(Đã dịch) Khủng Bố Phiến Trường - Chương 221: Kết thúc
"Kỳ lạ thật, ngươi đã chẳng màng gì đến các cô ấy như vậy, vậy tại sao trước khi mở Cánh cửa Địa Ngục lại cố tình nhắc nhở ta để lại manh mối cho họ chứ? Tình huống lúc đó rõ ràng cũng chẳng hề an toàn gì." Tiền Thương Nhất phản hỏi lại.
"Đừng lảm nhảm nữa, dù sao ngươi cũng sẽ không xuống xe." Thiên Giang Nguyệt khẽ cười quái dị.
"Nói cứ như ngươi sẽ xuống xe vậy." Tiền Thương Nhất cũng không hề chịu thua.
"Trong lúc chờ đợi, sao chúng ta không cá cược một ván nhỉ? Hiện tại có ba khả năng: thứ nhất, cả hai đều sống sót; thứ hai, Ngô Đồng sống sót còn Thập Lý Đình chết; thứ ba, cả hai đều chết. Ừm... Chúng ta cược gì bây giờ?" Vì Tiền Thương Nhất không mấy hào hứng với việc cá cược thông thường, nên Thiên Giang Nguyệt nhất thời không nghĩ ra được món tiền đặt cược nào hợp lý.
"Không phải còn có một khả năng khác sao?" Tiền Thương Nhất hơi khó hiểu.
"Không thể nào." Thiên Giang Nguyệt đáp lại nhanh như cắt, cứ như thể đã sớm đoán được câu hỏi của Tiền Thương Nhất và chuẩn bị sẵn câu trả lời vậy.
"Ừm?" Tiền Thương Nhất nghĩ một lát. "Được rồi, ngươi định cược gì?"
"Với tính cách của ngươi, lần này chúng ta sẽ không cần đặt cược bằng tiền nữa, đơn thuần là cá cược thôi!" Thiên Giang Nguyệt đưa ra một đề nghị.
"Đơn thuần cá cược?" Tiền Thương Nhất hỏi.
"Đúng vậy, chọn một đi? Ba chọn một." Đèn báo hiệu của Thiên Giang Nguyệt liên tục nhấp nháy, tựa hồ có rất nhiều điều muốn nói.
"Ngươi trước." Tiền Thương Nhất do dự hai giây rồi nói.
"Ta cược vào khả năng thứ hai, tức là chỉ Ngô Đồng sống sót." Thiên Giang Nguyệt đã sớm chọn được đáp án.
"Thật đúng là trùng hợp, ta cũng chọn hai." Tiền Thương Nhất muốn nở một nụ cười, nhưng nhận ra người máy không có chức năng đó.
Hắn vừa nói xong, cửa xe taxi đã bị kéo ra, vẫn là một người máy bước vào. Chỉ là tình trạng của người máy này có chút không ổn, trên người vẫn còn tóe lên tia lửa điện, cứ như thể có thể hỏng hóc bất cứ lúc nào.
Thiên Giang Nguyệt nhanh tay kéo người máy này vào.
"Thật đúng là trùng hợp." Thiên Giang Nguyệt nói với Tiền Thương Nhất một câu, rồi quay sang nhìn người máy trước mặt mà hỏi: "Ngươi là Ngô Đồng hay là... Thập Lý Đình?"
Xe taxi chậm rãi chuyển bánh, đối với nó mà nói, đã không còn hành khách nào cần đón nữa.
"Ngô Đồng." Người máy này chỉ đáp gọn hai chữ.
Thiên Giang Nguyệt dang hai tay ra, không nói gì.
Còn Tiền Thương Nhất, người đang ngồi ở ghế phụ, cũng không hề lên tiếng, chỉ lặng lẽ nhìn về phía trước, nơi màn đêm đen kịt bao trùm.
...
Diên lần nữa mở cánh cửa phòng giam tiến sĩ Pegasus.
"Tiến sĩ Pegasus, tôi đến đây để báo cho ông biết, Trí tuệ nhân tạo số 42 đã được tìm thấy và bị phá hủy rồi. Có thể còn một vài con cá lọt lưới, do cái lỗ hổng chết tiệt mà ông tạo ra, nhưng cuối cùng chúng cũng sẽ biến mất, tất cả chỉ là vấn đề thời gian mà thôi." Diên đứng trước mặt tiến sĩ Pegasus, cúi xuống nhìn người lão nhân hiền từ này.
"Vì sự ích kỷ của ông, đã gây ra cho toàn xã hội ước chừng..." Tuy nhiên, lời cô ta còn chưa dứt thì đã bị tiến sĩ Pegasus cắt ngang.
"Các ngươi có bắt được các chương trình con của trí tuệ nhân tạo không?" Tiến sĩ Pegasus ngẩng đầu.
"Đương nhiên, chúng tôi sẽ tiến hành điều tra chúng, tất cả những kẻ thoát ra qua 'Cánh Cửa'..." Lời cô ta lại bị ngắt ngang.
"Mọi điều kiện đều đã được đáp ứng. Hy vọng loài người sẽ thích món quà mà ta đã mang đến cho họ." Tiến sĩ Pegasus nói xong thở dài.
"Tiến sĩ, ông... có ý gì?" Diên không kìm được đưa mắt nhìn khắp căn phòng, không tìm thấy bất kỳ thứ gì đáng giá để cô ta dừng lại, ngoại trừ lão nhân trước mặt.
