(Đã dịch) Khủng Bố Cao Hiệu - Chương 968: Hoà giải phương án
Phủ chủ Đậu Thiên Lợi, người thừa kế đời thứ hai của Hầu gia trong Hầu phủ, là một thanh niên có vẻ ngoài bình thường, thoạt nhìn chừng hai mươi ba, hai mươi tư tuổi, thế nhưng đôi lông mày kiếm sắc bén của hắn lại đầy uy thế. Cách ăn mặc của hắn cũng khá tùy tiện, hoàn toàn không thể nhận ra thân phận Phủ chủ Hầu phủ của hắn, chiếc áo ngắn màu xám trắng kết hợp với quần lửng màu đen, ném vào đám đông sẽ chẳng mấy ai chú ý. Thế nhưng ở học viện, hắn lại là người nắm quyền tuyệt đối, thậm chí còn có tin đồn hắn là chí cao thần nắm giữ hai ngàn thế giới, chi phối hàng triệu sinh linh.
Không cần phải nói, hắn cũng là cường giả cấp bậc "Ngưng Trục Khống Nguyên", xứng đáng danh xưng "Học Bá"!
Điều đáng nói là, cảm giác đầu tiên mà Đậu Thiên Lợi mang lại cho Doãn Khoáng không phải là sự cường đại của hắn, mà là một loại... cảm giác chân thật. So với hắn, vô luận là Lê Sương Mộc hay Chu Đồng, cảm giác về sự tồn tại của họ đều có vẻ hơi hư ảo. Cảm giác này rất kỳ lạ, rất mơ hồ, nhưng Doãn Khoáng vẫn nắm bắt được. Có lẽ điều đó có liên quan đến việc hắn đã giết chết Trác Nhất Hàng và dung hợp linh hồn của đối phương.
Khi Doãn Khoáng yên lặng cảm nhận, cũng khiến Đậu Thiên Lợi chú ý đến hắn. Lông mày hắn khẽ nhíu lại, gần như không thể nhận ra. Hiển nhiên, hắn dư���ng như cũng phát hiện sự khác biệt giữa Doãn Khoáng và những người khác. Đậu Thiên Lợi thầm thì: "Tiểu tử này lại ở năm hai đại học đã thắp sáng 'Bản Nguyên Linh Đăng'... Đúng rồi, thiên phú 'Càng Đi Thuật' của Tử Long Hồn không cần 'Ngưng Trục' cũng có thể tự do xuyên qua các thế giới. Tiểu tử này quả thực là số đỏ."
Đậu Thiên Lợi ngồi ở vị trí chủ tọa, ánh mắt không chút hơi ấm lướt nhìn mọi người, dừng lại một chút trên người Lê Sương Mộc, rồi mở miệng nói: "Hôm nay ta gọi mọi người đến đây vì chuyện gì, ta nghĩ trong lòng các vị đều đã rõ." Giọng nói bình thản, nhưng lại khiến mỗi người ở đây cảm nhận được một tia áp lực. Doãn Khoáng cũng không ngoại lệ. Khi Đậu Thiên Lợi không có mặt, mọi người muốn làm gì thì làm, muốn dùng tâm cơ thì dùng, thậm chí có thể tính toán cả Hầu phủ, nhưng khi Đậu Thiên Lợi hiện diện, dù là rồng là hổ, cũng đều phải ngoan ngoãn nằm phục. Chẳng ai dám công khai khiêu khích vị lão đại Đông Thắng này!
"Chắc hẳn mọi người đều rất rõ, giai đoạn hiện tại, điều quan trọng nhất đối với Đông Thắng là gì. Đối với chuyện xảy ra trong khoảng thời gian vừa qua, ta vô cùng bất mãn. Một trận phân tranh nổ ra, hơn hai mươi đệ tử năm hai tử vong, trong đó còn có vài tinh anh đệ tử, hiện tại vẫn còn hơn ba mươi người nằm trong bệnh viện học viện để điều trị! Năm hai hiện tại tổng cộng có được bao nhiêu người chứ? Gây sự ở Hỗn Loạn Đại Lục thì còn tạm được, đằng n��y lại không yên ổn ngay trong khu vực học viện! Các ngươi có biết điều này sẽ mang lại bao nhiêu ảnh hưởng cho hậu bối năm nhất không? Có biết các tiền bối năm ba sẽ cười nhạo các ngươi thế nào không? Rốt cuộc các ngươi muốn làm gì đây?"
