(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 703: Nói chuyện một chút (thượng)
Bán Ngư Yêu Thú lẳng lặng lơ lửng trên mặt nước, nửa thân thể lộ ra khỏi mặt nước, không hề nhúc nhích. Xét riêng về ngoại hình, trông nó khỏe mạnh, có phần đáng yêu. Tựa như một con mèo nhỏ đầy hiếu kỳ nhìn Doãn Khang và mọi người. Nếu không phải đã biết trước, thật khó mà liên tưởng nó với một y��u quái ăn thịt người.
Lúc này, Doãn Khang và mọi người đã tụ tập trên một khoảng đất bằng phẳng trên núi. Khưu Vận đỏ mặt cảm ơn Doãn Khang, rồi lao vào lòng Đường Nhu Ngữ, hiển nhiên cú vừa rồi đã khiến nàng sợ hãi không ít. Mọi người đứng dọc theo khoảng đất bằng, trên cao nhìn xuống phía dưới, và nhìn chằm chằm Bán Ngư Yêu Thú.
Chỉ chốc lát sau đó, mọi người chợt cảm thấy một luồng khí lạnh lẽo từ bàn chân xộc lên, dọc theo hai chân, thẳng lên tới thiên linh cái.
Trong đôi mắt tĩnh lặng của nó, tràn ngập hận ý mãnh liệt!
Khưu Vận vô thức trốn sau lưng Đường Nhu Ngữ, không dám nhìn Bán Ngư Yêu Thú kia nữa, tựa như một con mèo nhỏ bị kinh sợ.
"Làm sao bây giờ? Là tiếp tục tiến công? Hay là. . ." Phan Long Đào nói trong kênh ý thức chung. Tằng Phi nói: "Ta không biết chúng ta có thể đánh bại nó trên bờ sông hay không. Nhưng nếu nó ở dưới nước, chúng ta tuyệt đối không có phần thắng. Bởi vì vừa rồi ta thấy, mũi tên khu ma đã tạo ra một vết thương không nhỏ trên người nó, nhưng hạt cát trong Lưu Sa Hà nhanh chóng tự động lấp đầy vết thương như thể có sinh mệnh, chỉ trong chớp mắt đã lành lặn như ban đầu."
Doãn Khang "Ừ" một tiếng, sau đó truyền sơ đồ phân bố năng lượng vừa rồi cho mọi người, nói: "Có thể nói, Sa hòa thượng đã hòa làm một thể với Lưu Sa Hà, chỉ cần trong Lưu Sa Hà còn có cát, chúng ta vĩnh viễn không thể làm tổn thương hắn. Nhưng hắn lại có thể thi triển pháp thuật công kích chúng ta."
Lê Sương Mộc nói: "Vậy chúng ta chỉ có thể nghĩ cách dụ hắn ra khỏi Lưu Sa Hà, thậm chí kéo hắn lên bờ." Mọi người nhao nhao nhìn về phía Lê Sương Mộc, rồi lại nhìn về phía Doãn Khang. Doãn, Lê hai người còn chưa mở lời, ngược lại Đường Nhu Ngữ lại nói: "Căn cứ theo lời trong phim gốc, Sa hòa thượng khi làm việc tốt đã bị ngư dân lầm tưởng là bọn buôn người, bị đánh chết rồi vứt xác xuống Lưu Sa Hà. Sa hòa thượng vì hận mà nhập ma, biến thành yêu quái nửa cá nửa thú khắp nơi ăn thịt ngư dân. Vậy nên muốn dụ hắn ra khỏi Lưu Sa Hà, chúng ta có lẽ có thể chuẩn bị một nhóm ngư dân làm mồi nhử."
"Cái này. . ." Ngụy Minh, Phan Long Đào, T���ng Phi và những người khác theo bản năng lộ ra vẻ không tán thành, nhưng ngay sau đó lại là vẻ mặt bất đắc dĩ.
