(Đã dịch) Khủng Bố Bút Ký - Chương 96: Kinh khủng nhân viên chuyển phát nhanh
Triệu Lâm cũng nhẹ nhàng gật đầu tán đồng. Năng lực của Đoạn Hạc Hiên cô cũng phần nào hiểu rõ, thân thủ siêu phàm như Cao Tiêu, trí tuệ sánh ngang U Nhiên, dũng cảm không hề sợ hãi. Ngoài khả năng hợp tác nhóm, những tố chất cần có trong nhiệm vụ anh ta đều cơ bản sở hữu. Nếu là nhiệm vụ đồng đội, có lẽ tỉ lệ sống sót của anh ta không phải cao nhất, nhưng xét theo diễn biến của nhiệm vụ lần này cho đến bây giờ, đây dường như là một dạng nhiệm vụ cá nhân trong hình thức đồng đội. Việc tên người nhận kiện hàng chỉ người nhận đó mới nhìn thấy tuyệt đối không phải là sự trùng hợp.
"Trước mắt, việc đầu tiên là gọi nhân viên phục vụ mang cho chúng ta hai bộ quần áo, sau đó tranh thủ hai ngày này nghỉ ngơi một chút. Mắt ta bây giờ vẫn nhìn không rõ lắm, có chút bóng chồng và lóe sáng, hệt như người bị cận thị nặng vậy. Về Sinh Lộ là gì, ta cũng có chút phỏng đoán. Còn việc có đúng hay không, hai ngày sau, chúng ta chỉ có thể làm hết sức mình, còn lại phó mặc ý trời."
Lúc này, trên một con phố nào đó, Trương Thiên Phong và Lâm Phóng đang đi đường. Trương Thiên Phong đang hùng hổ nói vài câu vào điện thoại, rồi giận dữ cúp máy. Thấy vậy, Lâm Phóng vội vàng hỏi: "Thiên Phong ca, thế nào rồi?"
Trương Thiên Phong tức giận nói: "Mấy tên cảnh sát đó chắc là đồ ngốc hả! Ta nói với hắn chúng ta cũng nhận được bưu kiện chuyển phát nhanh giống như mấy gia đình trước đó, hắn cứ 'à'! Ta nói với hắn có người c.hết, hắn lại 'à'! Ta hỏi chúng ta đang ở đâu, hắn cũng chỉ 'à'! Chỉ biết 'à à à', ta 'à' vào mặt hắn bây giờ!"
"Thiên Phong ca, em vừa mới tra bản đồ, em phát hiện, em phát hiện..."
"Ngươi phát hiện cái gì?"
"Anh xem thử bản đồ này." Lâm Phóng nói xong cầm điện thoại trong tay đưa cho Thiên Phong xem.
Trương Thiên Phong vừa nhìn đã choáng váng: "Cái gì? Kim Châu, Mộc Châu, Thủy Châu, Thổ Châu, Hỏa Châu? Cái quái gì thế này? Rốt cuộc chúng ta đang ở đâu?"
Lâm Phóng cất điện thoại rồi nói: "Với cái tình huống này, cộng thêm những gì Mặc Đẩu và những người khác vừa nói, em cảm thấy chúng ta dường như đang ở một thế giới khác, hay đúng hơn là một không gian khác."
Trương Thiên Phong bất đắc dĩ nói: "Ai, trước đó ta đã đoán được khả năng này rồi, dù sao cách chúng ta xuất hiện quá đặc biệt. Ta chỉ cảm thấy cảnh tượng trước mắt chợt lóe lên, rồi trong nháy mắt đã xuất hiện trong căn phòng đó. Mặc dù đã đoán được, nhưng ta vẫn luôn không thể tin nổi, bởi vì chuyện này quá sức tưởng tượng. Nhưng đến giờ những chuyện này đã xảy ra, ta không tin cũng phải tin. Nếu thật sự giống như những tình tiết trong mấy bộ tiểu thuyết kia, vậy mấy nhân vật chính thường làm gì bây giờ? Ta chưa từng đọc tiểu thuyết nên không rõ lắm."
Lâm Phóng lo lắng nói: "Cách làm của họ ngược lại khá giống Mặc Đẩu và những người khác bây giờ, thường là cố gắng tìm manh mối, sống sót. Nhưng có một điều rất kỳ lạ, nhân vật chính trong tiểu thuyết thường có thể chất đã được cường hóa, một người đấu mười người, trăm người là chuyện thường tình. Nhưng Mặc Đẩu và nhóm người kia dường như không có, xem ra họ cũng chỉ là những tân binh may mắn sống sót qua một hai trận mà thôi, chưa có nhiều tài nguyên đến mức có thể cường hóa. Mà cũng phải thôi, nhìn hành vi của anh ta từ trước đến giờ thì quả thực không có mục tiêu rõ ràng lắm."
