(Đã dịch) Khủng Bố Bút Ký - Chương 70: Vào ở
Mặc dù hắn rất không muốn từ bỏ nhiệm vụ có tỉ lệ tử vong cao của người mới, nhưng nếu họ chịu nghe theo mình, thì ít nhất với năng lực của mình, hắn vẫn có thể bảo đảm một hai người sống sót. Vả lại, việc giúp đỡ họ trong lúc nguy cấp, tránh khỏi việc bị bút ký giết chết, đối với U Nhiên mà nói chỉ là tiện tay mà thôi. Với tính cách của hắn, dĩ nhiên anh sẽ làm.
Thế nhưng hắn lại không ngờ, lòng tốt của mình lại dẫn đến cục diện này. Giờ đây, hắn không còn là kẻ ngốc chỉ biết làm người tốt mà chẳng màng đến bản thân như trước nữa, cứu được thì cứu, không cứu được cũng không đến mức liên lụy bản thân. Vả lại, hắn cũng đã làm hết phận sự khi nhắc nhở họ, còn lại thì tùy vào việc họ có tin hay không.
Thường Bình trợn tròn mắt nhìn U Nhiên. Anh ta thực sự không nghĩ tới U Nhiên có thể ứng phó như vậy, nhưng lập tức sắc mặt cũng trở nên âm trầm. Bởi vì hành vi của U Nhiên đã gián tiếp chứng minh một điều: những gì U Nhiên nói là thật, hoặc ít nhất, khả năng đó là rất lớn.
“Mẹ kiếp, chạy đâu cho thoát! Đừng để bố mày tóm được mày! Còn 'nhắc nhở ấm áp', nhắc nhở cái đầu mày!” Gã Tóc vàng từ dưới đất đứng lên, nhìn U Nhiên đang chạy xa rồi, hắn bèn hung hăng nhổ một bãi nước bọt xuống đất.
“Em cảm giác, hắn không giống đang nói dối chút nào. Vả lại, cả chùm chìa khóa này nữa...” Lâm Thư Nhã do dự nói, trong tay cô cũng đang cầm một chùm chìa khóa.
“Không phải, tao nói con đàn bà mày là thật sự ngu hay giả vờ ngu đấy? Loại chuyện này mà mày cũng tin được à? Mày cho là hắn nói là sự thật thì cứ thế mà theo đi! Tao cho mày biết, cái chùm chìa khóa kia, tám phần là thằng nhóc trên xe đã lợi dụng lúc chúng ta không chú ý mà nhét vào quần áo chúng ta thôi. Cái loại thủ đoạn vặt vãnh này tao chơi chán rồi! Cẩn thận mày cứ ngây ngốc đi theo là nó đánh thuốc mê rồi cho bảy tám thằng luân phiên làm thịt mày đấy!” Gã Tóc vàng hung hãn nói. Thời gian trôi qua, trong lòng gã Tóc vàng lại càng lúc càng sợ hãi. Ý nghĩ "Những gì hắn nói là thật sao?" dần dần xuất hiện trong đầu gã. Vì thế, gã càng không muốn những người khác rời đi. Gã hy vọng mọi người tụ tập lại một chỗ, như vậy mới có thể mang lại cho gã chút cảm giác an toàn.
“Tôi nói anh, nói chuyện có thể giữ chút khẩu đức không?” Trần Á Bình lần đầu mở miệng. Hiển nhiên, với tư cách một giáo viên, việc nghe gã Tóc vàng liên tục nói những lời tục tĩu khiến ông khó lòng chịu đựng.
“Ối giời, thầy giáo to tiếng gớm nhỉ! Còn muốn dạy đời tao nữa chứ. Bộ thầy muốn bố mày bày trò 'đồng phục quyến rũ' à? Nhưng mà nói thật, thầy già quá rồi, tao cũng chẳng thèm.”
“Anh!...” Với tư cách một giáo viên, Trần Á Bình bao giờ từng cãi vã với loại người như thế? Lập tức ông nghẹn lời.
“Ôi giời ơi, mấy đứa trẻ này, đến nước này rồi mà còn cãi nhau ầm ĩ! Trật tự chút đi chứ.” Ngay lúc bầu không khí giữa mấy người đang dần trở nên căng thẳng, Lâm Quốc Hoa tiến tới giảng hòa.
