(Đã dịch) Khuy Thành Thủ Phú Tòng Du Hí Khai Thủy - Chương 1186: Cuối tuần bug không đi làm?
"Cái này..."
Chứng kiến những đánh giá của cộng đồng mạng, Mạnh Sướng không khỏi kinh ngạc.
Số người mắng hắn không nhiều như hắn tưởng tượng?
Những người bình luận dưới bài đăng của hắn rõ ràng chia thành hai phe. Một số người vẫn không tin Mạnh Sướng sẽ thay đổi, vẫn buông lời chỉ trích như trước, nhưng so với bài Weibo trước kia, số người chửi bới đã giảm đi đáng kể. Trong khi đó, một số khác lại bắt đầu bênh vực Mạnh Sướng!
Hiển nhiên, phương án tuyên truyền của kính thực tế ảo DoubtVR đã đạt được thành công vang dội, cuối cùng đã đảo ngược được tình thế, khiến nhiều người thay đổi ấn tượng cố hữu về Mạnh Sướng, cảm thấy hắn quả thực có khả năng cải tà quy chính. Dẫu sao, tội lỗi hắn phạm phải cũng không phải là tội ác tày trời gì, nếu quả thực biết lỗi mà sửa đổi, cống hiến cho xã hội, cũng có thể cân nhắc tha thứ. Đương nhiên, việc có được tha thứ hay không, còn phải xem mức độ cống hiến của hắn.
Mặc dù số lượng những người này vẫn còn ít ỏi, nhưng ít nhất, thanh âm này đã xuất hiện và có thể được lắng nghe. Điều này khiến Mạnh Sướng cảm thấy vô cùng thất vọng. Thậm chí hắn còn có ảo giác rằng liệu mình có phải đã mua thủy quân hay không. Hắn không phải kẻ có xu hướng tự hành hạ, cũng không hề mong muốn danh tiếng của mình hoàn toàn thối nát. Nhưng trước mặt lợi nhuận hoa hồng, tất cả những điều đó đều có thể hy sinh! Vì lợi nhuận hoa hồng, hắn thà rằng tất cả mọi người phỉ nhổ mình, bởi vì càng bị phỉ nhổ, khả năng nhận được hoa hồng lại càng lớn.
"Thôi được, may mắn là thanh âm chủ đạo vẫn là chửi rủa hắn, như vậy là đủ rồi."
"Mục đích cơ bản đã đạt được, vẫn nên dồn toàn bộ tinh lực vào những thao tác tiếp theo thôi."
Mạnh Sướng không tiếp tục chú ý Weibo nữa, mà mở những video đã lưu trong mục yêu thích, xem lại vài video của Kiều lão ẩm. Chủ yếu là để học hỏi những khái niệm như "tuyên phát theo phong cách nghệ thuật hành vi" và "phá vỡ bức tường thứ nguyên" trong các video này!
Đối với phương án tuyên truyền lần này, Mạnh Sướng mặc dù đã có đại ý tưởng, nhưng luôn cảm thấy trong toàn bộ phương án vẫn còn thiếu một điểm bùng nổ vô cùng quan trọng! Thế nào là điểm bùng nổ đây? Theo tổng kết của chính Mạnh Sướng, quy trình cơ bản của "pháp tuyên truyền Bùi thị" là giương – ức – giương, mỗi bước đều có phương pháp tương ứng để chống đỡ. Nhưng trong đó, cốt lõi quan trọng nhất chính là bước then chốt từ "ức" đến "giương". Làm thế nào để xoay chuyển nhận thức của mọi người? Cần một khái niệm vô cùng thuyết phục để làm nền tảng. Kiều lão ẩm trong video đã tổng kết, từ hai trò chơi « Người Chế Tác Trò Chơi » và « Quay Đầu Là Bờ » mà phân tích ra các khái niệm "tuyên phát theo phong cách nghệ thuật hành vi" và "phá vỡ bức tường thứ nguyên", điều này vô cùng thuyết phục. Hai khái niệm này vừa được đưa ra, lập tức đã hoàn thành việc lật ngược thế cờ. Mà Mạnh Sướng cũng muốn tìm ra một khái niệm đặc biệt trên nền tảng game Triều Lộ, một khái niệm mà khi được đưa ra là có thể lật ngược thế cờ. Đây là bước cuối cùng, cũng là bước gian nan nhất.
