Đêm Chủ Nhật, ngày 27 tháng 6. Quán net Mò Cá.

Lý Thạch ngồi ở vị trí gần cửa sổ, thong thả nhâm nhi rượu. Bùi Khiêm ngồi ở một góc khác, lướt điện thoại di động.

Hai người kỳ thực đều biết đối phương, nhưng giờ phút này, mỗi người đều ôm mục đích riêng, giả vờ như người xa lạ lướt qua nhau.

Bùi Khiêm cũng không có ý định hành động thiếu suy nghĩ. Hiện tại, hắn chỉ cần tiếp tục cống hiến diễn xuất đặc sắc, giữ chân Lý Thạch, vậy thì vạn sự ổn thỏa.

Mấy ngày nay, các cửa hàng lân cận vẫn tiếp tục các chương trình ưu đãi. Có thể cảm nhận rõ ràng rằng con phố nơi quán net Mò Cá tọa lạc, độ "hot" đã tăng lên không ít.

Khu thương mại nhỏ bên cạnh vốn dĩ không có nhiều khách, gần đây lại xuất hiện tình trạng kẹt xe rõ rệt.

Không ít người nghe tin các cửa hàng xung quanh đang giảm giá mạnh liền tìm đến. Thậm chí nhiều người vốn không có ý định ra ngoài cũng kéo nhau đi dạo.

Thế là, khu vực lân cận tạo thành một cảnh tượng tương phản rõ rệt: các thương nhân xung quanh đều tấp nập khách ra vào, lượng người đông đúc, trong khi cửa quán net Mò Cá lại vắng vẻ đến mức có thể giăng lưới bắt chim.

Nhiều người qua đường không rõ sự tình, vô thức cho rằng quán net Mò Cá cũng đang giảm giá. Kết quả, khi vào hỏi thăm, họ mới phát hiện giá cả ở đây đắt hơn các cửa hàng xung quanh gấp nhiều lần, liền lập tức bị dọa lui ngay tại chỗ.

Bùi Khiêm vẫn còn chút bực bội: "Chúng ta chẳng phải đã treo bảng giá rồi sao? Sao vẫn còn nhiều người vào hỏi như vậy?"

Sau đó, hắn nghĩ lại, có lẽ là do những người này có tâm lý may mắn, cho rằng các cửa hàng lân cận đều đang giảm giá, còn quán net Mò Cá thì quên ghi lên bảng hiệu, nên nhất định phải vào hỏi thử một lần mới chịu bỏ cuộc.

Bùi Khiêm liền bảo Mã Dương cố ý thêm ba chữ lớn nổi bật lên bảng hiệu: "Không Giảm Giá!"

Thế là, không lâu sau đó, chẳng còn ai đến hỏi giá nữa.

Tình cảnh của quán net Mò Cá có thể hình dung bằng một câu thơ: "Ồn ào là của họ, ta chẳng có gì."

Và đây chính là cảnh tượng Bùi Khiêm tha thiết ước mơ.

Sau khi xác nhận mấy trò chơi bên Đằng Đạt không có vấn đề lớn, Bùi Khiêm rảnh rỗi là lại chạy về phía này.

Đôi khi, vừa hay gặp Lý Thạch, Bùi Khiêm liền bày ra vẻ mặt lo lắng, nội tâm cực kỳ xoắn xuýt.

Dù sao, chỉ cần giữ chân được Lý Thạch,

Để các cửa hàng lân cận tiếp tục mãi hoạt động giảm giá, lượng khách của quán net Mò Cá bị cắt giảm thêm một bước, vậy thì chu kỳ thua lỗ này rất có hy vọng!

...

Lý Thạch thì lặng lẽ uống rượu, ánh mắt lén lút liếc về phía Bùi Khiêm.

Trước đây Bùi Khiêm không thường đến quán net, Lý Thạch không có nhiều cơ hội quan sát.

Còn bây giờ, Lý Thạch vừa hay có thể quan sát kỹ càng.

"Còn trẻ như vậy đã có thể làm ông chủ, hiển nhiên có rất nhiều điểm hơn người."

"Rõ ràng trong lòng phi thường lo lắng, nhưng vẫn giữ được sự trấn tĩnh, chỉ lộ ra một chút xíu... Phẩm chất tâm lý này, tuyệt không phải người thường có được."

"Không sai, càng củng cố ý định đầu tư của ta."

Tâm thái của Lý Thạch cũng đang có những chuyển biến rất nhỏ.

Đầu tư, mấu chốt là đầu tư vào con người.

Đối với một công ty mà nói, bắt kịp thời cơ, điều này không có gì kỳ lạ.

Dù bắt kịp thời cơ, tuyệt đại đa số công ty sẽ chỉ thất bại, nhưng số rất ít công ty mới có thể cất cánh.

Điểm mấu chốt nằm ở người chủ công ty.

Lý Thạch quả thực có tiền trong tay, nhưng có tiền không có nghĩa là ông ta muốn tự mình xắn tay áo ra trận.

Lý Thạch không am hiểu quản lý quán net, ông ta có thể cung cấp là tài chính và các mối quan hệ. Cụ thể đến việc quản lý, vận hành quán net, vẫn cần người chuyên trách phụ trách.

Lý Thạch rất rõ ràng điểm này, ông ta không chỉ nhìn trúng mô hình quán net Mò Cá, mà càng nhìn trúng Bùi Khiêm với tư cách người lãnh đạo.

Do đó, Lý Thạch càng mong muốn đầu tư vào quán net Mò Cá, chứ không phải tự mình nhái theo một quán net Mò Cá khác.

