Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 438: Mối liên lạc khó hiểu cùng Trương đệ nhất

“Đầu tiên,” Doãn Khang dùng đầu ngón tay lướt qua mặt bàn đầy bụi, nói: “Tại sao những nơi khác đều rơi vào thế giới của sự hèn hạ và dơ bẩn, quái vật hoành hành, nguy hiểm trùng trùng, nhưng duy chỉ có căn phòng học này, cùng với đồn công an 110 là an toàn? Đây là một vấn đề.”

Tằng Phi, Vương Ninh, Lữ Hạ Lãnh, Lê Sương Mộc đều gật đầu.

“Vấn đề thứ hai, Trương Khiết – người phụ nữ có dung mạo xấu xí đó, tại sao lại biết căn phòng học này an toàn? Mà dựa theo tính cách lương thiện của cô ta, một nơi trú ẩn an toàn tuyệt đối như vậy, tại sao cô ta không nói cho những người khác, mà lại chọn cùng họ trốn vào đồn công an, nơi cũng an toàn tương tự?”

“Đồn công an ở tầng một, mà chúng ta thì ở tầng chín,” Vương Ninh nói.

Doãn Khang lắc đầu, nói: “Từ khi tiếng chuông vào học vang lên, đến khi thông báo được phát đi, cho đến lúc hoàn toàn rơi vào ‘Thế giới’, ta đã tính toán, cần ba đến bốn phút. Trong khoảng thời gian này, nếu dốc hết toàn lực, dưới áp lực sinh tử, chạy đến căn phòng học này hoàn toàn không phải vấn đề. Đừng quên, lần đầu đuổi theo Trương Khiết, cô ta chưa đầy một phút đã xuống được chín tầng lầu.”

Vương Ninh im lặng.

“Còn nữa, ban đầu Trương Khiết tại sao lại xuất hiện bên ngoài căn phòng học này, mà chúng ta lại vừa vặn tỉnh dậy sau giấc mộng cũng vào khoảng thời gian đó. Đó là trùng hợp sao? Hay là cố ý sắp đặt như vậy? Hay là…”

“Ngươi hoài nghi Trương Khiết?” Lữ Hạ Lãnh nói.

Doãn Khang nhìn về phía Lữ Hạ Lãnh, khẽ lắc đầu, nói: “Ta chỉ là phân tích. Thành thật mà nói, ta cũng không muốn tin Trương Khiết chính là bàn tay đen đứng sau mọi chuyện. Thế nhưng, ba vấn đề này đều xoay quanh Trương Khiết – người có vẻ ngoài xấu xí nhưng nội tâm lại lương thiện phi thường, phải không?”

Tằng Phi không nhịn được nói: “Nhưng dựa theo suy luận trước đó của ngươi, là ‘Thầy giáo Tra lừa gạt Trương Khiết, chắc hẳn phải giết chết thầy giáo Tra’, nếu như Trương Khiết có hiềm nghi… thì lại là ‘Trương Khiết lừa gạt thầy giáo Tra, chắc hẳn phải giết chết thầy giáo Tra’, điều này… hoàn toàn không hợp lý chút nào phải không?”

Doãn Khang gật đầu, nói: “Cho nên ta cũng không muốn suy nghĩ theo hướng này, bởi vì ta cảm thấy đó là một ngõ cụt. Ta nghĩ, người đã sắp đặt tất cả chuyện này, chính là không hy vọng chúng ta suy nghĩ như những gì Tằng Phi vừa nói. Hắn hy vọng chúng ta…”

“Giết chết thầy giáo Tra!” Lê Sương Mộc cúi đầu, nói.

Mọi người nhìn về phía hắn, chỉ thấy Lê Sương Mộc ngẩng đầu, sau đó đưa ra một quyển sách bài tập, nói: “Trên đó viết: ‘Giết chết thầy giáo Tra’!”

Vương Ninh bĩu môi, nói: “Năm đó ta thấy thầy giáo hình học của mình khó chịu, cũng từng viết những lời tương tự trong vở bài tập.”

Lê Sương Mộc lật quyển sách bài tập lại, nói: “Đây là viết bằng máu.��

Mọi người vừa nhìn, quả nhiên, năm chữ “Giết chết thầy giáo Tra” đó đúng là viết bằng máu. Có điều, không biết đã qua bao lâu thời gian, vết máu đã khô cứng và hóa đen rồi.

Doãn Khang nhận lấy quyển sách bài tập đó, liếc nhìn bìa sách, khẽ nhíu mày… Sau đó lật xem qua loa, phát hiện bên trong toàn là đề hình học. Điều đáng nói nữa là, chữ viết đều nắn nót cẩn thận, quy củ, đáp án các đề mục cũng chính xác, không thiếu những nét bút đỏ chấm điểm, cùng với đánh dấu ngày trả bài, và một vài lời khích lệ – đây rõ ràng là một quyển sách bài tập của học sinh giỏi. Thế nhưng, tờ cuối cùng với năm chữ lớn viết bằng máu, lại phá hỏng toàn bộ vẻ ngoài của quyển sách bài tập. “Quyển vở này được tìm thấy ở đâu?”

