"Này lão Trương, nếu mày sợ không muốn làm thì cứ đi đi, nhưng tin tức ở đây mày không được phép tiết lộ. Nếu bên ngoài có người biết chuyện ở đây, tao chỉ biết là do mày tiết lộ, tự mày liệu mà giải quyết." Lâm bá cảnh cáo.

Lão Trương có vẻ xoắn xuýt, làm hay không làm đây? Trực giác mách bảo chuyện này quá đỗi kỳ quặc, e rằng không ổn. Nhưng hiện thực là hắn quá nghèo, số vàng lão đạo sĩ kia mang theo, dù chỉ là một phần mười, cũng là khối tài sản mà cả đời hắn chưa từng mơ tới. Hắn mới hơn bốn mươi tuổi, lẽ nào còn muốn quần quật lao lực mãi? Nếu có thể hưởng phúc, hắn nhất định muốn hưởng phúc chứ.

Trong lúc hắn đang xoắn xuýt, một người trung niên bên cạnh khoác vai hắn nói: "Này lão Trương, đừng lằng nhằng nữa, đào đi! Đào được đồ thì đại phú đại quý rồi còn gì. Mày đâu muốn đến già vẫn sáng sớm lọ mọ đi làm chứ? Với lại con vợ mày không phải vẫn xem thường mày sao? Cái này mà moi ra được, nó còn dám coi thường mày nữa à?"

Lão Trương nghĩ bụng, đúng vậy, còn có thể thế nào nữa? Hắn cắn răng một cái, làm! Đại phú đại quý đang ở ngay trước mắt, cơ hội trời cho thế này cả đời may ra mới có một lần. Đúng như người ta nói, "phú quý trong nguy hiểm".

Người vì tiền mà chết, chim vì ăn mà vong. Họ không hề hay biết, quyết định lúc này của họ sẽ mang đến cho ngôi làng một tai họa ngập đầu khủng khiếp đến nhường nào.

"Được! Tôi cứ thế làm thôi!" Lão Trương hô lên.

"Được rồi, chúng ta tới đó, cạy cái quan tài này ra, sau đó lấy đồ vật đi rồi chôn nó lại như cũ. Đợi lão đạo sĩ kia về, chúng ta cứ chết không nhận, hắn cũng chẳng làm gì được chúng ta." Một người trung niên nói xong, liền bắt đầu cạy chiếc quan tài.

"Cái mẹ nó, cả đời lão đây là lần đầu tiên cạy quan tài, sao mà nó cứng chắc thế không biết!" Một người trung niên cạy đến mặt đỏ tía tai.

"Lạ thật, cái quái gì mà cạy mãi không ra thế này?" Một người trung niên khác nói.

Cả đám người cạy nửa ngày trời mà không hề lay chuyển được chiếc quan tài chút nào, ngược lại mấy người đều mệt đến thở hồng hộc.

"Cái này, giờ phải làm sao đây? Cạy không nổi thì tính sao?" Lão Trương hỏi.

"Có phải vì nó đang nằm dưới đất nên mới không nhúc nhích được không? Hay là chúng ta khiêng nó ra ngoài?"

"Ý hay đấy, rất có thể! Nào, tao có mang dây thừng đây, cột nó lại, chúng ta khiêng nó ra ngoài!" Lâm bá hưng phấn nói.

Trong lúc buộc dây thừng, hắn cũng hơi thắc mắc. Vừa rồi ai đã đề xuất khiêng chiếc quan tài này ra ngoài nhỉ? Hắn dường như chẳng có chút ấn tượng nào về giọng nói đó. Nhưng Lâm bá cũng không nghĩ ngợi nhiều. Khi dây thừng đã buộc chắc chắn, mấy người hắn phải tốn sức chín trâu hai hổ mới khiêng được chiếc quan tài ra ngoài. Chẳng biết có phải ảo giác không, khi chiếc quan tài vừa rời khỏi mặt đất, cảnh vật xung quanh dường như tối sầm đi vài phần, như thể ánh nắng cũng bắt đầu e ngại nơi này vậy.

"Cái gì thế kia!" Khi quan tài vừa được nhấc ra, một người trong số họ chỉ vào đáy hố kinh hô. Mấy người vội vàng nhìn theo, phát hiện dưới đáy hố có mấy lá bùa màu vàng, dường như được sắp xếp theo một hình dạng đặc biệt nào đó. Việc xuất hiện những thứ quỷ dị thế này dưới đáy hố, nói thế nào cũng quá bất thường. Lúc này, ngay cả Lâm bá, người vốn dĩ chẳng bao giờ tin quỷ thần, cũng không khỏi rùng mình. Chẳng lẽ, đây thật sự là...

