(Đã dịch) Khủng Bố Bút Ký - Chương 66: Nhiệm vụ hoàn thành (Xong Quyển 5)
"Chết tiệt, cậu không thể nhẹ tay một chút sao? Chỉ trong khoảnh khắc ấy, tôi cứ ngỡ cậu định thừa cơ giết tôi đấy."
U Nhiên vừa bước qua cánh cổng ánh sáng để trở về chỗ ở, đã nghe thấy Đoạn Hạc Hiên cất lời. Giọng cậu ta tuy có phần yếu ớt nhưng đã khá hơn nhiều, vết thương cũng đang hồi phục với tốc độ khó tin, gương mặt còn hồng hào trở lại rõ rệt bằng mắt thường.
"Hắc hắc, cậu cũng sắp ngỏm rồi còn gì, thế là tốt nhất. Còn về tôi, cậu không cần lo lắng, mới hơn mười mét mà thôi, cứ đi sát phía trước tôi một chút." Cao Tiêu cười hắc hắc.
"Được rồi, được rồi." Đoạn Hạc Hiên lúc này cũng đã gần như hồi phục hoàn toàn, từ dưới đất đứng dậy vươn vai một cái.
Nhìn hai người họ, U Nhiên lại cảm thấy hơi khó xử. Kể từ đêm đó cùng nhau đánh bại con cương thi, anh luôn có cảm giác khoảng cách giữa họ đã rút ngắn không ít, đây chẳng lẽ là... tình ý đồng giới?
Thấy U Nhiên nhìn mình với ánh mắt nghi hoặc, Đoạn Hạc Hiên chỉ mỉm cười, không giải thích gì.
U Nhiên lấy ra quyển sổ của mình, lật đến một trang mới, trên đó ghi rõ:
Nhiệm vụ đội: Sống sót tại thôn Tĩnh Mịch cho đến khi nhiệm vụ kết thúc. (Chú thích: 1. Thân phận của các bạn là dân làng thôn Tĩnh Mịch đi làm xa lâu ngày chưa về, tuyệt đối không được để lộ thân phận giả này. 2. Để sống sót tại thôn Tĩnh Mịch, các bạn phải tuân thủ tập tục của thôn Tĩnh Mịch và tìm ra điều cần thiết mà không bị phát hiện. 3. Trong thời gian thực hiện nhiệm vụ, không được phép rời khỏi phạm vi thôn.)
Thời hạn nhiệm vụ: Một tuần lễ.
Trạng thái nhiệm vụ: Hoàn thành.
Thưởng nhiệm vụ: Hai trang.
Nhưng đúng lúc này, bên dưới phần ghi chép lại hiện lên thêm một đoạn chữ mới, trên đó viết:
"Vì sổ ghi chép đã có một người dùng hết từ 20 trang trở lên, vòng luân hồi này, hình thức nhiệm vụ đồng đội sẽ chuyển thành tổ đội ngẫu nhiên, cho đến khi tất cả những người dùng sổ hy sinh. Các nhiệm vụ sẽ được thực hiện dưới hình thức tổ đội ngẫu nhiên, với mỗi vòng nhiệm vụ kéo dài bảy ngày."
"Cái gì!" U Nhiên đếm số trang giấy của mình. Trừ đi số trang nhiệm vụ và số trang thưởng của mỗi lần, anh chỉ có 19 trang thôi mà, ngoài anh ra thì ai đã đạt đến hai mươi trang?
"Ôi, lần này tôi vậy mà được thưởng ba trang, đây là lần đầu tiên tôi được thưởng nhiều đến thế đấy." Cao Tiêu vừa giơ cây bút trong tay vừa khoe khoang.
Nghe lời Cao Tiêu nói, U Nhiên cũng hiểu ra. Nhiệm vụ lần này quả thực Cao Tiêu đã làm rất tốt, đặc biệt là hành động chế phục cương thi cuối cùng, chỉ có anh ta và Đoạn Hạc Hiên góp sức mà thôi, những người khác không làm được gì đáng kể.
"Thưởng ba trang nghĩa là sao?" Đoạn Hạc Hiên nghi ngờ hỏi.
"Trời ơi, sổ ghi chép nằm trong tay cậu bao lâu rồi mà cậu không biết sao?" Cao Tiêu không thể tin nổi nói.
"Khụ khụ, quên mất, quên mất." Đoạn Hạc Hiên xấu hổ cười một tiếng.
"Quên! Cái này mà cũng quên được à! Cậu ngốc thật đó! Thôi được rồi, cho dù cậu có quên, nhưng tôi nhớ ngày đầu tiên cậu cũng đã xem qua tài liệu cũ của căn cứ rồi. Cậu có thể đã quên, nhưng chẳng lẽ lại mù chữ sao?" Cao Tiêu liếc mắt.
