(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 719: Trước khi chiến đấu
Doãn Khang cùng Đường Nhu Ngữ trở về Tiểu Ngư Thôn, hội hợp với mọi người, đồng thời kể lại những điều họ vừa nắm được trong lúc chờ đợi. Lòng mọi người chợt thắt lại, bởi họ biết kịch bản của “Tây Du Giáng Ma” đã chính thức bắt đầu. Cùng lúc đó, họ cũng sẽ đối mặt với con Boss đầu tiên của kịch bản, chính là "Sa Ngộ Tịnh" hóa thành nửa cá nửa thú.
Mọi người lần nữa xác nhận chiến thuật: trước tiên, theo đúng kịch bản, họ sẽ chờ con yêu thú nửa cá nửa thú kia rời khỏi Lưu Sa Hà để tiến vào dòng sông khúc khuỷu. Khi nó đã vào sâu trong lòng chảo, họ sẽ dùng “Ma năng pháo” oanh kích nó. Tiếp đó, Doãn Khang, Lữ Hạ Lãnh, Lê Sương Mộc, Lãnh Họa Bình và Vương Ninh sẽ chuẩn bị sẵn lưới cá để bao phủ yêu thú nửa cá nửa thú. Dĩ nhiên, tấm lưới đó không phải lưới cá bình thường. Sau đó, Tằng Phi và Phan Long Đào sẽ ở đằng xa đánh lén nó. Đường Nhu Ngữ cùng Khưu Vận chủ yếu phụ trách bảo vệ Tiền Thiến Thiến. Còn Doãn Khang cùng những người khác sẽ dốc toàn lực kéo yêu thú nửa cá nửa thú lên bờ, thực hiện việc hàng phục cuối cùng. Đúng vậy, là hàng phục, chứ không phải đánh chết.
Dĩ nhiên, kế hoạch này chỉ được lập ra dựa trên giả định mọi việc đều thuận lợi. Đây chỉ là sự chuẩn bị trước mà thôi. Dù sao, đến lúc đó sẽ xảy ra biến số gì thì không ai có thể nói rõ, chỉ có thể tùy cơ ứng biến.
Cuối cùng, Doãn Khang lặp lại lần nữa, hỏi: “Mọi người đều đã rõ ràng vị trí và trách nhiệm của mình chưa?” “Rõ ràng!” “Đại khái sẽ không thành vấn đề.” Đoàn người đáp.
Lúc này, Tằng Phi nói: “Doãn Khang, ngươi vừa nhắc đến Hồng Chung, Ngụy Phạt và những người khác. Nếu họ đi theo Trần Huyền Trang đến đây, vậy họ cũng nhất định sẽ xuất hiện. Ý ta là, có nên đợi và gọi họ cùng đi ngăn địch không? Dù sao, lúc này thêm một phần lực lượng sẽ có thêm một phần sinh cơ.” Doãn Khang đáp: “Nếu họ nguyện ý, ta rất hoan nghênh. Nhưng ta e rằng họ sẽ làm ra vài chuyện ngu xuẩn mà họ tự cho là thông minh.”
Lê Sương Mộc nói: “Chẳng hạn như mặc kệ sống chết, sau đó trai cò tranh nhau, ngư ông đắc lợi.” Tằng Phi nói: “Chuyện này… rất khó có khả năng chứ?” Doãn Khang đáp: “Mọi chuyện đều có khả năng. Tóm lại, mọi người tốt nhất nên giữ tâm lý rằng có họ hay không thì cũng như nhau. Họ có thể giúp đỡ cố nhiên là tốt, không giúp cũng chẳng sao. Trong thế giới mà thực lực là tối thượng này, hành động còn thực tế hơn suy nghĩ.”