"Lâm... Lâm bá, tôi thấy cái này... giống như Thiên Sư phù trong truyền thuyết! Chẳng lẽ trong quan tài này giấu là..." Lão Trương nuốt nước bọt ừng ực nói. "Trời! Trời cái đầu sư phù nhà mày ấy! Đừng có giả thần giả quỷ! Không làm thì đi sớm đi! Có ai không làm không? Không làm thì nói ngay!" Lâm bá quát lớn.

Đợi một lúc, chẳng ai trong số mấy người xung quanh lên tiếng. Lâm bá liền nói tiếp: "Đã không ai rút lui, vậy thì bớt nói mấy lời mê tín quỷ quái đi, cạy quan tài!" Mấy người lại lần nữa cầm dụng cụ cạy. Rắc! Nhưng lần này, chiếc quan tài vậy mà thật sự lay động!

"Động rồi! Nó động rồi! Quả nhiên chỉ cần rời khỏi mặt đất là có thể lay chuyển được!" Lão Trương kích động kêu lên. "Nào, anh em cố thêm sức chút, sắp xong rồi!" Lâm bá hớn hở nói. Bốn góc quan tài từ từ được cạy mở. Khi mọi người từ từ nhấc nắp quan tài lên, và nó rơi xuống đất trong chớp mắt, một buổi chiều mùa hè quang đãng, mặt trời vừa nãy còn rực rỡ bỗng chốc biến mất không dấu vết! Chỉ trong khoảnh khắc, trời đất đã tối đen như mực, không nhìn thấy năm ngón tay.

"Mẹ kiếp, sao mà tối thế này!" "A! Có cái gì đó đang tóm lấy tôi! A! Cứu tôi! Cứu tôi! Cứu..." Một giọng nói hoảng sợ chợt im bặt giữa tai mọi người.

"Lão Lâm! Sao rồi! Mày sao rồi! Mau lên tiếng đi chứ!" Lâm bá hoảng sợ gọi tên, nhưng không có bất kỳ tiếng đáp lại nào. Từ ban ngày bỗng chốc chuyển thành đêm tối, mắt mấy người vẫn chưa thích ứng kịp nên chẳng nhìn rõ bất cứ thứ gì. Lúc này, tất cả mọi người đều hiểu, e rằng họ đã phóng thích một thứ kinh khủng, gây ra họa lớn tày trời! "Chạy! Chạy mau!" "A!!! Nó tóm được chân tôi rồi! Cứu tôi! Cứu..." "A!!!" Tiếng kêu thét thảm thiết, tiếng la hoảng sợ, tiếng bước chân vội vã, tiếng sợ hãi... tất cả tức thì tràn ngập khắp vùng đất này. Chiếc quan tài kia, tựa như cánh cửa địa ngục vừa được mở toang, phóng thích những ác quỷ Tu La kinh hoàng!

Góc nhìn chuyển đến căn cứ của Bút Ký. Mấy ngày nay, kể từ khi U Nhiên hoàn thành nhiệm vụ và Mặc Đẩu cũng vậy, không khí trong căn cứ đã hòa hợp hơn rất nhiều. Chỉ duy Đoạn Hạc Hiên vẫn không hợp cạ với những người khác. Còn mối quan hệ giữa Triệu Lâm và Mặc Đẩu thì càng thêm vi diệu. Cao Tiêu cũng nhận ra điểm này, thỉnh thoảng lại lôi Triệu Lâm ra trêu chọc mua vui. Ban đầu, Triệu Lâm thường bị Cao Tiêu chọc cho đỏ mặt, nhưng giờ Cao Tiêu có trêu đùa thế nào, cô cũng chẳng thèm để ý đến hắn nữa. U Nhiên đang rèn luyện trên máy chạy bộ trong phòng mình, còn Vũ Gia thì nằm ườn trên giường hắn đọc truyện tranh.

