(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 250: Doãn Khoáng tâm tư
Đường Nhu Ngữ thấy Doãn Khoáng mang vẻ mặt đầy phiền muộn, băn khoăn, không kìm được mà nói: "Nếu chưa thông suốt thì cứ tạm gác lại đã. Ngươi nhìn ngươi bây giờ xem. . ."
Lê Sương Mộc cũng nói: "Hừm. Trải qua trận chiến này, lớp 1207 cùng lớp 1236 lại có thêm mấy người thương vong, về nhân số, lớp chúng ta hẳn đã chiếm ưu thế. Ngươi bây giờ là kẻ trọng thương, cứ nghỉ ngơi cho thật tốt đi."
Doãn Khoáng liếc nhìn Tiễn Thiến Thiến, thở dài bất đắc dĩ: "Được rồi. Trước khi Tiễn Thiến Thiến tỉnh lại, ta và nàng chỉ đành tiếp tục dây dưa vậy. Đúng rồi, Bạch Lục tên kia, có tin tức gì không?"
Lê Sương Mộc nói: "Không có."
"Ai, được rồi."
Đường Nhu Ngữ và Lê Sương Mộc nhìn nhau rồi, liền đứng dậy cáo biệt.
Doãn Khoáng đột nhiên nghe bụng mình "ùng ục ùng ục" kêu lên, chợt muốn gọi Đường Nhu Ngữ lại nhờ nàng làm chút gì đó cho mình ăn, nhưng miệng há ra như thế, song lại không thốt nên lời, thầm nghĩ: "Quên đi, dù sao trong hộp vật phẩm cũng có bánh quy nén năng lượng cao, đành nhịn đói qua ngày vậy."
Thế nhưng, đúng lúc này, Đường Nhu Ngữ đột nhiên xoay người lại, nói: "Đúng rồi Doãn Khoáng, hôn mê hai ngày, ngươi chắc chắn đang rất đói. Ngươi muốn ăn gì? Ta sẽ đi kiếm cho ngươi." Doãn Khoáng "A" một tiếng, nói: "Cái này, chưa cần đâu... phiền phức lắm. . ."
Đường Nhu Ngữ nói: "Phiền phức gì chứ, chẳng có gì phiền phức cả, hà tất phải khách khí như vậy? Hơn nữa ngươi vì mọi người mà bị thương, ta làm một bữa cơm để bồi bổ ngươi một chút, cũng là điều nên làm mà."
"Cái này... Vậy thì cảm ơn trước," Doãn Khoáng nói: "Cứ tùy tiện đi, miễn sao lấp đầy cái bụng là được rồi. Đúng rồi, Lê Sương Mộc, nếu như ngươi rảnh rỗi, thì đi tìm Tào Tháo một chuyến, dặn hắn dù thế nào cũng đừng truyền tin tức bắt được Tôn Thượng Hương ra ngoài."
Lê Sương Mộc khẽ nhíu mày, nói: "Hừm, ta thử xem." Đường Nhu Ngữ và Lê Sương Mộc rời khỏi phòng, xuống "Thanh Long Đại Hạm", ngồi thuyền nhỏ rời đi.
Trên thuyền, Lê Sương Mộc nhìn về phía Đường Nhu Ngữ, nói: "Doãn Khoáng không sao, phần thắng của lớp chúng ta lại nhiều hơn một phần."
Đường Nhu Ngữ gật đầu, nói: "Đúng vậy."
Lê Sương Mộc nói: "Tuy nhiên, chúng ta vẫn không thể bất cẩn. Gia Cát Lượng... rất lợi hại, nói hắn quỷ thần khó lường cũng không quá đáng chút nào. Doãn Khoáng nói có cảm giác bị mưu hại, ta cho rằng đó không phải nhất thời xúc động."
Đường Nhu Ngữ hỏi: "Ngươi có phát hiện gì sao?"
Lê Sương Mộc lắc đầu, "Không có. Tuy nhiên, hẳn là có liên quan đến Tôn Thượng Hương. . ." "Tôn Thượng Hương. . ."
Đường Nhu Ngữ lẩm bẩm vài tiếng, "Lúc quay lại hỏi lại Doãn Khoáng xem sao, biết đâu hắn đã nghĩ ra vấn đề nằm ở đâu rồi."
