Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Bút Ký - Chương 136: Tìm kiếm

Buổi học đầu tiên vừa kết thúc, thầy Lâm cầm tài liệu giảng dạy rời khỏi phòng học, U Nhiên và mấy người bạn vội vã chạy theo.

"Thưa thầy Lâm, thầy Lâm, đợi một chút ạ."

"À? U Nhiên này, có chuyện gì sao?" Thầy Lâm dừng lại, nhìn bốn cô cậu học trò mới: "Bốn em tân sinh ở đây đông đủ thế này, có chuyện gì không?"

"Dạ thưa thầy, chúng em muốn hỏi, thầy có biết Dương Lực không ạ?" U Nhiên chăm chú nhìn mặt thầy chủ nhiệm Lâm.

Sau khi nghe U Nhiên hỏi, vẻ mặt thầy Lâm rõ ràng thoáng chút hoảng hốt, nhưng chỉ một lát sau đã trấn tĩnh lại, bình thản hỏi: "U Nhiên, em hỏi Dương Lực làm gì? Không đúng, làm sao em lại biết tên Dương Lực?"

Quả nhiên là thầy ấy biết!

"À, có một học trưởng khóa trên đã kể cho em nghe ạ." U Nhiên trả lời.

"À? Học trưởng khóa trên? Không biết là vị học trưởng nào đây? Biết Lâm Tư Kỳ thì không ít người, nhưng để biết Dương Lực thì không nhiều đâu..." Lúc này, ánh mắt thầy Lâm có phần nghiêm nghị.

Nghe thầy Lâm nói đến đây, U Nhiên không khỏi giật mình. Sao thầy ấy lại hỏi thẳng thừng như vậy, chuyện đã nghiêm trọng đến mức này rồi sao? Trước đó cậu không để ý, nhưng tối qua khi tra cứu, cậu mới biết Dương Lực và những người kia lại học cùng lớp với mình. Hơn nữa, theo tài liệu kiểm tra, tám năm trước, nhóm Dương Lực cũng do chính thầy Lâm này dẫn dắt. Vì vậy, ban đầu U Nhiên nghĩ hỏi thầy Lâm thì hẳn sẽ biết được điều gì đó. Thế nhưng, nhìn thái độ của thầy Lâm bây giờ, dường như... đây không phải là một chuyện đơn giản chút nào. Xem ra, câu trả lời sắp tới hẳn phải cẩn trọng hơn.

"Dạ thưa thầy, vị học trưởng đó hình như có một kênh thông tin đặc biệt. Thầy cũng biết đấy mà... Khụ khụ, thầy cũng hiểu cho em, vị học trưởng đó không muốn em tiết lộ tên của anh ấy ạ." U Nhiên nói vẻ ngượng nghịu.

Ban đầu, cậu cứ nghĩ thầy Lâm sẽ không quá truy vấn về chuyện này, nhưng xem ra, thầy ấy sẽ không dễ dàng bỏ qua cho họ như vậy: "À? Thật sao? Vậy các em cũng nên biết, chuyện này có thể thành chuyện lớn mà cũng có thể chỉ là chuyện nhỏ. Nếu em không chịu nói tên vị học trưởng đó, vậy sau này chuyện này mà bị lộ ra, chính là lỗi của em, và lúc đó thầy sẽ chỉ tìm em mà thôi."

U Nhiên toát mồ hôi lạnh. Rốt cuộc Dương Lực và Lâm Tư Kỳ năm đó đã xảy ra chuyện gì? Cứ nghĩ đó chỉ là chuyện tình cảm đôi lứa bình thường, thế nhưng bây giờ nhìn lại, chuyện này dường như đã gây chấn động cả trường học, đây tuyệt đối không phải chuyện nhỏ. Xem ra, mình đã tính toán sai lầm rồi. Làm sao bây giờ? Chẳng lẽ phải nói thật hết sao? Không đư���c, chưa kể cách này liệu có giải quyết được vấn đề hồ Hoa Sen hay không, chỉ riêng thái độ của thầy Lâm đã cho thấy, một khi mình nói thật tất cả, chắc chắn sẽ không ổn. Tuy vẻ mặt thầy ấy có vẻ bình tĩnh, dường như đã che giấu rất kỹ, nhưng đó là khi đối mặt với những học sinh cấp ba bình thường. Còn đối với bọn họ, cái vỏ bọc này hoàn toàn chẳng có chút bí mật nào đáng kể. Đã vậy, chỉ đành phải kiên trì thôi.

"Thật xin lỗi thầy Lâm, em không thể nói cho thầy được." U Nhiên nói, hy vọng mọi chuyện có thể kết thúc ở đây, bằng không thì một tháng tới sẽ không mấy dễ chịu. Lần này quả thực là cậu quá vội vàng rồi.

