(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 895: Khó thanh nhàn sáng sớm ở giữa
Sáng hôm sau, khi Doãn Khoáng còn đang say giấc nồng, một tiếng kêu thảm thiết đột ngột đã đánh thức hắn. Đêm qua, Doãn Khoáng vì thu nạp Như Ý Kim Cô Bổng mà tiêu hao quá nhiều năng lượng, thân thể mệt mỏi rã rời, nên vừa đặt lưng đã rơi vào giấc ngủ sâu không chút phòng bị, cho đến khi tiếng hét thảm kia vang lên mới tỉnh giấc. Doãn Khoáng thầm rịn mồ hôi lạnh. May mắn thay, hắn đang ở cùng với Lữ Nham và Lặng Yên Tăng, nếu không hậu quả thật khó lường.
"Đã tỉnh rồi à."
Bên tai hắn vang lên một giọng nói ngọt ngào, mềm mại. Sau đó, một chiếc khăn lông ẩm ướt được đưa đến trước mặt Doãn Khoáng. Doãn Khoáng mỉm cười với Kim Yến Tử, khẽ nói: "Đa tạ." Sau khi lau rửa sơ qua, Doãn Khoáng lau mồ hôi trên mặt rồi than thở: "Mặt trời đã lên cao thế này rồi sao? Ôi, lại ngủ quên mất." Kim Yến Tử đáp: "Cũng không phải là quá muộn. Tên tửu quỷ kia vừa mới sáng đã lôi Jayson dậy luyện võ. Giấc ngủ của ta vốn rất nông, sau khi tỉnh lại liền dứt khoát chuẩn bị bữa sáng cho mọi người."
Trong lòng Doãn Khoáng khẽ động, hắn thầm nghĩ: "Giấc ngủ rất nông… Không biết tối qua nàng có tỉnh giấc không…" Thế nhưng, suy nghĩ của hắn nhanh chóng bị Kim Yến Tử đưa tới lương khô làm gián đoạn. Có lẽ là do quá đói, vừa nhìn thấy đồ ăn, bụng Doãn Khoáng đã kêu réo ùng ục. Bữa sáng Kim Yến Tử chuẩn bị rất đơn giản, gồm nửa con gà rừng quay, ba miếng bánh khô, vài lát rau dại và một chén chất lỏng màu xanh biếc không rõ là gì. Đơn giản nhưng tinh tế, lại còn là sự kết hợp của cả món mặn và món chay.
Kim Yến Tử khẽ "hi" một tiếng, cười nói: "Mau ăn đi. Ngũ tạng miếu của ngươi đã khua chiêng gõ trống rồi kìa."
Kim Yến Tử vừa dứt lời, bên ngoài liền truyền đến một tiếng "rầm" thật lớn, ngay sau đó là một tiếng kêu thảm thiết xen lẫn tiếng khóc nức nở.
Kim Yến Tử lấy tay che miệng cười khẽ, vẻ kiều diễm như hoa: "Cũng đã hai khắc rồi. Chắc Jayson bị tên tửu quỷ kia quật không biết bao nhiêu lần nữa." Kim Yến Tử vừa dứt lời, giọng của Lữ Nham liền truyền vào: "Lần này ngươi đoán sai rồi. Kẻ quật hắn là tên Hòa thượng Thúi kia. Ô! Chậc chậc chậc! Bữa sáng thật phong phú." Dứt lời, Lữ Nham như điện xẹt xuất thủ, chộp lấy miếng bánh đặt trên vỏ cây mà Doãn Khoáng đang cầm, nhét vào miệng mình, vừa nhai vừa nói: "Không ngờ quật người cũng mệt mỏi thế này. Vừa ăn đồ ăn vào đã tiêu hết."
Kim Yến Tử bất mãn nói: "Này! Tên tửu quỷ thối tha kia, ngươi làm gì mà lại cướp đồ của hắn!" Lữ Nham nói: "Ơ kìa! Cái này cũng không nỡ à? Chủ nhân của nó còn chưa nói gì đâu. Ai da, mấy cô nương bây giờ có tình lang rồi thì quên luôn cả chiến hữu cùng vào sinh ra tử. Ôi, thiên lý ở đâu chứ!"