Mặc dù đã suy nghĩ rất lâu mà vẫn không có bất kỳ đầu mối nào, nhưng Mạnh Sướng vẫn tin tưởng vững chắc rằng khái niệm đặc biệt này nhất định tồn tại. Nguyên nhân rất đơn giản. Bùi tổng đã giao nhiệm vụ này, vậy nhiệm vụ này nhất định có thể hoàn thành bằng pháp tuyên truyền Bùi thị! Điều này giống như việc giáo viên sau khi giảng xong ví dụ mẫu thì giao bài tập về nhà, chắc chắn phải có liên quan đến nội dung đã giảng chứ? Chẳng lẽ trên lớp chỉ dạy phép cộng trừ trong phạm vi mười, mà tiết sau lại trực tiếp giao một bài tập vi phân và tích phân sao? Vì vậy, đáp án chuẩn mực nằm ngay tại đây, vấn đề chỉ là Mạnh Sướng có tìm ra được hay không. Mạnh Sướng cau mày, chìm vào trầm tư.
...
...
Ngày 13 tháng 8, thứ Hai.
Tại tầng một của nền tảng game Sương Mai, đội ngũ thử nghiệm của « Đế Quốc Chi Nhẫn » đang bận rộn. Nghiêm Kỳ cũng có mặt, giám sát toàn bộ quá trình thử lỗi và sửa lỗi, để phòng trường hợp có người lười biếng.
"Quái lạ thật, cuối tuần tăng ca hai ngày, chạy thử game rất nhiều lần, tay cũng mỏi nhừ rồi, vậy mà chỉ tìm được năm, sáu lỗi, mà lại còn rất dễ sửa. Sao sáng nay mới thử có nửa giờ mà đã tìm được năm lỗi rồi?"
"Đúng là rất kỳ quái, lẽ nào, lỗi cũng nghỉ ngơi vào cuối tuần? Không làm việc sao?"
"Mẹ nó, đừng nói thế chứ, Nói như vậy thì chúng ta càng thảm hại hơn, cuộc sống của chúng ta còn không bằng lỗi..."
"Haizz, bây giờ tăng ca cũng chẳng sao, đợi sửa xong hết lỗi game là chúng ta có thể nghỉ ngơi thật tốt rồi!"
"Nghiêm tổng, may mắn là cuối tuần anh cũng đến, nếu không chắc chắn sẽ nghĩ chúng tôi lười biếng, đến lúc đó chúng tôi có nhảy vào Hoàng Hà cũng không rửa sạch được oan ức!"
Những người trong đội ngũ thử nghiệm vừa tìm lỗi, vừa trò chuyện phiếm. Bởi vì gần đến ngày ra mắt trực tuyến, mà lỗi thực tế lại quá nhiều, nên Nghiêm Kỳ đã yêu cầu mọi người cuối tuần cũng đến tăng ca, đội thử nghiệm tiếp tục tìm lỗi, đội phát triển tiếp tục sửa lỗi. Dẫu sao cũng rất khó khăn mới tìm được một "phong thủy bảo địa" như vậy, với hiệu suất tìm lỗi cao thế này, càng nên tranh thủ từng giây, tận dụng triệt để mới phải. Thế nhưng, điều khiến người ta không ngờ tới là, cuối tuần đến tìm lỗi, hiệu suất đột nhiên lại trở về như cũ! Chiều Chủ Nhật nghỉ ngơi, một ngày rưỡi chỉ tìm được năm, sáu lỗi, điều này quả thực có chút bất thường. Còn có người ngây thơ cho rằng, lẽ nào đã tìm hết lỗi rồi? Kết quả là thứ Hai đi làm, liền bị vả mặt ngay lập tức. Chỉ vừa thử nghiệm một chút, lỗi đã lại xuất hiện như măng mọc sau mưa xuân!
Cũng may Nghiêm Kỳ là một ông chủ làm gương tốt, cuối tuần cũng đến tăng ca cùng mọi người. Nếu không, đội ngũ thử nghiệm e rằng không thể gột rửa nổi oan ức. Đến lúc đó báo cáo với Nghiêm Kỳ thế nào? Cuối tuần một ngày rưỡi chỉ tìm được năm, sáu lỗi, mà thứ Hai chưa đến một canh giờ đã tìm ra nhiều đến thế? Rõ ràng là cuối tuần đã lười biếng quá mức rồi! Hơn nữa còn là toàn bộ nhân viên bộ phận thử nghiệm cùng nhau lười biếng. Cũng may cuối tuần Nghiêm Kỳ cũng làm thêm giờ cùng mọi người, tận mắt chứng kiến toàn bộ quá trình hết sức kỳ lạ này, đội ngũ thử nghiệm mới có thể rửa sạch oan ức. Nghiêm Kỳ cũng vô cùng buồn bực, lỗi cũng nghỉ cuối tuần sao? Lại còn chọn thời gian để xuất hiện à? Điều này thật sự là quá phi khoa học rồi!
Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, từ khoảnh khắc hắn quyết định đưa đội ngũ thử nghiệm đến tòa nhà này, thực chất là hắn đã từ bỏ khoa học, cúi đầu trước huyền học rồi. Đã lựa chọn huyền học, thì chuyện như "lỗi không làm việc cuối tuần" dường như cũng không còn quá khó chấp nhận nữa. Dẫu sao, quy luật duy nhất của huyền học chính là không có quy luật cụ thể nào. "Mọi người hãy chăm chỉ làm việc đi, cuối tuần này chúng ta cũng chỉ tăng ca nửa ngày. Nếu sáng thứ Bảy đến mà vẫn không tìm thấy lỗi gì, thì cuối tuần này chúng ta sẽ được nghỉ ngơi." Nghiêm Kỳ nói. Game đều đã phát triển hoàn chỉnh, chỉ còn việc sửa lỗi, tăng ca cũng là để đẩy nhanh tiến độ phát triển. Nếu tăng ca mà không tìm thấy lỗi, vậy tăng ca có ý nghĩa gì đâu? Thà rằng nghỉ ngơi còn hơn. Mọi người lập tức hô lớn: "Nghiêm tổng thật bá đạo!" Tuy nói là một công ty nhỏ, làm game chưa chắc đã xuất sắc, cũng giống như các công ty game khác trong ngành không tránh khỏi việc tăng ca, nhưng đa số nhân viên vẫn cho rằng Nghiêm Kỳ là một ông chủ không tệ. So với Bùi tổng của Đằng Đạt thì không thể sánh bằng, nhưng so với các ông chủ công ty game mobile khác, Nghiêm Kỳ vẫn rất có lương tâm.
Chứng kiến tổ thử nghiệm lại phát hiện nhiều lỗi, Nghiêm Kỳ yên tâm hơn rất nhiều. Cuối tuần hắn còn lo lắng, nhỡ đâu quả thật là huyền học, mà đến tuần này lại không linh nghiệm nữa, không tìm thấy lỗi thì phải làm sao? Tiền thuê những vị trí làm việc này chẳng phải uổng công sao? Giờ đây thấy lỗi lại xuất hiện, cuối cùng hắn có thể yên tâm.
Nghiêm Kỳ tiếp tục làm công việc của mình. Trong lúc tăng ca cuối tuần vừa qua, hắn cũng lướt qua các sự kiện nóng hổi gần đây, có rất nhiều nội dung đáng chú ý. Đầu tiên chính là nền tảng game Sương Mai đã bắt đầu quảng cáo rồi! Toàn bộ phương án tuyên truyền có vẻ hơi bảo thủ, lấy quảng cáo trên các trang web, quảng cáo video làm chủ đạo, quảng cáo ngoại tuyến rải rác làm phụ trợ, xem ra chiến dịch không hề nhỏ, phỏng chừng đã tốn không ít tiền. Theo lý mà nói, Nghiêm Kỳ hẳn phải vui mừng, dù sao nền tảng game Sương Mai càng quảng cáo nhiều thì càng thu hút được nhiều người chơi, sau khi lên khung (vào VIP) trên nền tảng thì tiền kiếm được cũng sẽ nhiều hơn. Nhưng vấn đề ở chỗ, Nghiêm Kỳ phát hiện tỷ lệ chuyển đổi thực tế của những quảng cáo này dường như rất thấp!
Bởi vì cho đến bây giờ, nền tảng game Sương Mai đừng nói là trò chơi, ngay cả phần mềm nền tảng game cũng còn chưa được hoàn thiện. Người chơi dù có nhấp vào những quảng cáo này, cũng chỉ có thể chuyển đến trang web chính thức của nền tảng game Sương Mai, căn bản không th�� chơi game được. Thế này thì nói gì đến tỷ lệ chuyển đổi? Tuy nói nền tảng game Sương Mai có thể dùng tài khoản liên kết Đằng Đạt để đăng nhập, nhưng, có rất nhiều ứng dụng khác cũng có thể sử dụng tài khoản liên kết Đằng Đạt để đăng nhập. Các công ty mà Giải Mộng Sáng Tạo đầu tư, về cơ bản đều hỗ trợ việc sử dụng tài khoản liên kết Đằng Đạt để đăng nhập, thậm chí rất nhiều công ty không liên quan mấy đến Đằng Đạt cũng có thể dùng tài khoản liên kết Đằng Đạt để đăng nhập. Điều này tuy miễn cưỡng được xem là một ưu thế, nhưng không có tác dụng quyết định gì. Dẫu sao, trên nền tảng có bao nhiêu trò chơi hay, đây mới là điều then chốt nhất. Nhưng dù sao đi nữa, bỏ tiền ra tuyên truyền vẫn tốt hơn là không tốn tiền. Số tiền này tuy được chi tiêu với hiệu suất rất thấp, nhưng ít ra cũng giúp làm quen mặt, truyền đạt một thông điệp đến tất cả người chơi và nhà đầu tư game: Chúng tôi tuy là nền tảng mới, nhưng vẫn khá có tiền, hoan nghênh mọi người đến hợp tác.
