(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 455: Cưỡng ép
Doãn Khang, Lữ Hạ Lãnh và Tằng Phi ba người theo sát Trương Khiết, đi qua lại trong các tầng lầu, băng xuyên qua các hành lang, từng bước từng bước đi lên tầng trên. Đối với việc Trương Khiết lại quen thuộc bệnh viện đến vậy, thậm chí còn khéo léo tránh né mọi loại quái vật thường qua lại trong bệnh viện, Doãn Khang cùng những người khác tự nhiên vô cùng hiếu kỳ. Bất quá, không ai trong số họ đem sự tò mò này hỏi ra. Bởi vì họ biết, dù có hỏi, Trương Khiết cũng sẽ không nói cho họ chân tướng, thà rằng ngoan ngoãn đi theo còn hơn. Mặt khác, điều mà ba người bọn họ đồng dạng cảm thấy tò mò chính là, rõ ràng Trương Khiết đã cầu xin Doãn Khang và đồng đội cứu vớt 110 người sống sót, nhưng hiệu trưởng lại không đưa ra bất cứ thông tin nhiệm vụ nào. Theo lý mà nói, giúp Trương Khiết cứu người, ít nhất cũng phải là một "nhiệm vụ quan trọng" hoặc "nhiệm vụ ẩn giấu", nhưng sự thật là, không có bất kỳ nhắc nhở nhiệm vụ nào. Nói trắng ra, đây căn bản không phải là một "nhiệm vụ", mà là việc tốn công vô ích — dĩ nhiên cũng không thể nói hoàn toàn như vậy, Trương Khiết không phải đã nói sao, nàng sẽ đưa mọi người cùng rời khỏi bệnh viện này. Hoặc là, đó cũng là một loại phần thưởng.
Mặt khác, trong lúc leo lên các tầng lầu, mọi người cũng tỉ mỉ tìm kiếm tung tích Lê Sương Mộc. Đáng tiếc là không thu hoạch được gì. Trương Khiết lại từ chối lãng phí thời gian đi tìm người, hiển nhiên trong mắt nàng, sinh mạng của những người sống sót kia đáng giá cứu vớt hơn Lê Sương Mộc... Mà Doãn Khang cùng đồng đội cũng dĩ nhiên không phải là không làm gì. Dọc đường, họ cũng đều để lại dấu hiệu đã hẹn trước, hy vọng khi Lê Sương Mộc nhìn thấy dấu hiệu có thể men theo đó mà tìm đến họ. Dưới tình thế này, đó dường như là điều duy nhất họ có thể làm.
Bốn người một đường bình an vô sự leo lên tầng tám, trong một hành lang mờ tối, họ gặp Tra lão sư, cùng với một đám người sống sót khác. Tra lão sư và những người sống sót kia nhìn thấy Doãn Khang và đồng đội, rối rít đứng dậy, sau đó kích động và giận dữ xông về phía Doãn Khang cùng những người khác. Nếu không phải Tra lão sư kịp thời quát lớn ngăn cản, e rằng đám đông đã bất chấp tất cả mà xông lên tấn công Doãn Khang và đồng đội. Doãn Khang cùng đồng đội cũng có thể hiểu được phản ứng của những người sống sót kia. Dù sao Bạch Lục lúc trước đã ở cùng họ, tự nhiên bị những người sống sót cho rằng là đồng bọn gây ra tai họa. Mà sau khi Bạch Lục gây ra hành động tàn bạo, những người sống sót kia đương nhiên cũng oán hận Doãn Khang và đồng đội.
Đối với việc này, Doãn Khang chỉ có thể bất đắc dĩ thở dài, càng thêm cảm thấy việc loại bỏ Bạch Lục ra khỏi đội ngũ là đúng đắn. Nếu không, dựa vào tính tình của Bạch Lục bị Tham Lang hồn ảnh hưởng, e rằng sẽ lại diễn ra một màn "xé người" khôi hài nữa!
Tra lão sư vất vả lắm mới dùng uy tín của mình trấn an được nhóm người sống sót đang tức giận mất kiểm soát, sau đó đi tới trước mặt Doãn Khang, ánh mắt lạnh lùng quét qua mọi người một vòng, sau đó liếc nhìn Trương Khiết đang đứng phía sau, giọng điệu không thiện ý nói: "Các ngươi lại muốn làm gì đây?! Chẳng lẽ chỉ có bấy nhiêu người mà các ngươi cũng không muốn buông tha sao? Nơi trú ẩn đã bị các ngươi phá hủy, các ngươi còn muốn gì nữa? Người làm, trời nhìn. Làm nhiều việc ác như vậy, các ngươi không sợ bị Trời phạt sao!" Quả nhiên mang phong thái của một lão giáo sư, vừa đến đã quát tháo rồi.
Doãn Khang giải thích: "Tra lão sư, ngài hiểu lầm rồi. Chúng tôi không có ác ý. Lúc trước có một người trong chúng tôi đã mang đến đau khổ cho các vị, lần này ta xin được thay mặt bày tỏ lời xin lỗi với các vị." Tra lão sư nói: "Không cần, bây giờ người đều đã chết rồi, nói gì cũng là nói nhảm! Nếu như không có chuyện gì khác, các ngươi mau đi đi. Nơi này chúng ta không hoan nghênh các ngươi." Tra lão sư với vẻ mặt lạnh lùng như từ chối người ngoài ngàn dặm, vừa nói xong liền xoay người đi.