Tiến sĩ Pegasus không trả lời, chỉ nở một nụ cười mà Diên đã quá đỗi quen thuộc.
...
Cùng lúc đó, không gian bị xé nứt, dung nham trút xuống như mưa tầm tã.
Mọi thứ xung quanh đều đã thay đổi hoàn toàn.
Sự hoang mang và bất lực là những gì diễn tả rõ nhất tâm trạng của Khuất Đông lúc này. Ngoài việc biết mình là một dữ liệu, anh ta hoàn toàn không biết gì về mọi thứ khác. "Ở thế giới này, ta giống như một đứa trẻ sơ sinh, chẳng biết gì cả, lại vô cùng yếu ớt."
"Hoắc Tôn và Dịch Thiên Lỗi cũng không thấy đâu nữa rồi. Xung quanh đột nhiên xuất hiện rất nhiều người, rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra vậy?" Khuất Đông bước đến trước máy bán hàng tự động.
Ở đây, có rất nhiều người cũng đang chen lấn giành giật đồ uống. Theo những người đã uống, thì những món đồ uống này có thể đưa họ xuyên đến một thế giới khác.
Xuyên việt?
Khuất Đông chẳng hề hứng thú với những điều này, anh ta càng muốn biết tất cả những chuyện này đã xảy ra như thế nào, và vì sao lại xảy ra.
"Bọn họ đến rồi! Bọn họ đến rồi! Chúng ta đã bị phát hiện. Chai đồ uống trong suốt này có thể giúp chúng ta tiến vào thế giới thực, nhưng ở thế giới đó, chúng ta không được phép tồn tại, chúng ta là những chương trình bị cấm, không có nhân quyền. Nếu chúng ta xuất hiện ở thế giới đó, sẽ chỉ bị tiêu hủy mà thôi!" Một bác gái có thân hình hơi mập mạp vừa gào thét đến khản cả cổ.
"Thiệt hay giả?" Một người đàn ông trung niên không tin, vẻ mặt tràn đầy nghi hoặc.
"Thật đó! Nếu như ta lừa các ngươi, ta không phải người!" Vị bác gái này vô cùng sốt ruột.
"Vậy làm sao bây giờ?" Một tiểu nữ sinh hỏi. Chuyện xảy ra trước khi tiến vào Cánh cửa Địa Ngục vẫn còn hiện rõ mồn một trước mắt, cái cảm giác ấy, thật giống như đang đứng giữa đường lớn, bỗng nhiên một chiếc xe vận tải hạng nặng lướt qua mình vậy.
"Ta không biết!" Bác gái vô cùng uể oải.
Khuất Đông cầm một lọ đồ uống màu đen trong tay. Anh ta đã nắm được một cách đại khái công dụng của loại đồ uống này: nó có thể 'sao chép' dữ liệu của bản thân sang một khu vực khác, sau đó truyền 'ý thức' đến đó, cứ như đang tạo ra một thể xác mới vậy. Đây là cách Khuất Đông trực quan giải thích về công dụng của đồ uống, dù không hoàn toàn thỏa đáng, nhưng tạm thời anh ta chỉ có thể nghĩ ra cách giải thích này.
Ngay khi tất cả mọi người đang chìm vào im lặng, trên bầu trời một con Hắc Xà bay ngang qua, gây ra một cơn gió lớn, thổi bay gần một nửa số người, nửa còn lại thì trực tiếp bị xé thành những mảnh thịt vụn.
Chương trình thanh lý tự động cũng đã bắt đầu.
Loại gió này, Khuất Đông từng cảm nhận qua khi ở sân bóng.
Hắn không do dự, đem lọ đồ uống trong tay uống sạch.
Khi tỉnh dậy lần nữa, hắn phát hiện mình tựa hồ đang ở một chiến trường, một quả đạn pháo nổ tung cách đó không xa, ngay cạnh anh ta.
Khuất Đông quỳ rạp trên mặt đất, tiếng ù tai và cảm giác choáng váng hòa lẫn vào nhau, khiến anh ta gần như ngừng suy nghĩ.
Đột nhiên một cảm giác bất an dâng lên trong lòng.
"Chết rồi..." Hắn cảm giác mình mất liên lạc với thế giới hoang dã. "Nói cách khác, nếu chết ở thế giới này, mình sẽ chết thật sao?"
Thông qua mắt phải, hắn quan sát quỹ đạo đạn pháo xung quanh, và tìm được một con đường sống để bản thân có thể sống sót.
"Dù thế nào đi nữa, ta phải sống sót, dù chỉ là một dữ liệu cũng phải sống sót, bởi vì ta có thể tự hỏi, có thể cảm nhận được sự tồn tại của 'Ta'. Cogito ergo sum!" Dòng suy nghĩ này khắc sâu vào tâm trí Khuất Đông. "Trước khi biết rõ mọi chuyện, ta vẫn không thể chết. Ngay từ khi biết mình là một dữ liệu, ta đã bước lên một con đường khác. Ta đây, kẻ có thể trực tiếp quan sát các dữ liệu, phải tạo ra không gian để sinh tồn trong thế giới này."
"Đồng thời, còn phải tránh né... sự truy đuổi của chúng!" Khi nói đến 'chúng', Khuất Đông liếc nhìn bầu trời.
Khuất Đông, là một trong vô số kẻ chạy trốn, ẩn mình trong 'Hệ thống Nguyên', chờ đợi thời cơ hành động.
Đây là bản dịch độc quyền, thuộc quyền sở hữu của truyen.free.