"Ta bây giờ không nghĩ được nhiều đến vậy, vậy ngươi nói, chúng ta bây giờ nên làm gì?" Trương Thiên Phong hỏi.
"Cái này... Anh có hỏi em, em cũng..." Lâm Phóng do dự, cuối cùng vẫn nói: "Vậy hay là chúng ta tìm một chỗ nào đó trú tạm trước đi, dù sao căn cứ tình hình hiện tại thì hình như mỗi ngày đều có người nhận bưu kiện chuyển phát nhanh, ngày mai chưa chắc đã là lượt của chúng ta."
"Lười quản mấy chuyện này quá, phải làm gì thì cứ làm vậy đi. Vậy trước tiên đi tìm một chỗ ngủ đi, bây giờ trời cũng sắp sáng rồi, ta cũng có chút mệt mỏi."
Sau khi đã quyết định, hai người đến một khách sạn gần đó thuê một phòng đôi. Đêm hôm trước cả hai đều chẳng ngủ được bao nhiêu, ngủ được nửa đêm thì bị giật mình tỉnh giấc. Đêm nay cũng không khác là bao. Hiện tại cả hai đã mệt mỏi rã rời, vừa nằm xuống đã ngủ thiếp đi.
Trời tờ mờ sáng, trong lúc mơ mơ màng màng, Lâm Phóng bị một tràng tiếng gõ cửa đánh thức. Anh đứng dậy với vẻ bực bội tột độ, thầm nghĩ: "Tên nhân viên phục vụ chết tiệt này, không thể để ta ngủ yên một chút à?" Vừa vọt đến cửa phòng mở ra, bộ não vẫn chưa hoàn toàn tỉnh táo lập tức trở nên minh mẫn.
"Ngài khỏe chứ, có ngài chuyển phát nhanh bưu kiện." Đứng ngoài cửa, thình lình lại chính là tên nhân viên chuyển phát nhanh đã giao bưu kiện hôm trước! Trên mặt hắn vẫn là nụ cười phục vụ quen thuộc đó.
Lúc này, nụ cười của tên nhân viên chuyển phát nhanh trong mắt Lâm Phóng đơn giản còn đáng sợ hơn cả ma quỷ kinh khủng nhất. Anh hướng hòm bưu kiện chuyển phát nhanh nhìn thoáng qua, hòm bưu kiện vốn trống rỗng, anh kinh hoàng nhìn thấy tên của mình! Tại sao lại là mình chứ!
Kinh hãi, anh lập tức xoay người đóng sập cửa phòng lại. Lúc này, trên giường Trương Thiên Phong cũng bị tiếng đóng cửa lớn bất chợt này đánh thức, bất mãn nói: "Làm gì vậy?"
"Nhân viên chuyển phát nhanh, bưu kiện chuyển phát nhanh, hắn lại đến giao bưu kiện!" Lâm Phóng chặn cửa, hoảng sợ nói. Anh không nói rằng hòm bưu kiện chuyển phát nhanh kia là của mình, bởi vì nếu bây giờ nói ra, Trương Thiên Phong chắc chắn sẽ mở cửa cho hắn, anh không hề nghi ngờ điều đó.
Trương Thiên Phong nghe vậy cũng lập tức tỉnh hẳn, mặt mũi tràn đầy vẻ hoảng sợ. Họ ban đầu cứ ngỡ đã quen hoặc chai sạn với chuyện này, nhưng khi cái c.hết cận kề, cảm giác sợ hãi này làm sao có thể quen được!
"Làm sao bây giờ?"
"Con mẹ nó chứ làm sao mà biết phải làm gì! Tuyệt đối không thể để tên nhân viên chuyển phát nhanh đó vào được, không thì cả hai chúng ta chắc chắn đều phải c.hết!"
"Ngài khỏe chứ, có ngài chuyển phát nhanh bưu kiện." Ngoài cửa, tên nhân viên chuyển phát nhanh vẫn rất bình tĩnh gõ cửa phòng, chỉ là nụ cười trên mặt hắn đang dần dần biến mất, sắc mặt chậm rãi trở nên trắng bệch, từng vệt thi ban bắt đầu hiện lên.
"Chạy thôi!" Nghe tiếng đập cửa phía sau ngày càng dồn dập như muốn đòi mạng, Lâm Phóng đề nghị.
"Chạy? Chạy thế nào?"
"Phá rào cửa sổ đi! Nhanh!" Lâm Phóng nghe tiếng đập cửa phía sau dồn dập hơn, rõ ràng là tên nhân viên chuyển phát nhanh bên ngoài cũng bắt đầu mất kiên nhẫn, vội vàng thúc giục Trương Thiên Phong.