Trương Khiết sốt ruột dậm chân một cái, rồi vọt tới, chặn trước mặt Tra lão sư, nói: "Các ngươi không thể ở lại chỗ này nữa. Nơi này rất nguy hiểm, phải lập tức rời đi." Tra lão sư lạnh lùng nhìn Trương Khiết một cái, trực tiếp đưa tay ra, nói: "Tránh ra, đồ ôn thần nhà ngươi đừng có đến làm phiền ta." Hất Trương Khiết ra sau, hắn liền quay sang nói với những người sống sót kia: "Mọi người nghỉ ngơi đủ chưa? Nghỉ ngơi đủ rồi thì tiếp tục đi. Tiếp theo chúng ta sẽ thử một con đường khác. Tin tưởng ta, ta nhất định có thể dẫn mọi người rời khỏi nơi bị nguyền rủa này."
Tra lão sư vừa dứt lời, những người sống sót kia liền reo hò phấn khích, liên tục nói: "Tra lão sư quả thật là ân nhân cứu mạng của chúng ta!"
Trương Khiết cầu cứu nhìn về phía Doãn Khang. Lúc này, Doãn Khang mới hiểu tại sao Trương Khiết không tự mình dẫn những người sống sót kia rời đi, mà lại phải nhờ họ giúp đỡ. Bởi vì những người sống sót kia căn bản sẽ không nghe lời nàng.
Tằng Phi nhìn về phía Doãn Khang, thấp giọng hỏi: "Doãn Khang, làm sao bây giờ?" Vương Ninh vừa định chen vào nói: "Mềm không được thì dùng cứng rắn," nhưng Doãn Khang đã nhanh hơn một bước, nói: "Đã không thể dùng lời lẽ nhẹ nhàng, vậy chỉ có thể dùng vũ lực rồi. Mặc dù tạm thời không biết bệnh viện này rốt cuộc có nguy hiểm gì, nhưng ta lại không muốn tự mình kiểm chứng. Cho nên dù thế nào đi nữa, cũng đều phải mang họ rời khỏi nơi quỷ quái này."
Vương Ninh liếc Doãn Khang một cái, nói: "Đồng ý với ý kiến đó." Còn Lữ Hạ Lãnh, thì không đưa ra bất kỳ đề nghị nào.
Cho nên, Doãn Khang liền nói với Trương Khiết: "Nếu chúng ta dùng biện pháp mạnh, ngươi sẽ không để bụng chứ?" Trương Khiết nói: "Các ngươi không thể làm tổn thương họ." Đối với việc Trương Khiết lo lắng cho những người sống sót như vậy, Doãn Khang không khỏi có chút ngạc nhiên, chẳng lẽ Trương Khiết thật sự có tấm lòng lương thiện? Doãn Khang muốn hỏi, nhưng hắn biết, tạm thời Trương Khiết không thể nào thỏa mãn lòng hiếu kỳ của hắn, cho nên nói: "Yên tâm, tuyệt đối sẽ không làm tổn thương họ."
Trương Khiết gật đầu xong, Doãn Khang liền đứng dậy, hít một hơi thật sâu, lớn tiếng hô: "Đứng lại!"
Tiếng quát mạnh mẽ ẩn chứa Tử Long hồn lực vang vọng, sóng âm liền lan truyền khắp hành lang. Những người sống sót vừa mới đi chưa được bao xa đã bị tiếng hét lớn này làm cho giật mình, đồng loạt quay đầu lại. Tra lão sư càng thêm tức giận nói: "Ngươi lại muốn làm gì?! La hét lớn tiếng như vậy, ngươi muốn hại chết tất cả mọi người à!"
Doãn Khang mặt lạnh lùng, nghiêm túc nói: "Các ngươi không thể đi xa hơn nữa. Phải lập tức theo chúng ta rời khỏi bệnh viện này." Tra lão sư nhất thời tức đến đỏ mặt, dứt khoát không để ý tới Doãn Khang, mà quay sang nói với mọi người: "Mọi người, đừng để ý đến hắn, theo ta, ta sẽ đưa các ngươi ra ngoài, vĩnh viễn rời khỏi nơi quỷ quái này! Cố gắng chịu đựng, chúng ta sắp đến rồi." Nói xong, hắn xoay người, định nói gì đó với Doãn Khang. Nhưng, còn chưa đợi hắn thốt ra lời, một bóng đen liền vọt đến trước mặt hắn, sau đó nhấc bổng hắn lên.
"Ngươi... Ngươi muốn làm gì!?" Tra lão sư nhìn Doãn Khang, cuối cùng lộ ra vẻ mặt hoảng sợ. Doãn Khang lại không nói lời nào, dẫn Tra lão sư chạy ngược trở về, sau đó quay đầu lại nói với những người kia: "Không muốn thay Tra lão sư kính yêu của các ngươi đi nhặt xác thì hãy đi theo. Nếu không..."