Nhìn thấy Lâm Quốc Hoa, gã Tóc vàng và Trần Á Bình không cãi vã nữa. Gã Tóc vàng cũng biết mình vừa mới xúc động, nhưng thói quen nhiều năm khó lòng thay đổi, bởi vậy nhất thời buột miệng nói ra lời thô tục, giờ có muốn giả vờ như chưa từng nói cũng quá mất mặt. Thế nhưng, Lâm Quốc Hoa lại vừa hay cho hắn một cái bậc thang để xuống, gã bèn thuận nước mà theo.
Trần Á Bình cũng hừ lạnh một tiếng, quay mặt đi.
“Vậy chúng ta bây giờ phải làm sao?” Lâm Thư Nhã hỏi.
“Tôi quyết định tin tưởng cậu thiếu niên kia. Nếu những gì cậu ta vừa nói là thật, thì chúng ta chỉ còn sáu phút nữa.” Lúc này Thường Bình, người đã phớt lờ cuộc cãi vã của mọi người từ nãy đến giờ, nói.
“Lúc như thế này không nên báo cảnh sát ư?” Trần Á Bình hỏi.
Thường Bình lắc đầu: “Vô dụng. Khi mọi người đang cãi vã, tôi đã thử rồi. Không thể gọi điện ra ngoài được. Gọi điện thoại thì hệ thống báo không có tín hiệu. Kết hợp với những chuyện vừa xảy ra, tôi quyết định tin tưởng U Nhiên. Còn về phần mọi người có tin hay không, đó là chuyện của mọi người, mạng sống của mình, tự mình quyết định.” Thường Bình nói xong, liền trực tiếp đi vào trong.
Lâm Thư Nhã do dự một lát cũng đi theo Thường Bình đi vào. Cô vốn đã tin những gì U Nhiên nói, nhưng để một mình cô gái như cô đi vào hành lang vừa tối tăm vừa xa lạ này thì quả thực không dám. Vậy nên khi Thường Bình đi, cô cũng đi theo.
Nhìn thấy Lâm Thư Nhã – người phụ nữ duy nhất ngoài mình cũng đã bước vào trong, Trần Á Bình cắn chặt răng rồi cũng đi theo họ vào trong.
“Hỗn đản, từng đứa từng đứa, đúng là ngu xuẩn!” Gã Tóc vàng mắng.
“Cái đó, vậy chúng ta bây giờ nên làm gì?” Vương Quốc Hoa, shipper của Meituan, lo lắng hỏi.
Lâm Hoàng ngay lập tức quay đầu nói: “Tao ở chỗ này canh chừng bọn chúng, mày ra ngoài báo cảnh sát để bắt giữ bọn chúng.”
Lâm Quốc Hoa cũng không ngốc. U Nhiên đã nói rằng họ không thể ra khỏi khu chung cư này. Gã Lâm Hoàng này rõ ràng là muốn tìm cách đẩy anh ta ra ngoài làm vật tế. Con người này vậy mà lại ích kỷ đến thế! Nghĩ tới đây, Lâm Quốc Hoa lắc đầu ngao ngán, rồi cũng đi theo mọi người lên lầu. Anh ta không muốn ở lại cùng với gã này thêm nữa.
“Mẹ kiếp, từng đứa từng đứa!” Gã Tóc vàng mắng, sau đó nhìn thoáng qua bên ngoài khu chung cư. Bên ngoài khu chung cư, lúc này vẫn có lác đác vài chiếc xe chạy qua lại rất đỗi bình thường. Thế nhưng chẳng hiểu vì sao, khi nhìn ra bên ngoài, gã luôn có một cảm giác nguy hiểm mãnh liệt. Có nên thử một chút không? Nếu có thể ra ngoài, tức là an toàn. Dù sao những gì U Nhiên nói đều quá đỗi khó tin, chỉ cần nghĩ đến việc dính líu đến ác quỷ thôi cũng đủ khiến người ta rùng mình rồi.
Lâm Hoàng lưỡng lự một lúc, cuối cùng vẫn thở dài. Vì nhát gan, gã không dám đi thử. Cuối cùng, gã cũng nghiến răng, bước vào trong hành lang.
“Cậu làm sao...?” Thường Bình và Lâm Thư Nhã kinh ngạc nhìn U Nhiên đang đứng ở khu vực cầu thang từ tầng một lên tầng hai.