Lê Sương Mộc chỉ vào chiếc bàn học ở bên cạnh, nói: “Trong ngăn kéo bàn học.”

“Chờ một chút, chờ một chút…” Vương Ninh đột nhiên nói: “Ta nói, mọi người có thể bình tĩnh một chút trước được không?”

“Có vấn đề gì sao?”

“Vấn đề lớn đấy.” Vương Ninh giơ một ngón trỏ lên, nói: “Doãn Khang, ta chỉ hỏi ngươi, những điều ngươi nói này, rốt cuộc có liên quan gì đến nhiệm vụ lần này của chúng ta? Đừng quên, nhiệm vụ của chúng ta là giết chết nhóm Đại nhị, lấy được chìa khóa của họ, sau đó sống sót cho đến khi thông báo thứ bảy vang lên, rồi dùng chìa khóa mở cánh cổng trở về trường cao đẳng là xong. Ta thừa nhận, phân tích của ngươi rất tinh tế và tài tình, thế nhưng, ta hoàn toàn không biết, điều này có liên quan chút nào đến nhiệm vụ của chúng ta đâu.”

Vương Ninh vừa nói như thế, Lữ Hạ Lãnh và Tằng Phi đều nhìn về Doãn Khang.

Quả thật, giờ phút này Vương Ninh nhắc tới, họ cũng đều cảm thấy, đích xác là như vậy.

Về phần Lê Sương Mộc, hắn cũng cảm thấy tương tự, nhưng so với những người khác, hắn càng muốn tự mình suy tư về mối liên hệ đó. Hắn không nghĩ Doãn Khang sẽ ăn không ngồi rồi đi suy nghĩ những vấn đề hoàn toàn vô nghĩa này.

“Vô nghĩa sao?” Doãn Khang cười cười, nói: “Chúng ta xuất hiện trong căn phòng học này, rồi lại quay về căn phòng học này. Chúng ta gặp phải thầy giáo Tra, là thầy giáo dạy hình học. Trương Khiết kia, có lẽ cũng là học sinh của ngôi trường này. Quan trọng hơn là, nhiệm vụ của chúng ta, sống sót cho đến khi thông báo thứ bảy vang lên, lại càng không thể tách rời khỏi ngôi trường này. Tất cả những gì chúng ta tiếp xúc từ trước đến nay, đều xoay quanh ngôi trường này. Còn có những quái vật chúng ta gặp phải, các ngươi thử nghĩ xem, không cảm thấy rất quen thuộc sao? Cách ‘ăn mặc’ của chúng, ‘vũ khí’ của chúng, số lượng của chúng… Chúng, cũng là học sinh của ngôi trường này cả đó! Ta còn cần phải giải thích thêm sao? Hơn nữa…” Doãn Khang khép quyển sách bài tập lại, đặt bìa sách trước mắt mọi người, khẽ nói: “Chìa khóa dẫn đến Cực Lạc!”

Chỉ thấy, trên bìa quyển sách bài tập, là một bức tranh, tựa hồ là phong cảnh một nơi nào đó của trường này – trường học thường có thói quen in hình những kiến trúc mang tính biểu tượng hoặc phong cảnh của trường lên bìa sách bài tập, ngôi trường này cũng vậy – mà phong cảnh trên bìa bài tập đó, lại là hai bàn tay pho tượng, nâng một chiếc chìa khóa pho tượng màu vàng nhạt… Hai bên trái phải đều có một cổng vòm, trên cổng vòm có viết: “Kiến thức thay đổi vận mệnh, khoa học kỹ thuật sáng tạo tương lai!”

Mà phía sau “hai tay nâng chìa khóa” này, chính là sân vận động!

Sau một hồi im lặng, Vương Ninh nói: “Có lẽ đây chỉ là trùng hợp.”

“Mọi sự tình cờ đều là tất yếu!” Doãn Khang nói, “Hơn nữa ta nhớ được, trước sân vận động bây giờ hình như đã không còn bức điêu khắc chìa khóa này nữa rồi. Thay vào đó là một bức tượng vĩ nhân.”

Vương Ninh bĩu môi, nói: “Doãn Khang, bây giờ không phải lúc chơi trò suy luận. Ngươi có kết luận hay đề nghị gì, thì cứ nói thẳng ra đi.”