Nghiêm Kỳ còn trông cậy vào việc bám víu vào nền tảng game Sương Mai, trong tình huống này cũng không tiện nói gì thêm, chẳng lẽ lại đi dạy người ta cách làm phương án tuyên truyền sao? Chỉ có thể kiên nhẫn chờ đợi mà thôi.
Tiếp theo, Hậu cần Ngược Gió đã có thể gửi chuyển phát nhanh. Nghiêm Kỳ sinh sống tại Kinh Châu, khó tránh khỏi có liên hệ với Hậu cần Ngược Gió. Loại tin tức này, chỉ cần thông qua một tờ truyền đơn là có thể nắm được. Theo thông báo chính thức của Hậu cần Ngược Gió, mọi chuyến vận chuyển liên khu vực đều được thực hiện bằng đường hàng không. Ưu điểm của cách này là nhanh chóng, nhược điểm là chỉ giới hạn ở một số khu vực đặc biệt, hơn nữa chủng loại hàng hóa gửi đi có hạn và giá cả cũng hơi cao. Nghiêm Kỳ tạm thời vẫn chưa có việc gì cần dùng đến dịch vụ chuyển phát nhanh bằng đường hàng không khẩn cấp, nên cũng không để tâm đến chuyện này, chỉ đơn giản tìm hiểu qua loa.
Cuối cùng còn có một chuyện, chính là nghe nói « Vĩnh Đoạ Luân Hồi » đã chính thức được duyệt và bắt đầu nghiên cứu phát triển rồi! Nghiêm Kỳ là người phát triển game mobile ARPG, vì yêu cầu công việc, anh đã chơi rất nhiều game mobile thể loại hành động. « Quay Đầu Là Bờ » đương nhiên cũng không nằm ngoài danh sách. Anh vẫn cho rằng « Quay Đầu Là Bờ » là trò chơi hành động xuất sắc nhất trong nước, đương nhiên cũng vô cùng mong chờ DLC mới ra mắt. Trước đó khi nghe đến « Vĩnh Đoạ Luân Hồi », hắn còn rất kích động, nhưng sau đó bên chính thức làm rõ rằng « Vĩnh Đoạ Luân Hồi » đến tháng Tám mới chính thức được duyệt và nghiên cứu phát triển. Điều này khiến Nghiêm Kỳ hơi có chút thất vọng, dù sao tháng Tám mới nghiên cứu phát triển, theo tốc độ phát triển thông thường, nhanh nhất cũng phải cuối năm hoặc thậm chí sang năm mới có thể hoàn thành. Bất quá, có tin tức dù sao vẫn tốt hơn không có tin tức, đã chờ cái DLC cỡ lớn này hơn một năm rồi, còn ngại gì thêm vài tháng nữa? Trước mắt vẫn nên chuyên tâm vào dự án của mình, sửa xong tất cả lỗi mới là việc chính đáng.
Nghiêm Kỳ phát hiện, một tuần mới đã đến, tại cổng ra vào của nền tảng game Sương Mai, số lượng người ra vào rõ ràng đã nhiều hơn, không ít người dường như cũng là đến để bàn bạc hợp tác. Quảng cáo đã được tung ra, bên bộ phận thương vụ cũng không ngừng liên hệ các công ty game, chắc chắn việc đến tận nơi để bàn chuyện hợp tác là liên miên không dứt. "Những người này sẽ không phải giống như chúng ta, cũng gặp phải một đống lỗi chứ?" Nghiêm Kỳ không hiểu sao lại nảy sinh ý nghĩ phi khoa học như vậy. Nhưng nghĩ đi nghĩ lại, lại cảm thấy khả năng này dường như không lớn. "Chúng ta là công ty mới thành lập, kinh nghiệm phát triển không nhiều, việc có nhiều lỗi chưa được tìm ra hơn nửa là do thực lực chưa đủ. Những công ty này nếu có kinh nghiệm phát triển phong phú hơn một chút, chắc hẳn sẽ không xuất hiện tình huống như chúng ta... À?" Nghiêm Kỳ cũng không nghĩ nhiều nữa, tiếp tục làm công việc của mình.
Bản chuyển ngữ này là tâm huyết dành riêng cho cộng đồng độc giả của truyen.free.