(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 702: Lần đầu gặp mặt Sa sư đệ
Doãn Khang gọi đó là "đành chịu", nhưng thực ra lại chẳng làm gì cả. Mặc dù Ngụy Minh, Phan Long Đào, Khưu Vận cùng những người khác đều đưa ra ý kiến phản đối, nhưng khi Doãn Khang hỏi ngược lại "Đuổi theo thì được gì?", tất cả mọi người đều lúng túng không nói nên lời.
Đúng vậy, đuổi theo cùng diệt sát họ thì được gì đây?
Nội quy đã ghi rõ: "Không được tự ý rời khỏi đội ngũ", nhưng họ lại công khai không tuân thủ. Dù có đuổi theo thật thì sao? Là trừng phạt theo nội quy, hay là không nói năng gì mà cứ để họ quay về đội? Hơn nữa, việc họ tự ý rời khỏi đội ngũ, dù là do nhất thời xúc động hay đã suy tính kỹ lưỡng, đều cho thấy ý thức đoàn đội của họ đã buông lỏng. Dù cuối cùng họ đưa ra lựa chọn nào, thì vết rạn nứt đã xuất hiện cũng sẽ càng lớn thêm.
Mối quan hệ giữa người với người vô cùng tinh tế. Một khi đã xuất hiện vết rạn nứt, muốn hàn gắn làm sao dễ dàng? Giống như cây đinh đóng vào gỗ, dù có rút đinh ra thì cũng sẽ vĩnh viễn để lại một lỗ hổng. Mà trong một đoàn đội, khi có rạn nứt xuất hiện, cả đoàn đội đều phải gánh chịu những nguy hiểm khôn lường. Để tránh những nguy hiểm do mối quan hệ trong đoàn đội tan vỡ, cách làm của Doãn Khang là loại bỏ những nhân tố bất ổn đó ra khỏi đội ngũ.
Nếu như ở trong "Vạn giới", đối với loại hành vi vô tổ chức vô kỷ luật này, Doãn Khang có thể dùng thủ đoạn sấm sét để trấn áp! Nhưng ở lớp 1237, hắn không thể làm như vậy. Bởi vì danh không chính ngôn không thuận, hắn chỉ có thể trừng phạt theo nội quy, không hơn. Trừ phi hắn công khai tuyên bố mình sẽ là người phát ngôn có quyền uy tuyệt đối của lớp 1237. Nhưng nếu làm vậy, Doãn Khang có thể đạt được gì? Lại một "Vạn giới" ư? Vậy hắn tội gì phải hao tâm tổn trí chuẩn bị một cách chu toàn đến thế! Mà những gì hắn sẽ mất đi, sẽ là rất nhiều.
Có lẽ hành động từ bỏ đồng đội của Doãn Khang sẽ khiến một số người bất mãn. Nhưng sự bất mãn này sẽ không quá mãnh liệt, chỉ là một loại tâm trạng không ủng hộ đơn thuần. Bởi vì suy cho cùng, trách nhiệm tự ý rời khỏi đoàn đội không thuộc về Doãn Khang, mà hoàn toàn thuộc về Tề Tiểu Vân và Chung Ly Mặc. Nhìn từ đại cục, kết cấu đoàn đội của những người còn lại vẫn tương đối vững chắc.
Đường Nhu Ngữ khẽ thở dài một tiếng, thầm nghĩ trong lòng: "Tiểu Vân ơi là Tiểu Vân, tự gây họa thì khó sống, các ngươi tự mình cầu phúc đi." Sau đó nàng hỏi Doãn Khang: "Vậy chúng ta tiếp tục tiến về Hạ Hà Loan thôn sao?" Doãn Khang đáp: "Phải. Phải chặn Sa Tăng trước khi hắn đến Tiểu Ngư thôn. Sau đó xem hiệu trưởng có chỉ thị gì khác không." Doãn Khang sở dĩ không chọn theo Tề Tiểu Vân và mọi người bám sát Đường Huyền Trang để theo cốt truyện, cũng là vì khi Đường Huyền Trang xuất hiện, Sa Tăng đã hóa thành Thủy yêu nửa cá nửa thú và đã "dùng bữa" ở Tiểu Ngư thôn rồi. Lúc đó, nếu "hóa trang lên sân khấu" thì còn có tiên cơ gì đáng nói nữa?