"Ừm..." Đoạn Hạc Hiên có chút lúng túng. Lúc trước hắn hẳn là đã xem qua, nhưng hắn chỉ quan tâm đến hình thức trò chơi, còn về phần thưởng thì hắn chỉ liếc qua, không hề để tâm.
"Cậu thật là... Cậu tự xem lại tài liệu trong sổ của mình là biết thôi." Cao Tiêu cạn lời, xem ra là rõ ràng không muốn nói thêm với thằng nhóc đầu óc có vấn đề này.
Đoạn Hạc Hiên lật ra trang đầu tiên trong sổ, chỉ thấy trên đó viết:
Loại nhiệm vụ: Nhiệm vụ tân thủ.
Nhiệm vụ: Đến quầy đăng ký bệnh viện Tế Tinh để nhận nội dung nhiệm vụ qua radio.
Nội dung nhiệm vụ: Vui lòng điều tra xem sáu người đã khuất là Vương Lâm, Thanh Lâm Tuyên, Vương Mặc Cổ, Vương Giai Nghi, Vương Dung Băng, Vương Nguyên Đinh là nam hay nữ. Phòng bệnh tương ứng của sáu người là 201, 202, 203, 301, 302, 303.
Trở ngại: Thời gian.
Gợi ý: Chân tướng bạn thấy, chưa chắc đã là đáp án.
Thời hạn: Một ngày.
Trạng thái nhiệm vụ: Hoàn thành.
Thưởng nhiệm vụ: Ba trang.
Sau khi xem xong trang này, hắn lật sang trang kế tiếp, trên đó viết:
Nhiệm vụ đội: Sống sót tại thôn Tĩnh Mịch cho đến khi nhiệm vụ kết thúc. (Chú thích: 1. Thân phận của các bạn là dân làng thôn Tĩnh Mịch đi làm xa lâu ngày chưa về, tuyệt đối không được để lộ thân phận giả này. 2. Để sống sót tại thôn Tĩnh Mịch, các bạn phải tuân thủ tập tục của thôn Tĩnh Mịch và tìm ra điều cần thiết mà không bị phát hiện. 3. Trong thời gian thực hiện nhiệm vụ, không được phép rời khỏi phạm vi thôn.)
Thời hạn nhiệm vụ: Một tuần lễ.
Trạng thái nhiệm vụ: Hoàn thành.
Thưởng nhiệm vụ: Bốn trang.
Xem xong, hắn liếc khinh bỉ Cao Tiêu: "Cắt, mới thưởng ba trang mà cậu đã đắc ý à? Nhiệm vụ tân thủ của tôi cũng đã thưởng ba trang, nhiệm vụ lần này còn được thưởng bốn trang nữa chứ."
Cả căn cứ im phăng phắc, Mặc Đẩu và Triệu Lâm đều nhìn hắn không thể tin nổi: "Thưởng... bốn trang?" trong khi nhiệm vụ lần này, hai người họ chỉ được thưởng một trang mà thôi.
Đoạn Hạc Hiên khẳng định gật đầu nhẹ một cái. Hai người kia cũng chẳng tiếp tục hỏi hắn làm gì. Câu nói "Người với người so đo dễ tức chết người" quả không sai, nhưng điều khó chịu nhất là, dù có tức đến gần chết và run rẩy nằm vật ra đất thì cũng chẳng thể làm gì được.
Cao Tiêu cũng thán phục nhìn Đoạn Hạc Hiên. Bốn trang, đây chính là phá vỡ kỷ lục ba trang của U Nhiên. Ánh mắt cậu ta nhìn mình không hề che giấu sự thán phục.
U Nhiên cũng vậy, không hề có bất cứ ánh mắt ghen ghét nào. Nhìn Cao Tiêu cũng được ba trang, vì sao hai người họ lại được thưởng nhiều như vậy cũng trở nên rõ ràng. Cuối cùng, hai con cương thi kia hẳn là cần những biện pháp khác để giải quyết, nhưng họ không nghĩ ra, hoặc nói là không kịp thời làm được, mà thay vào đó dùng vũ lực giải quyết, lấy sức người đối đầu quỷ thần, cho nên mới được thưởng nhiều như vậy.
Nhưng điều này chỉ miễn cưỡng áp dụng được khi đối phó cương thi mà thôi. Nếu là ác quỷ, hành động như vậy chẳng khác nào tìm chết. Đối phó ác quỷ, mọi thủ đoạn vật lý đều hoàn toàn vô dụng. Điều này cho dù là trong các tài liệu nhiệm vụ trước đây của căn cứ, hay những gì họ tự mình trải qua, đều không ngừng chứng minh. Vì thế, U Nhiên tuyệt đối sẽ không nghĩ rằng sổ ghi chép đang khuyến khích họ dùng vũ lực, chỉ có thể nói là họ đã tận dụng một kẽ hở của nhiệm vụ. Đương nhiên, kẽ hở này đòi hỏi năng lực thể chất cực mạnh mới có thể tận dụng được.
