Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 705: Quyết định!

Thiếu Nguyệt treo trên bầu trời, gió đêm phần phật.

Dưới ánh trăng ảm đạm, những đốm lửa lúc sáng lúc tối, đó là Lê Sương Mộc đang hút từng hơi thuốc. Doãn Khang và Vương Ninh mỗi người tựa lưng vào một gốc cây.

Chỉ nghe Vương Ninh nói: "Vậy thì nói đi nói lại, rốt cuộc chúng ta vẫn chưa quyết định rõ ràng nên chọn phương án nào sao?" Doãn Khang đáp: "Đàm luận đến đây, lựa chọn thế nào đã không phải là việc ba người chúng ta có thể tùy tiện quyết định được. Hai lựa chọn nhìn như đơn giản, nhưng lại liên quan rất rộng. Chúng ta vẫn nên trưng cầu ý kiến của mọi người đi." Lê Sương Mộc dụi tàn thuốc xuống đất, một chân giẫm tắt, rồi nói: "Ừm. Dù sao đây cũng là lựa chọn sinh tử liên quan đến mỗi người."

Ánh mắt Vương Ninh khẽ động, hiển nhiên hắn đã có quyết định riêng của mình, nói: "Tùy các ngươi vậy."

Đúng lúc này, Lữ Hạ Lãnh đi tới giục mọi người ăn cơm. Ba người Doãn Khang liền trở về cửa hang động nơi cắm trại, cùng mọi người vây quanh đống lửa mà ngồi.

Bữa tối rất đơn giản, mỗi người một phần thịt nướng dã vị như thỏ rừng, gà rừng, vân vân, cộng thêm một nồi cháo gà hầm nấm hương. Nguyên liệu tuy đơn giản, nhưng qua bàn tay của Đường Nhu Ngữ và Tiền Thiến Thiến lại trở thành những món ăn mỹ vị phi thường. Hơn nữa, Tiền Thiến Thiến còn hái thêm một vài thảo dược cho vào, có lợi lớn cho sức khỏe mọi người. Ngụy Minh, cái tên háu ăn này, ăn đến miệng đầy dầu mỡ mà vẫn còn chê ít, suýt chút nữa đã tranh giành thức ăn với Phan Long Đào.

Nhìn mọi người ăn uống vui vẻ như vậy, coi như đây là khoảng thời gian tốt đẹp hiếm có trong ngày, Doãn Khang và Lê Sương Mộc liền không vội vàng nói chuyện khảo hạch, để tránh làm mất hứng của mọi người.

Mãi cho đến khi mọi người ăn gần xong, Doãn Khang mới lên tiếng: "Vừa rồi ta cùng Lê Sương Mộc đã phân tích tình hình cuộc thi lần này. Bây giờ ta sẽ nói sơ qua cho mọi người nghe. Điều quan trọng hơn là, có một 'lựa chọn' đang bày ra trước mắt tất cả chúng ta." Doãn Khang nhấn mạnh hai chữ "lựa chọn" đầy nặng nề.

Nghe Doãn Khang mở lời nói chuyện chính, mọi người đều dừng lại việc trò chuyện, đồng loạt nhìn về phía hắn.

Doãn Khang liền nói lại sơ lược nội dung đã bàn luận trước đó với Lê Sương Mộc và Vương Ninh, hơn nữa cố ý không đề cập đến hình phạt tử vong. Mọi người đều lắng nghe tỉ mỉ. Dần dần, trên mặt họ không khỏi lộ ra vẻ suy tư. Đợi đến khi Doãn Khang nói xong, hắn liền hỏi: "Vậy ý kiến của mọi người thế nào?"

