hợp với huynh. Tình hình Tầm Dương, huynh hãy báo cáo. Có thanh kiếm quý này, Long Nhan chắc chắn sẽ vô cùng vui mừng, cái nồi Tầm Dương có thể đẩy cho Ngụy Vương, Lương Vương."
Âu Dương Nhung dường như đã chuẩn bị sẵn, trực tiếp gật đầu: "Ừm, được."
Tạ Lệnh Khương nhìn cung trang thiếu nữ đang cố gắng phối hợp với Âu Dương Nhung, bĩu môi.
Âu Dương Nhung gật đầu: "Vậy được, sáng mai ta sẽ nói với Diệu Chân. Đúng rồi, Vương gia có muốn cùng đi không..."
Dưới ánh nhìn của Vi Mi, Ly Nhàn dứt khoát từ chối:
"Không cần, ha ha. Đàn Lang con cứ đi nói chuyện là được."
Âu Dương Nhung khẽ gật đầu.
Đúng lúc này, Trương Thời Tu và Lục Áp chạy tới, đưa cho Âu Dương Nhung một phong thư.
Lục Áp mở lời:
"Đây là Tần tiểu nương tử vừa mới đưa tới, nói là tin tức khẩn cấp từ Hán Dương huyện, do huyện Long Thành gửi cho Âu Dương Thứ sử."
Âu Dương Nhung nhận lấy thư, mở ra xem, sắc mặt dần trở nên trầm mặc.
Ly Nhàn hiếu kỳ: "Thế nào vậy?"
Âu Dương Nhung hé miệng:
"Thẩm nương và Vera không đi, nửa đường từ Nam Lũng quay về để tìm ta. Điêu Huyện lệnh đã phát hiện và phái người đưa họ tới. Hiện giờ họ đang ở Hán Dương huyện, chuẩn bị lên đường tới đây, có lẽ sáng sớm mai sẽ đến."
Mọi người im lặng.
Tạ Lệnh Khương quay đầu, nói với vẻ chân thành:
"Chân Di là quan tâm huynh đấy, đừng nói nàng không chú ý đại cục. Đôi khi trong mắt phụ nữ, quốc gia đại sự gì cũng không quan trọng bằng người thân là huynh đâu. Huynh hãy thông cảm một chút."
Âu Dương Nhung im lặng.
Dung Chân bỗng nhiên đề nghị:
"Kiếm chủ mới của thanh kiếm quý này, bản cung đề cử Vera. Nàng ấy cũng là một ứng cử viên thích hợp."
Ly Nhàn cùng những người khác đều ngẩn người.
Tạ Lệnh Khương cũng giật mình, nghiêng đầu nhìn Dung Chân, chợt nhận ra điều gì.
Nàng cũng lập tức nói: "Vera xác thực phù hợp, nàng đã trưởng thành, có thể để nàng thử một chút."
Âu Dương Nhung nhìn hai cô gái.
Mờ mịt đoán ra có lẽ họ đang muốn lôi kéo Diệp Vera.
Nhưng hắn lại có chút trầm mặc.
Ly Nhàn cũng đề nghị: "Hay là cứ chọn Diệp cô nương trong phòng huynh đi?"
Âu Dương Nhung lắc đầu: "Cứ chuẩn bị hai phương án đi. Nàng có lẽ thiên phú luyện khí không đủ. Hiện giờ các ngươi muốn Bắc thượng hồi kinh, cần nhanh chóng tìm được Kiếm chủ. Cứ để Vera và Thải Thụ cùng thử, cùng dạy các nàng luyện khí, ai đạt cửu phẩm trước thì người đó làm Kiếm chủ."
Ly đại lang định khuyên thêm: "Thế nhưng..."
Âu Dương Nhung khoát tay: "Cứ quyết định vậy đi."
Hắn lại cười nói: "Huống hồ cái "chân mệnh" đó cũng chưa chắc đã đúng."
Mọi người chỉ đành gật đầu.
Một lúc sau, mọi người lần lượt tản đi.
Ly Nhàn và gia đình vừa đi không lâu, Âu Dương Nhung vẫn còn ở lại đó.
Dung Chân, Tạ Lệnh Khương đều không nhúc nhích.
Ly Khỏa Nhi chậm hơn nửa bước, đột nhiên hỏi Âu Dương Nhung:
"Huynh có mấy đạo kiếm quyết, không chỉ một đạo đúng không?"
Âu Dương Nhung nhìn nàng: "Nàng hỏi cái này làm gì?"
Ly Khỏa Nhi khẽ nói:
"Chỉ là tò mò, huynh định trao cho Kiếm chủ mới sao?"
Âu Dương Nhung trầm ngâm:
"Trước tiên cho một đạo, để kiểm nghiệm "chân mệnh"."
Ly Khỏa Nhi hỏi:
"Đạo nào? Đạo kiếm quyết "cô thiên" của Đào Uyên Minh, "Quy Khứ Lai Hề Từ" phải không?"
Âu Dương Nhung hơi nhíu mày: "Sao nàng biết? Đó là kiếm quyết 【 Hàn Sĩ 】."
Ly Khỏa Nhi sắc mặt không đổi:
"Huynh không phải trước kia đã từng nhắc đến sao, nhưng lúc đó hỏi huynh, huynh cứ nói mập mờ."
Âu Dương Nhung nghĩ nghĩ, dường như có chuyện này.
"Ừm." Sắc mặt hắn dịu đi một chút, rồi chợt nghĩ ra điều gì, hỏi: "Đúng rồi, nàng có phải có một bản "Quy Khứ Lai Hề Từ" không?"
