(Đã dịch) Khủng Bố Bút Ký - Chương 64: Đêm
Việc tại sao khi họ tỉnh lại, cánh tay không thể cử động khỏi thắt lưng là vì mỗi tối, dân làng đều móc cơ thể họ ra và buộc chặt tay vào hông, sau đó ban ngày lại gỡ xuống. Về hành vi đào mộ của dân làng, chỉ cần nhìn hai cỗ thi thể là có thể hiểu. Hai người mới này không phải tất cả đều chết bên ngoài; một người chết trong mơ. Thi thể của người chết trong mơ đáng lẽ phải nằm trong quan tài, nhưng nó lại bị móc ra. Có lẽ sau khi móc ra, dân làng đã nảy ra ý định đột xuất, muốn kiểm tra, khám xét họ. Đây là cách giải thích hợp lý duy nhất.
Từ xa, Đoạn Hạc Hiên thấy vậy liền lập tức hiểu ra, anh đứng phắt dậy và chạy nhanh về phía này. Nhưng đúng lúc Cao Tiêu vừa chặt đứt một cánh tay kia thì một cỗ thi thể khác đột ngột ngồi dậy!
U Nhiên kinh hãi tột độ. Cao Tiêu không chút chần chừ, cơ thể hơi chùng xuống rồi lao thẳng về phía cỗ thi thể vừa bật dậy. Thế nhưng, điều nằm ngoài dự liệu là cỗ thi thể ấy bỗng biến mất không dấu vết!
Mọi người chứng kiến cảnh tượng này đều sững sờ, không hiểu chuyện quái quỷ gì đang xảy ra.
Riêng cỗ thi thể bị chặt đứt cánh tay, sau khi Cao Tiêu ra tay, đã được U Nhiên giữ lại và trói chặt. Khi cỗ thi thể này bị trói xong, hai mắt nó từ từ khép lại, hai chiếc răng nanh cũng chậm rãi thụt vào, sắc mặt dần trở lại màu trắng bệch của người chết.
U Nhiên không hề đứng yên sững sờ. Anh ta chỉ tay sang cánh tay còn lại của cỗ thi thể về phía ��oạn Hạc Hiên. Đoạn Hạc Hiên khẽ đưa tay ra, và lúc này U Nhiên mới nhìn rõ: không biết Đoạn Hạc Hiên lấy từ đâu ra một con dao nhỏ hoặc một thứ tương tự dao găm, đang giấu trong ống tay áo.
Một cỗ thi thể đã biến mất, cỗ còn lại thì nằm yên, nhưng sắc mặt tất cả mọi người đều nặng trĩu. Họ hiểu rõ một điều: chuyện này tuyệt đối sẽ không đơn giản như vậy. Cỗ thi thể kia, không biết lúc nào sẽ lại xuất hiện.
Nói lùi một bước, dù cho cỗ thi thể kia cứ thế biến mất hoặc không gây hại đến họ, chẳng lẽ mọi chuyện sẽ kết thúc như vậy sao? Dĩ nhiên là không. Ngày mai, dân làng nhất định sẽ đến kiểm tra hai cỗ thi thể này. Chẳng có ai ngốc đến mức cho rằng việc dân làng để họ xử lý hai thi thể này là vô nghĩa cả. Đến lúc đó, những gì sẽ xảy ra thì không cần nói cũng biết.
Cuối cùng nó đi đâu rồi chứ, khốn kiếp! Nói cho cùng, cương thi chẳng phải chỉ biết nhảy biết bay sao? Cái bản lĩnh biến mất vào hư không này làm gì phải là thứ cương thi có thể làm được? Đây rõ ràng là thủ đoạn của quỷ hồn!
Hơn nữa, hiện tại tất cả mọi người không dám lên tiếng. Dù có ý nghĩ gì đi chăng nữa, việc dùng đá viết chữ để giao tiếp thì quá chậm.
"Cái xác nữ đó đi đâu làm sao mà đoán được chứ!" U Nhiên tức giận thầm nghĩ.
Đúng lúc này, anh cảm thấy có người kéo mình. Cúi đầu nhìn xuống, thì ra là Vũ Gia. Cô bé nhìn anh, dùng ngón tay nhỏ nhắn viết lên lòng bàn tay U Nhiên dòng chữ: "Đừng nóng vội."
Cảm nhận được những nét chữ của Vũ Gia, U Nhiên không khỏi sững sờ. Anh không ngờ mình lại khiến cô bé này phải lo lắng, đúng là càng sống càng trở về. U Nhiên hít một hơi thật sâu, bỗng nhiên nghe thấy một tiếng kinh hô bị kiềm chế đến cực thấp!
