(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 63: Chân thật Lê Sương Mộc?
Chúng ta mau đi thôi. Cảnh sát sắp đến rồi. Doãn Khoáng liếc nhìn sân huấn luyện tựa như nhân gian luyện ngục, lại liếc qua Đường Triệu Thiên cách đó không xa, rồi lặng lẽ rời đi.
Những người còn lại cũng vội vã theo sau. Bọn họ chỉ ước sớm thoát khỏi nơi quái quỷ này. Ai biết cái tên Tử Thần điên rồ kia có thể sẽ không khiến cả tòa nhà thể thao sụp đổ, chôn vùi bọn họ. Hơn nữa, nếu không rời đi ngay, lát nữa cảnh sát đến thì phiền phức lớn. Chắc chắn lại bị lôi về sở cảnh sát để thẩm vấn kỹ càng một phen.
Một bên khác, Đường Triệu Thiên thấy Doãn Khoáng và đám người kia rời đi, cũng vội vàng lén lút bỏ chạy. May mắn thay, lúc này toàn bộ sân thể thao đều chìm trong nỗi bi thương sâu sắc, hoặc là đang lặng lẽ cầu nguyện, mặc niệm, nên không ai chú ý đến việc có người rời đi.
Thế nhưng, Diêu Ngọc và hai nam sinh khác cũng đã sợ đến ngây người, nằm bất động tại chỗ như khúc gỗ, ngay cả "bạn học" bỏ đi cũng không hay biết.
...
Trên một con đường nhỏ ẩn khuất dẫn ra khỏi sân trường.
Đường Triệu Thiên và đám người kia đột nhiên xông ra từ ngã ba. Đường Triệu Thiên dẫn đầu xông lên, hung hăng đi thẳng đến trước mặt Doãn Khoáng, không nói một lời liền giáng một quyền vào mặt Doãn Khoáng.
Doãn Khoáng sở hữu 13 điểm cảm giác, khi Đường Triệu Thiên đột nhiên xông ra đã biết rõ hắn đến đây không có ý tốt, thấy hắn không nói một lời đã động thủ, tuy kinh ngạc lẫn phẫn nộ, nhưng cũng không ngây ngô hỏi "Ngươi nhìn cái gì?", mà càng trực tiếp hơn, tung một quyền đáp trả!
Một tiếng va chạm trầm đục vang lên, hai nắm đấm chạm vào nhau giữa không trung. Lực phản chấn cực lớn đẩy Đường Triệu Thiên lùi lại hai bước, trong khi Doãn Khoáng chỉ lùi lại một bước nhỏ.
"Ngươi muốn đánh nhau sao, ta sẽ phụng bồi!" Doãn Khoáng lạnh lùng nói.
Đường Triệu Thiên siết chặt nắm đấm, đột nhiên chỉ tay vào Doãn Khoáng, cắn răng nói: "Ngay từ đầu ngươi đã biết rõ Tử Thần sẽ hãm hại chúng ta, cho nên ngươi mới cố ý bỏ đi, đúng không? Ngươi muốn mượn tay Tử Thần để hại chết chúng ta, phải không?"
Đám người phía sau Đường Triệu Thiên cũng trừng mắt nhìn.
Lưu Hạ Thiên nói: "Doãn Khoáng, Vương Ninh, không ngờ các ngươi lại âm hiểm đến thế. Dù sao chúng ta cũng là bạn học cùng lớp, có cần thiết phải làm đến mức tuyệt tình như vậy sao?"
"Đúng vậy! Ngay cả bạn học cùng lớp mà các ngươi cũng hãm hại, rốt cuộc các ngươi có còn nhân tính không?"
Chỉ có một nam sinh thấp lùn mập mạp phía sau cúi đầu, không nói một lời nào.
Bọn họ vốn đã bị Tử Thần làm cho lòng người hoang mang sợ hãi, giờ phút này đột nhiên tìm được chỗ để trút giận, tự nhiên là cứ thế mà phóng túng phát tiết ra ngoài. Tuy rằng mỗi lời nói ra đều không mang theo tục tĩu, nhưng thực tế lại là những câu nói thâm độc, tru tâm.
Doãn Khoáng còn chưa kịp nói gì, Vương Ninh đã nheo mắt, tủm tỉm đẩy gọng kính, nói: "Lưu Hạ Thiên, cơm có thể ăn bừa, nhưng lời nói thì không thể nói bậy bạ đâu. Coi chừng họa từ miệng mà ra đó. Đến lúc đó, dao găm từ miệng mà tiến vào, thì chẳng hay ho gì."
Doãn Khoáng và Lê Sương Mộc ngầm liếc nhau, thầm nghĩ: "Đáng đời Lưu Hạ Thiên ngươi xui xẻo, ai không chọc lại đi chọc Vương Ninh."