Ly Khỏa Nhi gật đầu: "Năm đó lễ sinh nhật, huynh tặng ta mà."
Âu Dương Nhung nhìn nàng thêm vài lần, không lập tức nói chuyện.
Ly Khỏa Nhi quay đầu nhìn màn đêm, khóe miệng dường như nở nụ cười, nhưng cũng có vẻ nghiêm túc:
"Âu Dương Lương Hàn, huynh xem, những thứ huynh tặng ta quả nhiên đều cực kỳ quan trọng, đều không phải phàm vật. Xem ra giấc mộng đó là thật, huynh xem như là quý nhân của ta."
"Quý nhân thì không dám nhận, Công chúa người hiền đức tự có phước khí trời ban."
Âu Dương Nhung quay đầu nhìn Tạ Lệnh Khương và Dung Chân vẫn đứng yên tại chỗ, riêng phần mình "không quan tâm", rồi lấy lòng nói một câu.
Ly Khỏa Nhi nhìn khuôn mặt hắn.
Thanh niên áo Nho đột nhiên hỏi:
"Công chúa điện hạ, Vương gia Vương phi không cho nàng luyện khí, nàng có không phục không?"
Ly Khỏa Nhi không đáp, quay người rời đi:
"Chuyện Kiếm chủ vừa thương lượng, đêm nay ta sẽ nói với Thải Thụ, còn nữa..."
Âu Dương Nhung thấy bóng lưng tiểu công chúa có vẽ hoa mai trên trán tiếu mỹ khoát tay:
"Đạo "Quy Khứ Lai Hề Từ" nàng đưa ta, ta sẽ giúp nàng giữ bí mật, sẽ không nói cho bất kỳ ai. Thôi được, nàng cứ đi dỗ dành các nàng ấy đi."
Âu Dương Nhung trầm mặc một lát, thu hồi ánh mắt, nhìn hai cô gái.
Tạ Lệnh Khương và Dung Chân vẫn đứng yên tại chỗ, mỗi người nhìn ngắm phong cảnh phương xa. Với khoảng cách này, nếu các nàng để ý, chắc hẳn đều đã nghe thấy cuộc nói chuyện giữa hắn và Ly Khỏa Nhi.
Âu Dương Nhung khẽ cười, chủ động phá vỡ sự im lặng:
"Tiểu sư muội, hay là cùng nhau gác đêm..."
Tạ Lệnh Khương đột nhiên xoay người bỏ đi:
"Huynh muốn học đàn thì đi mà học, với nữ quan đại nhân của huynh ấy."
Âu Dương Nhung nào dám đi, vội vàng xua tay:
"Không phải lúc này đâu, tối nay ta sẽ gác đêm cùng nàng..."
Tạ Lệnh Khương lại biến mất, không biết có nghe thấy hay không.
Âu Dương Nhung bất đắc dĩ, định mở lời với Dung Chân.
Hắn nhìn lại, phát hiện cung trang thiếu nữ đã quay lưng rời đi, đi ngược hướng với Tạ Lệnh Khương.
Nàng lạnh nhạt nói:
"Huynh cứ đi gác đêm cùng nàng ấy đi. Bản cung mệt mỏi rồi, ngón tay cũng đau nhức, tối nay không muốn đánh đàn."
Âu Dương Nhung: "..."
Hắn đứng yên tại chỗ, nhìn quanh trái phải.
Một cơn gió lạnh ùa tới, cuốn đi một tiếng thở dài ưu sầu...
Một nén nhang sau, Âu Dương Nhung trở lại lều vải, vệ sinh qua loa.
Không nằm ngủ ngay, hắn ra khỏi cửa tìm Dung Chân.
Hắn đã tính toán, định đầu hôm sẽ tìm Dung Chân học đàn, sau nửa đêm lại đi cùng tiểu sư muội gác đêm.
Đi vào lều của Dung Chân lại phát hiện không có người, hỏi thăm mọi người, mới biết nữ quan đại nhân sau khi tắm rửa đã trực tiếp qua sông, sang doanh địa bên kia tìm Diệu Chân.
Nửa đêm, Âu Dương Nhung khoác áo đi đến bên đống lửa. Lục Áp và Trương Thời Tu đang gác đêm nhìn hắn đầy vẻ kỳ lạ.
Âu Dương Nhung ho khan một tiếng, thay ca cho hai vị đạo trưởng, ngồi gác đêm bên đống lửa.
Mãi mà không thấy tiểu sư muội, người vốn định gác đêm, xuất hiện.
Từ trong tay áo hắn, một bóng đen nhỏ chui ra, lẩm bẩm một câu rồi co cẳng chạy biến:
"À, hiểu rồi! Người cô đơn à? Phải không, người cô đơn? Xin lỗi nhé, bản tiên cô không ở cùng người cô đơn đâu."
Diệu Tư ôm chăn nhỏ, chân trần tí tách chạy tới lều của Tạ nha đầu.
Không bao giờ chịu khổ cùng người hầu, chỉ biết hưởng thụ, đúng là không ai sánh bằng.
Âu Dương Nhung ngồi lẻ loi trước đống lửa, thỉnh thoảng nhìn quanh màn đêm tối đen gió thổi.
Nơi sơn lâm xa xa, tiếng chim oanh đêm kêu rát cổ, như thể đang cô tịch gọi bạn tình.
Thanh niên thắt chặt bộ nho sam, lặng lẽ khoanh tay, cứ thế ngồi cho đến bình minh.
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.