Nhìn Đoạn Hạc Hiên đang ở phía kia, U Nhiên cảm nhận được, sau nhiệm vụ lần này, Đoạn Hạc Hiên đã có một sự khác biệt về bản chất so với trước đây. Có lẽ là cậu ta đã chấp nhận họ, hoặc cũng có thể vì lý do nào khác. Dù thế nào đi nữa, khoảng cách giữa họ đã rút ngắn lại một chút, cũng khiến đội ngũ đoàn kết hơn, điều này sẽ có tác dụng thúc đẩy rất lớn đối với nhiệm vụ sắp tới.
Nhưng U Nhiên lại cảm thấy có chút căng thẳng. Sự mạnh mẽ của Đoạn Hạc Hiên là điều không thể nghi ngờ, nhưng chính vì vậy anh mới cảm thấy bất an. Những trải nghiệm từ nhỏ không chỉ rèn giũa anh có năng lực nhìn nhận vượt xa người thường, đồng thời cũng mang đến cho anh cảm giác bất an vô cùng nghiêm trọng. Anh khó có thể hoàn toàn tin tưởng bất cứ ai. Anh có thể dùng mạng mình để cứu bất cứ người nào, nhưng lại không cách nào phó thác tính mạng mình cho bất cứ ai.
Sức mạnh của Đoạn Hạc Hiên khiến anh cảm thấy nguy hiểm. Anh lo lắng, lo rằng bản thân mình trong tương lai sẽ dần dần ỷ lại vào hắn, mà Đoạn Hạc Hiên, không phải người có thể ỷ lại.
Vì vậy, bản thân mình nhất định phải mạnh hơn...
"Nếu như vậy, nhiệm vụ chẳng phải sẽ trở nên đơn giản hơn sao?" Vũ Gia, với vẻ ngoài xinh đẹp và đáng yêu, hỏi U Nhiên.
U Nhiên lắc đầu, ra hiệu không rõ.
Đúng vậy, chỉ nhìn bề ngoài thì nhiệm vụ có vẻ đơn giản hơn một chút. Đương nhiên, đây không phải là độ khó của một nhiệm vụ đơn lẻ, mà là độ khó tổng thể của nhiệm vụ. Bởi vì nếu may mắn nhiều vòng không được chọn, thì nghĩa là có thể không cần thực hiện nhiệm vụ. Một lần không được chọn thì có thể nghỉ ngơi bảy ngày. Nhưng, kiểu nghỉ ngơi này vừa có lợi vừa có hại. Thời gian ngắn nghỉ ngơi có thể giúp người ta thư giãn tinh thần, sẵn sàng với trạng thái tốt hơn cho nhiệm vụ kế tiếp, nhưng nếu kéo dài thì sao?
Đầu tiên, cuộc sống ở căn cứ vẫn khá thoải mái, ít nhất là có đủ mọi thứ bạn muốn. Mặc dù U Nhiên chưa thử qua, nhưng anh đoán chừng, với năng lực của sổ ghi chép, anh muốn một mỹ nữ thì mỹ nữ đó cũng có thể từ trong tủ lạnh bước ra. Nghỉ ngơi quá lâu sẽ khiến họ trở nên lười biếng, điều này chắc chắn là con đường chết trong các nhiệm vụ của sổ ghi chép.
Nói lùi một bước, cho dù sẽ không như thế, nhưng nếu không thực hiện nhiệm vụ, bạn sẽ không cách nào tích lũy trang sổ. Không tích lũy được trang sổ thì làm sao mà rời đi được? Ngoại trừ một kẻ dị biệt như Đoạn Hạc Hiên, tất cả những người khác ở đây đều coi việc rời đi là hy vọng để tiếp tục sống sót.
Thêm vào đó, những người hiện tại ở căn cứ này, về c�� bản đều là những người có năng lực nhất định. Triệu Lâm tuy yếu hơn một chút so với những người khác, nhưng cũng đủ để tự vệ. Những người này cùng nhau thực hiện nhiệm vụ, thường sẽ không gây cản trở. Nhưng người mới thì khác, họ chưa chắc sẽ nghe lời bạn, dù sao không có người nào sẽ giao tính mạng của mình cho một người hoàn toàn xa lạ.
U Nhiên nói ra những suy nghĩ này, rồi tiếp tục: "Cho nên tôi đoán chừng, sổ ghi chép cũng không phải là giảm độ khó của nhiệm vụ, mà là như lời nó nói, thay đổi một hình thức khác, để tránh chúng ta quen thuộc với cách thực hiện nhiệm vụ như trước đây."
Mặc Đẩu gật đầu nhẹ: "Ừm, cậu nói rất có lý."
"Ôi dào, có chơi là được, quản nhiều như vậy làm gì!" Đoạn Hạc Hiên vô tư khoát tay, sau đó đi thẳng về phòng mình.
Phiên bản chuyển ngữ này được thực hiện độc quyền bởi truyen.free.