Lưu Hạ Thiên hiển nhiên không biết sự đáng sợ của Vương Ninh, liền "thét lên" một tiếng, nói: "Mọi người nghe một chút, bị ta nói trúng tim đen, liền thẹn quá hóa giận. Bây giờ là muốn trực tiếp động thủ giết người đó."
Lê Sương Mộc thong thả lấy ra một điếu thuốc, châm lửa, hít một hơi thật sâu, rồi phun khói vào mặt Lưu Hạ Thiên, nói: "Lưu Hạ Thiên, trả lại 30 điểm học phần của ta. Từ nay về sau, ta và ngươi không ai nợ ai nữa."
Doãn Khoáng nghe xong, trong lòng thầm cười: "Không ai nợ ai nữa, không có nghĩa là..." Thế là cũng nói: "Còn có 30 điểm của ta nữa. Lưu Hạ Thiên, tình nghĩa đồng đội của chúng ta từng có, đến đây là kết thúc. Và cả ngươi nữa." Nói đoạn, Doãn Khoáng chỉ vào một nam sinh, nói: "30 điểm."
Nam sinh bị Doãn Khoáng chỉ vào kia khốn quẫn cúi đầu xuống, dù mặt có dày đến mấy, dường như cũng không dày đến mức công khai quỵt nợ không trả nổi. Cả hai người đều nhìn về phía Đường Triệu Thiên, như muốn cầu cứu.
"Ta sẽ thay bọn chúng trả!" Đường Triệu Thiên nhổ nước bọt, nói: "Chẳng phải 120 điểm học phần sao? Chỉ là học phần thôi mà, ta trả cho các ngươi! Cho các ngươi đấy!" Nói đoạn, hắn hất tay, giống như xua đuổi những kẻ ăn mày.
Doãn Khoáng gật đầu, xác nhận đã nhận được học phần, sau đó đột nhiên lao ra, thoắt cái đã đứng trước mặt Lưu Hạ Thiên, giáng một quyền xuống!
Phanh!
Máu tươi bắn ra, hai chiếc răng cửa rơi xuống đất. Y vươn tay chộp lấy Lưu Hạ Thiên còn chưa ngã, nắm đầu hắn đập thẳng vào đầu gối mình!
A ———
Một tiếng kêu thảm thiết vang lên, khiến lòng mọi người đều kinh hãi run rẩy.
Không ai ngờ được, Doãn Khoáng trông vẻ thư sinh yếu ớt, dáng người không cao không lớn, lại ra tay tàn nhẫn đến thế, không hề nương tay chút nào.
"Ngươi làm gì vậy?" Đường Triệu Thiên hét lên.
Thế nhưng, không đợi hắn tiến lên, Lê Sương Mộc đã đứng trước mặt hắn, đôi mắt u lạnh nhìn chằm chằm Đường Triệu Thiên, "Nói thật, Đường Triệu Thiên, ngươi là người đầu tiên khiến ta ghi hận." Nói đoạn, hắn thuận miệng nhổ điếu thuốc đang ngậm ra, phun thẳng vào Đường Triệu Thiên. Tuy rằng hành động đó hoàn toàn không phù hợp với hình tượng thanh niên cao phú soái lịch lãm của hắn, thế nhưng không thể phủ nhận, động tác này vô cùng đẹp mắt và ngầu!
Đường Triệu Thiên bản năng nhắm mắt lại. Thế nhưng, ngay khi hắn nhắm mắt, Lê Sương Mộc đã giáng một đấm vào bụng dưới Đường Triệu Thiên.
"Ách!"
Đường Triệu Thiên phát ra một tiếng kêu quái dị, như một con tôm hùm luộc đang co quắp trên mặt đất. Với tố chất thân thể mang huyết thống Spider-Man của hắn, vậy mà lại không thể đỡ nổi một quyền của Lê Sương Mộc ư?! Lực lượng của quyền này của Lê Sương Mộc rốt cuộc lớn đến mức nào!
Ánh mắt mọi người nhìn về phía Lê Sương Mộc đều thay đổi. Ngay cả Vương Ninh cũng lộ ra vẻ mặt ngưng trọng.
Không ai nghĩ đến, chàng thanh niên anh tuấn, rạng rỡ này, dường như chưa từng cường hóa huyết thống gì, vậy mà có thể một quyền hạ gục Đường Triệu Thiên. Đường Triệu Thiên dường như ngay cả thời gian phản ứng cũng không có!
