Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Bút Ký - Chương 22: Bệnh viện tâm thần

Mặc Đẩu chỉ “ừ” một tiếng rồi cúp máy.

“Biểu ca, cái này…” Ngân Lan không hiểu, lúc này biểu ca gọi điện thoại cho ai vậy.

“Mấy người vừa nằm viện, là bạn của ta, giờ cũng xuất viện rồi, ta gọi họ đến đây. Thôi, chuyện đó không quan trọng. Em nói cho ta biết, tối nay các em đã sắp xếp những gì? Trước đây em đã từng tham gia hoạt động tương tự nào chưa? Và nữa, từ nay về sau anh cấm em tham gia bất kỳ hoạt động nào như thế nữa!” U Nhiên nghiêm khắc nói.

Ngân Lan vội vàng lắc đầu, “Sẽ không, sẽ không đâu ạ, về sau em sẽ không tham gia nữa. Đây cũng là lần đầu tiên em tham gia loại chuyện này. Bọn họ chỉ nói tối nay tập trung thôi.”

U Nhiên nghĩ nghĩ, tiếp tục hỏi, “Vậy, em có tìm hiểu gì về nơi đó chưa? Chẳng hạn như trước đây đã từng xảy ra chuyện gì không?”

Ngân Lan lắc đầu. U Nhiên cảm thấy đau cả đầu. Anh đại khái có thể phỏng đoán được chuyện gì đã xảy ra. Những cậu nhóc ở cái tuổi này, cứ thích làm ồn ào trước mặt con gái. Hẳn là những nam sinh đó có lẽ với tâm lý muốn dọa nạt các cô gái mà đưa ra yêu cầu. Thẳng thắn mà nói, Ngân Lan vốn dĩ rất xinh đẹp, đúng là một tiểu mỹ nhân, chỉ là vì dinh dưỡng không đầy đủ nên trông hơi gầy. Cộng thêm hoàn cảnh gia đình, tính cách cô bé cũng có chút nhu nhược, không biết cách từ chối người khác nên mới đồng ý.

Ngay lúc U Nhiên vẫn còn đang suy tư, ngoài cửa vang lên tiếng gõ. U Nhiên mở cửa, Mặc Đẩu cùng hai người bạn kia liền bước vào.

Ngân Lan sợ sệt đứng đó. U Nhiên vỗ nhẹ vai cô bé để an ủi.

Nhìn ba người, U Nhiên kể lại toàn bộ những gì mình nghe được từ Ngân Lan.

Ba người nghe xong đều thấy chán nản, nhưng biết nói gì đây? Lỡ như họ nói nặng hai câu khiến Ngân Lan không đi, nhiệm vụ sẽ bị ảnh hưởng, tất cả bọn họ đều coi như xong đời.

Thấy không khí trầm muộn, Ngân Lan cũng biết mình đã gây ra rắc rối nên trốn sau lưng U Nhiên, không dám hé răng.

“Tuyết tỷ, chị dẫn em gái tôi ra ngoài trước một lát nhé. Tôi có chuyện muốn nói riêng với Mặc Đẩu ca.” U Nhiên nói với Hương Tuyết.

Ngân Lan lúc này mới nhìn kỹ cô gái duy nhất trong số bạn bè của biểu ca mình. Hương Tuyết sở hữu dung mạo xuất chúng, và không giống vẻ non nớt của cô bé, cô ấy trông trưởng thành hơn nhiều, toát lên vẻ một người chị cả hàng xóm thân thiện. Hơn nữa, có lẽ vì đã trải qua nhiều lần sinh tử, trên người Hương Tuyết còn toát ra một vẻ lạnh lùng rất khác biệt.

Hương Tuyết cũng vẫy vẫy tay với Ngân Lan. Ngân Lan tuy không hiểu rõ lắm, nhưng vẫn nghe lời đi cùng Hương Tuyết ra ngoài.

“Mấy đứa nhóc này đúng là rảnh rỗi sinh nông nổi!” Ngân Lan vừa đi khỏi, Cao Tiêu đã không nhịn được phàn nàn.

U Nhiên chỉ cười khổ, không đáp lời hắn.

Mặc Đẩu nghĩ nghĩ, nói ra suy nghĩ của mình: “Nhiệm vụ lần này rất kỳ lạ, cuốn sổ không hề nói chúng ta nhất định phải tham gia. Và điều cần gìn giữ có lẽ là không cho phép chúng ta phá hoại nghi thức chiêu linh này chăng?”