Kim Yến Tử tức đến đỏ bừng mặt, liền bắn ra một chi Yến Tử Tiêu: "Ngươi nói gì đó!" Lữ Nham né người thoắt một cái, cười nói: "Giận rồi à? Ta đây không quấy rầy các ngươi nữa. Ha ha!" Chỉ trong chớp mắt đã trượt ra khỏi sơn động. Kim Yến Tử nhìn sang Doãn Khoáng, khuôn mặt ửng đỏ như mây chiều, nói: "Tên lão tửu quỷ này thật chẳng biết xấu hổ. Lúc trước ta cho hắn ít rượu trái cây do khỉ hoang ủ, hắn liền giật lấy uống hết, ngay cả lương khô hay thịt nướng cũng không cần. Giờ thì lại đến cướp đồ của ngươi."
Kim Yến Tử dường như đang nhấn mạnh rằng ai cũng có lương khô và thịt nướng, Doãn Khoáng ngươi cũng chẳng phải là người đặc biệt gì... Thế nhưng, nghe lời này lại cứ có chút gì đó như giấu đầu hở đuôi. Doãn Khoáng mỉm cười, đáp: "Hắn vẫn còn biết điều chán. Đâu có cướp thịt nướng của ta. Thôi nào, chúng ta cũng ra xem Jayson bị hành hạ thế nào."
Mặc dù sáng sớm lúc này rất ấm áp, nhưng Doãn Khoáng thật sự không có tâm tình để cùng Kim Yến Tử chơi trò mập mờ.
Không ngờ rằng, việc mang theo Như Ý Kim Cô Bổng cũng tiêu hao năng lượng đến vậy! Lúc này, nguồn năng lượng vừa được khôi phục sau một đêm ngủ say lại tiếp tục bị tiêu hao không ngừng. Mà kẻ chủ mưu gây ra sự hao hụt năng lượng này, chính là cây Như Ý Kim Cô Bổng đang giấu trong quần áo của Doãn Khoáng. Mặc dù Doãn Khoáng biết thần binh trong truyền thuyết như thế này không dễ cầm nắm, nhưng sự tiêu hao năng lượng liên tục vẫn khiến hắn không khỏi xót xa. Giờ đây, Doãn Khoáng chỉ có thể cầu nguyện tạm thời đừng có cuộc đại chiến nào, nếu không sẽ rất phiền toái.
"Xem ra phải nhanh chóng đẩy nhanh tiến độ rồi..."
Vừa ra khỏi sơn động, Doãn Khoáng đã thấy Lặng Yên Tăng dùng một chiêu "Độc Xà Thọt Huyệt" chọc thẳng vào cổ họng Jayson. Jayson há miệng "Ọe" một tiếng, ôm cổ họng, không ngừng ho sặc sụa. Thế nhưng, hắn còn chưa kịp ngừng lại, Lặng Yên Tăng đã chuyển sang Hổ Quyền, lao tới như Mãnh Hổ vồ mồi, đôi hổ trảo đã chụp lấy vai Jayson. Một tiếng kêu thảm thiết kéo dài vang lên, Jayson lại bị quật văng ra ngoài.
"Đây là lần thứ tám!" Lữ Nham ngồi bên tảng đá lớn, cười hì hì nói: "Vẫn còn kém xa lắm. Thời gian của ngươi cũng không còn nhiều đâu." Lặng Yên Tăng c��ời đáp: "Đối với ta mà nói, thời gian vẫn còn rất dư dả." Dứt lời, ông ta quát lớn với Jayson: "Mau lên! Chưa ăn cơm no hay sao? Hôm qua ta đã dạy ngươi thế nào? Ra chiêu phải nhanh, chuẩn xác, độc ác! Lề mà lề mề như vậy, ngay cả đàn bà còn có lực hơn ngươi!"
Jayson lồm cồm bò dậy, bị tiếng quát của Lặng Yên Tăng kích thích, liền hô lớn một tiếng rồi lao lên. Khoan hãy nói, trên người Jayson lúc này lại hiện lên một vầng sáng màu vàng đất nhàn nhạt, tựa hồ đang lưu chuyển khắp châu thân. Mà cần biết rằng, mới chỉ bốn ngày trước, hắn vẫn chỉ là một người phàm bình thường. Đối với phúc lợi mà thân phận nhân vật chính mang lại, người ta đã sớm chết lặng rồi... Thế nhưng, dù Jayson có uy thế đến mấy, đối thủ của hắn vẫn là Lặng Yên Tăng. Cú đấm của Jayson tuy uy lực mạnh mẽ, có thể nói là nhanh, chuẩn, hiểm độc, nhưng lại đánh hụt. Chỉ sượt qua gò má của Lặng Yên Tăng. Thế nhưng hiển nhiên, Lặng Yên Tăng cố ý làm như vậy. Bởi vì ngay khoảnh khắc sau đó, hai ống tay áo của ông ta khẽ rung, liền quấn lấy cánh tay Jayson, hai chân lùi lại, mượn lực mà phát lực, kéo toàn thân Jayson nhấc bổng khỏi mặt đất.