Nếu tự mình nhái theo một quán net Mò Cá, sẽ tốn thời gian, tốn sức và tốn tiền, hơn nữa còn phải tự tìm người quản lý, hiệu suất chi phí rất thấp.

Một nhà đầu tư như Lý Thạch, tuyệt đối sẽ không tự mình xắn tay áo làm những công việc vặt vãnh, cực nhọc này.

Huống hồ theo ông ta thấy, mình chẳng mấy chốc sẽ thành công.

Lý Thạch nhấp một ngụm rượu, từ tốn thưởng thức.

"Luôn cảm thấy vẫn còn chút không cam tâm."

"Có phải ta đã bỏ qua điều gì không?"

Lý Thạch suy nghĩ kỹ càng, chuyện này quả thực có một điểm đáng ngờ.

"Theo suy đoán thông thường, vị tổng Bùi này tuổi trẻ như vậy đã đạt được thành tựu lớn như vậy, hẳn là một người rất có năng lực mới phải."

"Thế nhưng hình như cho đến bây giờ, cậu ta vẫn chưa hề nghi ngờ ta? Ít nhất là chưa biểu hiện ra ngoài."

"Điều này rất không hợp lý."

"Vị tổng Bùi này không hề phản kháng, mặc cho các cửa hàng xung quanh cắt đứt lượng khách của mình, nhưng không để quán net Mò Cá thực hiện bất kỳ thay đổi nào."

"Không giảm giá, không tổ chức hoạt động khuyến mãi, thậm chí còn cố ý viết 'Không giảm giá!' lên bảng hiệu ở cửa ra vào, khuyên khách hàng đến hỏi giá quay về."

"Là quá tự tin vào quán net Mò Cá?"

"Hay là đã từ bỏ chống cự?"

"Hay là... có kế hoạch dự phòng khác?"

Lý Thạch cân nhắc hồi lâu, cuối cùng vẫn lắc đầu.

"A, có lẽ là ta nghĩ nhiều rồi. Trong tình huống này, phần lớn mọi người cũng sẽ chịu bó tay chịu trói mà thôi."

"Cậu ta không thể giảm giá, vì cuộc chiến giảm giá sẽ làm tổn hại đến hình ảnh cao cấp của quán net Mò Cá. Về lâu dài, lợi bất cập hại, đây đúng là một vấn đề vô cùng nan giải."

"Cũng có khả năng, đây là hành động có chủ ý của cậu ta?"

"Không không không, điều đó không khỏi quá vô lý."

"Các tiệm khác chi tiền ít nhất còn có thể tăng danh tiếng, còn quán net Mò Cá hiện tại chính là đang đốt tiền thuần túy. Cậu ta điên rồi mới có thể liều chết trong tình huống không có lợi nhuận như thế."

"Trừ phi, cậu ta còn có một số kế hoạch dự phòng mà ngay cả ta cũng không nhìn thấu..."

"Thôi được, chắc là ta nghĩ nhiều rồi. Một thanh niên, còn có thể bày ra trò gì nữa."

Nghĩ đến đây, chính Lý Thạch cũng bật cười.

Vị tổng Bùi này làm việc không theo lẽ thường, khiến Lý Thạch có chút không nhìn thấu, nên trong vô thức đã đánh giá cao cậu ta.

Lý Thạch nghĩ lại, mình lăn lộn trong giới đầu tư bao nhiêu năm như vậy, sóng gió nào mà chưa từng trải qua?

Cho dù tổng Bùi này là kỳ tài ngút trời, chung quy cũng chỉ là một người trẻ tuổi không có kinh nghiệm gì, đánh giá quá cao cũng chẳng có ý nghĩa.

Uống cạn rượu trong chén, Lý Thạch chuẩn bị rời đi.

Hôm nay là tối Chủ Nhật, bên quán net Mò Cá vẫn vắng tanh không một bóng người. Có thể nói đại cục đã định, ông ta cũng không cần thiết phải tiếp tục theo dõi.

Về chơi mấy ngày, kiên nhẫn chờ một chút, biết đâu rất nhanh đã có thể mở Champagne ăn mừng.

Đúng lúc này, điện thoại di động của Bùi Khiêm reo lên.

Lý Thạch vừa định đứng dậy, lại dừng lại.

Mặc dù ông ta không nghĩ mình có thể nghe được tin tức cơ mật gì qua cuộc điện thoại này, nhưng cứ nghe thử một chút cũng chẳng hại gì.

Bùi Khiêm cũng hơi bất ngờ, đêm hôm khuya khoắt, ai lại gọi điện thoại?

Nhìn xem, là Hoàng Tư Bác.

Vừa nghĩ đến Hoàng Tư Bác quay bộ phim « Phá Kén Thành Bướm » suýt chút nữa hại mình, Bùi Khiêm liền bản năng không muốn nghe. Nhưng nghĩ lại, lần này Hoàng Tư Bác ít nhất đã hoàn thành việc lỗ tiền một cách công khai, còn để lại cho mình một khoản lỗ lớn, cũng coi như có công.

Vậy thì cứ nghe đi.

"Tổng Bùi!"

"Bên ngài có TV không? Mau bật xem kênh Ma Đô truyền hình!"

Bùi Khiêm rất khó hiểu: "Chuyện gì vậy?"

Hoàng Tư Bác: "Ngài đừng hỏi nhiều, cứ bật Ma Đô truyền hình lên xem là biết ngay! Chúc mừng sớm nhé, Tổng Bùi!"

Bản dịch này là một sản phẩm trí tuệ độc đáo của đội ngũ truyen.free, trân trọng gửi đến quý độc giả.