Hai người một người thì dùng ghế đập, một người thì tay không bạo lực tháo dỡ hàng rào.
Ngoài cửa, tên nhân viên chuyển phát nhanh dường như biết động tác của họ bên trong, tiếng đập cửa ngày càng lớn, cuối cùng những tiếng vang như trống dồn.
"Ê! Ngươi làm gì! Phá cửa đó!"
Lúc này, một tên nhân viên phục vụ khách sạn hét lớn vào tên nhân viên chuyển phát nhanh đang đứng ngoài cửa.
Tên nhân viên chuyển phát nhanh quay đầu lại, tên nhân viên phục vụ khách sạn lập tức sợ hãi lùi liên tiếp về phía sau. Lúc này, trên mặt tên nhân viên chuyển phát nhanh đã không chỉ là thi ban nữa, cả khuôn mặt hắn bắt đầu tuôn ra máu tươi như mủ chảy.
Tên nhân viên phục vụ khách sạn vừa định hét lên, chỉ thấy tên nhân viên chuyển phát nhanh thè lưỡi ra, vậy mà trực tiếp xuyên thủng cổ tên nhân viên phục vụ cách đó hơn mười mét! Tên nhân viên phục vụ khách sạn vô lực ôm lấy vết thương trên cổ, máu tươi tuôn ra như suối phun. Nhưng vì cuống họng bị phá hủy, hắn thậm chí không thể phát ra bất kỳ âm thanh nào, chỉ có thể giãy giụa một lúc rồi vô lực ngã xuống.
Tên nhân viên chuyển phát nhanh quay đầu nhìn về phía trong phòng, âm thanh tháo dỡ hàng rào trong phòng đã biến mất. Hắn liền trực tiếp đạp một bước về phía trước, cả người hắn cùng với hòm bưu kiện chuyển phát nhanh liền xuyên qua bức tường này. Khi hắn vừa bước vào, thì vừa vặn trông thấy Trương Thiên Phong nhảy xuống từ cửa sổ.
"Hì hì ha ha... Các ngươi, trốn không thoát..."
"Đáng c.hết! Làm sao bây giờ! Hắn vì sao lại tìm tới chúng ta! Cái bưu kiện chuyển phát nhanh này rốt cuộc là của ai!" Trương Thiên Phong vừa chạy vừa hỏi. Anh vẫn ôm một tia hy vọng cuối cùng, nếu như bưu kiện chuyển phát nhanh là của Lâm Phóng, anh ta sẽ lập tức đường ai nấy đi với cậu ta, sống c.hết mặc số trời.
"Con mẹ nó chứ làm sao mà biết được bưu kiện chuyển phát nhanh kia là của ai, ngươi dám đi nhìn hả? Chạy mau đi, không biết tên nhân viên chuyển phát nhanh đó có đuổi kịp chúng ta không." Lâm Phóng trong lòng cũng lo lắng vạn phần: "Tại sao chứ, tại sao lại là mình! Rõ ràng còn có bốn người khác! Một phần năm tỉ lệ, tại sao lại là mình!"
Hắn cũng không biết, thời gian người mới c.hết đi, đại đa số tình huống đều thường nhanh hơn người cũ rất nhiều.
Lâm Phóng cứ thế chạy mãi, ánh mắt anh vô tình liếc về phía sau một cái. Nhưng chính cái nhìn đó lập tức khiến tốc độ của anh tăng thêm ba phần vì sợ hãi!
Chỉ thấy sau lưng anh, một tên nhân viên chuyển phát nhanh máu me khắp người đang ôm hòm bưu kiện chuyển phát nhanh, nhanh chóng đuổi theo họ. Điều quỷ dị là, những người qua đường nhìn thấy một kẻ máu me khắp người đang đuổi theo mình mà lại chẳng có chút phản ứng nào, dường như mọi chuyện đều rất đỗi bình thường.
Lâm Phóng thấy cảnh này, anh lập tức hiểu ra: "Thì ra tên nhân viên chuyển phát nhanh này không phải người! Đáng c.hết!"
Cùng Trương Thiên Phong, hai người không muốn sống mà chạy thật nhanh trên đường. Tên nhân viên chuyển phát nhanh kia cũng theo sát phía sau họ. Ban đầu khoảng cách giữa họ là khoảng ba mươi mét, nhưng bây giờ đã chỉ còn mười mét!
Và tên nhân viên chuyển phát nhanh đó dường như, dường như vẫn đang không ngừng tăng tốc! Mọi quyền đối với bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, cảm ơn độc giả đã ủng hộ.