Một tiếng "phịch" vang lên, lần này Jayson trực tiếp bị quật cho chó gặm bùn.
"Lần thứ chín!" Lặng Yên Tăng đắc ý như muốn khoe khoang, liếc nhìn Lữ Nham. Lữ Nham cười nhạo không ngừng.
Hóa ra nãy giờ, hai người họ đang thi xem ai quật Jayson được nhiều lần hơn. Doãn Khoáng thở dài, tiếp tục theo dõi. Hắn tiếp tục lặng lẽ quan sát, đồng thời thưởng thức bữa sáng tinh tế mà Kim Yến Tử đã chuẩn bị cho mình. Ừm, thịt nướng bên ngoài giòn rụm, bên trong mềm mại, ăn vào mà không ngán; bánh khô vị hơi kém một chút, nhưng khi ăn lại có một luồng nhiệt lưu chuyển trong cơ thể, hiển nhiên là có kèm theo hiệu quả nào đó; rau dại cũng không tồi; còn thứ chất lỏng màu xanh biếc kia, chắc hẳn là rượu trái cây do khỉ hoang ủ mà Kim Yến Tử từng nhắc đến, ừm, vị cũng rất ngon, thoang thoảng mùi rêu xanh.
Trong khi Doãn Khoáng đang thưởng thức món ngon do mỹ nhân chuẩn bị, cảnh Jayson bị quật vẫn tiếp diễn. Thành thật mà nói, nhìn nhân vật chính bị đánh, Doãn Khoáng lại nảy sinh một chút cảm giác ưu việt nhàn nhạt. Thế nhưng đồng thời, Doãn Khoáng cũng không khỏi không bội phục Jayson. Mặc dù liên tục bị Lặng Yên Tăng quật ngã, nhưng hắn lại không hề có lấy một chút oán giận, ngã xuống rồi lại bò dậy, bị quật rồi lại bò dậy, ngoại trừ những tiếng kêu đau đớn, hắn không hề than vãn nửa lời. Tính nhẫn nại của hắn thật sự khiến người ta kính nể.
Còn Đát Kỷ Tự hồ ly tinh kia thì cứ sốt ruột không ngớt đợi ở một bên, cứ loanh quanh như kiến bò chảo nóng.
Trong lúc đó, Kim Yến Tử không chịu nổi nữa, yêu cầu Lặng Yên Tăng dừng lại. Nhưng Jayson lại dùng một câu "Ta còn có thể tiếp tục" để đáp lại. Như vậy, Kim Yến Tử cũng đành chịu. Còn Lữ Nham thì ở một bên nói: "Thế mới đúng chứ! Muốn đánh được người, trước hết phải học cách bị đánh, phải chịu được đòn. Công phu, chính là đánh mà nên!"
Khi thời gian giao ước giữa Lặng Yên Tăng và Lữ Nham kết thúc, kết quả liền được công bố. Trong hai khắc đồng hồ, Lữ Nham đã quật Jayson ba mươi mốt lần, còn Lặng Yên Tăng thì quật bốn mươi sáu lần. Thế nhưng vì Lữ Nham đã ra tay trước, tiêu hao thể lực của Jayson, nên sau khi thương lượng, Lặng Yên Tăng phải giảm đi mười lăm lần. Kết quả là, hai bên bất phân thắng bại, hòa!
"Hai người các ngươi đúng là ăn no rửng mỡ!" Kim Yến Tử thấy bất bình cho Jayson. Nàng vội chạy tới đỡ Jayson đang mệt lả nằm trên đất dậy, giúp hắn tựa vào tảng đá, rồi lấy túi nước cho hắn uống. Thế nhưng, trước cả Kim Yến Tử, Đát Kỷ Tự hồ ly tinh kia đã vọt tới bên cạnh Jayson, dùng khăn lông ướt lạnh như băng lau người cho hắn.
