Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 152: Ai là đường lang? Ai là Khổng Tước ?

Trái ngược hoàn toàn với khí trời sa mạc biên quan dữ dội, tại kinh thành cách xa ngàn dặm, bên trong những bức tường đỏ, mái ngói xanh tầng tầng lớp lớp nguy nga hùng vĩ.

"Bảo bối tâm can của ta, ngươi mau tới đây nào."

"Gâu gâu... gâu gâu!!"

M��t nữ nhân thân hình đầy đặn, xiêm y xa hoa đang đuổi theo một chú cún con lông xù, trong căn phòng cực kỳ xa hoa, giẫm lên tấm thảm Ba Tư cống nạp mà đùa giỡn.

Lúc nữ nhân kia sắp đuổi kịp chú cún đang chạy tán loạn, một cung nữ cúi đầu, nhẹ nhàng bước vào phòng, bẩm báo: "Nương nương, Triệu công công Đông Hán cầu kiến."

"Triệu công công nào?" Nữ nhân thân hình đầy đặn hỏi. "À, ta nhớ ra rồi, hóa ra là hắn. Cho hắn vào đi." Nói đoạn, nàng chẳng buồn để ý đến chú cún lông xù kia nữa, mà lười biếng nằm nghiêng trên chiếc giường nhỏ, đôi mắt phượng liếc xéo một cái.

Một thái giám lưng còng, được cung nữ dẫn lối, bước vào gian phòng. Hắn quỳ xuống trước mặt nữ nhân, cung kính tâu: "Nô tỳ Triệu Công Lương, bái kiến Nương nương. Nương nương thiên tuế, thiên thiên tuế."

Nếu Vũ Hóa Điền có mặt ở đây, hắn nhất định sẽ nhận ra Triệu Công Lương này, chính là thái giám chủ sự của Đông Hán từng bị hắn dùng một viên đá nhỏ làm nhục tại chùa Khóa Giác.

"Chuyện ta muốn ngươi làm, đã giải quyết ổn thỏa chưa?"

"Khởi bẩm Nương nương, tiểu nhân đã làm thỏa đáng mọi việc." Triệu Công Lương trán áp sát đất, tâu: "Giờ đây trong giang hồ, ai nấy đều coi Vũ Hóa Điền là ma đầu trên thế gian, mỗi người đều hận không thể ăn xương xẻ thịt hắn. Hơn nữa, Triệu Hoài An ngu ngốc kia đã bị thuộc hạ sắp xếp người dụ dỗ đến phía tây. Lần này, nhất định sẽ khiến Vũ Hóa Điền có đi không về."

"Ừm." Nữ nhân trên chiếc giường nhỏ khẽ gật đầu, đoạn lại u oán thở dài: "Ai, chỉ tiếc bảo bối tâm can của ta, cứ ngoan ngoãn ở bên cạnh bổn cung cho bổn cung vui vẻ chẳng phải tốt sao? Cớ gì cứ hết lần này đến lần khác lại muốn gào thét vì Thánh thượng phân ưu? Đó là việc của các đại thần triều đình bên ngoài. Nào cần hắn bận tâm làm gì? Ngươi nói xem có phải vậy không?"

Triệu Công Lương tự giác cúi đầu sát đất, ngậm miệng không nói. Hắn biết, nữ nhân độc ác này tuyệt đối không phải đang hỏi mình. Quả nhiên, sau khi nàng u oán thở dài một hơi, liền nói: "Cũng làm khó ngươi đã vì bổn cung mà chạy đông chạy tây, trở về đi thôi. Đông Hán này à, thế nào cũng phải có một chủ sự. Giao cho người khác bổn cung không yên lòng."

Triệu Công Lương thân thể khẽ run rẩy, lập tức cảm động đến rơi nước mắt, dập đầu xuống đất, "Thùng thùng thùng" như giã tỏi: "Đại ân đại đức của Nương nương, nô tỳ dù có làm trâu làm ngựa cũng không cách nào báo đáp." Nữ nhân kia đôi mắt phượng liếc xéo hắn một cái, nói: "Không cần ngươi làm trâu làm ngựa. Ngươi cứ giúp bổn cung trông chừng các đại thần triều đình bên ngoài là được rồi. Có mấy kẻ à, chính là không nghe lời, không gõ một cái là không được. Thôi được, bổn cung cũng mệt mỏi rồi, ngươi lui xuống đi."

