Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 136: Quan sát

Cuốn bản thảo này gọi là 《Bản thảo Veldla》 sao? Cha xứ Marshall, ông có biết Veldla là ai không?

Tôi không biết. Ngay cả cha xứ Holl đã có được cuốn bản thảo này bằng cách nào tôi cũng không hay. Nếu không, tôi đã có thể dựa vào những manh mối này để truy tìm nguồn gốc của nó.

Vậy sao? Được rồi... Để tôi mở ra. Robert hai tay ghì chặt cuốn 《Bản thảo Veldla》, cứ như thể chỉ cần anh mở ra, một ác quỷ sẽ nhảy xổ ra nuốt chửng cả hai người vậy.

Cậu chắc chứ? Lời khuyên của tôi là cậu đừng nên mở nó ra, dù sao... Marshall không nói hết câu, bởi thâm tâm ông vẫn mong Robert sẽ mở cuốn 《Bản thảo Veldla》. Như vậy, thông qua lời thuật lại của Robert, ông có thể biết được nội dung bên trong một cách an toàn.

Chỉ là, ông lo ngại sau khi Robert xem xong sẽ nảy sinh những ảnh hưởng khó lường.

Không cần đâu, cha xứ Marshall. Ông cũng đừng lo lắng, tôi không có ý gì khác. Tôi chỉ muốn xem rốt cuộc cuốn bản thảo này ghi chép điều gì, tại sao Douglas lại muốn có được nó. Hơn nữa, nếu có thể, biết đâu lại tìm được cách cứu rỗi Jenny thì sao? Robert cười nói.

Jenny... Đúng rồi, Robert đã nhắc đến cô bé đầu tiên. Cậu ta còn... nhắc nhở mình một điều.

Marshall chợt nhớ lại những gì vừa xảy ra trên boong chiếc thuyền ma. Họ đang phân loại các thủy thủ đoàn, và tiếng của Jenny vọng ra từ con tàu Ngọc Trai Xanh.

Nghĩ đến đây, Marshall không chút do dự, lập tức vươn tay chộp lấy cuốn 《Bản thảo Veldla》, định giật lại.

Nếu đây là lý do của cậu, thì tôi không thể để cậu xem. Marshall hạ giọng.

Thế nhưng, Robert đã nhanh hơn một bước tránh né, Marshall chỉ chạm nhẹ vào cuốn 《Bản thảo Veldla》.

Robert, Jenny đã chết rồi. Marshall thở dài, Đao kiếm có thể giết người, nhưng không thể cứu sống ai. Chúng ta có thể tìm những cách khác.

Dùng Thập Tự Giá cầu nguyện cho Jenny sao? Cha xứ Marshall, không sao đâu. Robert an ủi.

Nói đoạn, anh ta đưa tay lật mở cuốn 《Bản thảo Veldla》.

Trong khoảnh khắc ấy, cả hai người đều cảm thấy tim mình như ngừng đập.

Vì Robert cầm cuốn bản thảo ngay trước mặt, nên Marshall không thể nhìn thấy nội dung bên trong.

Hai ba giây sau, không có gì xảy ra.

Không có ngọn lửa bùng lên trời, cũng không có ác quỷ kinh hoàng, Robert cũng không có bất kỳ phản ứng nào. Anh ta cứ như vừa lật mở một quyển bản thảo thông thường, chứ không phải cuốn 《Bản thảo Veldla》 đã gây ra vô số tai ương kia.

Bên trong ghi gì vậy? Marshall thở phào nhẹ nhõm.

Để tôi xem đã. Robert trợn tròn mắt.

Nếu ngươi vì tò mò hoặc trong lúc không biết gì mà mở cuốn bản thảo này ra, thì ta khuyên ngươi hãy lập tức đóng nó lại, đặt nó ở nơi không ai tìm thấy, rồi quên nó đi. Robert đọc to nội dung trên trang giấy.

Đây là một lời cảnh báo. Marshall nhún vai.

Vâng. Robert gật đầu, không nói thêm gì, rồi lật sang trang kế tiếp.

Marshall thấy biểu cảm trên mặt Robert chợt biến đổi. Vẻ mong đợi ban đầu chuyển thành hoang mang, cứ như thể anh ta đang nhìn thứ gì đó hoàn toàn nằm ngoài khả năng lý giải của mình. Không đúng, chính xác hơn là anh ta đang đọc một nội dung rõ ràng không thể lý giải, nhưng lại bị cưỡng ép khắc sâu vào tâm trí.

Robert không trả lời, vẻ mặt vô cùng thống khổ. Anh ta đưa tay trái lên xoa thái dương, trong khi bàn tay phải đang cầm cuốn 《Bản thảo Veldla》 thì run rẩy không ngừng, dường như không thể cầm vững nổi quyển sách mỏng manh ấy.

