Doãn Khoáng cảm thấy, một bàn tay khổng lồ vô hình siết chặt lấy hắn, rồi giằng co kéo hắn về phía nữ phù thủy áo trắng kia. Mặc cho hắn giãy giụa, phản kháng đến đâu, cũng chẳng ích gì.

"Buông ta ra! Buông ta ra mau!" Edmond gào khóc, đá chân loạn xạ, liều mạng giãy giụa. Còn Lucy thì mím chặt môi, cũng đang cố gắng thoát thân. Lúc này, mặt Lucy đã trắng bệch như tuyết. Susan lớn tuổi hơn một chút, đối mặt với biến cố cũng thể hiện sự trầm ổn hơn. Nàng lớn tiếng an ủi Edmond và Lucy, sau đó quay sang Doãn Khoáng hỏi: "Doãn Khoáng, giờ chúng ta phải làm sao đây?"

"Đừng hoảng sợ! Cứ bình tĩnh quan sát mọi biến động, nhất định sẽ có cách giải quyết!"

Doãn Khoáng cũng đang giãy giụa. Mặc dù việc này chẳng ích gì, nhưng hắn vẫn không hề từ bỏ phản kháng.

Giờ phút này, hắn đã toàn lực vận dụng G Đồng thuật, hy vọng thông qua việc kiểm tra năng lượng mà tìm ra phương pháp thoát thân. Trong tầm nhìn của hắn, cỗ lực lượng đang kéo hắn cùng Susan và những người khác không phải do Nữ hoàng Bạch Tuyết tự mình thi triển, mà là chịu sự điều khiển của nàng. Cỗ lực lượng giam cầm mọi người này đến từ một ma pháp trận cực kỳ khổng lồ. Ma pháp trận này bao phủ một khu vực rộng lớn, bao gồm cả hai ngọn tuyết phong. Pháo đài Bạch Tuyết và hai ngọn tuyết phong vừa vặn nằm ở trung tâm của ma pháp trận khổng lồ kia. Sau đó, bốn người Peter, Bạch Lục, Lữ Hạ Lãnh, Âu Dương Mộ hợp thành hình vuông, lại chính là trung tâm của trận pháp. Cỗ lực lượng giam cầm và kéo Doãn Khoáng cùng ba người còn lại chính là phát ra từ bốn người Peter, Bạch Lục, Lữ Hạ Lãnh, Âu Dương Mộ. Cỗ lực lượng thần kỳ do ma pháp trận khổng lồ này phóng thích ra, căn bản không phải sức người có thể chống lại!

Giãy giụa dường như vô ích. Cuối cùng, bốn người Doãn Khoáng vẫn bị kéo đến trung tâm của trận pháp. Vừa vặn đối diện với bốn người Peter, từng người một đối ứng, tạo thành một hình lập phương. Đối diện Doãn Khoáng là Lữ Hạ Lãnh. Sau đó, Peter đối mặt Susan, Edmond đối mặt Bạch Lục, Lucy đối mặt Âu Dương Mộ. Cứ thế, tám người vừa vặn tạo thành một hình lập phương!

Cây cầu máu kia vừa vặn lướt qua bên cạnh bốn người Doãn Khoáng. Mùi máu tươi nồng nặc khiến cả bốn người muốn nôn mửa.

Còn vị trí của Nữ hoàng Bạch Tuyết thì lại vừa vặn nằm ở điểm giao nhau của đường chéo hình lập phương, hơi dịch về phía sau. Chân nàng vừa vặn đạp lên "cây cầu máu" được hình thành từ sự dung hợp của nước sông Narnia và máu của sinh vật Narnia.

Lúc này, tiếng "ào ào ào hô" quỷ dị đã càng lúc càng lớn. Đồng thời, từng đợt gió lạnh lẽo thổi ra từ nơi "cây cầu máu" biến mất, khiến Doãn Khoáng và những người khác dựng tóc gáy. Còn bốn người Peter thì vẫn nhắm nghiền mắt, dường như đã mất đi ý thức.