Triệu Công Lương lại nặng nề dập đầu xuống đất một cái: "Nô tỳ xin cáo lui." Nói xong, hắn trực tiếp quỳ gối lùi ra ngoài.

"Vũ Hóa Điền à, Vũ Hóa Điền. Ngươi thật sự cho rằng, Hoàng thượng ban tên cho ngươi, là thật muốn ngươi hóa mưa tưới ruộng, làm cho xã tắc phồn thịnh ư? Ngươi cho rằng ngươi học được thần công Bảo Điển của Tam Bảo thái giám, liền có thể như hắn lưu danh thiên cổ sao? Hừ, mơ mộng hão huyền. Ngươi đã không chịu ngoan ngoãn nghe lời bổn cung, vậy ta đành phải..."

"Bảo bối tâm can của ta, ngươi mau tới đây nào."

Trong phòng, lại văng vẳng tiếng nói nũng nịu của nữ nhân.

...

Giữa sa mạc cát vàng.

Vũ Hóa Điền phất áo choàng, hỏi: "Tiến Lương, còn bao lâu nữa mới đến Long Môn Khách Điếm?" Mã Tiến Lương đáp: "Bẩm Đốc chủ, thuộc hạ nói còn cần nửa canh giờ nữa."

"Cố gắng nhanh hơn nữa đi. Giá!"

Mã Tiến Lương vội vã đón gió cát gào lớn, tấm mặt nạ quỷ càng thêm vẻ dữ tợn: "Tất cả đuổi kịp, nhanh lên! Không ai được tụt lại!"

...

Đại sảnh Long Môn Khách Điếm.

Kế Học Dũng lớn tiếng nói: "Các huynh đệ, đại đội nhân mã Tây Hán của chúng ta sắp tới rồi. Đến lúc đó, có thể đem khách điếm vây kín tầng tầng lớp lớp. Đến lúc ấy, mọi người có thù báo thù, có oán báo oán, nam nhân thì trực tiếp bắt vào cung làm thái giám, nữ nhân thì, khà khà, đến lúc đó ta làm chủ, tất cả đều ban thưởng cho các ngươi. Thế nào?" Bởi vì Đàm Lỗ Tử đã chết, Kế Học Dũng, với thân phận Tam Đương Đầu, tự nhiên trở thành thủ lĩnh của mọi người ở đây.

Dù cho trong lòng Phương Kiến Tông có đôi chút không phục, nhưng đây là mệnh lệnh của "Đốc chủ", hắn lại không thể không tuân theo. Mặc dù, Phương Kiến Tông bản năng cảm thấy sự việc có phần không đúng, thế nhưng hắn lại nghĩ không ra rốt cuộc là lạ ở chỗ nào. Chẳng lẽ, Đốc chủ trong khách điếm là giả? Không đúng, tiếng lóng chỉ có mình hắn, Đốc chủ, và Đàm Lỗ Tử đã chết biết, người ngoài căn bản không thể nào biết, cho nên Đốc chủ này không thể nào là giả được. Nghĩ tới nghĩ lui vẫn không hiểu, hắn liền dứt khoát không thèm nghĩ nữa, ngoan ngoãn phục tùng mệnh lệnh.

Các phiên tử Tây Hán vốn không phải thái giám, cho nên sau khi nghe Kế Học Dũng nói xong, từng người vỗ bàn gào rú như sói. Đối với Đường Nhu Ngữ, Tiễn Thiến Thiến cùng đám người kia, bọn họ vốn đã thèm nhỏ dãi không ngớt. Đêm qua gây sự, nếu không phải Kế Học Dũng cuối cùng ngăn chặn bọn họ, chỉ sợ bọn họ đã mượn cớ báo thù cho Đàm Lỗ Tử mà ra tay với Đư���ng Nhu Ngữ và những người khác rồi. Mà giờ khắc này, nghe xong lời hứa của Kế Học Dũng, sao có thể không hưng phấn chứ?