Lê Sương Mộc nhìn về phía Đường Nhu Ngữ, khẽ lắc đầu, nói: "Đường Đại tiểu thư, điều này không giống ngươi chút nào."
"Làm sao?"
"Tựa hồ vì có Doãn Khoáng, mọi người dần dần bắt đầu ỷ lại vào đầu óc của hắn, mà bỏ qua sự suy tư của chính mình. Tình thế này thật sự không tốt chút nào. Phải biết chúng ta là một đoàn đội, chứ không phải một bộ môn. Bộ môn mới có trên dưới thống lĩnh, còn đoàn đội là sự hợp tác chân thành. Ngẫm lại mấy ngày không có Doãn Khoáng này, ngươi, còn có mọi người đã làm được gì?"
Đường Nhu Ngữ ngây người nhìn Lê Sương Mộc, sau đó vô thức vuốt vuốt mái tóc mềm mại của mình, khẽ nói với vẻ khổ sở: "Bị ngươi phát hiện sao? Hết cách rồi, ai cũng có tính ỷ lại cả, ta cũng không ngoại lệ. Hơn nữa, ta là một nữ nhân." Nói rồi, Đường Nhu Ngữ quyến rũ nở nụ cười, "Ta là người phụ nữ thông minh, chứ không phải người phụ nữ mạnh mẽ." Lê Sương Mộc mím môi, gật đầu, không nói gì.
Nhìn Đường Nhu Ngữ và Lê Sương Mộc sau khi rời đi, Doãn Khoáng muốn tập trung suy nghĩ để suy tư về hiện trạng trước mắt, nhưng khi vô tình thoáng nhìn thấy gò má tái nhợt của Tiễn Thiến Thiến, ngực lại chợt đau đớn không rõ nguyên do —— cũng không biết là tác động đến vết thương, hay là vì nguyên nhân nào khác. . .
Bất kỳ một người bình thường nào, dù nam hay nữ, đối với một người khác đã dùng tính mạng mình để cứu giúp mình —— bất kể nam hay nữ, đều sẽ sinh ra một thứ tình cảm khó nói nên lời. Cùng giới tính, có thể trở thành tri kỷ sinh tử, còn khác giới tính, có khả năng vì sự cảm động sâu sắc cùng lòng cảm kích ấy mà cuối cùng đi đến với nhau. Sự mềm yếu trong tình cảm là một loại thiên tính của loài người. Doãn Khoáng, cũng không ngoại lệ. Thậm chí, tư duy của hắn còn phức tạp hơn người bình thường. Giờ khắc này tĩnh lặng, bốn phía hoàn toàn yên tĩnh. Thế nhưng Doãn Khoáng lại nghe rõ tiếng tim đập của chính mình, còn có một tiếng tim đập khác —— đó chính là cô gái đối diện, chẳng tiếc cái chết, dùng thân thể yếu ớt của nàng, dựng lên một bức bình phong hùng tráng trước mặt hắn, vì hắn đỡ lấy mũi tên chí mạng ấy. Thử hỏi, giờ này khắc này, Doãn Khoáng làm sao có thể dùng tâm thái bình thường mà đối đãi với Tiễn Thiến Thiến được nữa?
Trước đây, Doãn Khoáng không có thời gian, không có ý nghĩ, cũng không có tâm tình thanh thản để nhìn chằm chằm Tiễn Thiến Thiến, thế nhưng hiện tại, Doãn Khoáng lại vô thức nhìn chằm chằm Tiễn Thiến Thiến hồi lâu. Hiện tại, hắn mới phát hiện, thì ra Tiễn Thiến Thiến thật sự rất xinh đẹp.
Trong hơi nước mờ mịt bốc lên từ thang thuốc, ngũ quan tinh xảo ẩn hiện như tiên giáng trần, thần thái an tường ấy khiến Doãn Khoáng nhớ đến nàng công chúa Bạch Tuyết ngủ say trong những câu chuyện cổ tích h��n từng kể cho các em gái, khiến người ta mê say, đồng thời cũng không kìm được mà nhói đau trong lòng.