Susan muốn đánh thức Peter, bèn lớn tiếng gọi: "Peter, tỉnh lại đi! Mau cứu chúng ta, Peter!" Thế nhưng, mặc cho Susan kêu gào thế nào, Peter vẫn bất động. Nữ phù thủy áo trắng dường như đã mất hết kiên nhẫn vì Susan, nàng quay người lại, dùng cây băng ma trượng trong tay khẽ chỉ một cái, Susan liền không thể nói chuyện. Kéo theo đó, miệng Doãn Khoáng, Lucy, Edmond cũng bị bịt kín. Dường như chỉ có như vậy, thế giới mới có thể trở nên yên tĩnh.

Sau đó, nữ phù thủy áo trắng lớn tiếng cảm khái: "Hơn một trăm năm rồi, hơn một trăm năm rồi a!" Nàng nhẹ nhàng, dịu dàng gỡ chiếc vương miện bạc trắng đang đội trên đầu xuống, trong đôi mắt xám trắng toát lên sự đau xót sâu sắc cùng nỗi nhớ nhung khôn nguôi, rồi nàng chậm rãi đưa chiếc vương miện ra, khẽ thì thầm: "Ta cuối cùng… cuối cùng cũng chờ được ngày ấy đến…"

Đột nhiên, nữ phù thủy áo trắng mở tay ra. Chiếc vương miện bạc trắng liền thoát khỏi lòng bàn tay nàng. Thế nhưng, nó không rơi xuống mà vững vàng lơ lửng trước mặt nữ phù thủy áo trắng, rồi chậm rãi xoay tròn.

Chiếc vương miện bạc trắng vừa vặn nằm ở điểm giao nhau của đường chéo bên trong hình lập phương.

"Ra đi! Ra đi!" Nữ phù thủy áo trắng gào thét khản cả cổ, âm thanh lanh lảnh đâm vào màng tai Doãn Khoáng và những người khác khiến họ đau đớn.

Cũng đúng lúc đó, Doãn Khoáng phát hiện, một vệt kim quang nhàn nhạt từ trong cơ thể mình tuôn ra, lượn lờ như khói, uốn lượn như rắn, rồi bay vút về phía chiếc vương miện bạc trắng kia. Nhưng bản thân Doãn Khoáng lại không hề có bất kỳ cảm giác nào. Cùng lúc đó, ba luồng khói vàng nhạt uốn lượn khác cũng xuất hiện trong tầm mắt Doãn Khoáng. Không cần nghĩ cũng biết, đó là từ trong thân thể Susan, Lucy, Edmond bay ra.

Cỗ khói vàng nhạt, dần dần đậm hơn thành màu vàng kim này, chẳng lẽ chính là "Tiên đoán lực"?!

Chỉ thấy, bốn luồng "Tiên đoán lực" đó cùng nhau tụ lại trên chiếc vương miện bạc trắng kia, rồi quấn quanh lấy chiếc vương miện. Khi khói vàng kim càng lúc càng tụ lại nhiều hơn, dần dần bao phủ lấy chiếc vương miện bạc trắng. Sau đó, khói vàng kim bắt đầu phun trào, rồi chậm rãi ngưng tụ thành một hình người mơ hồ.

Hình người này không có dung mạo, không có vóc dáng, vẻn vẹn chỉ có một hình dạng con người. Thế nhưng, Doãn Khoáng lại thấy, nữ phù thủy áo trắng run rẩy vươn bàn tay trắng xám ra, muốn chạm vào hình người màu vàng kim kia, nhưng lại dường như không dám thực sự chạm vào. Dường như sợ hãi hình người màu vàng kim đó sẽ biến mất.

"Tiên đoán lực" thuộc về Aslan, tụ hợp lại một chỗ, lại có thể tạo thành một hình người... Chẳng lẽ, hình người này đại diện cho chính Bạch Mã Vương Tử sao?!" Nhìn thấy hành vi của nữ phù thủy áo trắng, Doãn Khoáng không khỏi đoán.

Thế nhưng, đúng lúc đó, một luồng gió lạnh thấu xương, buốt giá linh hồn đột nhiên thổi qua hai gò má hắn, cắt đứt dòng suy nghĩ của Doãn Khoáng. Hắn ngẩng đầu nhìn lên, Doãn Khoáng nhất thời trợn tròn hai mắt.