Quay đầu nhìn lại, anh thấy cỗ tử thi dữ tợn kia vậy mà đang đứng ngay sau lưng Đoạn Hạc Hiên! Đoạn Hạc Hiên cũng kịp thời phát hiện ra điều đó, anh khẽ né mình, tránh được đòn tấn công của tử thi!
U Nhiên vội vàng kéo Vũ Gia lùi lại một bước! Đúng vậy, sao ban nãy anh không nghĩ ra chứ? Thi thể dù sao cũng không phải ác quỷ, nó có thực thể, không mở cửa thì làm sao ra ngoài được? Hơn nữa trong phòng vốn không có chút ánh sáng nào, làm sao mọi người có thể nhìn rõ cả gian phòng được!
Tử thi tấn công hụt, lập tức nhanh chóng lùi lại về phía cửa. Nó từ từ mở cửa phòng một cách quỷ dị rồi bước ra ngoài.
Thấy nó ra khỏi phòng, lòng mọi người đều thở phào nhẹ nhõm, nhưng ngay lập tức lại căng thẳng tột độ. Chẳng biết đây là chuyện tốt hay xấu.
U Nhiên chăm chú nhìn chằm chằm cỗ cương thi đó, cho đến khi nó ra khỏi phòng. Trong lòng anh đã có một suy đoán sơ bộ.
Cỗ cương thi này rõ ràng cũng không dám hành động quá lớn, nếu không những người trong phòng e rằng đã chết từ lâu. Hơn nữa, điểm quan trọng nhất là tên đó e rằng có trí tuệ, khác hẳn với cương thi bình thường không có tri giác. Mối quan hệ giữa quỷ hồn và cương thi thì U Nhiên không rõ, mà cũng không phải lúc để tìm hiểu. Anh chỉ tay về phía cổng, ra hiệu cho mọi người cần phải ra ngoài. Không ai phản đối, bởi lẽ bây giờ mọi người cũng không thể nào khác được. Nếu không tìm thấy nó, chắc chắn sáng mai họ sẽ chết!
Nhưng Đoạn Hạc Hiên đã ngăn anh lại. U Nhiên không hiểu lắm ý của anh ta, chỉ thấy anh dùng một hòn đá viết lên nền đất.
"Cứ để tôi đi cùng cái xác đó là được. Ít người thì nó cũng dễ ra tay hơn, vả lại, đối phó nó không phải cứ đông người là hiệu quả."
U Nhiên cũng hiểu ý này. Bởi vì muốn bắt được cánh tay nó không cho nó động đậy quanh hông, với tốc độ như quỷ mị của cái xác chết ấy, những người bình thường như họ căn bản không có cơ hội. Nói khó nghe một chút, nếu không có Cao Tiêu và Đoạn Hạc Hiên trong nhiệm vụ lần này, thì cục diện bây giờ đã là đường chết. U Nhiên đương nhiên hiểu rõ tình huống này. Nếu tất cả mọi người cùng đi theo, chưa kể anh và Mặc Đẩu là hai cái vướng víu nhỏ, còn có Triệu Lâm và Vũ Gia là hai cái vướng víu lớn hơn nhiều.
Anh ta hiểu, dù rõ ràng mọi chuyện, nhưng loại lời này anh không thể nói ra. Cao Tiêu thì còn đỡ, dù sao cũng đã trải qua nhiều nhiệm vụ như vậy. Nhưng Đoạn Hạc Hiên thì khác. Dù sao cũng là một thành viên trong đội, không thể trở mặt được, vả lại anh tin rằng Đoạn Hạc Hiên chắc chắn sẽ ngăn cản mình.
Vì vậy, sau khi nghe Đoạn Hạc Hiên nói xong, U Nhiên giả vờ xoắn xuýt một lúc rồi khẽ gật đầu. Thấy động tác của U Nhiên, khóe miệng Đoạn Hạc Hiên hiện lên một nụ cười đầy ẩn ý. U Nhiên lập tức biết, chút tiểu xảo của mình đã bị anh ta nhìn thấu.
Dù vậy, anh vẫn kiên trì giả vờ nghi hoặc. Nếu bây giờ có ánh đèn, chắc chắn sẽ thấy mặt U Nhiên hơi ửng đỏ.
Anh vội vàng quay đầu đi, không nhìn anh ta nữa. Chỉ thấy Cao Tiêu cũng chặt đứt chân của cỗ thi thể trong phòng, rồi dùng dây bện từ chiếu rơm quấn quanh hai phần tàn chi. Sau đó, mỗi người Cao Tiêu và Đoạn Hạc Hiên cầm một đoạn tàn chi, đi ngang qua U Nhiên.
