(Đã dịch) Khủng Bố Bút Ký - Chương 133: Tiểu quỷ
"Ha ha, vậy thì đi thôi, môn học cấp ba này ta cũng mong đợi từ lâu rồi."
Mấy người vừa ra ngoài thì Tăng Phóng Nguyên ở phòng bên cạnh cũng vừa tươm tất chuẩn bị đi học. Thật trùng hợp, mấy người họ đang không biết lớp ở đâu, cần một người dẫn đường, thế là đi cùng anh ta luôn.
U Nhiên và Cao Tiêu đi phía sau, nhìn Tăng Phóng Nguyên cố gắng lấy lòng Triệu Lâm, trông khá buồn cười.
Thế nhưng, ở một góc khuất hành lang phía sau họ, đứa trẻ toàn thân xanh đậm đáng sợ kia thò đầu ra, quan sát bóng lưng của mấy người.
Cao Tiêu đang đi phía trước, thân ảnh đột nhiên cứng đờ, nhanh chóng quay đầu lại, quét mắt khắp hành lang, nhưng trong hành lang lại chẳng có gì...
"Cao Tiêu, sao thế? Phát hiện gì à?" U Nhiên thả chậm bước chân, thấp giọng hỏi Cao Tiêu.
"Không rõ lắm, nhưng chắc chắn có thứ gì đó đang theo dõi chúng ta. Vừa rồi ta cảm giác được một ánh mắt lạnh lẽo đang nhìn mình, không chỉ là bây giờ đâu. Trước đó, khi ở cửa phòng Tăng Phóng Nguyên, ta cũng từng cảm thấy một lần, lần đó là từ trên đỉnh đầu. Lúc đầu ta còn nghĩ có phải mình quá nhạy cảm không, nhưng bây giờ thì... hình như không phải ta quá nhạy cảm." Cao Tiêu trầm giọng nói, sắc mặt lạnh lẽo.
"Ồ? Nhanh vậy sao? Mặc dù ở đây có thứ gì đó là điều chắc chắn, nhưng nhiệm vụ mới bắt đầu được bao lâu chứ, nhanh như vậy thì quá vô lý..." Nghe Cao Tiêu nói vậy, U Nhiên cũng đang suy tư. Hắn đương nhiên sẽ không cho r��ng Cao Tiêu quá mẫn cảm hay cảm giác sai lầm. Trong nhiệm vụ, những cảm giác như thế này, thà tin là có còn hơn không. Hơn nữa, những cảm giác trong nhiệm vụ thường vô cùng chính xác.
Rốt cuộc là cái gì đây? U Nhiên quay đầu lại, tỉ mỉ quét mắt phía sau, nhưng lại chẳng có gì. Cho đến khi mấy người phía trước thúc giục, hai người mới bước nhanh đuổi kịp.
Là một ngôi trường trung học, ngôi trường này cũng không nhỏ. Cho đến khi họ đi đến khu nhà học, đã mất khoảng nửa giờ.
Đi vào cái gọi là phòng học của mình, chủ nhiệm lớp là một người trung niên ngoài bốn mươi tuổi, họ Lâm. Thầy Lâm để bốn người họ lên tự giới thiệu một lượt.
Ngồi vào chỗ của mình, nhìn thầy Lâm cầm thước giảng bài trên bục giảng, những tiết học trước kia nghe rất phiền phức này, bây giờ lại thấy thật hay, thật hoài niệm. Rốt cuộc thì mình đã bao lâu rồi không được đi học...
Cao Tiêu thể hiện khá sôi nổi trong lớp học. Những gì thầy giáo giảng, hắn đều hiểu, thậm chí hiểu biết còn nhiều hơn thầy giáo rất nhiều, khiến thầy Lâm phải để mắt đến cậu học trò này.
Buổi chiều, sau khi tiết học kết thúc, mấy người cùng theo mọi người đến quán ăn. Trong lúc này, có vài người bắt chuyện với Triệu Lâm, U Nhiên cũng nhờ vẻ ngoài anh tuấn mà được hai nữ sinh để ý. Chỉ là ai nấy đều ứng phó rất khéo léo. Còn Trần Nhạn thì ngồi một góc, vẻ mặt u oán, xới cơm cho mình.
Ăn tối xong, bốn người liền quay về ký túc xá.
"Mấy người vừa rồi phiền quá, cứ hỏi mãi không ngừng." Trên đường đi, Triệu Lâm nhịn không được oán trách.
"Ha ha, đó là chứng minh Triệu đại mỹ nữ của chúng ta có sức hút đấy chứ." Cao Tiêu trêu chọc nói.
"Nhanh tha cho tôi đi, phiền quá." Triệu Lâm thở dài nói.
"Vậy bây giờ chúng ta làm sao đây?" Trần Nhạn ở phía sau hỏi.
"Ừm, đợi đến tối nay. Nghe nói trường này buổi tối đóng cổng rất nghiêm, sau khi đóng cổng, Cao Tiêu đưa Triệu Lâm ra ngoài, chúng ta ở ký túc xá chờ tin tức của họ." U Nhiên mở miệng nói.
"Ừm."
Mấy người đợi trong ký túc xá cho đến tối. Trong khoảng thời gian đó, Tăng Phóng Nguyên cũng ghé qua nhiều lần. Thậm chí bạn cùng phòng của hắn, nghe Tăng Phóng Nguyên kể ký túc xá bên cạnh có mấy "ngưu nhân" dẫn theo mỹ nữ ở cùng nhau, cũng tò mò sang xem.