"Khốn kiếp! Ngươi mau thả Tra lão sư xuống!"
"Tra lão sư! Buông Tra lão sư xuống!"
"Đồ giết người đao, làm hại Tra lão sư, các ngươi sẽ bị sét đánh đó!"
Những người sống sót kia kêu to, như bị dẫn dụ, đuổi theo Doãn Khang.
Khi Doãn Khang đi ngang qua Trương Khiết, thấy nàng đang ngây người, không khỏi nói: "Ngây ra đấy làm gì? Còn không mau dẫn chúng ta đi khỏi đây!" Trương Khiết lập tức phản ứng lại, "A nha" hai tiếng, vung chân liền chạy.
Tằng Phi không nhịn được nói với Lữ Hạ Lãnh và Vương Ninh: "Quả nhiên là một ý kiến hay, sao ta lại không nghĩ ra nhỉ." Vương Ninh và Lữ Hạ Lãnh lườm một cái, ngay sau đó cũng đi theo.
Tra lão sư bị Doãn Khang kẹp dưới nách, dù hắn có giãy giụa, kêu la thế nào cũng vô ích, chớp mắt đã bị mang xuống cầu thang, đến tầng bảy. Tra lão sư sốt ruột không thôi, dứt khoát từ bỏ giãy giụa, kêu lớn: "Mau buông ta xuống! Các ngươi không thể làm như vậy! Đây không phải là giúp chúng ta, mà là đang hại chúng ta đó. Chúng ta vốn không oán thù gì, sao các ngươi lại muốn tận diệt đến vậy? Van cầu các ngươi, thả chúng ta xuống, van cầu các ngươi, chúng ta không muốn chết, không muốn quay trở lại đâu."
Doãn Khang nhíu mày, trực giác mách bảo lời Tra lão sư nói có vẻ kỳ lạ, nhưng vì hắn nói không rõ ràng, Doãn Khang cũng không thể nào phân tích. Hơn nữa, vừa nghĩ đến những hành động của Tra lão sư trước đây, thêm vào việc ấn tượng về tấm lòng lương thiện của Trương Khiết còn rất mạnh mẽ, hắn có khuynh hướng bỏ qua lời của Tra lão sư. Thật ra, nếu lúc này Doãn Khang bình tĩnh suy nghĩ kỹ lại, nhớ về những gì Bạch Lục từng nói với hắn trước đây, có lẽ, Doãn Khang đã có thể phát hiện ra điều g�� đó... Chẳng qua là, lúc này Doãn Khang và những người khác, bao gồm cả Vương Ninh, đã chủ quan tin tưởng Trương Khiết, nên không suy nghĩ nhiều, chỉ khống chế bước chân của mình, theo sát phía sau Trương Khiết. Phía sau họ, một nhóm người đang điên cuồng đuổi theo. Nhưng họ không còn cãi vã nữa, bởi vì họ biết, tiếng ồn sẽ thu hút những con quái vật ẩn nấp kia.
Cứ như thế, một nhóm người dưới sự dẫn dắt của Trương Khiết, đang chạy trốn trong tòa nhà bệnh viện này.
Mà cùng lúc đó, ở một nơi nào đó trên tầng hai của tòa nhà bệnh viện, Bạch Lục nhấc bổng một lão già đang run rẩy từ trong một thùng rác lên, "Ta nói ngươi đúng là rất giỏi ẩn nấp, thế mà lại trốn được ở chỗ này. Nếu không phải mũi ta thính nhạy, thật sự không tìm ra ngươi đâu."
"A! Là ngươi! Ta... Ngươi... Đừng, chớ làm tổn thương ta nha, van cầu ngươi, ngàn vạn đừng giết ta, van cầu ngươi..." Lúc này, Trương lão đầu lại đang quỳ rạp dưới chân Bạch Lục, ôm lấy chân hắn, nước mắt nước mũi tèm lem. Bạch Lục hiển nhiên không phải là người biết kính trọng người già, một cước đá văng ông ta, sau đó lại nhấc bổng lên, "Ngươi có biết đường rời khỏi nơi này không?! Nói mau!"
"Hả? Đúng, đúng đúng! Ta biết. Đừng giết ta, ta có thể dẫn ngươi ra ngoài, ta đảm bảo sẽ dẫn ngươi ra ngoài."
"Vậy ngươi còn đứng ngây ra đó làm gì? Mau đi dẫn đường đi!"
"A, vâng vâng vâng. Dẫn đường, ta đây sẽ dẫn đường. Nhất định sẽ dẫn ngươi ra ngoài, nhất định..."
Bất quá, hai người đi chưa được mấy bước, một giọng nói liền truyền vào tai hai người, "Thật ngại quá, không biết liệu có thể dẫn theo chúng ta thì sao?"
"Ai!?" Bạch Lục đột nhiên quay đầu lại, sát khí bộc phát.
"Đương nhiên là ta rồi..."
Độc giả yêu mến xin hãy ghé thăm truyen.free để thưởng thức bản dịch trọn vẹn này.