Marshall mở hé cửa, liếc nhìn ra ngoài. Sau khi chắc chắn hành lang vắng người, anh mới đẩy cửa mở toang.

Ánh nến trên hành lang không ngừng lay động, cứ như sắp tắt lịm bất cứ lúc nào.

"Sao ngọn đèn này kém chất lượng vậy?" Robert đi sát phía sau Marshall.

"Thay vì bận tâm chuyện đó, cậu nên nghĩ xem số dầu thắp đèn này có từ đâu." Marshall vừa nói vừa bước đi, không ngoảnh lại. "Bởi vì bất đồng ngôn ngữ, bắt sống chẳng ích gì, chúng ta chẳng thể nào khai thác được thông tin hữu ích nào từ Murloc. Vậy nên, nếu gặp Murloc, trốn được thì trốn, không thì cứ giết chết thẳng tay."

"Ừm." Robert gật đầu. "Đúng rồi, vậy dầu thắp đèn là từ đâu mà có vậy?"

"Cậu nghĩ Murloc biết dùng dầu cá để thắp đèn sao?" Marshall hỏi ngược lại, đồng thời áp sát vào tường, nhanh chóng tiến về phía cửa một căn phòng kế tiếp.

"Không biết, vậy thì..." Robert theo sát Marshall, nhưng dường như vẫn chưa hiểu ý anh.

"Thôi được, tôi nói thẳng vậy. Dầu thắp đèn này chính là dầu của người chết. Dù sao đi nữa, đối với thủy thủ Murloc trên con thuyền ma này, con người luôn là thứ dễ kiếm nhất, bởi lẽ, chúng vẫn luôn săn lùng loài người." Marshall đưa ra suy đoán của mình, nhưng anh không phí thời gian đi kiểm chứng, vì chuyện này, đoán đúng hay sai cũng chẳng quan trọng lắm.

"Được rồi." Robert rời mắt khỏi ngọn đèn.

"Mau vào." Marshall đột nhiên mở toang cửa phòng rồi nhanh chóng lách vào.

Sau khi hai người vào ph��ng, Marshall ngay lập tức đóng cửa phòng lại, rất nhẹ nhàng.

"Đừng nói chuyện." Marshall nói rồi ra hiệu im lặng.

Rất nhanh, tiếng "đát đát đát" vang lên từ bên ngoài rồi đi ngang qua.

Khi tiếng bước chân đã đi xa, hai người mới bắt đầu cẩn thận quan sát bố cục căn phòng. Một bên trong phòng có một cái lu nước hình chữ nhật khá lớn. Phía trên lu nước, còn treo lủng lẳng ba bộ xương khô hình người, chỉ là những bộ xương này đều cụt tay cụt chân, những phần thiếu hụt dường như đã bị vật nặng đập nát.

Marshall tiến đến gần hơn, thấy nước trong lu không hề trong sạch mà khá đục ngầu. Bên trong dường như có lẫn tạp chất gì đó. Ngoài ra, dưới đáy lu còn có một ít thực vật thủy sinh như cỏ nước.

"Cái này dùng để làm gì vậy?" Robert dùng tay khẽ chạm vào nước trong lu, nhưng tay anh lập tức rụt lại. "Nước trong đây rốt cuộc là cái gì vậy?" Anh sờ lên ngón tay vừa chạm nước lu, cảm thấy hơi lạnh và một chút cảm giác kích thích.

"Chúng ta có lẽ đã đến phòng ngủ của Murloc, tức là nơi chúng ngủ. Những bộ xương này hẳn là đồ trang trí của Murloc. Loài người chúng ta cũng thường treo đầu lâu động vật hoặc những thứ tương tự lên tường làm vật trang trí." Marshall nhìn cánh cửa phòng đóng chặt, trong lòng nảy ra một ý tưởng. "Có lẽ, chúng ta có một cách để trà trộn qua mặt."

"Cách gì?" Robert rất tò mò không biết Marshall sẽ đưa ra ý gì.

"Tôi định dùng da Murloc làm áo khoác. Hình thể Murloc khác với chúng ta, thể hình của chúng vạm vỡ hơn chúng ta rất nhiều. Nếu móc hết nội tạng ra, có lẽ có thể qua mắt được." Marshall nói.

"Giống như sói đội lốt cừu?" Robert lắc đầu. "Không đúng, phải là cừu khoác da sói mới đúng."

"Ừm, tóm lại là chúng ta cứ thử một lần. Trước hết tìm một con Murloc đi lẻ để thử nghiệm. Nếu đối phương không phát hiện ra, vậy chứng tỏ kế hoạch của chúng ta khả thi. Còn nếu bị phát hiện, chúng ta sẽ tìm cách khác." Marshall vừa dứt lời, tiếng "đát đát đát" lại vang lên ngoài cửa.

"Chuẩn bị." Marshall tiến đến gần cửa, Robert đứng sau lưng anh.