Chỉ thấy, vô số bóng tối xám xịt như thủy triều từ bên trong vòng tròn hình vuông mà bốn người Peter tạo thành tuôn ra, sau đó "vù vù" thét lên quái dị, lúc như gào khóc, lúc như rên rỉ, lại lúc như cười lớn. Các loại âm thanh quỷ dị tụ tập lại một chỗ, khiến người ta thoáng chốc như lạc vào A Tị địa ngục.

Những thứ này, chính là linh hồn ư?

Theo những linh hồn này điên cuồng tuôn ra, vòng tròn hình vuông do bốn người Peter tạo thành trong nháy mắt xuất hiện một cái hố đen. Lần này, càng nhiều linh hồn hơn nữa, giống như đê vỡ lũ tràn, tuôn ra ồ ạt.

Những linh hồn tuôn ra này, nhất thời như khói hoa muốn nổ tung, tản mát ra bốn phía. Hiển nhiên, nếu như Thanh Long Hồn không nói sai, chúng nó là muốn đi tìm những linh hồn đang an nghỉ! Thế nhưng, ngay khi chúng sắp bay ra khỏi khu vực hình lập phương do tám người Peter và Doãn Khoáng tạo thành, đột nhiên lại bị một lực lượng vô hình kéo ngược trở lại. Song, không phải kéo về linh giới, mà là bị kéo vào trong cơ thể bốn người Peter, Bạch Lục, Lữ Hạ Lãnh, Âu Dương Mộ!

Như vậy, nếu những linh hồn điên cuồng tuôn ra này là nước, thì bốn người Peter liền trở thành bình chứa nước. Tất cả linh hồn bị kéo trở lại, không một cái nào thoát khỏi số phận bị chia làm bốn luồng, lần lượt bị bốn người Peter, Lữ Hạ Lãnh, Âu Dương Mộ, Bạch Lục hút vào trong cơ thể.

"Chuyện này..." Thấy cảnh này, Doãn Khoáng không khỏi nghĩ bụng, "Chẳng lẽ nữ phù thủy áo trắng không thực sự muốn hủy diệt Narnia?" Bởi vì, nếu nữ phù thủy áo trắng thực sự muốn hủy diệt Narnia, nàng hoàn toàn không cần ràng buộc những linh hồn đang tuôn trào này. Nàng chỉ cần tìm được linh hồn của vương tử của mình là đủ rồi. Nhưng sự thật trước mắt lại khiến Doãn Khoáng không tìm được manh mối.

Thế nhưng, nhìn càng lúc càng nhiều linh hồn xâm nhập vào cơ thể Lữ Hạ Lãnh, không hiểu sao, Doãn Khoáng vẫn cảm thấy vô cùng đau lòng...

"A!"

Ngay lúc đó, một tiếng hét thảm đột nhiên vang lên.

Nhìn kỹ, rõ ràng là Bạch Lục! Hắn đã mở mắt, chỉ thấy mắt hắn đã lồi hẳn ra khỏi hốc mắt, con ngươi đã bị máu tươi lấp đầy, hoàn toàn mất đi con ngươi và tròng trắng mắt. Hắn há to miệng, gầm rú trong đau đớn. Mà càng lúc càng nhiều linh hồn lại đi qua miệng hắn, chui vào trong cơ thể hắn. Hắn giãy giụa càng lúc càng dữ dội, càng lúc càng mạnh. Nhưng bất luận hắn giãy giụa thế nào, hắn cũng không thể thoát khỏi sự ràng buộc vô hình kia.

Tiếp đó, lại có một tiếng hét thảm khác vang lên. Lần này, là Âu Dương Mộ. Tình huống của nàng, hầu như giống hệt Bạch Lục.

Hiển nhiên, vô số linh hồn điên cuồng tràn vào trong cơ thể bọn họ, vì muốn chiếm đoạt thân thể này, liền lấy thân thể của họ làm chiến trường, triển khai cuộc chém giết điên cuồng. Như vậy, tự nhiên đã gây ra tổn thương cực lớn cho bọn họ.