Doãn Khang nói: "Phương pháp này có thể được. Nhưng không phải bây giờ. Bởi vì hắn đã ăn no rồi. Tiếp theo chúng ta có thể làm hai việc. Thứ nhất là đến thành trấn tìm một đám du côn lưu manh giả trang ngư dân để dụ Sa hòa thượng. Thứ hai là đợi Sa hòa thượng lần nữa đến Tiểu Ngư Thôn thì chặn hắn lại."
Mọi người gật đầu, xem như đã đồng ý.
Sa hòa thượng hóa thành Bán Ngư Yêu Thú lẳng lặng nhìn chằm chằm Doãn Khang, Doãn Khang cũng không hề né tránh, nhìn thẳng vào nó. Qua chừng năm sáu phút, Bán Ngư Yêu Thú liền từ từ chìm xuống sông, ngay cả một chút bọt nước cũng không bắn ra. Thấy Bán Ngư Yêu Thú chìm xuống Lưu Sa Hà, Doãn Khang và mọi người cũng không khỏi thở phào nhẹ nhõm. Dù sao bị ánh mắt hận thù tựa như mười đời huyết cừu ấy nhìn chằm chằm, quả thực không dễ chịu chút nào.
Doãn Khang nói: "Vậy chúng ta hãy tìm một nơi kín đáo gần đây để nghỉ ngơi đi."
Vùng núi này phần lớn là đá và có sông ngòi, vì vậy mọi người không tốn mấy công sức đã tìm thấy một hang động đá vôi tự nhiên. Sau khi cẩn thận kiểm tra một lượt, không phát hiện điều gì bất thường, liền tạm thời nghỉ ngơi trong hang động đó. Lúc này trời đã về chiều, mặt trời ngả về Tây. Đứng ở cửa động nhìn ra xa, có thể thấy từng dải khói bếp uốn lượn bay lên từ đằng xa. Nghĩ đến thôn dân Tiểu Ngư Thôn chắc cũng đã bắt đầu chuẩn bị bữa tối.
Lắng tai nghe kỹ, gió sông vù vù thổi, nghe như có người đang đè nén tiếng nức nở khóc thút thít.
"Đang suy nghĩ gì thế?" Một giọng nói êm ái truyền đến từ phía sau. Doãn Khang vừa nghiêng đầu, liền thấy một gương mặt xinh đẹp tuyệt trần, chính là Đường Nhu Ngữ. Đường Nhu Ngữ cười nói: "Ta ra ngoài hái ít nấm về nấu canh. Sao thế, có chuyện gì trong lòng sao?" Doãn Khang khẽ thở dài, nói: "Cũng xem như vậy đi. Nghĩ đến gia đình mất đi người cha và người chồng kia, tối nay họ chắc sẽ rất khó chịu. Nỗi đau mất đi người thân ta chưa từng trải qua, nhưng nỗi khổ có người thân mà không thể gặp gỡ ta lại thấm thía, thấu hiểu rất rõ. Nghĩ đến... cũng là chuyện như vậy thôi." Doãn Khang có vẻ hơi chán nản.
Đường Nhu Ngữ cười cười, nói: "Ngươi nhất định sẽ có thể gặp lại cha mẹ và các em gái của mình. Ta tin tưởng ngươi. Mọi nỗ lực của ngươi, mọi người đều thấy rõ." Doãn Khang nghe vậy, thở dài một tiếng, nói: "Nhưng ta không thể không thừa nhận rằng năng lực của ta có hạn. Rất nhiều chuyện ta muốn thay đổi, nhưng lại không thể làm gì. Chuyện Tề Tiểu Vân và những người khác rời khỏi đội hôm nay, ta cũng rất bất ngờ. Ta vẫn luôn cho rằng, sự đoàn kết của một tập thể nên được xây dựng trên tình hữu nghị và sự tin tưởng, chứ không phải bằng thực lực hay sự uy hiếp. Nhưng có lẽ ta đã sai rồi. Ở học viện, tình hữu nghị vốn là một thứ xa xỉ phẩm. Kì vọng lấy hữu nghị làm sợi dây liên kết để xây dựng sự đoàn kết. . . Ha ha, điểm xuất phát của ta có lẽ là tốt đẹp, nhưng thực tế lại tàn khốc."