Kế Học Dũng rất hài lòng với biểu hiện của mọi người, liền nói: "Tuy nhiên, trước đó, chúng ta cần hoàn thành nhiệm vụ Đốc chủ giao phó." Phương Kiến Tông nói: "Tam Đương Đầu, xin hãy chậm lại. Đốc chủ chẳng phải đã nói, tất cả hành động đều phải nghe theo sự chỉ huy của ngài ấy sao? Giờ mà ra tay, chỉ sợ..." Kế Học Dũng đầu trọc quay phắt lại trừng mắt nhìn Phương Kiến Tông, nói: "Đây chính là mệnh lệnh của Đốc chủ. Chỉ là Đốc chủ chỉ nói với ta, chứ chưa nói với ngươi mà thôi. Sao, ngươi đây là đang nghi vấn Đốc chủ sao?"

"Thuộc hạ không dám," Phương Kiến Tông nói. "Tam Đương Đầu, xin hỏi Đốc chủ cụ thể có gì phân phó?" Kế Học Dũng nhìn Phương Kiến Tông đang cúi đầu, thỏa mãn gật đầu một cái, nói: "Đốc chủ nói, có một đám giang hồ vô lại ý đồ giả mạo ngài ấy, lấy danh nghĩa ngài ấy cứu những khâm phạm triều đình đang trốn trong khách điếm này. Bởi vậy Đốc chủ muốn chúng ta thề sống chết bảo vệ khách điếm này, tiêu diệt hết đám vai hề đó một lần, sau đó cung nghênh đại quân Đốc chủ đến."

"Cái gì? Thậm chí có kẻ giả mạo Đốc chủ? Kẻ đó chán sống rồi sao?"

"Đúng vậy, kẻ này hoặc là ngu ngốc, hoặc là kẻ điên. Đốc chủ mà bọn phàm phu tục tử đó có thể giả mạo được sao?"

Chúng phiên tử Tây Hán vừa nghe, lập tức ồn ào cả lên. Kế H���c Dũng hai tay hư không ép xuống, nói: "Không sai, đám vai hề này, dám bất kính với Đốc chủ, quả thực đáng chết. Không, phải khiến chúng nếm thử mùi vị nhà tù Tây Hán của chúng ta, để chúng muốn sống không được. Đốc chủ nói, chỉ cần làm tốt chuyện này, ngài ấy tuyệt đối sẽ không bạc đãi mọi người, ai nấy đều có thưởng."

Phương Kiến Tông đứng một bên nghe xong, trong lòng nhất thời như bị đè nặng một tảng đá, hắn càng cảm thấy chuyện này có quỷ. Nhưng rốt cuộc không đúng chỗ nào, hắn làm thế nào cũng lý giải không rõ. Tuy nhiên, mũi hắn lại minh mẫn đánh hơi được một cỗ khí tức âm mưu. Nhưng âm mưu rốt cuộc đến từ đâu? Liền, hắn hỏi Kế Học Dũng: "Tam Đương Đầu, ngài đã gặp Đốc chủ, xin hỏi, Đốc chủ có nói là ai giả mạo ngài ấy không?" Kế Học Dũng bất mãn liếc hắn một cái, nói: "Là một tên giang hồ lưu manh tên là Phong Lý Đao. Phương Kiến Tông, ngươi không nên hỏi nhiều như vậy. Đốc chủ sẽ không sai đâu. Nếu Đốc chủ đã sắp xếp như vậy, tự nhiên có đạo lý của ngài ấy. Đúng rồi, Đốc chủ còn nói, tiếng lóng trước đây ngài ấy đưa cho ngươi đã gần đến lúc thay đổi rồi."