Thầy Lâm chăm chú nhìn U Nhiên một lúc lâu, sau đó mới lên tiếng: "Thật sao. Thôi được, chuyện này cứ thế đi. Nếu vị học trưởng vô danh kia đã kể cho các em, vậy thì hãy giữ kín chuyện này trong lòng. Nếu các em mà đi nói lung tung khắp nơi, thì đến lúc đó việc nghỉ học chỉ là chuyện nhỏ thôi. Còn về phần vị học trưởng kia, thầy sẽ không bỏ qua cho anh ta đâu."

Thầy Lâm nói xong liền quay người đi. U Nhiên và mấy người bạn cảm nhận được ý lạnh trong lời nói của thầy. Thầy ấy làm gì vậy? Một giáo viên ở trường học bình thường lại làm những chuyện như thế này sao? Có những khoảnh khắc, U Nhiên thậm chí hoài nghi rằng ngôi trường mình đang ở thực ra lại là một nơi chỉ có trong truyện.

Bởi vì cách biểu hiện của vị giáo viên này thực sự quá đỗi kỳ quái.

"U Nhiên, giờ làm sao đây?" Cao Tiêu khẽ hỏi.

"Đợi đến trưa rồi nói. Ở đây đông người, đừng nói chuyện ở đây." U Nhiên nói, cậu đã lờ mờ đoán ra điều gì đó.

Nghe U Nhiên nói vậy, ba người còn lại cũng nhẹ gật đầu đồng tình.

Xong việc, ba người họ liền quay trở lại phòng học. Còn Tăng Phóng Nguyên, người ngồi ở bàn đầu tiên sát cửa lớp học, cũng đã nghe thấy cuộc trò chuyện của U Nhiên và các bạn. Dù sao, mọi sự chú ý của cậu ta đều dồn vào Triệu Lâm, nên khi Triệu Lâm ra ngoài, cậu ta tự nhiên cũng đi theo.

Giờ phút này, sau khi U Nhiên và các bạn đi vào, Tăng Phóng Nguyên đang vò đầu bứt tai.

"Dương Lực, tôi hình như đã nghe qua cái tên này, nhưng ở đâu thì..."

Khi tất cả các tiết học buổi sáng kết thúc, U Nhiên và nhóm bạn trở về ký túc xá của mình. Tăng Phóng Nguyên đương nhiên cũng đi theo sát phía sau, nhưng khi đến cửa ký túc xá thì bị Cao Tiêu chặn lại. Sau đó, Cao Tiêu đóng cửa phòng.

"U Nhiên, tiếp theo làm sao đây? Có manh mối nào không?" Cao Tiêu hỏi U Nhiên.

Trần Nhạn và Triệu Lâm cũng hướng ánh mắt về phía U Nhiên.

"Ban đầu cứ tưởng đây chỉ là một chuyện tình cảm lứa đôi bình thường, nhưng giờ nhìn lại thì không phải vậy. Có vẻ như nó đã bị thổi phồng đến mức trở thành một điều cấm kỵ. Ngược lại, chúng ta đã tính toán sai lầm rồi. Xem ra việc điều tra chuyện này không thể công khai được, phải làm một cách bí mật. Tuy nhiên, ngoài ra còn một chuyện nữa." U Nhiên nói.

"Còn một chuyện nữa? Chuyện gì vậy?"

U Nhiên kể lại cảnh tượng xảy ra vào đêm khuya hôm qua cho mọi người nghe, khiến tất cả mọi người nhất thời xôn xao. Triệu Lâm thì không cảm thấy gì, nhưng Cao Tiêu thì khác. Cậu ta biết hiện tượng bình thường mà mình nhìn thấy khi nửa đêm tỉnh giấc lại là một lệ quỷ đang che mắt cậu ta, nên sắc mặt cũng trở nên khó coi. Còn Trần Nhạn thì khỏi phải nói, mặt cậu ta tái mét ngay lập tức, thậm chí chân dường như cũng có chút nhũn ra.

"Thôi, cậu đã nói vậy thì tôi cũng nói ra vậy." Cao Tiêu liếc nhìn Trần Nhạn. U Nhiên hiểu rằng Cao Tiêu lo sợ Trần Nhạn bị dọa nên mới tìm cơ hội nói riêng với cậu, nhưng rốt cuộc là chuyện gì đây?

"Thật ra tối qua sau khi ngủ tôi vẫn nằm mơ. Trong mơ có một nữ sinh mặc đồng phục, tóc dài, không nhìn rõ mặt, nhưng tôi đoán đó là Lâm Tư Kỳ. Sáng nay tôi và Triệu Lâm cũng đã trao đổi riêng, cậu ấy cũng mơ thấy." Cao Tiêu nói.