"Linh Linh Linh Linh...." Nghe thấy tiếng chuông cửa vang lên, U Nhiên ra khỏi phòng kiểm tra, quả nhiên là nhiệm vụ của Vũ Gia và Cao Tiêu. Hai người lấy sổ bút ký của mình ra, lật đến trang mới nhất để xem, chỉ thấy trên đó ghi: Loại nhiệm vụ: Tổ đội ngẫu nhiên. Nội dung nhiệm vụ: Nhiệm vụ tùy chọn: Một là, tìm mọi cách để sống sót; hai là, phong ấn xác ướp cổ đã sống lại. Người thực hiện nhiệm vụ: Cao Tiêu, Vũ Gia. Thời gian nhiệm vụ: Bảy ngày. Trạng thái nhiệm vụ: Chưa hoàn thành. Phần thưởng nhiệm vụ: ??? Nhiệm vụ tùy chọn? Nhiệm vụ tùy chọn quái gì thế này? Lại còn có nhiệm vụ tùy chọn nữa sao?

"Ha ha, xem ra ta mới là nhân vật chính rồi, còn được mở trường hợp đặc biệt, chỉ mình ta có nhiệm vụ tùy chọn này thôi." Cao Tiêu cười khà khà nói. "Đừng có giả bộ đáng yêu, ngây thơ là đặc quyền của Vũ Gia rồi. Đàn ông con trai, ngốc à!" Triệu Lâm không khỏi lườm hắn một cái, hai ngày nay bị Cao Tiêu trêu chọc đến mức tức giận, có cơ hội là nàng lại cà khịa hắn ngay. Cao Tiêu nghẹn họng, đành bất đắc dĩ nói: "Triệu đại mỹ nữ ơi, ta sắp đi làm nhiệm vụ rồi mà, cô không thể để ta vui vẻ một chút sao? Lỡ mà ta có mệnh hệ nào... thì sau này đâu còn cơ hội vui đùa nữa." "Phi phi phi, cái gì mà mệnh hệ nào! Câm cái miệng quạ đen của anh lại đi! Không có lỡ là lỡ gì hết! Anh phải trở về, nhất định phải trở về!" Triệu Lâm nói với vẻ mặt nghiêm trọng.

Thấy Triệu Lâm lộ vẻ nghiêm túc như vậy, Cao Tiêu cũng thu lại vẻ mặt cà lơ phất phơ của mình, gật đầu khẳng định. "Anh Cao Tiêu, Vũ Gia xin nhờ anh chiếu cố nhiều hơn." U Nhiên dẫn Vũ Gia đến trước mặt Cao Tiêu nói. "Được thôi cậu nhóc, Vũ Gia tuy là ở với cậu, nhưng tôi cũng đâu phải chỉ nhận mỗi cậu. Vũ Gia cũng như em gái của tôi vậy. Cậu thường nói đó, nào có anh trai nào bỏ mặc em gái mình chứ? Yên tâm, trừ khi tôi chết, bằng không Vũ Gia tuyệt đối sẽ không sao cả! Tôi đảm bảo với cậu." Cao Tiêu, với vẻ mặt hiếm khi nghiêm túc, nói. "Ừm, tôi tin anh." Cao Tiêu rất ít khi có vẻ mặt nghiêm túc như vậy, nhưng U Nhiên biết, một khi hắn đã tỏ ra như thế, thì có nghĩa là hắn thực sự nghiêm túc.

Cao Tiêu bước vào cánh cổng ánh sáng, Vũ Gia theo sát phía sau. Khi vừa xuyên qua cánh cổng, cảnh tượng trước mắt chợt lóe lên. Khi cảnh vật trước mắt ngừng thay đổi, đột nhiên cả hai nhận ra mình đã rơi vào một không gian tối đen như mực. Do ánh sáng trong căn cứ và việc đột ngột đi vào nơi tối tăm, nên tầm nhìn của Cao Tiêu và Vũ Gia vẫn chưa thể thích ứng, chẳng nhìn rõ bất cứ thứ gì. Cao Tiêu không biết liệu có phải là ảo giác không, nhưng hắn luôn có cảm giác không khí xung quanh đây thật u ám và ngột ngạt, hay nói đúng hơn là một sự tuyệt vọng, tĩnh mịch bao trùm. Một lát sau, khi mắt Cao Tiêu và Vũ Gia dần dần thích nghi với bóng tối, Cao Tiêu nhìn quanh, lúc này mới nhận ra, nơi đây dường như là một ngôi làng. Nhưng vì tầm nhìn hạn chế, hắn không biết ngôi làng này rộng lớn đến đâu, có bao nhiêu người. Song, với những gì có thể nhìn thấy, nó chắc chắn phải lớn hơn gấp đôi so với ngôi làng tĩnh mịch trước kia.

Toàn bộ bản dịch này là tài sản độc quyền của truyen.free.