Lê Sương Mộc không để ý đến ánh mắt của bọn họ, lại rút ra một điếu Marlboro, thản nhiên châm lửa, sau đó đảo mắt nhìn đám người đối diện, nói: "Vốn dĩ có thể không cần đến mức này. Thế nhưng, các ngươi nhìn xem, các ngươi đã làm ra chuyện gì? Vốn dĩ kỳ thi chung lần này, chính là lấy lớp làm đơn vị để tiến hành. Một hình thức tự cứu và cứu người, chưa nói đến những phần thưởng học phần kia, chỉ riêng điểm tích lũy thôi, đã liên quan đến tương lai của toàn bộ lớp chúng ta. Thế nhưng các ngươi thì sao? Động não các ngươi mà nghĩ xem, các ngươi đã làm ra chuyện gì? Nếu như ta không đoán sai, các ngươi nhất định đã đi tìm người giết, cho rằng có thể trả nợ Tử Thần sao? Nói thật, ta không muốn nghi ngờ chỉ số thông minh của các ngươi, đồng thời cũng không cho rằng việc các ngươi giết người là sai, nhưng các ngươi nghĩ lại xem, chuyện các ngươi đã làm có ý nghĩa gì sao?"
"Chúng ta đã đến nơi này đã là bất hạnh lớn nhất rồi. Thế nhưng các ngươi nhìn lại chúng ta xem, đã làm ra những gì? Lẫn nhau nghi kỵ? Lẫn nhau công kích? Sau đó, người chết đi, điểm tích lũy không còn, một lớp học vốn đang tốt đẹp, giờ lại biến thành cái dạng này, đây chính là điều các ngươi muốn sao? Chết rồi, học phần không kiếm được, không cách nào đổi lấy năng lực vũ khí, tất nhiên cũng sẽ bị giết chết, cứ thế tuần hoàn ác tính, các ngươi tự nhận còn có bao nhiêu tuổi thọ để hiệu trưởng trừ bớt? Các ngươi, thật sự muốn chết sao?"
"Ta không quan tâm các ngươi nghĩ thế nào." Lê Sương Mộc nhả ra một vòng khói, vẻ mặt thong thả kia đột nhiên nghiêm nghị, ánh mắt lập tức ngưng tụ, lấy hắn làm trung tâm, một luồng khí thế khó tả lan tỏa ra, trực tiếp áp bức vào lòng mỗi người, "Ta muốn sống sót! Kiếm đủ học phần, đổi lấy năng lực mạnh mẽ, khiến bản thân ngày càng cường đại, sau đó, nhận lấy chứng nhận tốt nghiệp, trở về thế giới ban đầu. Đi hoàn thành sự nghiệp còn dang dở của ta! Đây, chính là mục tiêu của Lê Sương Mộc ta. Các ngươi làm thế nào, ta mặc kệ. Nhưng, nếu ai cản trở ta, hãy tin ta, ta có vô vàn thủ đoạn, sẽ khiến các ngươi hối hận vì đã bước chân vào thế giới này. Cũng bởi vì ta họ Lê."
Nói đoạn, Lê Sương Mộc khinh thường nhìn Đường Triệu Thiên đang nằm dưới đất, nói: "Nếu ta không đoán sai, ngươi hẳn là người của Đường gia Cẩm Thành. Tính ra, cùng Đường Nhu Ngữ, có lẽ vẫn là thân thích. Học hỏi cô ta một chút đi, đừng để Đường gia Thục Trung của ngươi phải hổ thẹn. À, còn nữa, làm một người Châu Á, vậy mà lại đi đổi lấy huyết thống của người ngoại quốc, nói thật, chỉ riêng điểm này thôi, ta đã khinh thường ngươi rồi."
"Ngươi! !"
Lê Sương Mộc dùng sức dưới chân, lực lượng cường đại lập tức đè nén khiến Đường Triệu Thiên ho khan không ngừng, "Nếu ở thế giới thật, ngươi ngay cả tư cách bị ta đánh cũng không có. Đường Triệu Thiên, lo việc của ngươi đi. Ta không muốn động thủ giết ngươi."
Cho đến giờ phút này, Lê Sương Mộc, con Rồng ẩn mình bấy lâu, cuối cùng đã không thể kìm nén, vươn mình phá nước bay lên không!
Tuy rằng sự việc chuyển biến có chút vượt quá dự liệu của mọi người, nhưng trên thực tế, mọi người lại dường như có một cảm giác đương nhiên — dường như, Lê Sương Mộc vốn dĩ nên là như vậy.
Đây là một nam nhân thâm sâu khó lường!
"Được rồi." Lê Sương Mộc buông chân ra, nói: "Bắt đầu từ bây giờ, mọi người đứng xếp hàng lại. Lưu Hạ Thiên và ngươi, Đường Triệu Thiên, ba người các ngươi bị loại bỏ. Còn những người khác, các ngươi tự xem mà xử lý."
...
"Đại tỷ, chúng ta..."
Đường Nhu Ngữ nói: "Đừng động." Nói rồi khẽ thở dài, "Không ngờ, hắn ta lại thật sự là người của Lê gia..."
...