Đậu Thiên Lợi vừa dứt lời, cả phòng họp lập tức trở nên yên tĩnh lạ thường. Hiển nhiên Đậu Thiên Lợi đang nổi giận, vào lúc này không ai dám đi tìm rắc rối.
"Lê Sương Mộc!" Sau một thoáng yên tĩnh, Đậu Thiên Lợi nhìn về phía Lê Sương Mộc, "Ngươi là đại lý Hội trưởng Hội học sinh..." Hai chữ "đại lý" từ miệng hắn thốt ra, Doãn Khoáng nghe thế nào cũng thấy chói tai, "Công việc của Hội học sinh, ngươi rõ hơn bất cứ ai khác. Tranh chấp giữa Vạn Giới và Đồ Long Đạo Tràng ầm ĩ đến mức này, ảnh hưởng tồi tệ như vậy, Hội học sinh các ngươi đã làm được gì? Hừ! Không nói gì khác, ngay cả hai người của 'Bộ phận Kỷ luật' vừa rồi còn đang trực ban mà lại chơi máy chơi game PSP, ha ha, đây là thái độ làm việc và tác phong của thành viên Hội học sinh sao? Cứ để chúng như vậy, thì c��n coi gì là Hội học sinh nữa."
Sau khi quở trách mọi người xong, Đậu Thiên Lợi liền quay sang làm khó Lê Sương Mộc, trực tiếp chỉ trích Lê Sương Mộc và Hội học sinh làm việc bất tài. Thế nhưng trên thực tế, Đậu Thiên Lợi đang vặn vẹo sự thật. Việc Hội học sinh trực ban là do hiệu trưởng quy định bắt buộc, có "Công Điểm" để tích lũy, nhưng lại vô cùng nhàm chán, đôi khi một ca trực kéo dài cả ngày. Một công việc như vậy, làm sao có thể mong đợi mỗi thành viên đều cẩn trọng, nghiêm túc hoàn thành? Ví dụ như gác cổng đại lễ đường, chỉ cần đứng đó là mất cả buổi, con người đâu phải máy móc, ở học viện cũng đừng mong học viên có kỷ luật như binh lính, nếu không tìm chút niềm vui, chắc sẽ buồn chán mà chết mất. Cho nên mọi người đều là mở một mắt nhắm một mắt.
Thế nhưng, nếu Đậu Thiên Lợi thực sự lấy chuyện này ra nói, Lê Sương Mộc lại không thể phản bác. Bởi vì những gì Đậu Thiên Lợi vừa nói không hề sai. Lê Sương Mộc chỉ có thể nói: "Đậu Phủ chủ, về phương diện này, 'Hội học sinh chúng ta' quả thực có nhiều thiếu sót. Lát nữa ta sẽ nói chuyện với họ, chấn chỉnh thái độ làm việc của họ một chút. Đồng thời cũng sẽ tiến hành một đợt chỉnh đốn tác phong trong Hội học sinh. Còn về tranh chấp giữa lớp 1238 và lớp 1239, 'chúng ta' đã xử lý chậm trễ, còn làm phiền Đậu Phủ chủ phải ra mặt, thực sự là hổ thẹn. Bất quá hiện giờ một trong số những người trong cuộc là Doãn Khoáng đã trở về, ta nghĩ chuyện này cũng có thể được giải quyết một cách thuận lợi."
Tranh phong tương đối, lại còn nhân tiện vừa đấm vừa xoa, tiếp đó lại chuyển vấn đề sang cho Doãn Khoáng, Lê Sương Mộc vẫn là Lê Sương Mộc như trước đây mà thôi.
Ngay sau đó, Lê Sương Mộc tiếp lời: "Những người đã tử vong vì trận tranh chấp này, ta đã lệnh cho Bình Phong ghi chép lại vào sổ sách. Trong Hội học sinh cũng đã tích góp được một chút 'Công Điểm', đến lúc đó có thể phục sinh vài tinh anh đáng giá được phục sinh. Có lẽ như vậy cũng có thể giảm tổn thất của trận tranh chấp này xuống mức thấp nhất."
Cứ như vậy, Đậu Thiên Lợi liền hoàn toàn không còn lý do để truy cứu thêm nữa.