Jayson cảm kích nhìn Kim Yến Tử và Đát Kỷ Tự, giọng yếu ớt nói: "Đa tạ hai vị, Kim Yến Tử, và cả Đát Kỷ Tự."
Đát Kỷ Tự đau xót nói: "Ngươi đừng nói nữa, ta bôi thuốc cho ngươi."
Kim Yến Tử cũng nói: "Ngươi cũng quá liều mạng rồi. Cứ tiếp tục như vậy, công phu chưa luyện được bao nhiêu, ngược lại bị hai tên điên đó quật cho một thân đầy thương tích." Jayson đáp: "Sư phụ nói đúng, muốn học được cách đánh người, trước hết phải chịu được đòn. Hơn nữa, chỉ cần ta có thể chịu đòn, thì người ta cần bảo vệ cũng sẽ không bị đánh. Kim Yến Tử, lần tới ta tuyệt đối sẽ không bỏ lại một mình ngươi mà chạy trốn nữa!"
Thì ra là, Jayson vẫn canh cánh trong lòng chuyện bỏ lại Kim Yến Tử một mình chạy trốn ngày hôm qua.
Kim Yến Tử ngẩn người, rồi bẽn lẽn nói: "Đa tạ..."
Đát Kỷ Tự ở một bên thấy vậy, cũng không khỏi ghen tị liếc Kim Yến Tử một cái, nhưng không nói gì, tiếp tục cúi đầu xức thuốc trị thương cho Jayson.
Doãn Khoáng ở cách đó không xa thấy Jayson được cả hai người vây quanh, mặc dù hắn không có tình ý với Kim Yến Tử, nhưng theo bản năng của một sinh vật giống đực, hắn vẫn khẽ "hừ" một tiếng.
"Hắc hắc, tiểu huynh đệ, ngươi cần phải cố gắng thêm chút nữa nha." Lữ Nham không biết từ lúc nào đã tiến đến bên cạnh Doãn Khoáng, cười hì hì nói. Doãn Khoáng nghe vậy, cứ cảm thấy hắn đang nhìn mình với vẻ hả hê. Lữ Nham thấy Doãn Khoáng không nói gì, liền nói: "Có muốn ta cũng quật ngươi vài cái không? Bị thương thì mới có mỹ nữ quan tâm chứ." Doãn Khoáng có chút dở khóc dở cười, đáp: "Đa tạ ý tốt của ngươi. Ta không có khuynh hướng bị ngược đãi."
Lữ Nham tiếc nuối lắc đầu, nói: "Không thể dạy, không thể dạy mà!" Dứt lời, hắn liền ra vẻ "hận sắt không thành thép" mà rời đi. Sau khi Lữ Nham đi, Doãn Khoáng cảm thấy một ánh mắt lạnh lùng nhìn về phía mình, liền nghiêng đầu nhìn lại. Ánh mắt hắn vừa đúng lúc đối diện với ánh mắt lạnh lùng của Kim Yến Tử. Doãn Khoáng mỉm cười gật đầu ra hiệu. Kim Yến Tử đáp lại bằng một nụ cười, rồi tiếp tục chăm sóc Jayson đang bầm tím khắp mình mẩy.
Sau đó lại chậm trễ nửa canh giờ, khi vết thương của Jayson đã lành hẳn dưới tác dụng thần kỳ của dược cao, cả đoàn liền xóa sạch dấu vết của doanh địa rồi lên đường hướng về phía đông bắc lệch đông.
Không lâu sau khi Doãn Khoáng cùng mọi người rời đi, một đám người khác liền xuất hiện tại nơi bọn họ từng dựng trại. Đó chính là Chu Đồng, Gia Cát Liên, Đỗ Khang An, Bạch Lục và La Dương.
La Dương cười nói: "Doãn Khoáng này đúng là mệnh phạm hoa đào mà. Thật khiến ta hâm mộ chết đi được." Trước khi đến, La Dương vẫn luôn ẩn thân trong bóng tối bằng Ma pháp Đạo Lực "Hư Không Huyễn Vực".
Chu Đồng hừ lạnh một tiếng, nói: "Đi thôi! Ta không tin không tìm được cơ hội!"
Bản dịch này, với tất cả tâm huyết và công sức, chỉ duy nhất được phát hành tại truyen.free, kính mong độc giả ủng hộ bản gốc.