U Nhiên cũng mỉm cười: “Các người hẳn là có thể tìm thấy chìa khóa phòng của mình trên người. Phòng của người đã chết ở tầng bốn, tôi cũng ở tầng bốn, tôi đoán chừng phòng của các người cũng vậy. Từ tầng một lên tầng bốn nếu đi nhanh thì chỉ mất khoảng một phút. Hiện tại còn bốn phút. Một phút nữa mà các người không tới, tôi sẽ xuống nhắc nhở. Còn sau đó mà các người vẫn không nghe lời khuyên, vậy thì tôi cũng chỉ có thể tự mình đi.” U Nhiên tự nhủ thầm, chiêu "lùi một bước để tiến hai bước" này quả là cao tay.
Thường Bình nhìn chằm chằm biểu cảm của U Nhiên, thấy vẻ mặt hắn không giống đang nói dối, cũng mỉm cười: “Cám ơn cậu, U Nhiên huynh đệ.”
“Không cần phải nói những lời này. Lát nữa có khi mạng thật sự không còn đấy. Nhưng mà đã có hai người các người tới, chắc là họ cũng sẽ không quá chậm, vậy tôi cũng không cần thiết phải xuống nữa. Cứ lên phòng trước đi, thời gian không còn nhiều, chậm trễ thì sẽ xảy ra chuyện.” U Nhiên nói xong, liền cùng hai người kia lên lầu. Lúc này mấy người mới phát hiện, tòa nhà này, mặc dù cực kỳ âm u ẩm ướt, nhưng không như tưởng tượng là không có ai. Họ đi đến tầng ba thì có một người đàn ông từ trong phòng mở cửa bước ra.
Lúc ấy khiến U Nhiên giật mình thon thót. Mà mấy người đi phía sau hắn còn bị động tác đột ngột của U Nhiên làm cho hoảng sợ hơn nữa.
Người đàn ông vừa bước ra nhìn thấy động tác kỳ lạ của U Nhiên, cũng cảnh giác nhìn U Nhiên một chút rồi lùi vào trong phòng.
U Nhiên ném cho mấy người phía sau ánh mắt xin lỗi, nhưng mấy người cũng chỉ lầm bầm vài câu chứ không nói gì thêm.
Thế nhưng, lòng U Nhiên lại chùng xuống. Tòa nhà này lại có người... Về phần người kia, bất kể người đó có phải người thật hay không, đối với bọn họ lúc này thì tuyệt đối không phải là tin tức tốt. Nếu người kia không phải người, vậy tức là cả tòa nhà này đều là quỷ!!! Chỉ cần nghĩ đến thôi cũng đủ khiến người ta rùng mình rồi.
Nhưng nếu người kia là người, thì điều đó chứng tỏ rất có khả năng, tất cả mọi người trong tòa nhà này đều là người tham gia, tương tự như những người tham gia của Vũ Gia ngày đó.
U Nhiên vừa ở ngoài chưa quan sát kỹ xem tòa nhà này có bao nhiêu người, nhưng lướt mắt qua, tòa nhà này ít nhất cũng phải mười lăm tầng trở lên. Nếu tất cả gian phòng đều có người ở, số người ở đây rốt cuộc là bao nhiêu? E rằng vài trăm người vẫn còn là ít. Nhiều người tham gia đến vậy... Ba ngày này, liệu sẽ diễn ra một cuộc tàn sát kinh khủng đến mức nào đây? U Nhiên không dám tưởng tượng. Cái bữa tiệc máu tanh như đêm dã ngoại nấu ăn hôm đó, lẽ nào lại sắp tái diễn ư?
Sau khi U Nhiên đến tầng bốn, những người đi phía sau cũng đã đuổi kịp. Nhìn họ, U Nhiên cũng minh bạch, việc họ đi theo vào không nhất thiết là vì tin tưởng hắn, nhưng cũng không phải là phủ nhận hắn. Vì vậy, trong hoàn cảnh tĩnh lặng này, mấy người đều không ai mở miệng nói gì.
Đến tầng bốn, tất cả mọi người tìm đến một cánh cửa phòng riêng của mình rồi dừng lại. Quả nhiên đúng như U Nhiên đã suy nghĩ, những căn phòng này đều nằm gần căn 404 kia.
Đối diện phòng 404 là 405. Cạnh phòng 404 là phòng 406 của U Nhiên. Đối diện phòng U Nhiên là 407 của Lâm Hoàng. Bên cạnh phòng U Nhiên nữa là 408 của Thường Bình và 410 của Lâm Thư Nhã.
Còn bên cạnh phòng Lâm Hoàng thì là 409 của Vương Quốc Hoa và 4011 của Trần Á Bình.
Phiên bản văn học này là công sức của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng tôn trọng quyền sở hữu trí tuệ.