"Công chúa Bạch Tuyết? Đúng là vậy... Chợt cảm thấy khá giống. Chỉ là... bạch mã vương tử của ngươi..." Doãn Khoáng vô thức vươn tay, từ từ đưa về phía khuôn mặt xinh đẹp của Tiễn Thiến Thiến, chợt dừng lại không rõ nguyên do. Trong khoảnh khắc cảm thấy bàn tay ấy trở nên đặc biệt nặng nề, đầu ngón tay thậm chí cảm nhận được hơi ấm trên gương mặt Tiễn Thiến Thiến, thế nhưng tay Doãn Khoáng lại khó tiến thêm dù chỉ một ly. Trong đầu Doãn Khoáng chợt hiện ra hình bóng Lê Sương Mộc, sắc mặt hắn không khỏi hơi trầm xuống, "Hay là..." Doãn Khoáng cười khổ một tiếng, trong đầu lại không kìm được mà hiện ra người con gái khiến hắn động lòng ngay từ cái nhìn đầu tiên, "Nàng là ai vậy? Vì sao nàng lại muốn ám sát Tào Tháo? Rồi vì sao lại thù địch ta như vậy? Rõ ràng có cơ hội giết ta, thì vì sao lại dừng tay? Nàng bây giờ, lại đang ở đâu? ... Hay là, đây chỉ là một lần gặp gỡ không mấy tươi đẹp, sau khi chia lìa e rằng sẽ kh��ng còn khả năng gặp lại nữa. Nàng, có lẽ chỉ là một khách qua đường trong cuộc đời ta mà thôi."
Sau một hồi nghẹt thở không tên, Doãn Khoáng hít một hơi thật sâu, trên mặt lộ ra nụ cười yếu ớt đầy cay đắng, "Doãn Khoáng a Doãn Khoáng, ngươi chừng nào thì trở nên đa sầu đa cảm thế này? Tốt hơn hết là đừng nghĩ mấy chuyện lung tung này nữa. Hiện tại, dồn tinh lực vào cuộc thi quan trọng hơn. Sống sót, thì mọi thứ mới có thể!"
Như vậy, Doãn Khoáng thở hắt ra một hơi, nhẹ nhàng vươn tay ra một chút, vuốt ve gò má Tiễn Thiến Thiến, xúc cảm trơn bóng mềm mại khiến Doãn Khoáng không kìm được mà trong lòng khẽ động, lập tức lẩm bẩm nói: "Tiễn Thiến Thiến, hiện tại không phải lúc ngủ lười biếng. Mặc dù bạch mã vương tử của ngươi không ở đây, nhưng kính xin ngươi hãy mau chóng tỉnh lại. Vẫn còn rất nhiều chuyện đang chờ chúng ta làm đấy."
Mà ngay tại lúc này, hàng mi cong dài của Tiễn Thiến Thiến đột nhiên chợt run lên.
"Là... ảo giác sao? Hay là, nàng đã nghe thấy lời ta nói?" Doãn Khoáng thì thào nói.
Vào lúc này, cửa khoang thuyền bị đẩy nhẹ ra. Doãn Khoáng vội vàng rụt tay đang vuốt ve gò má Tiễn Thiến Thiến lại, nghiêng đầu đi, liền thấy Đường Nhu Ngữ xách theo hộp cơm đi vào. Từ xa, một mùi hương mê người đã xộc vào mũi Doãn Khoáng.
"Xin lỗi, để ngươi đợi lâu. Hiện tại đại doanh ra vào đều rất nghiêm ngặt, mất một chút thời gian." Tựa như cái tên của nàng, lời nói ôn nhu nhỏ nhẹ, tựa gió xuân phảng phất qua mặt.
Doãn Khoáng cười nói: "Ngày hôm nay có cơ hội thưởng thức tài nấu nướng của Đường Đại tiểu thư, Bạch Lục cái tên lắm mồm kia nếu biết được, chỉ sợ lại muốn làm ầm ĩ ta mấy ngày."
Đường Nhu Ngữ cười yếu ớt, "Không nói cho hắn là được rồi chứ gì?"
***
Bản quyền dịch thuật chương này là duy nhất của Tàng Thư Viện.