“Vậy có phải chỉ cần chúng ta không tham gia, nhiệm vụ lần này có thể an ổn vượt qua không?” Cao Tiêu hỏi.

Lúc này U Nhiên nói, “Tôi không cho là vậy. Nhìn chung những nhiệm vụ trước, các nhiệm vụ đội nhóm đều cực kỳ hiểm ác. Tôi không nghĩ nhiệm vụ đội nhóm sẽ xuất hiện một lỗ hổng lớn như thế. Tất nhiên, tôi không loại trừ khả năng cuốn sổ lợi dụng tâm lý này của chúng ta để dùng chiêu ngược. Nhưng tôi cho rằng, đường sống của nhiệm vụ nhiều khả năng sẽ lộ diện ngay trong lúc chiêu linh. Bởi lẽ, nếu không có đường sống, sau buổi chiêu linh đầu tiên vào chiều nay, chúng ta khó lòng sống sót qua sáu ngày tiếp theo dưới sự truy sát của quỷ hồn.”

Nghe U Nhiên nói, Mặc Đẩu và Cao Tiêu đều gật đầu đồng tình. Dù sao, nhiệm vụ lần này tuy đưa ra điều kiện ít ỏi, chỉ gói gọn trong việc chiêu linh, nhưng thời hạn lại kéo dài đến bảy ngày. Với một nhiệm vụ chiêu linh thông thường, một ngày, thậm chí một đêm là quá đủ rồi.

“Vậy thì thôi, tối nay cứ cùng các cô ấy đi xem thử, trọng tâm nhiệm vụ lần này là gì.”

Sau khi đã quyết định, U Nhiên cùng hai người kia gọi Hương Tuyết và Ngân Lan vào, dặn Ngân Lan rằng tối nay trước khi ra ngoài phải liên hệ với họ. Sau đó, mấy người lên mạng tra cứu, mới phát hiện Bệnh viện tâm thần Hồng Diệp đã bị bỏ hoang từ hai mươi năm trước vì một lý do không rõ, nhưng nguyên nhân cụ thể thì không ai biết.

Lúc này U Nhiên mới phát hiện Hương Tuyết lại là một hacker. Cô ấy nói muốn xâm nhập hệ thống cảnh sát để tra cứu hồ sơ. Sau đó, U Nhiên chỉ thấy cô ấy không ngừng gõ bàn phím, từng lớp tường lửa dường như vô dụng trước mặt cô. Tuy nhiên, thời gian này có vẻ sẽ khá lâu.

U Nhiên chào hỏi cha mẹ rồi bảo Ngân Lan dẫn mấy người đi xem trước bệnh viện tâm thần bỏ hoang kia, còn Hương Tuyết thì ở lại nhà tiếp tục tìm kiếm tài liệu.

Bốn người đón một chiếc taxi. Ngân Lan đưa địa chỉ, nhờ tài xế đưa đến nơi. Sau khoảng nửa tiếng, xe dừng lại. Tài xế nói rằng phía trước xe không thể đi vào nữa, họ phải tự đi bộ. Bốn người đành xuống xe, trả tiền rồi tiếp tục đi bộ thêm gần nửa tiếng nữa mới nhìn thấy tòa bệnh viện tâm thần được gọi là “bỏ hoang” kia.

Tòa bệnh viện tâm thần này chia làm hai tòa nhà: một tòa là lầu chính, một tòa là trung tâm phục hồi chức năng. Nhưng giờ đây, nó đã bị thời gian bào mòn đến mức không còn nguyên hình. Dưới ánh hoàng hôn đỏ cam, không biết có phải ảo giác hay không, nhưng cả khu nhà lại ánh lên sắc đỏ huyết dụ ma quái. Trên nóc nhà, một đàn quạ đen kịt đang đậu, kêu quàng quạc. Bên cạnh hai tòa nhà là mấy cây đại thụ, có lẽ vì theo mùa mà giờ đây trụi lá, những cành cây khô khốc vươn ra như móng vuốt của quỷ dữ vây lấy chúng.