Mọi người nhìn nhau, Tằng Phi là người đầu tiên lên tiếng: "Doãn Khang, ý kiến của ngươi thế nào?" Tằng Phi bình thường ít nói chuyện, sự hiện diện của hắn cũng ngang ngửa Vương Ninh. Nhưng mỗi khi hắn mở miệng, đều cho thấy hắn khá coi trọng chuyện này. Mọi người cũng theo câu hỏi của Tằng Phi mà nhìn về phía Doãn Khang. Bởi vì trong phần lớn trường hợp, đều là Doãn Khang và Lê Sương Mộc đưa ra quyết định. Những người khác chủ yếu là đưa ra một vài quan điểm và ý kiến. Doãn Khang nói: "Thực ra ý kiến của ta là, hãy phù hợp với ý nghĩa chính của thế giới này, tức là không sát sinh, lại còn trợ giúp Đường Tăng." Phan Long Đào nói: "Vậy theo như lời ngươi vừa nói, đây chẳng phải là đang trợ giúp Phật giáo truyền bá ở Trung Thổ Đại Đường sao? Như vậy nói cách khác, chúng ta sẽ phải đứng ở phía đối lập với Đạo giáo bản địa."

Vương Ninh chen miệng nói: "Nói thẳng ra một chút, chính là Hán gian." Tiền Thiến Thiến nghe vậy, rất không vui, nói: "Sao ngươi có thể nói như vậy chứ?"

Đường Nhu Ngữ nói với Doãn Khang: "Nếu ngươi đã đưa ra quyết định như vậy, chắc hẳn ngươi cũng đã có sự cân nhắc của riêng mình. Không ngại nói ra để mọi người cùng nghe xem sao."

Doãn Khang gật đầu, nói: "Nhưng điều ta muốn nói trước tiên là, nếu chúng ta lựa chọn không giết, vậy thì đồng nghĩa với việc chúng ta bỏ qua mức độ thay đổi cốt truyện, nói cách khác, năm tấm giấy chứng nhận vượt cấp kia, chúng ta sẽ không có cơ hội đạt được nữa." Nói xong, Doãn Khang nhìn về phía mọi người, thấy rõ vẻ mặt của từng người, không ít người trên mặt đều mang vẻ tiếc nuối.

Lê Sương Mộc nói: "Thứ đồ vật này, vốn dĩ chỉ là lâu đài trên không, thấy được nhưng không chạm tới được. Bỏ qua cũng chẳng sao. Hơn nữa, cho dù có được, đối với chúng ta cũng chưa chắc có lợi ích thực tế. Huống chi, trong mắt ta, cái gọi là 'giấy chứng nhận vượt cấp' chẳng qua là một cái bẫy do hiệu trưởng cố ý bày ra, một khi đã chui vào, thì vĩnh viễn đừng mong thoát ra được."

Những người khác đều không hiểu thâm ý trong lời nói của Lê Sương Mộc. Nhưng Doãn Khang thì nghe hiểu. Lê Sương Mộc thực ra chính là đang nói, chết rồi thì sẽ không thể trở về được nữa.

Doãn Khang nói: "Tạm thời không nói đến chuyện kết thúc của « Tây Du Ký » là Đường Tăng thỉnh kinh thành công. Ngay cả trong lịch sử thật, Đường Tăng cũng đã thành công từ Thiên Trúc mang kinh Phật trở về. Thử nghĩ, nếu chúng ta muốn thay đổi kết quả này, chẳng khác nào nghịch thiên cải mệnh. Hiệu trưởng khuyến khích chúng ta nghịch thiên cải mệnh không sai, nhưng đừng quên, muốn Nghịch Thiên, muốn cải mệnh, nếu không có đủ thực lực thì tất cả cũng chỉ là trò cười. Chỉ mới giết một Bạch Long Mã đã suýt chút nữa cả đoàn bị diệt, nói gì đến Sa Ngộ Tịnh, Trư Bát Giới, còn có cả Tề Thiên Đại Thánh nữa."

Doãn Khang dừng một chút, để mọi người suy nghĩ chậm lại, rồi mới tiếp tục nói: "Tình cảnh này vốn dĩ đã vượt qua giới hạn mà chúng ta có thể chịu đựng. Nếu như chúng ta lại tự mình gia tăng khó khăn... thì thuần túy là muốn tìm chết. Thay vì thế, chúng ta không bằng ngoan ngoãn thuận theo cốt truyện của tình cảnh này, trợ giúp Trần Huyền Trang thu phục yêu quái. Chỉ cần giữ được mạng sống của mình thì vạn sự đại cát. Ta nghĩ, vào cái khoảnh khắc đội ngũ thỉnh kinh chân chính thành lập, cũng chính là lúc chúng ta trở về trường đại học."