Mọi người không ai có ý kiến gì. Còn chuyện của Tề Tiểu Vân và đồng bọn thì đành phải tạm gác lại.
Hành trình mười tám dặm, đối với Doãn Khang và những người khác mà nói thì chẳng đáng kể gì. Dốc toàn lực lên đường, mọi người chỉ mất vài phút đã đến bên bờ Lưu Sa Hà.
Lưu Sa Hà, con sông đúng như tên gọi, phóng tầm mắt nhìn lại, khắp nơi là cát vàng óng ánh hòa lẫn trong dòng nước, phủ một lớp mỏng trên mặt sông, trôi theo dòng chảy. Nhìn lên thượng nguồn, cát, đá, sỏi không ngừng chảy từ khe núi ra, xuôi dần về hạ lưu, l��ng lẽ, nhẹ nhàng, dường như vĩnh viễn không hề thay đổi.
Dọc theo Lưu Sa Hà đi xuống, chỉ chốc lát sau, ở bờ sông, họ thấy một tấm bia mốc biên giới đổ nát, ghép các chữ trên đó lại mới đọc được là "Hạ Hà Loan thôn". Đi thêm chừng trăm mét, vòng qua một ngọn núi, vào một thung lũng, họ liền nhìn thấy một ngôi làng tĩnh mịch, nằm ở phía âm của ngọn núi, hiện ra vẻ đặc biệt âm u.
Mọi người điều tra một lượt, ngay cả một mảnh y phục rách nát cũng không tìm thấy, chứ đừng nói đến một người sống. Tổng hợp phân tích các manh mối, mọi người đi đến kết luận rằng con Thủy yêu ăn thịt người kia đã đi về phía hạ lưu. Vì vậy, mọi người lại không ngừng nghỉ, men theo Lưu Sa Hà tiếp tục đi xuống.
Vừa lên đường vừa tìm kiếm manh mối, điều này tốn rất nhiều thời gian của mọi người. Dọc đường, họ còn phát hiện không ít thôn trang bị nuốt chửng sạch sẽ. Khiến họ phải cảm thán khẩu vị của con yêu quái đó quả thực không nhỏ. Mãi đến khoảng bốn giờ chiều, Doãn Khang và đồng bọn mới phát hiện ra Tiểu Ngư thôn như trong nguyên tác phim. Tiểu Ngư thôn được xây dựng trên một cửa núi có thung lũng hẹp, nơi một con suối trong vắt nối liền với Lưu Sa Hà chảy qua. Người trong thôn xây dựng dựa vào núi, bố cục chặt chẽ, kiến trúc liên kết theo độ cao. Lúc này, phóng tầm mắt nhìn lại, họ đã thấy nước sông trước Tiểu Ngư thôn bị nhuộm một màu đỏ như máu. Loáng thoáng nghe được tiếng la hét, tiếng khóc kinh hoàng và hỗn loạn của dân làng.
Mọi người hiểu rằng, họ vẫn là đến chậm một bước. Con yêu thú nửa cá kia đã "dùng bữa nhẹ" mang tính biểu tượng. Có lẽ nó đã ăn no ở Hạ Hà Loan thôn và mấy thôn ở hạ lưu, nhưng lại cảm thấy nếu không "biểu lộ chút ý tứ" thì thật mất mặt, nên liền ăn cha của bé gái Trường Sanh, để tuyên cáo sự hiện diện của mình.
Lúc này, Tằng Phi đột nhiên chỉ tay vào ngọn núi phía xa, nói: "Con Thủy yêu kia đang ở sau núi, sắp chui vào Lưu Sa Hà rồi!"
"Hư Không Chi Nhãn" của Tằng Phi, ở một mức độ nào đó, còn thực dụng hơn cả "G-Eye" của Doãn Khang. Những người khác không thể nhìn thấy tình hình bên kia ngọn núi, chỉ riêng hắn có thể xuyên qua ngọn núi che khuất, nhìn thấy cảnh tượng phía sau.