Doãn Khoáng nhìn Lê Sương Mộc, trong lòng thầm thở dài: "Ta biết ngay, hắn nhất định sẽ không kìm được mà đứng ra... Thế nhưng, ai, danh tiếng đều bị hắn giành mất rồi. Cũng may, nếu là ta, e rằng cả đội đã sớm tan rã. Ta tự nhận không có tài năng lãnh đạo gì. Hơn nữa, ta chỉ muốn sống sót trở về thế giới ban đầu..." Hắn nhún vai, rồi nhìn về phía Vương Ninh và những người khác.
Bạch Lục liếc nhìn Doãn Khoáng, thấy y bất động, mình cũng đứng yên không nhúc nhích.
Ngụy Minh, Tăng Phi, Vương Ninh đều trưng ra vẻ mặt không hề gì. Còn về phần Tiền Thiến Thiến, tuy ánh mắt có chút ảm đạm, nhưng vẫn kiên định đứng yên không nhúc nhích.
...
Đường Triệu Thiên khó khăn lắm mới đứng dậy, hung hăng nói: "Chúng ta đi!"
Lưu Hạ Thiên và kẻ vong ân phụ nghĩa kia đã bị Lê Sương Mộc loại bỏ, tự nhiên chỉ có thể đi theo Đường Triệu Thiên. Còn có hai người khác, đang do dự không quyết. Họ nhìn trái nhìn phải, không biết nên lựa chọn thế nào.
"Hừ! Các ngươi cho rằng bây giờ đi theo bọn họ, bọn họ sẽ tin tưởng và trọng dụng các ngươi sao?" Đường Triệu Thiên cười lạnh nói: "Các ngươi căn bản không có sự lựa chọn nào khác!"
Hai người còn lại ảm đạm cúi đầu.
Thế nhưng, một trong hai nam sinh thấp lùn mập mạp ấy, sau khi cắn răng một cái, cuối cùng vẫn quyết định bước ra, đứng về phía Lê Sương Mộc. Chính là nam sinh này, lúc trước đã nói ra những lời ban đầu của chú da đen kia, ngược lại đã cướp mất danh tiếng của Đường Triệu Thiên. Ánh mắt bất mãn của Đường Triệu Thiên, hắn nhìn rõ mồn một. Đối với con người Đường Triệu Thiên này, hắn cũng vô cùng thất vọng và chán ghét, thật sự hối hận vì trước đó đã chọn hắn ta.
Đường Triệu Thiên lạnh lùng quét mắt nhìn hắn một cái, hừ lạnh một tiếng rồi bỏ đi.
Ngụy Minh cười ha ha, vỗ vai nam sinh kia, nói: "Ha ha, hoan nghênh hoan nghênh. Cái tên họ Đường kia, chính là một kẻ hèn nhát, điển hình cho câu 'thành sự thì kém, bại sự thì thừa'! Ngươi cứ yên tâm đi theo chúng ta đi. Đúng rồi, ta rất tò mò, ngươi và Tăng Phi Phi, rốt cuộc ai nặng hơn?"
"Cút!" Tăng Phi đá một cước về phía Ngụy Minh.
Nam sinh kia sắc mặt thoáng xấu hổ, "Ha ha" cười một tiếng, nhưng vẫn rất thích không khí bên này, tốt hơn bên Đường Triệu Thiên nhiều.
"Đúng rồi, ngươi tên gì?" Ngụy Minh hỏi. Hắn ta cao lớn vạm vỡ, cười toe toét miệng rộng, cảm giác hào sảng, rất dễ dàng gây thiện cảm với người khác.
"Ta tên Phan Long Ba. Long trong Thiên Long Bát Bộ, Ba trong sóng cả mãnh liệt."
Bạch Lục "Ách" một tiếng, "Hắc hắc" nói: "Ta thấy, 'sóng cả mãnh liệt' hay là đừng dùng trên người ngươi thì hơn." Nói đoạn, hắn đảo mắt liếc nhìn nhóm Lục tỷ muội cách đó không xa.
Một giọt mồ hôi lạnh to như hạt đậu chảy ra từ trán Phan Long Ba.
"Được rồi." Lê Sương Mộc nói: "Tiếp theo, chính là phải đi giải quyết hết những nhân tố bất ổn. Có như vậy mới có thể toàn tâm toàn ý ứng phó với kỳ thi chung lần này. Không biết mọi người có ý kiến gì không?"
Ánh mắt Doãn Khoáng ngưng lại.
Mọi người đều đồng loạt nhìn về phía Lê Sương Mộc.
"Dù các ngươi đồng ý hay phản đối, ta cũng phải làm." Lê Sương Mộc nhẹ giọng nói: "Đám người Đường Triệu Thiên kia, đều là tai họa ngầm lớn, phải loại bỏ."
"Cái gì?!"
Mọi bản quyền dịch thuật của chương truyện này đều thuộc về truyen.free.