Mọi người nghe vậy, đành bất đắc dĩ gật đầu. Doãn Khang đột nhiên nhìn về phía Phan Long Đào, nói: “Phan Long Đào, trạng thái của ngươi có chút tệ. Tranh thủ lúc này còn thời gian, ngươi tốt nhất nên điều chỉnh lại bản thân.” Sắc mặt Phan Long Đào hơi tái nhợt, nghe lời Doãn Khang xong, nói: “Ta… luôn có một cảm giác rất tồi tệ. Thật giống như sẽ có chuyện gì đó rất đáng sợ xảy ra. Thật giống như ta sẽ chết ngay lập tức vậy… A, có lẽ là bị cái chết của Ngụy Minh kích thích chăng. Yên tâm, ta sẽ mau chóng điều chỉnh, sẽ không ảnh hưởng đến trận chiến sắp tới.” Doãn Khang nhìn hắn, nói: “Vậy thì tốt.” Sau đó, Doãn Khang nhìn về phía mọi người, nói: “Kịch bản này có độ khó rất cao, nhưng ta vẫn muốn nói mọi người phải có lòng tin. Chúng ta nhất định sẽ sống đến cuối cùng!”
Kế tiếp, mười người chia làm hai tổ, thay phiên nghỉ ngơi và trinh sát tình hình. Ác chiến sắp tới, mỗi người đều muốn tận lực giữ vững trạng thái tốt nhất để nghênh chiến, như vậy cơ hội sống sót mới càng nhiều hơn. Cứ thế, thời gian trôi qua như dòng sông dưới kia. Cho đến buổi trưa, mọi người liền nghe thấy từ Tiểu Ngư Thôn truyền đến tiếng chiêng trống, kèn xô-na inh ỏi, cùng tiếng pháo nổ giòn giã. Không cần nghĩ cũng biết, vị “Hoàng Sơn đại tiên” đang “lập đàn làm phép khu trừ yêu ma”.
Doãn Khang cùng mọi người thì ở đằng xa dùng ống nhòm theo dõi mọi thứ.
Tiền Thiến Thiến hỏi Doãn Khang: “Doãn Khang, ngươi nói Sa hòa thượng kia thật sự sẽ xuất hiện sao? Chúng ta trông mấy ngày cũng không thấy bóng dáng, vậy mà đạo sĩ kia cùng Đường Tăng vừa đến là hắn xuất hiện ngay. Ta làm sao cảm thấy mọi chuyện đều như đã được sắp đặt vậy?” Doãn Khang cười nói: “Có câu là ‘trong tối tăm tự có sắp xếp’.” Tiền Thiến Thiến bĩu môi, nói: “Thôi đi. Ta làm sao cứ thấy mọi chuyện đều có người sắp đặt sẵn.” Doãn Khang nói: “Ngươi nói biên kịch của bộ phim này à?” Tiền Thiến Thiến nói: “Hừ! Một chút cũng không nghiêm túc. Ta không nói chuyện với ngươi nữa.” Doãn Khang cười cười, nói: “Ai sắp đặt tất cả những chuyện này cũng không quan trọng. Quan trọng là… chúng ta phải sống sót như thế nào. Đây là một ván cờ, mà chúng ta thậm chí còn không được coi là quân cờ. Trừ bản thân chúng ta, còn ai sẽ quan tâm mạng sống của chúng ta?” Tiền Thiến Thiến dường như hiểu ra, gật đầu “ừm” một tiếng.
Cách đó không xa, Đường Nhu Ngữ thấy Doãn Khang và Tiền Thiến Thiến cúi đầu thì thầm, nàng khẽ bĩu môi, không thèm nhìn tới họ. Khưu Vận bên cạnh nói: “Đại tỷ, trông đại tỷ sao lại có vẻ không vui vậy?” Đường Nhu Ngữ cười nói: “Ta có sao? Không có mà.” Khưu Vận nói: “Đại tỷ đang lo lắng cho trận chiến sắp tới lắm sao? Đại tỷ yên tâm, nhất định sẽ không có chuyện gì đâu.” Đường Nhu Ngữ cười đáp: “Ta còn cần ngươi nói à?” Khưu Vận le lưỡi, sau đó nói: “Ta tin tưởng Doãn Khang đại ca… và Lê đại ca bọn họ nhất định sẽ thành công chế ngự con yêu quái kia.” Đường Nhu Ngữ vỗ vỗ đầu nhỏ của nàng, nói: “Lát nữa đừng có rời xa ta quá, biết chưa?” Khưu Vận tuy muốn nói “Ta đâu có yếu như vậy”, nhưng nàng vẫn rất hưởng thụ cảm giác được nuông chiều, cho nên ngoan ngoãn “ừm” một tiếng. Vừa nói, Khưu Vận liếc trộm sang phía Doãn Khang một cái, sau đó ghé sát tai Đường Nhu Ngữ nói: “Đại tỷ, thật ra ta cảm thấy đại tỷ và Do��n Khang đại ca rất xứng đôi đó nha.” Đường Nhu Ngữ trừng nàng một cái: “Con bé này, nói bậy. Ngươi có xem không, không xem thì đưa ống nhòm đây cho ta.” Khưu Vận “hì hì” cười một tiếng, đã đưa ống nhòm lên mắt để nhìn.