Đường Nhu Ngữ nói: "Bọn họ rời khỏi đội, chỉ có thể nói rõ họ không coi trọng tình hữu nghị mà chúng ta muốn xây dựng. Ng��ơi không cần vì sự coi thường của họ mà hoài nghi bản thân mình, điều này hoàn toàn không đáng. Hơn nữa ngươi cũng thấy đấy, vẫn còn không ít người vì tình hữu nghị của riêng chúng ta mà đoàn kết bên nhau. Ví như Phan Long Đào và Ngụy Minh, ngươi và Lê Sương Mộc, còn có ngươi và... Tiền Thiến Thiến. Chẳng phải tất cả chúng ta đều có chung một mục tiêu, và đang không ngừng nỗ lực vì mục tiêu đó sao?"
Doãn Khang cười cười, nói: "Thực ra mà nói, một trong những nguyên nhân thành lập 'Vạn Giới' chính là sự bất an khi tồn tại trong tập thể học viện. Ha ha, điều này chẳng phải rất mỉa mai sao? Miệng thì luôn nói hữu nghị, tín nhiệm, đoàn kết, nhưng bản thân ta lại không làm được."
Đường Nhu Ngữ nói: "Chẳng phải ngươi thường nói một câu 'Nhân chi thường tình' đó sao? Ta cũng đã lựa chọn cùng ngươi thành lập 'Vạn Giới' còn gì? Ngươi xem 'Vạn Giới' hiện tại vừa mới thành lập đã có thanh thế đáng kể rồi. Ta tin rằng, đợi 'Vạn Giới' ngày càng lớn mạnh, chúng ta nắm giữ trong tay càng nhiều sức mạnh, đến lúc đó ở học viện chúng ta có thể làm được rất nhiều chuyện."
Doãn Khang gật đầu, nói: "Đúng vậy. Thôi, không nói những chuyện này nữa. À phải rồi, quen ngươi lâu như vậy mà ta vẫn chưa nghe ngươi kể về gia đình mình đấy."
Đường Nhu Ngữ nghe vậy, nụ cười trên mặt không khỏi phai nhạt đi. Doãn Khang vội nói: "Nếu không tiện thì thôi." Đường Nhu Ngữ cười nói: "Cũng không có gì. Ngươi cũng biết ta xuất thân từ một môn phái giang hồ tên là Đường Môn." Doãn Khang nói: "Trong tiểu thuyết võ hiệp thường nhắc đến." Đường Nhu Ngữ nói: "Mười phần thì tám chín phần đều là nói bừa. Bất quá gia tộc ta đích thực là có liên quan đến giang hồ, lịch sử cũng rất lâu đời. Ngươi không biết, có một lần Tứ đệ ta đọc tiểu thuyết thấy một tác giả nào đó viết về Tứ thiếu gia của Đường Môn bị nhân vật chính đánh đập tơi tả, tức giận đến mức suýt nữa tự chế Bạo Vũ Lê Hoa Châm đi tìm tác giả đó tính sổ."
"Thật thú vị. Nếu tác giả đó thực sự được chứng kiến uy lực của Bạo Vũ Lê Hoa Châm, chắc hẳn sẽ không dám viết như vậy."
"Ai mà chẳng nói thế?" Đường Nhu Ngữ nói, "Haizzz! Nhắc đến Tứ đệ, ta lại rất nhớ nó. Trong đám huynh đệ tỷ muội, ta với nó có quan hệ tốt hơn một chút. Khi còn bé tã của nó vẫn là ta thay đấy." Doãn Khang hỏi: "Ngươi có nhiều huynh đệ tỷ muội lắm sao?" Đường Nhu Ngữ gượng cười nói: "Trong nhà trên danh nghĩa thì ta là lớn nhất, nhưng trên thực tế ta còn có một tỷ tỷ và hai ca ca ở trên. Bất quá bọn họ đều là con thứ, còn ta là con chính thất. Ngươi không nghĩ tới sao, cha ta có một vợ năm thiếp. Ngươi cũng không cần kinh ngạc, mấy thứ luật hôn nhân này không quản được những gia tộc lỗi thời như chúng ta. Đừng nói là gia tộc cổ xưa, ngay cả những kẻ có tiền có thế kia, ai mà chẳng có vài ba nữ nhân."
