(Đã dịch) Khủng Bố Bút Ký - Chương 163: Nhiệm vụ bên ngoài lực cản
Lúc này, U Nhiên và Tăng Phóng Nguyên, người mà sắc mặt đã trắng bệch vì sợ hãi, cùng nhau đỡ Cao Tiêu và Triệu Lâm đang hôn mê lên giường. Tăng Phóng Nguyên đúng là một người đầy nghĩa khí. Nhìn thấy bộ dạng của Cao Tiêu và Triệu Lâm lúc đó, trong lòng hắn rõ ràng rất sợ hãi – điều này thể hiện rõ qua đôi chân không ngừng run rẩy của hắn. Thế nhưng, hắn vẫn giúp U Nhiên đỡ hai người lên giường. Sau đó, ánh mắt hắn không ngừng liếc về phía mấy thi thể bị cánh cửa va đập đến biến dạng, nằm bất động.
Cứ thế, sắc mặt hắn càng lúc càng trắng bệch, cho đến cuối cùng không nhịn được nữa, quay người “oa” một tiếng nôn thốc nôn tháo.
U Nhiên không bận tâm những chuyện đó. Lúc này cũng không thích hợp để đi đâu khác, vả lại, đó cũng chỉ là những thi thể thôi. Họ đã thấy quá nhiều rồi. Dù không muốn thừa nhận, nhưng giờ đây khi nhìn thấy thi thể, họ chỉ còn cảm thấy ghê tởm bản năng, chứ không hề buồn nôn chút nào. Dường như... dường như họ đã sớm quen thuộc với cảnh tượng này.
Nhìn khuôn mặt Cao Tiêu và Triệu Lâm đang ngủ say như những đứa trẻ, U Nhiên lần đầu tiên cảm thấy may mắn và vui sướng đến vậy trong lòng. Anh cũng vô cùng cảm kích Trần Nhạn, không ngờ, cậu ta thật sự đã làm được.
Sự kiện kỳ lạ lần này, nếu không có Trần Nhạn, Cao Tiêu và Triệu Lâm chắc chắn đã rơi vào đường chết! Không, có lẽ ngay cả bản thân hắn cũng không thể nào thoát thân được.
Hắn vạn lần không ngờ, người đã cứu sống họ – những kẻ tự xưng là lão làng, là người có kinh nghiệm – lại chính là Trần Nhạn, cái tên vẫn luôn nhát như chuột.
Điều này hắn tuyệt đối không nghĩ tới, nhưng dù sao cũng may mắn là lần này họ đã được cứu.
Đúng lúc này, điện thoại hắn vang lên. Lấy ra xem, quả nhiên là điện thoại của Trần Nhạn. Sau khi nghe máy, U Nhiên báo cho cậu ta số phòng ký túc xá hiện tại của mình rồi cúp.
Cất điện thoại xong, U Nhiên liền chìm vào suy tư. Sự kiện kỳ lạ lần này đã qua đi, giờ cũng không phải lúc để cảm thán.
Bởi vì đêm nay, ngôi trường này ít nhất đã có hơn ba mươi người chết. Hắn không biết con số cụ thể là bao nhiêu, nhưng chỉ riêng hai phòng ký túc xá này đã có hơn mười người. Gây ra một sự kiện lớn đến nhường này, cho dù là vị hiệu trưởng có tiền có thế kia cũng tuyệt đối không thể giải quyết một cách dễ dàng. Hậu quả cuối cùng có thể là đình chỉ học tập, mà việc cả trường bị đình chỉ học đối với họ mà nói lại quá bất lợi.
Chết tiệt, trước đó còn lo lắng bị đình chỉ học, giờ nếu thật bị đình chỉ thì chẳng phải rắc rối hơn sao?
Hơn nữa, chắc chắn không lâu nữa cảnh sát sẽ đến, lúc đó phải làm thế nào?
Mặc dù khi đó Cao Tiêu và Triệu Lâm đều bị bóng đen bao phủ hoàn toàn, rất khó phân biệt. Hoặc phải nói, ngoài U Nhiên ra, người duy nhất còn sống sót nhìn thấy họ trong trạng thái đó chỉ còn lại Tăng Phóng Nguyên.
Nhưng camera giám sát của trường đâu phải chỉ để trưng bày? Chắc chắn sẽ có camera ghi lại được hình ảnh của họ, nói như vậy thì rắc rối lớn rồi.
Vì vậy, việc cấp bách bây giờ là chờ Cao Tiêu và Triệu Lâm tỉnh lại, sau đó lập tức đi kích hoạt sự kiện kỳ lạ cuối cùng: phòng học không tồn tại!
Chỉ có như vậy, họ mới có thể tránh khỏi sự can thiệp của nhân viên nhà trường.
"U... U Nhiên, cái này... Cái này Triệu Lâm và Cao Tiêu hai người là chuyện gì vậy? Sao họ lại đột nhiên... đột nhiên..." Tăng Phóng Nguyên nói với vẻ mặt tái nhợt. Cậu ta không biết diễn tả sao, đột nhiên hóa điên? Đột nhiên nổi khùng? Hay là đột nhiên biến thành quỷ?
"Chuyện này khá phức tạp, rất khó để giải thích cặn kẽ cho cậu hiểu. Nhưng, Tăng Phóng Nguyên, cậu có coi tôi là bạn không?" U Nhiên nhìn Tăng Phóng Nguyên, nghiêm túc hỏi.