Những người khác, Lãnh Họa Bình cùng Lê Sương Mộc đang thấp giọng trò chuyện gì đó. Tằng Phi thì cùng Phan Long Đào nói chuyện, muốn giúp Phan Long Đào giảm bớt một chút áp lực. Vương Ninh thì không biết đã biến đi đâu. Về phần Lữ Hạ Lãnh, nàng một mình tựa vào trên một tảng đá lớn, đôi con ngươi trong veo thoáng chút mơ hồ. Một đại mỹ nữ khuynh quốc khuynh thành như nàng, ấy vậy mà vào lúc này lại bị mọi người lơ là, xem nhẹ. Nghĩ đến cũng đúng, vào khoảnh khắc nguy cấp tính mạng, còn ai có tâm tình mà ngắm mỹ nữ đâu?
Lúc này, trời cao mây nhạt, gió nhẹ thổi hiu hiu. Vầng mặt trời ấm áp, không hề gay gắt, lơ lửng trên cao. Có lẽ là vừa trải qua trận mưa rào cọ rửa hôm qua, khiến cho thực vật trên núi hôm nay trông đặc biệt tràn đầy sức sống, xanh mướt, ngay cả nước sông cũng được nhuộm thành màu xanh biếc. Hôm nay đích xác là một ngày đẹp trời. Đáng tiếc, nhưng lại không phải là một ngày tốt lành để hưởng thụ cảnh đẹp, thời tiết đẹp.
Doãn Khang cùng mọi người bị ánh mặt trời chiếu rọi, bị gió mát thổi qua, lại cảm thấy một luồng khí lạnh quỷ dị xâm nhập toàn thân.
Đang lúc này, một tiếng "Ầm" vang lớn truyền đến, quanh quẩn trong lòng chảo. Đồng thời, nó cũng vang vọng trong lòng Doãn Khang và mọi người không dứt.
Trên mặt hồ xanh đậm, một cột nước trắng xóa vọt lên. Đó là thủy lôi của vị "Hoàng Sơn đại tiên" đã nổ.
Doãn Khang cùng mọi người nhất tề quay đầu nhìn về phía Lưu Sa Hà vàng cam rực rỡ, trong lòng xôn xao nghĩ: cuối cùng cũng bắt đầu rồi sao?
Bởi vì từ trước đến nay, Doãn Khang cùng mọi người thậm chí chưa từng làm bất kỳ hành động nào liên quan trực tiếp đến kịch bản, ngay cả Tề Tiểu Vân, Chung Ly Mặc và những người khác cũng chỉ là đi theo Trần Huyền Trang mà thôi, nên diễn biến kịch bản tiếp theo sẽ giống như trong phim gốc. Trần Huyền Trang đột nhiên nhảy ra, chỉ ra rằng con cá bị “Đại tiên” nổ tung không phải là yêu quái, mà yêu quái vẫn còn sống. Nhưng những ngư dân đang kích động phẫn nộ nào quản những chuyện đó, họ ngược lại cho rằng Trần Huyền Trang không có nhân tính, là đồng bọn của yêu quái. Họ cùng nhau đánh hắn một trận, sau đó treo lên, chuẩn bị thiêu chết hắn, để báo thù cho vị "Ba ba" vô tội đã chết thảm kia.
Tiếp theo, những thôn dân kia sau khi cho rằng trong nước không còn yêu quái nữa, cũng đều đồng loạt nhảy xuống nước như sủi cảo, lớn tiếng thét to. Chỉ còn thiếu việc khua chiêng gõ trống, đốt pháo ăn mừng nữa thôi.