. . .
Đường Nhu Ngữ nói: "Cho nên, để vị trí chính thê của mẹ ta vững chắc, từ nhỏ ta đã cố gắng học tập các loại kỹ năng hữu dụng, trong đó chủ yếu là tài nấu nướng và ám khí thuật Đường Môn. Tài nấu nướng có thể giữ chân được cha, còn ám khí Đường Môn thì có thể đập nát những kẻ muốn thay thế ta và mẹ ta."
Doãn Khang hiểu rằng, cái gọi là "những kẻ đó" mà Đường Nhu Ngữ nhắc đến, phần lớn chính là các huynh đệ tỷ mu muội của nàng.
"Thực ra, có đôi khi ta lại thấy may mắn vì đã được vào học viện."
"Vì sao?"
"Thực ra trước khi nhập học, ta đã đính hôn với một công tử của một gia tộc cổ xưa khác. Chỉ đợi ta tốt nghiệp đại học là sẽ thành hôn. Nhờ vậy, vị trí chính thê của mẹ ta sẽ một lần nữa vững chắc. Ha ha, cứ như thể giá trị tồn tại của ta chỉ là để bảo vệ vị trí của bà, cùng 50% quyền thừa kế tài sản. Mà bây giờ ta đã đến học viện, không còn chút vướng bận nào, cả người nhẹ nhõm biết bao!"
Doãn Khang yên lặng gật đầu.
Hắn không sinh ra trong một gia đình như Đường Nhu Ngữ, cho nên hắn không tiện đưa ra bất kỳ đánh giá nào, chỉ lẳng lặng lắng nghe, yên lặng gật đầu, không phát biểu bất kỳ lời nào, dường như đó chính là điều hắn nên làm.
"Cảm ơn!" Đường Nhu Ngữ đột nhiên quay đầu nói với Doãn Khang. Doãn Khang chưa hiểu lắm, hỏi: "Cảm ơn điều gì?" Đường Nhu Ngữ nói: "Nói ra những lời trong lòng, cả người cũng thấy nhẹ nhõm hơn nhiều. Nga, suýt nữa quên mất thời gian rồi. Ta phải trở về thôi. Không thể để Thiến muội tử một mình bận rộn. Ngươi cũng đừng ở đây ngẩn người quá lâu." Nói xong, nàng vẫy tay rồi xoay người rời đi.
"À phải rồi," Đường Nhu Ngữ đột nhiên dùng ý thức truyền lời cho Doãn Khang, "Thực ra nếu là một nam nhân có bản lĩnh, có thêm vài ba nữ nhân cũng là chuyện thiên kinh địa nghĩa thôi. Tài nguyên khan hiếm thì luôn nằm trong tay những người ưu tú mà!"
Doãn Khang ngạc nhiên. Nhìn lại thì bóng dáng nàng đã khuất xa.
Nàng ấy thế mà lại nói những lời này với ta, chẳng lẽ... "Đúng là rỗi hơi mới nghĩ ba cái chuyện này." Doãn Khang không kìm được gãi đầu. Đúng lúc này, Doãn Khang lại cảm thấy sau lưng có người, vừa quay đầu lại, liền phát hiện Lê Sương Mộc và Vương Ninh đang đứng ở đó. Một người cười như không cười, một người thì đang cười nói đùa giỡn.
Nghĩ đến những lời Đường Nhu Ngữ vừa nói, mặc dù là trao đổi bằng ý thức, nhưng hắn vẫn không khỏi cảm thấy ngượng ngùng, hỏi: "Có chuyện gì sao?"
Lê Sương Mộc nói: "Ừm. Về kỳ thi lần này. Chúng ta cần nói chuyện nghiêm túc một chút."
Bản văn này được chuyển ngữ đặc biệt dành cho độc giả của truyen.free.