Tăng Phóng Nguyên nhìn vẻ mặt nghiêm túc của U Nhiên. Mặc dù không biết anh ta muốn nói gì, cậu vẫn đáp: "Đó là đương nhiên. Dù ban đầu tôi tiếp cận các cậu là vì Triệu Lâm, nhưng sau này chẳng phải chúng ta đã là bạn rồi sao? Nếu không phải bạn thì vừa rồi tôi đã không cứu cậu, nếu không phải bạn..."
"Được rồi, được rồi, không cần nhấn mạnh như vậy. Tôi không phải không tin cậu. Tôi muốn nói rằng, nếu cậu coi tôi là bạn, vậy thì bây giờ hãy rời khỏi trường này, tốt nhất là một tuần sau hãy quay lại. Còn những chuyện khác, tôi không thể tiết lộ quá nhiều cho cậu, xin thứ lỗi vì tôi có nỗi khổ tâm." U Nhiên nói ra lời cuối cùng với chút đắng chát. Một tuần lễ, đó là thời gian cuối cùng cho nhiệm vụ mà họ đang thực hiện.
"Một tuần lễ? Tại sao lại cần một tuần lễ? Rốt cuộc đã xảy ra chuyện gì? Các cậu rốt cuộc là ai? Không thể nói cho tôi sao?" Đối với tất cả những điều này, Tăng Phóng Nguyên sốt sắng muốn biết.
Trước những câu hỏi dồn dập của Tăng Phóng Nguyên, U Nhiên chỉ lắc đầu: "Xin lỗi, tôi thực sự có nỗi khổ tâm. Không phải không muốn nói, mà là thực sự không thể nói, nếu nói ra tôi sẽ chết."
Tăng Phóng Nguyên nhìn thẳng vào mắt U Nhiên, U Nhiên cũng đối mặt với cậu ta. Một lúc lâu sau, Tăng Phóng Nguyên thở dài: "Được rồi, được rồi, đã cậu không nói thì thôi vậy. Tôi tin cậu. Tôi sẽ rời đi ngay bây giờ, dù sao với tôi mà nói tiền sinh hoạt cũng đủ. Tuần này tôi sẽ ban ngày đi quán net, đêm đến ở lữ quán, đằng nào thì chuyện như thế này xảy ra, chắc trường cũng sẽ không phạt tôi tội trốn học."
"Cảm ơn cậu đã tin tôi." U Nhiên nhìn Tăng Phóng Nguyên, chân thành nói. U Nhiên rất rõ ràng Tăng Phóng Nguyên ban đầu thích Triệu Lâm và tiếp cận họ cũng vì cô ấy. Nhưng ở chung gần một tháng qua, với tư cách một học sinh, Tăng Phóng Nguyên đã hết lòng giúp đỡ họ.
Cậu ta đã cho họ mượn laptop – thứ mà một học sinh cấp ba chưa từng trải qua những chuyện này hiểu rõ giá trị của nó. Hơn nữa, cậu ta cho mượn gần như cả tháng mà không hề có ý định đòi lại.
Mà vừa rồi, cậu ta thậm chí còn mạo hiểm tính mạng để cứu U Nhiên khỏi miệng hổ. Nếu không có Tăng Phóng Nguyên, U Nhiên tuyệt đối không thể cầm cự được đến khoảnh khắc cuối cùng, không thể trụ vững cho đến khi Trần Nhạn giải quyết xong mọi chuyện.
Chưa kể trong suốt một tháng này, Tăng Phóng Nguyên, với tư cách một tiền bối trong trường, đã giúp đỡ họ rất nhiều. Cậu ta quả thực là một người trọng tình trọng nghĩa, thậm chí có phần ngốc nghếch.
U Nhiên không muốn thấy cậu ta chết, cũng không thể để cậu ta chết.
"Chuyện này không cần cảm ơn. Đã tin là tin rồi, vậy tôi sẽ rời khỏi trường ngay bây giờ." Tăng Phóng Nguyên đi đến cửa ký túc xá. Lúc này, cậu ta mang lại cảm giác hoàn toàn khác so với vẻ hèn mọn, hài hước trước đó, cứ như đã biến thành một người khác. "Cuối cùng, dù tôi không biết các cậu định làm gì, và chắc cũng không giúp được gì nhiều. Nhưng tôi tin cậu, và xin cậu hứa với tôi một điều kiện."
"Điều kiện gì, cậu cứ nói."
"Đừng để ai trong số các cậu phải chết. Một tuần nữa tôi sẽ quay lại, các cậu phải đợi tôi về." Trong một tháng qua, đây là lần đầu tiên U Nhiên thấy Tăng Phóng Nguyên nói một câu chân tình như vậy.
Và U Nhiên cũng nghiêm túc gật đầu: "Tôi sẽ không chết, chúng ta cũng sẽ không chết, bất kể trong hoàn cảnh nào."
Chúng ta sẽ không chết, chỉ là, đây có lẽ là lần cuối chúng ta gặp mặt.
"Ừ." Sau đó, Tăng Phóng Nguyên nhanh chóng rời khỏi ký túc xá, không mang theo bất cứ thứ gì, đi thẳng về phía cổng trường.
Bản quyền của tác phẩm này thuộc về truyen.free, với mỗi câu chữ được trau chuốt tỉ mỉ.