Khi tiếng bước chân vừa đến gần cửa, Marshall mạnh mẽ kéo cửa ra, trường đao trong tay anh dồn sức đâm thẳng về phía trước.

Con Murloc ngoài cửa tràn ngập kinh ngạc. Vì quá bất ngờ, nó không kịp phản ứng. Đợi đến khi nó nhìn rõ trước mắt là loài người, ánh mắt nó lập tức chuyển từ kinh ngạc sang phẫn nộ, cầm lấy Tam Xoa Kích trong tay đâm về phía Marshall. Ngay lúc đó, Robert đã kịp thời hỗ trợ chặn đòn tấn công này.

Thừa lúc đối phương vừa dùng sức, Marshall dùng hai tay vặn mạnh rồi đâm thêm một nhát về phía trước, con Murloc liền ngã vật xuống đất.

Hai người vội vàng kéo con Murloc thoi thóp vào trong phòng.

"Chú ý đừng làm bị thương đầu." Marshall thấy Robert còn định bổ thêm nhát nữa, liền nhắc nhở.

Một lúc sau, con Murloc đã chết hẳn. Dù ánh mắt nó vẫn còn lộ vẻ không cam lòng, nhưng cũng chẳng thể thay đổi được số phận của nó.

Ngay sau đó, Marshall liền dùng chủy thủ mổ bụng con Murloc. Toàn bộ nội tạng bên trong cơ thể Murloc hoàn toàn phơi bày trước mặt hai người. So với loài người, vị trí nội tạng của Murloc hoàn toàn khác biệt, ví dụ như trái tim, cơ quan này lại gần phần má hơn.

"Anh mệt rồi, để tôi làm." Robert lúc này đột nhiên tự nguyện xông lên làm.

"Cẩn thận một chút. Máu Murloc có tính axit yếu. Dù nguy hại không lớn, nhưng nếu chạm phải, có thể vẫn sẽ gây ra chút ảnh hưởng cho cơ thể, chẳng hạn như sẽ rất ngứa." Marshall nhắc nhở xong liền ngồi xuống cạnh cửa.

Mặc dù là nghỉ ngơi, nhưng cũng không thể buông lỏng cảnh giác.

Dù đã được nhắc nhở, nhưng thực tế khi bắt đầu vẫn vô cùng khó khăn. Chuyện mổ xẻ thế này, cả hai đều không có mấy kinh nghiệm, huống hồ lần đầu tiên lại là loại phẫu thuật độ khó cao này.

Sau khi cắt bỏ một số nội tạng, Robert liền đi tới một bên. Anh bỏ chủy thủ xuống, hai tay không ngừng xoa xát mu bàn tay. Rất nhanh, đôi tay anh trở nên đỏ bừng.

"Phần còn lại để tôi." Marshall dùng dao cắt một mảnh vải thừa trên quần áo, sau đó buộc vào bàn tay để tự bảo vệ.

Trong lúc đó, có một con Murloc đi ngang qua cửa phòng, nhưng không phát hiện điều bất thường nào bên trong.

"Xong xuôi rồi." Marshall bỏ chủy thủ trong tay xuống. Kể từ khi chứng kiến Thuyền trưởng David bị đâm chết đến giờ, tinh thần anh vẫn luôn căng thẳng, gần như không có thời gian nghỉ ngơi. Giờ đây, khi công việc nặng nhọc này đã hoàn thành, anh cảm thấy mắt mình hoa lên, suýt chút nữa ngã khuỵu.

"Tiếp theo, hãy đặt da Murloc vào lu nước để tẩy rửa. Tôi nghỉ ngơi một lát đây." Marshall nằm trên mặt đất. Lúc này, anh cảm thấy tay và cổ mình hơi ngứa, nhưng trong tình cảnh hiện tại, anh chỉ có thể mặc kệ vậy.

Robert đặt da Murloc vào giữa lu nước. Rất nhanh, nước trong lu bị nhuộm đỏ.

"Hơ, Marshall cha sứ, anh còn nhớ lúc chúng ta chia tay, tôi từng chỉ trích anh máu lạnh không? Bây giờ nghĩ lại, nếu anh cũng cứ mãi vướng mắc giữa tín ngưỡng và pháp luật như những cha sứ tôi từng gặp trước đây, có lẽ giờ này chúng ta đã bỏ mạng rồi." Robert nhìn Marshall đang ngồi nghỉ bên vách tường.

"Đừng ngâm lâu quá, có thể lấy ra được rồi." Marshall chuyển hướng đề tài, không trực tiếp trả lời lời Robert.

Robert liếc nhìn, rồi vớt tấm da Murloc ra.

"Cuối cùng cũng xong." Robert trải tấm da Murloc ra mặt đất.

Bản dịch này được phát hành độc quyền trên truyen.free, không được phép sao chép.