Phương Kiến Tông trong lòng giật thót, "Đổi thành cái gì?" Kế Học Dũng hất đầu, nói: "Nếu là tiếng lóng, làm sao có thể báo cho ngươi biết? Hiện tại, ta ra lệnh, Phương Thông Hiểu, ngươi dẫn mười người, mật thiết chú ý động tĩnh trong phạm vi năm dặm quanh khách điếm, một khi có người sống tiếp cận, lập tức hồi báo! Những người còn lại, tùy thời chuẩn bị chiến đấu, thề sống chết bảo vệ Long Môn Khách Điếm này, lẳng lặng chờ đại quân Đốc chủ đến."

Một nam tử gầy gò, gò má cao ngất đứng lên, lớn tiếng nói: "Tuân mệnh, Tam Đương Đầu." Những người còn lại cũng đứng dậy, cao giọng đáp: "Vâng, Tam Đương Đầu."

Kế Học Dũng "Ừ" một tiếng, trong lòng thầm nghĩ vạn phần đắc ý: "Tam Đương Đầu ư? Chỉ sợ chẳng bao lâu nữa, đó sẽ là Nhị Đương Đầu. Hừ hừ."

Bạch Lục trốn trong góc tối khách điếm nhìn thấy, không khỏi cười nhạo nói: "Thật là một đám đồ ngu. Đặc biệt là Kế Học Dũng này, đầu óc ngu như lừa vậy, thật dễ lừa gạt." Sau đó hắn vỗ vai Doãn Khoáng nói: "Tiểu Doãn, vẫn là đầu óc ngươi dùng tốt, cứ tùy tiện như vậy đã khiến hắn tự mình đánh người của mình rồi." Nghe Bạch Lục nói, những người còn lại cũng không khỏi nhìn về phía Doãn Khoáng, kính phục không ngớt. Ngay cả Triệu Hoài An cũng vui mừng gật đầu một cái. Lại nghe Phong Lý Đao nói: "Này này! Ta nói, nếu không có ta? Mưu kế của các ngươi có thực hiện được sao? Hừ!"

Phong Lý Đao vừa mở miệng, Thường Tiểu Văn tự nhiên chạy về phía Phong Lý Đao, ôm lấy hắn, kiêu ngạo nói: "Đương nhiên rồi, vẫn là Đao Đao lợi hại nhất." Mà Cố Thiểu Đường thì liên tục hừ lạnh.

Đao... Đao Đao!?

Mọi người của Lớp 1237 trên trán không khỏi chảy ra một giọt mồ hôi lạnh. Trong đầu Hà tổng không khỏi hiện ra một chú chó con mũi to mắt to đầu to, nhìn lại Phong Lý Đao một chút, không khỏi thấy ghê tởm không ngớt.

Cố Thiểu Đường hừ lạnh một tiếng, nhìn về phía Doãn Khoáng nói: "Ngươi xác định Vũ Hóa Điền đang trên đường chạy tới đây?" Doãn Khoáng gật đầu một cái, nói: "Ta xác định! Vũ Hóa Điền cực kỳ tự phụ, hắn chỉ tin tưởng bản thân. Đừng xem việc chỉ phái một tên tạp binh trở về báo tin chẳng có gì to tát, nhưng đối với người như Vũ Hóa Điền mà nói, điều đó lại sẽ khiến hắn ngờ vực. Chỉ khi hắn chính mắt thấy, hắn mới có thể tin tưởng. Cho nên, hắn nhất định không thể chờ đợi hơn nữa mà đã đến rồi. Nếu ta đoán không sai, hắn đã biết Triệu đại hiệp đã đi tới Long Môn Khách Điếm."

Triệu Hoài An gật đầu một cái, nói: "Không thể không thừa nhận, Vũ Hóa Điền người này túc trí đa mưu, lại còn võ nghệ cao cường. Chỉ tiếc, lại làm toàn những việc táng tận thiên lương, uổng phí hắn học được một thân võ nghệ mà đến cả võ đức cơ bản cũng không có."