Cao Tiêu nhẹ nhàng vỗ vai U Nhiên, trao cho anh một ánh nhìn trấn an, rồi cả hai mở cửa phòng, nhanh chóng bước ra ngoài.
U Nhiên đi theo đóng cửa phòng lại, trở về bên trong. Giờ khắc này, họ thật sự không thể làm gì được. U Nhiên cẩn thận tổng kết lại nhiệm vụ lần này, nhận ra rằng "ghi chú" thực sự rất xảo quyệt. Anh cũng phát hiện, hóa ra người mới không chỉ có tác dụng làm bia đỡ đạn, đôi khi họ còn trở thành gông cùm trói buộc cổ họng họ như thế này. Nếu lần này không có hai người mới đó, độ khó hoàn thành nhiệm vụ hẳn sẽ giảm đi không ít. Bởi vì chỉ cần tỉnh dậy từ giấc mộng mà không có ai chết, dân làng sẽ không nghi ngờ họ, cũng sẽ không kiểm tra họ như bây giờ. Từ lúc họ chết, rồi dân làng nghi ngờ, cho đến đêm xác chết bật dậy, nhiệm vụ này đúng là một vòng móc nối một vòng.
Đương nhiên, cũng có thể cái chết của hai người họ là tất yếu. Nếu họ không chết, độ khó của việc thoát khỏi giấc mộng sẽ lại tăng lên không ít. Hiện tại, anh chỉ còn biết hy vọng hai người kia có thể an toàn trở về sau nhiệm vụ này.
Chờ đợi khoảng hai đến ba giờ đồng hồ, khi mọi người ở đây ngày càng sốt ruột và không thể chịu đựng thêm được nữa, thì cánh cửa bật mở. Cao Tiêu đang vác cỗ nữ thi lên vai. U Nhiên lại nhìn thấy, bàn tay của cỗ nữ thi ấy bị gãy mất một đoạn. Kỳ lạ, anh nhớ rõ khi họ ra ngoài đều mang theo cả tàn chi mà. Nhưng anh còn chưa kịp suy nghĩ chuyện gì đang xảy ra, thì đã thấy tay phải của Đoạn Hạc Hiên bị đứt lìa tận gốc, phần còn lại cũng không biết đi đâu, vết thương chỉ được xử lý một cách đơn giản.
U Nhiên vội vàng bước tới muốn dìu anh ta ngồi xuống, ai ngờ khi đến gần, anh ta lại dùng cánh tay lành lặn còn lại xua tay, ý bảo không cần. U Nhiên ban đầu đánh giá Đoạn Hạc Hiên là một người cực kỳ kiêu ng��o, nhưng giờ đây anh nhận ra, đánh giá của mình e rằng vẫn còn quá thấp.
Chỉ thấy Đoạn Hạc Hiên sau khi vào, liền dựa vào vách tường ngồi phịch xuống. Biểu cảm trên mặt anh ta cho thấy sự thống khổ tột cùng. Thật khó cho anh ta khi phải chịu một vết thương nghiêm trọng đến vậy ở một nơi không thể phát ra âm thanh.
Triệu Lâm thấy vậy vội vàng chạy tới. Vừa đưa tay ra, cô đã thấy Đoạn Hạc Hiên có động tác ngăn cản mình, nhưng cô không để tâm. Triệu Lâm xé một mảnh vải từ áo mình, rồi kiên quyết băng bó vết thương sơ sài của Đoạn Hạc Hiên. Nhìn thủ pháp của cô, có vẻ vẫn rất thuần thục.
Đoạn Hạc Hiên không thể ngăn cản được, đành mặc kệ cô. Dù sao quá trình vẫn đau đến mức anh ta phải nhe răng trợn mắt. Nhưng khi Triệu Lâm xử lý xong vết thương, Đoạn Hạc Hiên vẫn khẽ gật đầu bày tỏ sự cảm kích, còn Triệu Lâm cũng lắc đầu ra hiệu không cần khách sáo.
Cao Tiêu sau khi vào nhà liền đặt thi thể xuống. U Nhiên đã sớm không thể nhịn được, chờ đến khi Triệu Lâm băng bó xong vết thương cho Đoạn Hạc Hiên, liền v��i vàng vỗ vỗ Cao Tiêu, đưa mắt hỏi ý.
Những dòng văn này được biên tập và thuộc bản quyền của truyen.free, mong bạn đọc ủng hộ bản gốc.