Mà đúng lúc này, Doãn Khang cùng mọi người ẩn nấp trên núi nghe được một tiếng thật giống như tiếng cá heo kêu quái dị.
“Quả nhiên đã đến rồi!” Mọi người quay đầu nhìn lại, đã thấy từ đằng xa, trong Lưu Sa Hà, một thân ảnh màu vàng nhảy lên khỏi mặt cát, sau đó lại lao xuống nước, rồi từ Lưu Sa Hà nhảy vào dòng sông khúc khuỷu. Theo khi nó tiến vào giữa dòng sông, mọi người cũng cảm giác được một luồng dòng nước lạnh từ miệng sông kia ập tới, khiến lông tơ của mọi người dựng đứng từng sợi một.
Doãn Khang trong ý thức chung nói: “Mục tiêu đã xuất hiện. Mỗi người hãy vào vị trí của mình!”
Trong phút chốc, chín người liền biến mất không thấy.
Cùng lúc đó, ở một ngọn núi bí ẩn khác. Tề Tiểu Vân, Chung Ly Mặc và sáu người khác cũng từ xa nhìn con yêu thú nửa cá nửa thú kia lúc thì nhảy nổi trên mặt nước, lúc lại lặn vào trong nước.
Hồng Chung nhẹ giọng nói: “Yêu quái xuất hiện rồi. Hiện tại chúng ta phải làm gì?” Đỗ Quân Lan, Bạch Tuyết cùng những người khác nhìn nhau. Thấy thật sự không ai nói chuyện, Đỗ Quân Lan liền nói: “Theo ta thấy, hay là chúng ta liên lạc với Doãn Khang và những người khác bây giờ đi? Hiện tại đối đầu kẻ địch mạnh, chúng ta tốt nhất là cùng nhau đối địch thì hơn.” Đỗ Quân Lan không nghi ngờ gì là đang suy nghĩ cho bản thân. Nói về chuyện ban đầu, nàng bị Tề Tiểu Vân kích động mới đi theo. Sau này nàng đã hối hận. Nàng là một Ma Pháp Sư, nếu không có lực lượng bảo vệ mạnh mẽ thì không nghi ngờ gì sẽ chết nhanh nhất. Mà sự thật cho thấy, Tề Tiểu Vân, Chung Ly Mặc và những người khác căn bản không đủ sức để bảo vệ nàng.
Bạch Tuyết nghe Đỗ Quân Lan nói, cũng không khỏi gật đầu. Nàng cùng Đỗ Quân Lan có tình huống tương tự. Mặc dù nàng không có thực lực cận chiến, nhưng nàng lại muốn đóng vai “bảo mẫu” bổ sung máu và trạng thái cho người khác, và để người khác bảo vệ mình. Kỹ năng tăng máu của nàng có lẽ không bằng Tiền Thiến Thiến, nhưng kỹ năng tăng cường hiệu quả của nàng lại tự tin mạnh hơn Tiền Thiến Thiến. Ngày đó, nàng và Đỗ Quân Lan cũng vì một câu nói của Tề Tiểu Vân: “Các ngươi cam tâm đi theo sau lưng bọn họ như chó, bọn họ nói gì thì là nấy sao? Chẳng lẽ cái gì cũng phải nghe theo họ à? Chúng ta không có đầu óc, không có tay sao?”, lúc này mới nhiệt huyết dâng trào, hồ đồ đi theo.
Nhưng bây giờ nghĩ lại, có thể giữ được mạng, thì có gì không tốt? Vả lại, Doãn Khang cùng Lê Sương Mộc chẳng làm gì có lỗi với các nàng cả, càng không có chuyện “như chó” gì đó. Hơn nữa, so với các đội khác, đãi ngộ của các nàng thật sự là rất tốt rồi.