"Vũ Hóa Điền... Đúng là tội ác tày trời sao?" Doãn Khoáng đối với điều này rất đỗi hoài nghi. Bất quá, cũng chỉ vẻn vẹn là hoài nghi mà thôi. Vũ Hóa Điền rốt cuộc là thiện hay ác, đối với hắn mà nói không có bất cứ quan hệ nào. Hắn, và cả bọn họ nữa, bất quá chỉ là khách qua đường ở nơi đây. Phần thưởng, là mục tiêu duy nhất của chuyến đi này của bọn họ! Mà Doãn Khoáng có tự tin, chỉ cần Vũ Hóa Điền vừa chết... Kế hoạch của hắn, mới tính là thật sự bắt đầu!

Trong lúc mọi người đang lẳng lặng chờ đợi.

"Báo cáo ———"

"Khởi bẩm Tam Đương Đầu, phía đông đột nhiên xuất hiện một đội nhân mã. Bão cát quá lớn, không cách nào thấy rõ lai lịch." Phương Thông Hiểu lớn tiếng nói. Kế Học Dũng nghe xong, vội vàng vung tay lên, nói: "Bất kể là ai, kẻ nào tiếp cận khách điếm thì giết hết không tha. Tất cả mọi người vào vị trí, chuẩn bị nghênh địch."

"Vâng!!"

Một nhóm phiên tử Tây Hán, kẻ thì ẩn mình trên mái nhà, kẻ thì nấp sau bức tường thấp, chỉ trong vài tức công phu, liền khó thấy bóng dáng. Không thể không nói, tố chất của phiên tử Tây Hán quả thật không tầm thường.

Không lâu sau đó, giữa sa mạc cát vàng, một đội nhân mã phá cát xông ra, hướng về Long Môn Khách Điếm mà đến. Đợi đến khi bọn họ dừng lại cách Long Môn Khách Điếm không xa, một bóng người màu xanh lam từ giữa đại đội tách ra, lớn ti���ng quát: "Long —— Môn —— Phi —— Giáp ——" Âm thanh vang dội, hầu như át cả tiếng bão cát vù vù.

"Âm thanh này... Thật quen thuộc a..." Kế Học Dũng hơi nhướng mày, bất quá ngay sau đó, hắn thầm nghĩ: "Dáng vẻ còn có thể bắt chước, huống hồ là âm thanh? Hừ hừ! Long Môn Phi Giáp? Ngay cả tiếng lóng cũng nói sai, lại còn dám giả mạo Đốc chủ nhà ta, quả thực là ngu đến mức cùng đường."

Nghĩ như vậy, Kế Học Dũng liền từ nóc nhà thò đầu ra, lớn tiếng quát: "Giáp ư? Giáp tổ tông nhà ngươi! Các huynh đệ, bắn tên cho ta!!"

Nhất thời, một trận mưa tên từ bên ngoài khách điếm bắn ra, bay về phía đám người và ngựa kia, nhất thời khiến bọn họ trở tay không kịp, tại chỗ liền có vài người ngã xuống ngựa. Mà người trước đó hô "Long Môn Phi Giáp" vội vã rút kiếm, gạt những mũi tên bay tới, lần thứ hai hô: "Long Môn Phi..." Nhưng mà, chữ "Giáp" còn chưa kịp thốt ra, trong trận mưa tên, đột nhiên một đạo hàn quang bay tới, bay thẳng đến mi tâm của hắn. Hắn vội vã ngửa người ra sau, lưng áp sát lưng ngựa. Mũi tên kia, hầu như lướt sát trán hắn mà bay vụt qua.

Mũi tên đó sau khi lướt qua hắn, vẫn tiếp tục bay, mãi cho đến khi nó bay đến trước mặt một người khoác áo choàng đen thì không hề có dấu hiệu gì đã bị cắt thành hai đoạn, rồi mới rơi xuống đất. Mũi tên này, cũng theo đó tuyên cáo thất bại.

"Một đám ngu xuẩn!" Vũ Hóa Điền thản nhiên nói.

Bản dịch này là công sức của Truyen.Free, chân thành cảm ơn sự đồng hành của quý độc giả.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free