Doãn Khang lập tức nói: "Đuổi theo!"
Vừa dứt lời, đôi cánh vàng của hắn liền mở ra, bay về phía ngọn núi Tằng Phi vừa chỉ. Những người còn lại cũng lập tức thi triển khinh công để đuổi theo. Vừa lướt qua ngọn núi, họ liền tiến vào lưu vực Lưu Sa Hà. Đập vào mắt là một mặt sông tràn ngập ánh sáng màu vàng cam, hơn nữa con yêu quái đó lại có màu thiên về vàng, nên muốn xác định vị trí chính xác cũng không dễ dàng. Bất quá, năng lượng của dòng nước thể hiện màu lam, mà yêu thú lại là màu vàng đất. Vì vậy, Doãn Khang dựa vào "G-Eye" liền khóa chặt một luồng năng lượng bên dưới.
Đó chính là con Thủy yêu nửa cá nửa thú do Sa Tăng biến hóa!
Lúc này, nó đang vui vẻ thoải mái lật qua lật lại trong Lưu Sa Hà, khuấy lên những bọt nước màu vàng, thỉnh thoảng còn lật mình nổi lên mặt nước như cá heo, rồi nhô thân mình lên lại đổ ập xuống giữa sông. Thoạt nhìn, đây chẳng giống một yêu quái ăn thịt người chút nào, rõ ràng như một đứa trẻ nghịch ngợm đang đùa giỡn với nước.
Doãn Khang lập tức thông qua ý thức chung để liên lạc với Tằng Phi, nói: "Mọi người tản ra, toàn lực cảnh giới, tùy thời chuẩn bị nghênh chiến! Tằng Phi, bắn một phát vào nó, trước tiên thăm dò năng lực của nó."
Trong nguyên tác phim, con yêu thú nửa cá này bị Đường Huyền Trang cùng một đám ngư dân thu thập dễ dàng mà không gặp nguy hiểm, thoạt nhìn có vẻ rất yếu. Nhưng trên thực tế có thật như vậy không? Chẳng cần giải thích, chỉ cần động não suy nghĩ một chút là biết.
Tằng Phi "Ừm" một tiếng, đã lắp một viên đạn Khu Ma vào súng bắn tỉa, nhắm vào con yêu thú nửa cá đang lười biếng đùa nước phơi nắng.
Bóp cò, một viên đạn Khu Ma không tiếng động bắn ra từ nòng súng. Lần tấn công này chỉ là thăm dò, nên Tằng Phi không sử dụng "Hư Không Di Chuyển Vị Trí".
Sau đó mọi người liền phát hiện, viên đạn của Tằng Phi không chút nghi ngờ bắn trúng vào cơ thể mập mạp béo tốt của con yêu thú nửa cá, một tiếng "Rầm" như muốn nổ tung, lửa Khu Ma đã bao trùm lấy thân thể nó.
Kít... tra!!
Con yêu thú nửa cá liền phát ra một tiếng kêu vừa như tiếng trẻ con khóc thút thít, lại vừa như tiếng cá heo kêu lớn.
"Đơn giản vậy sao!?"
Trong ý thức chung lập tức vang lên tiếng kinh ngạc của Ngụy Minh và Phan Long Đào. Không chỉ có hai người họ, những người khác cũng vậy, bao gồm cả Doãn Khang.
Tiếp theo, điều khiến mọi người kinh ngạc hơn nữa là, con yêu thú nửa cá kia lại từ từ chìm xuống Lưu Sa Hà, thoạt nhìn cứ như là đã bị một phát đạn hạ gục rồi!
Tuy nhiên, mọi người không hề nhận được bất kỳ nhắc nhở nào từ hiệu trưởng.
"Mọi người cẩn thận, không thể khinh thường!"