Tề Tiểu Vân nghe thấy vậy, cũng lười khuyên nữa, nói: “Muốn đi thì cứ đi, cũng không ai ngăn các ngươi. Ta biết hai người các ngươi mà rời khỏi Doãn Khang và những người khác thì sẽ không sống nổi đâu.” Bởi vì lần đó bị Long Minh bắt, suýt chút nữa bị nhục nhã ngay tại chỗ, nàng mặc dù bề ngoài không nói gì, nhưng trong lòng lại nảy sinh bất mãn với Đường Nhu Ngữ và Doãn Khang. Nàng cho rằng mình hoàn toàn đã gặp phải tai bay vạ gió, cuối cùng còn không bằng Phương Phương kia, ít nhất còn nhận được một chút bồi thường, còn nàng thì chẳng có gì cả. Thế này công bằng sao? Về sau, vì Lữ Hạ Lãnh xuất hiện, phản ứng của Chung Ly Mặc lại càng khiến Tề Tiểu Vân phẫn hận. Cộng thêm việc nhớ lại ngày nàng bị Long Minh bắt, lúc tỉnh dậy lại không thấy Chung Ly Mặc đâu, Tề Tiểu Vân làm sao có thể không tức giận? Nhưng mà thì sao chứ, ngay cả thân thể mình cũng đã cho hắn rồi! Cho nên, Tề Tiểu Vân muốn làm chính là cột chặt Chung Ly Mặc ở bên cạnh mình. Mà rời khỏi đội ngũ của Doãn Khang, Đường Nhu Ngữ, không nghi ngờ gì là phương pháp trực tiếp tốt nhất. Do có một ông bố làm cảnh sát hình sự, khả năng ăn nói của Tề Tiểu Vân cũng không tệ, vài ba câu đã thuyết phục được mọi người.
Nhưng, mấy ngày qua, nàng mới thực sự cảm thấy gian khổ. Rất nhiều chuyện đều phải tự mình suy nghĩ, phân tích. Quyết định sai lầm lần trước lại suýt chút nữa chôn vùi mạng sống của mọi người. Sau khi so sánh trước sau, nàng mới cảm thấy đi theo sau lưng Doãn Khang, Lê Sương Mộc thì chẳng cần nghĩ ngợi gì, chỉ cần làm theo lời họ là được, cuộc sống nhàn nhã đến nhường nào. Nhưng càng như vậy, nàng lại càng không cam lòng, oán khí trong lòng cũng càng nặng thêm. Nàng cho rằng, không phải mình rời khỏi đội ngũ, mà là bị Doãn Khang cùng mọi người vứt bỏ rồi! Nếu không thì sao họ không tới tìm mình?
Cái ý nghĩ này khi đã hình thành, sẽ không thể nào gạt bỏ khỏi đầu nàng được!
Lúc này, lời nói của Đỗ Quân Lan và Bạch Tuyết không nghi ngờ gì lại giáng cho nàng một cái tát, cho nên nàng liền không lựa lời mà nói.
Bạch Tuyết nói: “Tề Tiểu Vân, ngươi có ý gì vậy? Cái gì mà rời khỏi Doãn Khang là không sống được?” Tề Tiểu Vân vừa thốt ra đã hối hận, nhưng nếu bắt nàng rút lại lời nói thì nàng sẽ mất hết thể diện, liền nói: “Chẳng lẽ ta nói sai sao?” Chung Ly Mặc một bên kéo Tề Tiểu Vân, Tề Tiểu Vân nói: “Ngươi kéo ta làm gì?” Chung Ly Mặc lập tức trầm mặc.
Đỗ Quân Lan cùng Bạch Tuyết lần lượt hừ lạnh một tiếng, rồi đứng dậy bỏ đi.
Hồng Chung nhìn về phía Ngụy Phạt vẫn không nói gì, hỏi: “Lão Ngụy, chúng ta phải làm gì bây giờ?” Ngụy Phạt đáp: “Cứ xem trước đã. Hiện tại đi ra ngoài thì không được ích gì. Đối với họ mà nói, chúng ta là có cũng được mà không có cũng chẳng sao. Nhưng nếu như chúng ta xuất hiện vào lúc có ai đó trong số họ gặp nguy hiểm, thì khi đó sự hiện diện của chúng ta sẽ không còn là có cũng được mà không có cũng chẳng sao nữa.”
Hồng Chung vừa nghe, giơ ngón cái lên, khen: “Cao kiến!”
Ngược lại, Tề Tiểu Vân và Chung Ly Mặc hai người bị bỏ lại một bên.
Bản dịch chân nguyên này là công trình độc nhất vô nhị thuộc về truyen.free, kính mời quý vị độc giả thưởng thức.