Muốn nói trong số những người đang ngồi đây, có ai có thể trực tiếp đối thoại với Đậu Thiên Lợi, thì không ai khác ngoài Lê Sương Mộc. Mà đây cũng chính là cội nguồn mâu thuẫn giữa hai người —— trực tiếp đối thoại có nghĩa là địa vị ngang hàng! Thử hỏi, Đậu Thiên Lợi là đệ tử năm ba, Phủ chủ Hầu phủ, lại phải ngang hàng ngồi nói chuyện với một đệ tử năm hai, hắn làm sao mà cam tâm tình nguyện? Huống hồ Lê Sương Mộc lại là đại lý Hội trưởng Hội học sinh, trực tiếp uy hiếp địa vị của hắn. Hai người họ, xét theo bất kỳ phương diện nào cũng đều không thể hòa hợp.
Cũng không biết Hầu gia tinh ranh như vậy rốt cuộc nghĩ gì, lại đưa ra một quyết định vô cùng bất hợp lý như vậy —— đương nhiên, người bình thường làm sao có thể thấu hiểu suy nghĩ của Hầu gia?
Đậu Thiên Lợi thản nhiên "ừ" một tiếng, rồi nói: "Vậy là tốt rồi." Nói xong, hắn chuyển ánh mắt sang Doãn Khoáng và Chu Đồng, nói: "Bây giờ đến lượt các ngươi. Ta cũng không nói nhiều, ai đúng ai sai trong lòng các ngươi tự rõ. Ta chỉ muốn biết, rốt cuộc các ngươi định chấm dứt màn kịch rối loạn này thế nào!"
Doãn Khoáng còn chưa mở miệng, Chu Đồng đã dẫn đầu đứng lên nói: "Bẩm báo Phủ chủ, lần phân tranh giữa hai lớp này hoàn toàn do một mình Doãn Khoáng khơi mào, hơn mười người của lớp 1238 chúng ta đã mất mạng dưới âm mưu hãm hại của hắn, thật đáng tiếc họ không chết dưới tay học viên của học viện đối địch, mà lại chết oan dưới đao kiếm của chính đồng học trong học viện mình. Chết ở thế giới có 'Lục Đạo Luân Hồi' mà thậm chí còn không có cơ hội phục sinh, với tư cách lớp trưởng, ta phải đòi lại công bằng cho họ. Cho nên, ta yêu cầu giải tán lớp 1239, hơn nữa các thành viên của lớp đó không được phép tái lập lớp mới. Đồng thời Doãn Khoáng phải công khai xin lỗi lớp ta. Mặt khác, với tư cách bồi thường, ta muốn hắn phải chọn ba vật phẩm từ trong kho đạo cụ dự trữ của hắn."
Sau khi nghe Chu Đồng nói xong, Lê Sương Mộc, Đàm Thắng Ca, Bắc Đảo ba người đều nhíu mày. Bởi vì điều kiện của Chu Đồng thực sự quá hà khắc, không cần nghĩ cũng biết Doãn Khoáng căn bản không thể đồng ý. Đừng nói ba điều kiện, chỉ một trong số đó cũng khó có thể được chấp nhận! Chu Đồng này, rõ ràng là không có ý định đơn giản kết thúc chuyện này.
Quả nhiên, Doãn Khoáng đứng dậy, dùng giọng nói trong trẻo đối với Đậu Thiên Lợi nói: "Phủ chủ, những điều kiện này của Chu đồng học, thứ cho ta, một cái cũng không thể đáp ứng. Điều này căn bản là muốn đuổi tận giết tuyệt ta cùng với lớp 1239. Mong Phủ chủ minh xét."
Đúng lúc này, Đàm Thắng Ca đứng dậy mở miệng nói: "Phủ chủ, xin cho ta nói một lời."
Đàm Thắng Ca có thể nói là tâm phúc của Đậu Thiên Lợi, Đậu Thiên Lợi tự nhiên chấp thuận. Chỉ nghe Đàm Thắng Ca nói: "Theo ta được biết, lần sự kiện này cả hai bên đều đã chịu tổn thất, nếu muốn bàn về ai đúng ai sai, trận tranh chấp này sẽ mãi không kết thúc được. Cho nên việc cấp bách là phải nhanh chóng dẹp yên chuyện này. Thế nhưng điều kiện hòa giải của Chu đồng học... quả thực có phần ép buộc. Thay bất cứ ai cũng khó có thể đáp ứng. Ta nghĩ Chu đồng học cũng là nhất thời nóng giận mới nói ra. Nếu không dễ dàng khiến người ta hiểu lầm Chu đồng học cố ý làm khó Doãn đồng học, kéo dài tranh chấp. Chu đồng học nghĩ thế nào?"