Nhìn từ xa hai tòa nhà với vẻ “tú lệ” này, Cao Tiêu cũng nuốt nước bọt một cái: “Mẹ kiếp, tôi dám cá là ở đây quay phim kinh dị thì chẳng cần đến kỹ xảo đặc biệt nào cả.” Tất nhiên, Cao Tiêu không phải vì sợ hãi, hắn chỉ là càu nhàu thôi. Hắn đã từng trải qua những nhiệm vụ còn kinh khủng hơn thế nhiều.

Ngân Lan nhìn hai tòa nhà, rụt rè trốn sau lưng U Nhiên, hơi sợ hãi nói: “Nếu biết đáng sợ thế này thì em đã không đồng ý đi cùng bọn họ rồi.”

Nghe câu này, U Nhiên tạm thời không nói gì, nhưng Cao Tiêu và Mặc Đẩu đều thoáng giật mình. Họ đã chủ quan rồi, e rằng sẽ có chuyện chẳng lành.

Mặc Đẩu lườm Cao Tiêu cái tội lắm mồm rồi nói: “Thôi được rồi, nhìn từ xa thế này là đủ rồi. Mọi người cũng đói rồi, chúng ta về tìm Hương Tuyết đã, rồi đi ăn cái gì lấp đầy bụng cái đã.”

Cao Tiêu lập tức hiểu ý: “Được, quyết định mau đi đi thôi!”

Đến chỗ thăm dò, chỉ cần Ngân Lan nói địa chỉ là được, không thể dẫn cô bé đến tận nơi. Lỡ như bị dọa sợ, tối nay cô bé không dám tới, vậy bốn người bọn họ cứ thế chết một cách khó hiểu thì biết tìm ai mà kể lể đây?

Trong lòng U Nhiên cực kỳ giằng xé, nên làm gì đây? Nếu chỉ có một mình, anh chắc chắn sẽ không chút do dự ngăn cản Ngân Lan tới, sau đó tự mình tìm kiếm một con đường sống khác. Nhưng vấn đề là anh không đơn độc, ba người Mặc Đẩu tuy không mang ơn anh sâu nặng như núi, nhưng từ trước đến nay đều là người có tình có nghĩa. Anh không thể ích kỷ đến thế...

Anh quay người định rời đi. Đúng lúc U Nhiên vừa xoay người được một nửa, ánh hoàng hôn vừa vặn chiếu lên gò má anh, không ai phát hiện, bóng của ngón tay trái anh dường như khẽ nhúc nhích, không ăn khớp với động tác của chính anh...

Mấy người lại đi bộ thêm gần nửa tiếng, sau đó bắt taxi về nhà. Khi họ về đến nơi, U cha, U mẹ và U đệ đã về. Họ chào hỏi mọi người rồi vào phòng, thấy Hương Tuyết đang chăm chú nhìn chằm chằm màn hình máy tính. Phải đến khi Mặc Đẩu gọi, cô ấy mới phản ứng lại. Vừa định nói ra những thông tin mình biết, cô ấy liền bị ánh mắt của Mặc Đẩu đang đứng phía sau ngăn lại.

Mấy người ngầm hiểu ý nhau, không cần nói nhiều. Biết tối nay nhà có khách đông, U mẹ cũng hăng hái vào bếp làm một bữa cơm thịnh soạn. Ngân Lan thậm chí còn chẳng cần nói gì với gia đình, bởi với cô bé, nơi đây cũng thân thuộc như nhà mình. Cô bé tự nhiên ngồi xuống. Mặc Đẩu cùng hai người bạn cũng thoải mái dùng bữa. U mẹ liên tục nói đã lâu rồi nhà không được náo nhiệt như vậy. U cha lấy chai rượu ủ của mình ra, khăng khăng muốn cùng mấy người uống vài chén. Hương Tuyết là con gái nên thoát được, nhưng Mặc Đẩu, Cao Tiêu và U Nhiên thì không tránh khỏi. Tuy nhiên, biết tối nay còn có việc cần làm, ba người vẫn tự kiềm chế lượng rượu của mình.

Ăn tối xong, mấy người liền ra ngoài. Tối nay họ sẽ không về nhà, vì dù thế nào đi nữa, cũng không thể để ác quỷ theo về. Lỡ như vậy, người nhà chắc chắn sẽ gặp tai ương. Phải biết, họ không phải những người tham gia nhiệm vụ, cuốn sổ sẽ không cho họ bất cứ cơ hội nào để chống cự khi ra tay sát hại.

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện mới lạ được mở ra.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free