Dù thế nào đi nữa, Doãn Khang vẫn hy vọng những người trước mắt đều có thể bình an trở về trường đại học. Và việc làm đúng bổn phận mà thuận theo cốt truyện, chẳng khác nào phương pháp bảo vệ tính mạng ổn thỏa nh��t. Về phần tranh chấp Phật - Đạo gì đó... Doãn Khang tựa hồ không có lập trường nào để đứng về phía Đạo giáo.

Nếu như người tu đạo quan tâm đến dân chúng thiên hạ, mưu cầu phúc lợi cho chúng sinh, thì nào cần hắn Doãn Khang phải ra tay giúp đỡ? Nếu như Đạo giáo từ bỏ dân chúng, xem nhẹ sinh tử của vạn dân, thì hắn Doãn Khang giúp đỡ lại có ý nghĩa gì, ngược lại còn đang gieo họa cho vô số sinh linh vô tội trong thiên hạ.

Cứ lấy lời thuyết pháp của Bổ Khoái mà nói: nếu Phật pháp thật sự có thể khiến dân chúng an hưởng thái bình, thì ăn chay niệm Phật có sao chứ?

Nói về Bạch Long Mã, Trư Bát Giới, Sa Ngộ Tịnh, cộng thêm Tôn Ngộ Không, chẳng phải đều xuất thân từ Đạo môn sao? Bạch Long Mã chính là quan nhị đại, phú nhị đại đích thực, sau này lại bị đày xuống làm yêu. Trư Bát Giới lại càng là quan chức một thời, đường đường là Thiên Bồng Nguyên Soái, tương đương với Tổng tư lệnh hải quân, nhưng lại luân hồi thành một con heo. Sa Ngộ Tịnh cũng là Thiên Thần, nhưng cuối cùng biến thành yêu quái sông. Sư phụ của Tôn Ngộ Không là Bồ Đề Lão Tổ (có thuyết nói Bồ Đề là do Như Lai biến hóa, thật sự không hiểu nổi, cũng không dây dưa làm gì) trong Đạo môn cũng là nhân vật nổi tiếng, được coi là danh sư, ấy vậy mà Tôn Ngộ Không lại bị Ngọc Đế thỉnh Phật Như Lai đến trấn áp năm trăm năm. Nhìn xem, tất cả đều không có kết cục tốt đẹp. Doãn Khang nào dám để mọi người đứng về phía Đạo phái? Ngược lại, bốn đồ đệ đi theo Đường Tam Tạng, cuối cùng tu thành chính quả, tất cả đều thành Phật thật. Quả nhiên là "nơi đây không dung ta, tự có nơi khác dung ta".

Cuối cùng, Doãn Khang cười nói: "Hơn nữa, chúng ta làm như vậy, chẳng phải cũng là một loại hành thiện sao? Vừa có thể hoàn hảo tránh khỏi việc tự mình gia tăng khó khăn, giữ được tính mạng, lại vừa có thể làm chút việc thiện trong khả năng cho dân chúng của thế giới này, nói không chừng còn có thể gia tăng công đức của chúng ta. Phật giáo chủ trương nhân quả tuần hoàn, hôm nay chúng ta gieo xuống nhân thiện, biết đâu ngày sau sẽ nhận được thiện quả?"

Mọi người không khỏi gật đầu.

Vương Ninh nói: "Nhưng ngươi đừng quên, chúng ta đã làm thịt Bạch Long Mã rồi còn gì." Phan Long Đào không nhịn được lầm bầm: "Là ngươi làm thịt, đâu phải chúng ta." Tai Vương Ninh rất thính, mắt nheo lại, nói: "Ngươi có ý gì?" Doãn Khang vội vàng nói: "Cái này không đáng kể. Chúng ta có thể lợi dụng kẽ hở của Phật gia. Phật dạy buông đao đồ tể, lập tức thành Phật. Cho dù chúng ta có tạo nhiều nghiệp chướng đến mấy, chỉ cần biết quay đầu (hướng thiện), Phật vẫn sẽ tha thứ cho chúng ta. Mấy đồ đệ của Đường Tăng chẳng phải đều là yêu quái tai họa một phương sao, cuối cùng còn không phải tu thành chính quả? Không có Bạch Long Mã, chẳng lẽ không thể có Hắc Long Mã, Hoàng Long Mã gì đó sao?"