Doãn Khang gật đầu, nói: “Có lẽ suy nghĩ ngay từ đầu của chúng ta đã không đúng. Bởi vì chúng ta luôn nghĩ đến việc đặt trọng tâm vào nhóm Đại nhị, mà không chú ý một sự thật không thể nào thay đổi, chính là chúng ta đang tồn tại trong thế giới ‘Silent Hill’. Chúng ta luôn cố gắng lẩn tránh thế giới này, nhưng trên thực tế chúng ta nhận ra rằng, chúng ta hoàn toàn không thể trốn tránh thế giới này. Cho nên, đề nghị của ta là, thà dứt khoát hòa nhập vào thế giới này, cố gắng hết sức khám phá chân tướng ẩn giấu của thế giới này, sau đó, dựa vào sự hiểu biết và khám phá của chúng ta về thế giới này, để đối phó với những người nhóm Đại nhị kia. Lúc trước chúng ta chắc hẳn đã từng giao thủ với họ rồi chứ? Như vậy ta nghĩ mọi người hẳn đều hiểu rõ sự chênh lệch giữa chúng ta và họ. Nếu chỉ dựa vào sức lực bản thân, dù thế nào cũng rất khó mà giết chết họ, để lấy được chiếc chìa khóa dẫn đến Cực Lạc kia.”

“Nói đi nói lại, tóm lại chỉ có một câu, khám phá thế giới này?”

“Ừm.”

Vương Ninh thở dài, nói: “Xem ra cũng chỉ có thể như vậy.”

Tằng Phi đột nhiên nói: “Nhân tiện nói đến, chúng ta đều đã an toàn trốn vào phòng học 911, các ngươi nói, nhóm Đại nhị kia sẽ thế nào? Liệu họ có bị hiện thân tà ác của riêng mình giết chết không? Nếu như họ bị hiện thân tà ác của riêng mình giết chết, vậy chúng ta còn cần phải đi giết họ nữa sao?”

Doãn Khang lắc đầu, nói: “Sẽ không.”

“Tại sao?”

“Bởi vì biểu tượng tà ác của họ và biểu tượng tà ác của chúng ta xuất hiện dưới hình thức khác nhau…” Trong đầu Doãn Khang chợt hiện lên hình dáng “Quái vật giun thắt”, nói: “Nếu như ta đoán không sai, biểu tượng tà ác của họ sẽ tự thân hóa thành hình thái tà ác mà xuất hiện. Nói cách khác, không có tình huống họ bị biểu tượng tà ác trong chính mình giết chết. Thật ra thì, trong ‘Thế giới’, họ lại là an toàn nhất – dĩ nhiên, chính bản thân họ có biết hay không, khi ở trong ‘Thế giới’, họ sẽ biến thành quái vật, thì ta không rõ.”

“Tại sao?”

Lúc này Lê Sương Mộc nói: “Bởi vì họ có thể đã từng trải qua cảnh tượng ‘Silent Hill’. Khi đó, họ sẽ biết rõ biểu tượng tà ác trong chính mình, và biết cách đối phó chúng. Nếu như ta là người học trưởng đã sắp đặt cuộc sát hạch này, ta nhất định sẽ không để cho họ lợi dụng kẽ hở này. Nếu không, sự cân bằng tương đối của cuộc sát hạch này sẽ bị phá vỡ.”

Đúng vậy, lời Lê Sương Mộc nói rất có lý.

“Vậy thì, bây giờ chúng ta hãy cùng kiểm tra căn phòng học này một chút, xem có thu hoạch gì không. Có lẽ có thể giúp chúng ta phân tích và giải đáp những nghi vấn trước đây.” Vừa nói, Doãn Khang liền vẫy vẫy quyển sách bài tập trong tay, sau đó ánh mắt rơi vào mục “Tên” trên quyển sách bài tập đó, trên đó viết: Trương Đệ Nhất!

Sau đó, Doãn Khang lại từ trong bàn học của “Trương Đệ Nhất” lấy ra một đống sách vở ố vàng, sổ ghi chép, bài thi, cẩn thận lật xem.

Khi đặt xuống quyển cuối cùng mang tên “Kim Đề Kiểm Tra Thi Tốt Nghiệp Trung Học Chạy Nước Rút Hai Mươi Bộ”, Doãn Khang thở phào nhẹ nhõm.

Lê Sương Mộc vừa lúc đưa tới một quyển vở, thấy Doãn Khang vẻ mặt trầm ngâm, không khỏi hỏi: “Thế nào?”

“Không có gì…” Doãn Khang cười cười, “Nhìn những cuốn sách này, bài tập này, và cả bài thi này, ta liền nhớ đến bản thân ta năm đó, lúc ôn thi tốt nghiệp trung học cấp tốc… Đó thật sự là, những năm tháng đen tối khiến người ta phải rùng mình khi nghĩ lại…”

Gió thổi qua, cuốn bay bài thi, vở, xuống đầy đất…

Đây là một ấn phẩm chuyển ngữ độc quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free