Còn Peter, cùng với Lữ Hạ Lãnh, vẫn an tường nhắm mắt. Dường như, số lượng linh hồn tràn vào hiện tại vẫn nằm trong giới hạn chịu đựng của hai người họ.

Trong khi chú ý đến sự biến đổi của Peter và những người khác, Doãn Khoáng cũng không hề quên nhân vật chính tạo nên tất cả những điều này, Nữ hoàng Bạch Tuyết!

Chỉ thấy, giờ phút này Nữ hoàng Bạch Tuyết đang ngơ ngác đứng trên "cây cầu máu", bất động nhìn chằm chằm vào khoảng trống đen như mực kia. Dường như nàng đang ngóng trông một điều gì đó.

Nhìn thấy dáng vẻ hiện tại của nữ phù thủy áo trắng, Doãn Khoáng đột nhiên nhớ đến tập tục ở quê nhà mình: người ta nói rằng, nếu dùng chấp niệm cực mạnh để tưởng niệm và triệu hoán người đã khuất, hồn phách của người đó sẽ hiện về dưới hình thức báo mộng. Do đó, mỗi khi có người trong gia đình qua đời, người thân của họ sẽ thắp hương, đốt vàng mã để triệu hoán linh hồn người chết.

Giờ phút này, nữ phù thủy áo trắng dường như cũng đang làm như vậy.

"Linh hồn của Bạch Mã Vương Tử sẽ xuất hiện sao?" Doãn Khoáng lẩm bẩm trong lòng, không khỏi cảm khái, "Nữ phù thủy áo trắng đã mưu tính trăm năm, chờ đợi trăm năm, thậm chí không tiếc thân hóa ác ma, đóng băng cả thế giới, chỉ vì được gặp lại người mình yêu lần nữa... Tình yêu, thực sự có loại ma lực này sao?" Không biết vì sao, Doãn Khoáng đột nhiên nghĩ đến Tiễn Thiến Thiến, rồi lại nghĩ tới Đường Nhu Ngữ, không khỏi thầm nghĩ: "Nếu mình chết đi, các nàng có vì mình mà chiêu hồn như vậy không? Còn có người kia..."

Còn linh giới... Tịnh Linh Hồ... Hai cái này, rốt cuộc sẽ có liên hệ gì đây?

Ngay lúc này, một tia linh hồn màu trắng từ trong hố đen như mực xuất hiện, sau đó như một linh xà trong nước, lượn lờ bay về phía hình người màu vàng kim kia.

"Linh hồn màu trắng... Chẳng lẽ là..."

Doãn Khoáng và ba người Susan nhất thời trợn tròn hai mắt.

Còn nữ phù thủy áo trắng, càng kích động đến nỗi nắm chặt băng ma trượng, nhất thời nghẹn ngào không nói nên lời.

Linh hồn màu trắng chui vào bên trong hình người màu vàng kim, lập tức biến mất... Sau đó, hình người màu vàng kim bắt đầu chậm rãi rắn chắc lại, bắt đầu xuất hiện những đường nét đơn giản... Khuôn mặt, vóc dáng, đều chậm rãi hiện ra một hình dáng nào đó... Dường như, một người, Bạch Mã Vương Tử, sắp xuất hiện trước mắt mọi người.

Thế nhưng, đúng lúc đó, biến cố lại xảy ra! Hình người màu vàng kim cũng chưa hoàn toàn biến thành một người, mà lại chậm rãi, chậm rãi lùn đi, rồi mập mạp thêm... Hai cái chân cũng dần dần biến thành bốn cái chân...

"Không... Không..."

Giữa tiếng cầu khẩn run rẩy của nữ phù thủy áo trắng, hình người màu vàng kim, cuối cùng, biến thành một con sư tử màu vàng kim...

"Aslan!"

Đột nhiên, một âm thanh kinh ngạc, không thể tin được vang lên. Đó là Lucy. Nàng lại có thể nói chuyện được sao?

"Không!"

Thế nhưng, lại một tiếng gào thét cực kỳ tuyệt vọng khác vang lên!

Bản dịch truyện này là tâm huyết của dịch giả thuộc Tàng Thư Viện, chỉ được đăng tải độc quyền tại đây.