Vương Ninh cười lạnh, nói: "Một con tử mã (ngựa chết) cũng có thể có!"

Mọi người đầu tiên là sững sờ, ngay sau đó là một tràng cười "phì phì". Ngay cả Lê Sương Mộc, người vốn khá chú trọng hình tượng, cũng phải bật cười thành tiếng. May mà Lãnh Họa Bình bên cạnh vội vàng đưa một mảnh khăn lụa tới, Lê Sương Mộc liền vội vàng đưa lên che miệng mũi.

Tiền Thiến Thiến vừa thấy buồn cười vừa cố nhịn, liền dứt khoát nói với Vương Ninh: "Nói bậy! Bạch Long Mã là ngươi giết. Nếu có thì cũng là ngươi phải cưỡi cho Đường Tăng đấy."

Không thể không nói, câu nói đùa lạnh lùng đến thế của Vương Ninh đã khiến tất cả mọi người bật cười.

Tằng Phi nói: "Nhưng, nếu chúng ta lựa chọn trợ giúp Trần Huyền Trang, đây chẳng phải sẽ đắc tội Đạo phái sao?" Doãn Khang đáp: "Đó cũng là chuyện bất khả kháng. Hơn nữa, đắc tội thì đắc tội đi. Thần tiên trên trời không màng chuyện phàm trần, người tu đạo dưới đất thì chỉ biết tu tiên vấn đạo, nào có thời gian để ý tới chúng ta, những tiểu ngư tiểu tôm này."

Tằng Phi nghe vậy, khẽ thở dài, nói: "Được rồi." Doãn Khang nhìn quanh mọi người một lượt, thấy không ai đưa ra dị nghị hay ý kiến mang tính xây dựng nào khác, liền nói: "Vậy cứ quyết định như vậy đi. Từ bỏ mức độ thay đổi cốt truyện, hợp sức trợ giúp Đường Tăng hàng yêu trừ ma!"

Đêm khuya, trong hang động đen nhánh, Doãn Khang và Tiền Thiến Thiến chui vào cùng một cái túi ngủ. Tiền Thiến Thiến dùng ý thức sẳng giọng: "Hôm nay cái tên Vương Ninh đó thật quá đáng ghét! Lại dám nói ra lời như vậy. Lần sau ta sẽ bỏ thêm thật nhiều ớt cay vào đồ ăn của hắn, sẽ dùng tương ớt của Đường tỷ tỷ mà cho hắn ăn, cay đến chết hắn thì thôi!" Doãn Khang nói: "Ta đoán chừng hắn là không từ bỏ được tấm giấy chứng nhận vượt cấp kia. Huống chi Bạch Long Mã đích xác là do hắn giết. Hắn lo lắng chúng ta qua cầu rút ván, ném một mình hắn cho đám 'tôm binh cua tướng' sắp đến." Tiền Thiến Thiến nói: "Vậy thì đúng là lấy bụng tiểu nhân đo lòng quân tử rồi. Đã nói là 'tôm binh cua tướng' rồi, sợ gì chứ." Doãn Khang nói: "Cái đó cũng khó nói. Ở thế giới này, bất cứ điều gì cũng không thể xem thường." Nghĩ đến hình phạt của cuộc thi lần này, lòng Doãn Khang không khỏi chùng xuống, nắm chặt tay Tiền Thiến Thiến, nói: "Nhưng nàng yên tâm, dù thế nào đi nữa, ta cũng sẽ không để nàng gặp chuyện gì!"

Tiền Thiến Thiến cười nói: "Chàng đã nói mấy trăm lần rồi. Ta biết, ta cũng tin tưởng. Hơn nữa, tự ta cũng sẽ cố gắng bảo vệ mình, sẽ không trở thành gánh nặng của chàng."

"Ha hả." Doãn Khang cúi đầu khẽ hôn nàng một cái, nói: "Đêm đã khuya rồi, nghỉ ngơi đi."

"Ừm."

Bản dịch này là tài sản riêng của truyen.free, không được sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free