Giọng nói của Lê Sương Mộc và Doãn Khang đồng thời vang lên trong ý thức của mọi người. Doãn Khang cũng liền vội vàng dùng "G-Eye" tìm kiếm bóng dáng con yêu thú nửa cá. Nhưng lần này, "G-Eye" vậy mà lại mất đi hiệu lực. Trong tầm nhìn của G-Eye, năng lượng dòng nước vốn hiện ra màu lam, giờ phút này lại toàn bộ biến thành màu vàng đất, năng lượng của yêu thú nửa cá cũng là màu vàng đất, nên Doãn Khang căn bản chẳng thấy rõ cái gì.
Bất quá, năng lư��ng của một vùng nước lớn lại hiện ra màu vàng đất có ý nghĩa gì? Điều đó có nghĩa là con yêu thú nửa cá kia đã nắm trong tay một vùng nước lớn!
"Hửm?"
Xuyên qua tầm nhìn của G-Eye, Doãn Khang phát hiện mặt nước màu vàng đất vốn yên tĩnh đột nhiên xuất hiện mười một xoáy nước nhỏ...
"Tránh!" Doãn Khang hét lớn một tiếng.
Lời "Tránh!" còn chưa dứt, từ trung tâm mười một xoáy nước dưới mặt sông liền "xoẹt xoẹt xoẹt" bắn ra mười một mũi thủy tiễn màu vàng đất, bắn thẳng về phía mọi người lớp 1237 đang phân tán khắp nơi trên không.
Nhanh như chớp!
May mà Doãn Khang liên tục nhấn mạnh sự cẩn thận, không hề xao nhãng. Cho nên, dù những mũi thủy tiễn màu vàng đất kia bắn ra vô cùng đột ngột, tốc độ cũng tựa như chớp, nhưng mọi người vẫn kịp thời né tránh.
Song, kịp thời là một chuyện, còn có thể né tránh được hay không lại là chuyện khác.
Một trận thủy tiễn xé gió bay tới, có người may mắn tránh thoát, có người thì vẫn bị trúng đích, hoặc là bị xước da, hoặc là trực tiếp xuyên thủng. Trong đó, Phan Long Đào bị xuyên thủng vai trái, Tằng Phi bị xuyên thủng bắp đùi phải; Khưu Vận, Đường Nhu Ngữ, Tiền Thiến Thiến, Ngụy Minh cũng đều bị trầy xước ở mức độ khác nhau. Những người không mảy may tổn hao gì chỉ có Doãn Khang, Lê Sương Mộc, Lãnh Họa Bình, Lữ Hạ Lãnh và Vương Ninh.
Những mũi thủy tiễn này chứa cát sỏi bên trong, thô ráp và sắc bén, sức phá hoại không thể xem thường.
"Hạ xuống mặt đất! Giảm tốc độ di chuyển, mau lên!"
Tiếp theo, từng mũi thủy tiễn lại bắn ra từ Lưu Sa Hà.
Mọi người liền không ngừng né tránh trên không trung, đồng thời nhanh chóng hạ xuống phía ngọn núi bên dưới.
Đột nhiên, "Phốc" một tiếng, thứ gì đó vọt ra khỏi mặt nước, kéo theo một sợi dây dài, lao thẳng tới Khưu Vận, tốc độ nhanh đến mức mắt thường không thể bắt kịp.
"Cẩn thận!" Đường Nhu Ngữ, người đang ở gần Khưu Vận, hét lớn.
"A!"
Khưu Vận đột nhiên phát ra một tiếng kêu sợ hãi, sau đó thân hình nhỏ nhắn của nàng đã bị sợi dây dài kia kéo về phía Lưu Sa Hà.
"Không!"
Đường Nhu Ngữ thê lương kêu lớn.
Nhưng vào lúc này, một đạo ánh sáng màu tím vàng xẹt qua khoảng không phía dưới. Khi đạo ánh sáng đó lướt qua, sợi dây dài không rõ tên liền đứt lìa, đồng thời Khưu Vận cũng biến mất không còn tăm hơi.
"Đừng chần chừ nữa, mau hạ xuống!" Giọng nói của Doãn Khang vang lên trong đầu Đường Nhu Ngữ.
"Két!"
Một cái miệng rộng đầy răng nhọn đột nhiên vọt lên khỏi mặt nước, gào lên một tiếng.
Mọi nỗ lực dịch thuật này chỉ có thể tìm thấy tại truyen.free.