Marshall tiến tới định đóng cuốn 《Bản thảo Veldla》 lại, nhưng Robert đã ngăn ông.

Đừng... Đừng tới gần, cha xứ Marshall, trong này... Robert hít sâu một hơi. Nó ghi chép về... Herzelak... Vừa nói đến đây, Robert như muốn nghẹt thở. Hai tay anh ta túm chặt lấy cổ họng, cuốn 《Bản thảo Veldla》 cũng rơi xuống đất.

Cậu không sao chứ? Marshall nhíu mày.

Lúc này, mắt Robert trợn trừng như chuông đồng, trông cực kỳ đáng sợ, thậm chí những tia máu trong mắt cũng hiện rõ mồn một. Anh ta nửa quỳ trên mặt đất, chăm chú nhìn chằm chằm về phía trước.

Nhưng phía trước anh ta, ngoài Marshall ra thì chẳng có ai khác.

Marshall quay đầu nhìn lướt qua, ngoài bức tường ra thì chẳng có gì cả. Khi ông quay lại, Robert đã co rúm trong góc tường, thân thể không ngừng rúc sâu hơn vào đó, cứ như đang trốn tránh thứ gì vậy.

Robert, cậu có ổn không? Marshall nhận ra mọi chuyện bắt đầu vượt ngoài tầm kiểm soát của mình.

Đừng... Đừng tới đây! Robert hai tay không ngừng vung vẩy trước mặt.

Marshall vội vã tiến tới dùng tay bịt miệng Robert. Đừng lên tiếng! Ông hạ thấp giọng, hy vọng lời mình nói có thể có chút tác dụng với Robert.

Thế nhưng, Robert cắn phập vào tay Marshall, để lại một vết răng rất sâu.

Marshall nghiến răng muốn rút tay ra, nhưng không thành công. Cực chẳng đã, ông đành phải đấm một quyền vào mặt Robert để anh ta nhả ra, rồi tiếp tục bịt miệng Robert lại.

Đát đát đát đát! Tiếng bước chân của Murloc vọng đến từ ngoài cửa. Nghe tiếng chân đoán chừng, lần này không phải chỉ có một con Murloc.

Nguy rồi, nếu hai con Murloc trở lên xông vào, thì mình xong đời rồi.

Marshall kinh hãi. Lúc này, ông càng không thể buông tay khỏi miệng Robert. Nhưng nếu Robert lại kêu lên như vậy, dù Murloc có không định xông vào, có lẽ chúng cũng sẽ bị tiếng động này thu hút.

Sắp tới biển lửa rồi! Thuyền trưởng Paul bảo mọi người tập trung trên boong tàu, đừng bỏ lỡ nhé!

Ngoài cửa, tiếng Murloc vang lên, mang đến tin tức mà Marshall quan tâm nhất.

Biển lửa sắp tới rồi sao?

Marshall quay đầu nhìn lướt qua cuốn 《Bản thảo Veldla》 đang nằm dưới đất. Không biết là trùng hợp hay có nguyên nhân nào khác, mặt sau cuốn bản thảo lúc này đang ngửa lên, Marshall vẫn không thể nhìn thấy nội dung bên trong. Đương nhiên, sau khi Robert đã thử qua, ông cũng đã từ bỏ ý định xem bản thảo này.

Lúc này, Robert đã dần bình tĩnh trở lại.

Marshall vội vàng buông tay. Ông sợ mình đã bịt chết Robert.

Kiểm tra hơi thở xong, Marshall nhận thấy Robert vẫn còn sống, nhưng đôi mắt vô hồn, cứ như đã mất đi thần trí.

Robert, Robert, cậu sao rồi? Marshall vỗ vỗ má Robert, nhưng anh ta không có bất kỳ phản ứng nào.

Mặc kệ. Marshall nhặt cuốn 《Bản thảo Veldla》 lên đặt vào người, sau đó lấy lớp da Murloc bọc cho Robert, để lại một khoảng trống lớn để đảm bảo Robert không bị ngạt chết. Xong xuôi, ông khoác lớp da Murloc của mình lên.

Dù sao, cứ thử xem đã. Nếu đốt hủy thành công cuốn 《Bản thảo Veldla》, biết đâu mọi chuyện sẽ trở lại bình thường, chỉ là... Trong lòng Marshall dấy lên một linh cảm chẳng lành.

Không chút do dự, ông mở cửa bước ra ngoài.

Tất cả nội dung được dịch lại thuộc về trang truyen.free, với sự tỉ mỉ của người thợ săn chữ.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free