Triệu Lâm không vui, vốn dĩ nàng đã rất không thích bị người bắt chuyện, huống chi lại bị người ta xem như khỉ mà thưởng thức như thế. Cuối cùng Cao Tiêu đã đuổi tất cả mọi người ra ngoài, khóa cửa lại, ký túc xá mới trở nên yên tĩnh.
Lúc chín giờ rưỡi, trường học vang lên tiếng loa, thông báo còn nửa giờ nữa là đến giờ đóng cổng, yêu cầu tất cả học sinh trở về ký túc xá.
Mười giờ đúng, Cao Tiêu nói với U Nhiên rằng đã nghe thấy tiếng đóng cửa dưới lầu.
"U Nhiên, vậy bây giờ chúng ta đi chứ?" Cao Tiêu hỏi U Nhiên.
"Không, đợi thêm chút nữa. Trường học này không bình thường, nhân viên nhà trường trông giữ phương diện này nghiêm ngặt đến thế, ta đoán lát nữa khả năng cao họ sẽ đến kiểm tra phòng, đợi một chút."
Nghe U Nhiên nói vậy, Cao Tiêu cũng khẽ gật đầu, không làm gì khác.
Lúc 10 giờ 50 phút, quả nhiên như U Nhiên đoán, có một lão bá mở cửa. Trước hết, họ để Triệu Lâm lên giường, sau đó dùng chăn mền đắp kín, chỉ để lộ mỗi đôi chân ra ngoài.
Sau đó, Cao Tiêu đi đến mở cửa. Lão bá điểm qua các giường trong phòng, đếm lại số người một lượt rồi mới đi ra.
Sau đó, hắn lại đến thêm hai chuyến nữa, cứ cách vài phút lại đến một chuyến. Lần nào cũng cực kỳ cẩn thận điểm số người cho khớp rồi mới đi.
"Hừm, quả nhiên bị U Nhiên cậu đoán trúng. Trường học này, cần gì phải khoa trương đến mức này chứ? Trường học trước đây của tôi ngay cả gác cổng cũng không có, cho dù có gác cổng, cũng rất ít khi kiểm tra phòng như thế này." Trần Nhạn nói.
Triệu Lâm cũng từ trên giường ngồi dậy.
U Nhiên nhìn Cao Tiêu và Triệu Lâm nói: "Cao Tiêu, Triệu Lâm, vậy thì giao cho hai người đấy. Thời gian cũng không còn nhiều nữa."
"Yên tâm, cứ giao cho chúng tôi." Cao Tiêu ôm ngang Triệu Lâm, từ ban công ký túc xá nhìn quanh, sau đó nhảy xuống trong tiếng kinh hô của Triệu Lâm.
"Ối trời, U Nhiên, cái Cao Tiêu này là ai vậy?" Trần Nhạn trợn mắt há hốc mồm hỏi U Nhiên.
"Ha ha, sau này cậu sẽ biết."
Thôi được, nghe U Nhiên nói vậy, Trần Nhạn cũng thấy chán, liền bò lên giường nằm chơi điện thoại.
U Nhiên nhìn sang bên cạnh hắn, không khỏi cảm thán một câu: quả là kẻ không biết không sợ mà. Trong nhiệm vụ này, người thong dong đến thế chắc không có nhiều đâu.
Khác với Trần Nhạn, U Nhiên thì đang xem mấy chuyện lạ trên máy tính.
"L��m gì?" Trong ký túc xá yên tĩnh, Trần Nhạn đột nhiên lên tiếng hỏi.
"Hả?" U Nhiên đang chuyên tâm xem tài liệu, nhất thời chưa hiểu ý Trần Nhạn.
Liền quay đầu nhìn sang, vừa nhìn xuống dưới, đã sợ đến hồn vía lên mây. Chỉ thấy sau lưng Trần Nhạn đang nằm trên giường, có một đứa trẻ toàn thân màu xanh biếc! Hơn nữa, đứa trẻ này lúc này đang dùng hai tay bịt mắt Trần Nhạn!
Trần Nhạn lại dường như không hề hay biết, vẫn tiếp tục chơi điện thoại.
"U Nhiên à, cậu làm gì vậy." Trần Nhạn bị bịt mắt, lại lên tiếng lần nữa, bất mãn nói, sau đó ngồi dậy.
Ngay lúc này, tên tiểu quỷ kia dường như biết U Nhiên đang nhìn nó, ngẩng đầu nhìn hắn một cái!
U Nhiên chỉ cảm thấy cả người như bị sét đánh! Tên tiểu quỷ kia toàn thân màu xanh biếc, con ngươi thì trắng bệch, hơn nữa, khóe miệng còn mọc ra hai chiếc răng nanh rất dài, hai chiếc răng nanh đó dài bằng nửa khuôn mặt nó, thò ra từ trong miệng nó!
Và rồi, tên tiểu quỷ này cười khẩy một tiếng về phía U Nhiên, sau đó cả người liền biến mất!
U Nhiên chỉ cảm thấy toàn thân rã rời. Vừa rồi nếu tên tiểu quỷ kia muốn giết họ, thì họ chắc chắn chỉ có đường chết. Rốt cuộc tên tiểu quỷ này là thứ gì? Họ còn chưa kích hoạt chuyện lạ mà, sao nó đã xuất hiện rồi? Hay là nó muốn nhắc nhở họ điều gì? Lại hay là tên tiểu quỷ này có liên hệ gì với chuyện lạ mà Cao Tiêu và Triệu Lâm đi tìm tối nay?
Bản chuyển ngữ này là sản phẩm độc quyền của truyen.free, trân trọng yêu cầu không chia sẻ dưới bất kỳ hình thức nào.