"À? Thật vậy à." U Nhiên cúi đầu. Nghe có vẻ như đây là một loại điềm báo hoặc cảnh cáo nào đó.

"Chuyện này hẳn là như vậy thôi. Cậu vừa nói 'làm bí mật' ý là sao?" Cao Tiêu chợt nhớ ra có chút không hiểu ý của U Nhiên khi nói "làm bí mật".

U Nhiên hoàn hồn, ngẩng đầu nói: "Hồ sơ không thể nào bị xóa sạch hoàn toàn được. Chắc chắn ở đâu đó vẫn còn lưu trữ. Một chuyện quan trọng như vậy, cho dù phòng hồ sơ trung tâm của trường không còn lưu giữ, thì vẫn sẽ có một cá nhân nào đó còn giữ ghi chép."

Trần Nhạn lúc này dứt khoát ngồi phịch xuống ghế: "Vậy cậu nghĩ ai sẽ có ghi chép?"

U Nhiên suy nghĩ một chút rồi mở miệng: "Lớp..."

Nhưng đúng lúc cậu chuẩn bị mở miệng nói, thì bên ngoài cửa vang lên tiếng gõ, khiến cậu đành phải ngừng lại.

Bước đến, vừa mở cửa, cậu phát hiện người đứng bên ngoài chính là Tăng Phóng Nguyên.

"Tăng Phóng Nguyên? Cậu lại muốn gì nữa đây?"

"Cái đó, các cậu có phải đang tìm Dương Lực không?" Tăng Phóng Nguyên hỏi.

"À? Sao cậu biết?" Cao Tiêu đáp. Ánh mắt của mấy người đồng thời đều ánh lên vẻ cảnh giác nhìn Tăng Phóng Nguyên. Làm sao cậu ta lại biết chuyện này?

"Lúc nãy các cậu nói chuyện với thầy Lâm, tôi nghe thấy mà." Tăng Phóng Nguyên nói.

"Thật sao. Tôi nhớ chỗ ngồi của cậu đúng là gần cửa. Thôi được, vậy cậu đã tìm đến chúng tôi, hẳn là có tin tức về Dương Lực chứ?" U Nhiên bước lên một bước nói.

"Tôi không biết, nhưng anh tôi thì biết. Anh tôi từng học trường này, tôi từng nghe anh ấy nhắc đến tên Dương Lực, nhưng chuyện cụ thể là gì thì tôi đã quên rồi. Vừa lúc nãy tôi vô tình nhớ ra. Các cậu có cần tôi liên hệ giúp không?" Tăng Phóng Nguyên đứng ở cổng nói.

"Đương nhiên rồi, vậy thì phiền cậu nhé." Cao Tiêu vội vàng niềm nở mời Tăng Phóng Nguyên vào, thế nhưng ánh mắt của cậu ta vẫn không rời khỏi người Triệu Lâm một khắc nào.

U Nhiên nhíu mày. Chuyện này... là trùng hợp ư? Anh em học cùng trường thì cũng không quá hiếm, nhưng liệu có trùng hợp đến mức họ lại gặp được như vậy không? Tất cả những điều này thật sự là ngẫu nhiên? Hay là có sự sắp đặt nào khác? Tuy nhiên, dù sao đi nữa, tạm thời cũng phải xem xét đã. Dù sao bây giờ manh mối còn hạn chế, được "tặng không" thì cứ nhận trước, bất kể thật giả thế nào.

Tăng Phóng Nguyên gọi điện thoại cho anh mình. Điện thoại đổ chuông một lúc, rồi có người nghe máy.

"Alo, anh à, bây giờ anh có rảnh không?"

"À, được ạ."

Một cuộc điện thoại ngắn gọn và trực tiếp đến mức khiến cả bốn người đều ngơ ngác.

"Cái đó... Anh cậu nói gì vậy?" Cao Tiêu hỏi.

Tăng Phóng Nguyên có chút ngượng nghịu nói: "Xin lỗi, anh tôi hình như đang làm thí nghiệm. Anh ấy bảo ngày mai hãy gọi lại cho tôi. Thế này... các cậu thấy ngày mai có được không?"

"Ôi chao, nói gì mà được với không được chứ. Cậu đến giúp chúng tôi, chúng tôi còn cảm kích không kịp, sao lại nói không được? Ngày mai thì ngày mai, thật sự cảm ơn cậu nhiều lắm." U Nhiên nắm lấy tay cậu ta nói.

"Vâng... Thật vậy sao? Vậy thì tốt quá." Mặc dù cậu chàng này đang nói chuyện với U Nhiên, nhưng ánh mắt chưa một khắc nào rời khỏi người Triệu Lâm.

Bản dịch này thuộc về kho tàng truyện tại truyen.free, nơi những câu chuyện hấp dẫn được gìn giữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free