Ba hiệp hội vừa vặn hình thành thế chân vạc, Đàm Thắng Ca cũng không hy vọng Chu Đồng kiêu ngạo uy hiếp mình. Huống chi, sau lưng Chu Đồng còn có bóng dáng thế lực Đông Doanh. Hơn nữa, trước đó Doãn Khoáng cũng đã đề xuất rằng hắn có tình báo về Học viện Tây Thần, xuất phát từ lợi ích cá nhân, Đàm Thắng Ca phải đứng ra nói chuyện giúp Doãn Khoáng.
Lời Đàm Thắng Ca vừa dứt, Bình Trường Thắng, thủ lĩnh tổ chức "Mộ", cũng nói: "Này! Xin thứ lỗi cho lời ta nói thêm, điều kiện hòa giải của Chu Đồng các hạ thực sự hơi hà khắc, xin mời Chu đồng học tự cân nhắc lại một... hai... điều." Người này nói năng từng câu từng chữ đều rất rõ ràng, mang lại cho người ta cảm giác vô cùng trịnh trọng.
"Hả? Các ngươi đều nói điều kiện của ta hà khắc sao?" Chu Đồng cũng không vì lời nói của Đàm Thắng Ca và Bình Trường Thắng mà bất mãn, nói xong liền nhìn về phía Doãn Khoáng nói: "Nếu đã như vậy, ta liền lùi một bước. Bởi vì những việc Doãn Khoáng đã làm, khiến lớp ta thi cử thất bại. Cho nên ta yêu cầu Doãn Khoáng cùng với lớp mà hắn đang ở phải hỗ trợ lớp 1238 của ta thi cử hai lần, hơn nữa phải giúp chúng ta vượt qua. Thế này thì được chứ?"
Quá ngạo mạn rồi!
Trong đầu mọi người đều hiện lên bốn chữ này. Đây đâu phải là lùi một bước, đây là còn chưa đạt được một tấc tiến triển nào!
Doãn Khoáng cười cười, nói: "Chu đồng học, đừng nói cứ như thể chỉ có các ngươi là oan uổng, chỉ có các ngươi phải chịu tổn thất, còn chúng ta thì chỉ có thể ngoan ngoãn mặc cho các ngươi định đoạt. Ngươi không phải là nước chiến thắng, mà ta cũng không phải quốc gia thua trận. Loại điều kiện hoàn toàn bất bình đẳng này, dù ngươi có đưa ra bao nhiêu điều đi nữa, ta cũng chỉ có một câu: Xin lỗi, ta không chấp nhận! Nếu ngươi thật sự muốn hòa giải, thì hãy thể hiện thành ý của mình. Trừ phi ngươi căn bản không hề muốn hòa giải! Nếu ngươi thật sự muốn tiếp tục đấu, chúng ta cũng sẽ không khoanh tay chịu trói."
"Cốc cốc cốc!"
Đậu Thiên Lợi khẽ gõ lên bàn, nói: "Ta gọi các ngươi đến đây là để giải quyết vấn đề, chứ không phải để tạo ra vấn đề. Điều ta muốn chính là sự hòa bình và đoàn kết của học viện, còn lại các ngươi thích gây rối thế nào đều là chuyện của riêng các ngươi. Hiện tại, hãy đưa ra một phương án giải quyết cho ta!"
Đúng lúc này, Cương Cơ, người phát ngôn của "Phệ Thân Chi Xà", đứng dậy, khẽ cúi người về phía Đậu Thiên Lợi, dùng giọng nói trung tính rõ ràng cất lời: "Phủ chủ, đã hai bên đều tranh chấp chưa xong, không ai nhường ai, chi bằng nghe thử một đề nghị của hạ tại!"
"Nói đi!"
"Tổ chức một trận thi đấu..."
Bản văn này được dịch và đăng tải duy nhất tại truyen.free.